Gamme exclusive de produits de soins vétérinaires à base de composants uniques DE BONNES RAISONS DE DÉVELOPPER VOTRE OFFRE ANIMAUX DE COMPAGNIE DANS VOTRE PHARMACIE A SANOFI COMPANY POURQUOI DES PRODUITS DE SOINS POUR CHIENS ET CHATS? Nos chiens et chats sont de plus en plus souvent considérés comme des membres de la famille. Ils vivent avec nous, à l’intérieur de notre maison, et passent beaucoup de temps dans les mêmes lieux que nous. Il est donc important qu’une attention particulière soit portée à l’hygiène de nos animaux de compagnie. La peau et les poils des chats et des chiens sont différents de ceux des humains. L’épaisseur de la peau, la composition des poils et la valeur du pH est différente. Par conséquent, il est important de prendre soin de nos chiens et chats avec des produits de soins spécifiques. Voilà pourquoi il est important d’utiliser FRONTLINE PET CARE. C’EST UN MARCHÉ À POTENTIEL + DE CLIENTS + D’INVESTISSEMENTS + DE TRAFIC Un client sur deux possède au moins un animal de compagnie 1 Un fort taux de pénétration 68 % des propriétaires de chats ou de chiens ont acheté un produit d’hygiène pour leur animal au cours des 12 derniers mois 2 Un panier moyen annuel de 2,8 PRODUITS par propriétaire 2 100 80 60 40 20 0 1 FACCO/TNS SOFRES 2014 2 SOURCE VISIONCRITICAL for MERIAL – U&A – 6 EUROPEAN COUNTRIES – sept 2015 LES PROPRIÉTAIRES SONT DE PLUS EN PLUS Rhamnose Un combinaison polysaccharide : • Inhibe la fixation bactérienne sur la peau. • Aide à maintenir une flore cutanée équilibrée. • Aide à prévenir les mauvaises odeurs. • A des propriétés anti-irritantes. Hydrate et adoucit les peaux sensibles et sèches. Grâce au Rhamnose, la bactérie ne peut plus adhérer à la cellule, car le récepteur est occupé* Sans Rhamnose, la bactérie adhère à la cellule via le récepteur Récepteur Bactérie Récepteur Cellule Bactérie Rhamnose *Lloyd DH, Viac J, Werling D, Rème CA, Gatto H. Role of sugars in surface microbe-host interactions and immune reaction modulation. Vet Dermatol. 2007 ;18(4):197-204. EXIGEANTS L uminescine Ingrédient d’origine végétale (Verbascum thapsus ou Bouillonblanc à petites fleurs) • Protection contre les rayons UV néfastes. Absorbe les rayons UV et les transforme partiellement en brillance visible de la peau. • Prévient les dommages oxydants de la membrane lipidique qui constitue la barrière naturelle de la peau et de la racine du poil. VOS CLIENTS SONT À LA RECHERCHE D’UNE 6 NOUVEAUX SHAMPOOINGS ET UNE MOUSSE NETTOYANTE POUR UNE TOILETTAGE EFFICACE LE SHAMPOOING PELAGE BLANC LE SHAMPOOING CHIOT ET CHATON Assure éclat et protection aux pelages blancs ou clairs des chiens et des chats. Il contient de la provitamine B5 pour une hydratation longue durée et de la Luminescine pour une brillance naturelle et une protection contre les rayons du soleil. CNK 3380-524 Apporte protection, souplesse et douceur aux poils et à la peau délicate des jeunes animaux grâce à l’huile végétale d’Inca Inchi. CNK 3380-516 LE SHAMPOOING DÉMÊLANT FORTIFIANT LE SHAMPOOING PELAGE NOIR SHAMPOOING ANTI-ODEUR Contient de l’extrait de graine de Moringa aux propriétés désodorisantes, de la Luminescine aux propriétés antioxydantes et du Rhamnose pour l’hydratation. CNK 3380-482 Apporte de l’éclat au pelage sombre des chiens et des chats. Une association de trois extraits végétaux, riches en phytopigments, qui apporte une meilleure protection et garantit une bonne hygiène. Rend le pelage plus sain et renforce la couleur. La présence de Rhamnose assure une bonne hygiène. CNK 3380-490 LA MOUSSE NETTOYANTE 2 EN 1 Permet de nettoyer sans rinçage le pelage de votre animal grâce à sa formule douce à base d’huile végétale d’Inca Inchi, particulièrement adaptée aux peaux sensibles. CNK 3380-466 Parfaitement adapté aux chiens et aux chats aux poils longs ou fragilisés. Ses extraits naturels de jeunes pousses de pois biologiques sont utile en cas de chute des poils. Les agents démêlants facilitent le brossage. CNK 3380-474 LE SHAMPOOING APAISANT PEAU SENSIBLE Sa composition renforcée en Rhamnose apaise et hydrate tout en assurant une bonne hygiène. Il protège des agressions externes, diminue l’inconfort et restructure. La Luminescine apporte ses propriétés anti-oxydantes. CNK 3380-508 GAMME COMPLÈTE 5 NOUVEAUX PRODUITS DE SOINS LE SPRAY HYDRATANT LE BAUME PATTES ET COUSSINETS Pour un usage journalier chez le chien et le chat. La Macadamia et l’extrait de blé créent un double film hydratant qui rafraîchit et protège la peau. Le Rhamnose possède des propriétés désodorisantes et la Luminescine fait réapparaître la brillance naturelle du pelage. L’oxyde de zinc et l’huile d’Hélianthe forment une barrière protectrice afin de protéger ou d’apaiser les coussinets sensibles agressés par la neige, le sable, le sel d’épandage ou d’autres facteurs irritants. En plus, le baume hydrate et apaise tous les parties sensibles du pied des chiens et chats. CNK 3380-532 CNK 3380-441 LE GEL PROTECTION CUTANÉE LE GEL NETTOYANT AURICULAIRE Le zinc et le Rhamnose aident à maintenir le fragile équilibre de l’écosystème auriculaire et apaisent la peau. Avec son embout facile à utiliser, la texture gel permet de couvrir efficacement le conduit auriculaire et d’enlever les impuretés des oreilles des chiens et des chats. CNK 3380-458 Associe les propriétés protectrices et apaisantes de l’oxyde de zinc aux vertus hydratantes de la vitamine B5. A utiliser sur les zones de peau sensibles ou réactives. CNK 3380-425 LA SOLUTION NETTOYANTE OCULAIRE Nettoie la zone fragile des yeux. Sa composition, proche de celle des larmes, permet, en toute sécurité, d’enlever poussières et salissures. A appliquer sur une compresse. CNK 3380-433 4. PARCE QUE VOS RECHERCHENT DES SOINS VOSCLIENTS CLIENTS RECHERCHENT DESEFFICACES, SOINS EFF COMPLÉMENT INDISPENSABLE ET ASTUCIEUX UNUNCOMPLÉMENT INDISPENSABLE ET ASTUCIEUX LE TIRE-TIQUE LE TIRE-TIQUE UNIVERSEL UNIVERSEL Une nouvelle tire-tique, conçue et approuvée par les vétérinaires : • toutes les de tiques UnS’adapte nouveauàconcept de tailles tire-tique, conçu et approuvé • le risque parEmpêche les vétérinaires : de la transmission de maladies • Facile à utiliser chez les chez l’homme S’adapte à toutes lesanimaux tailles deou tiques Empêche la transmission de maladies grâce à une élimination soigneuse de toutes tiques Peut être utilisé chez les animaux ou chez l’homme Pratique & facile à utiliser Encoche universelle CNK 3380-599 Visuels packs non contractuels ICACES PRODUITS BIEN MIS EN VALEUR LE BON MESSAGE, AU BON ENDROIT PLAN MÉDIA GRAND PUBLIC PUISSANT © Merial 2016 - Alle rechten voorbehouden - Matt Art 18162_1/09/16 © Merial 2016 - Alle rechten voorbehouden - Matt Art 18162_1/09/16 Vidéos de démonstration pour une utilisation optimale de FRONTLINE PET CARE. Un plan de communication sur-mesure NOUVEA Plus d’information: numéro gratuit 0800 99332 C’E ST BO N DE SE U SENTIR BIEN Ex pe rt en so in s qu ot id ie ns Des outils de visibilité pour les points de vente INFORMATION CLAIRE LE TEMPS D’UN BAIN SECHAGE, BROSSAGE… C’EST TERMINE A SANOFI COMPANY PREPAREZ VOTRE CHIEN Après le bain, les chiens s’ébrouent : enveloppez-le immédiatement dans une serviette sèche pour enlever l’eau excédentaire, puis frictionnezle dans une deuxième serviette. Brossez votre chien pour démêler son pelage et enlever un maximum de poils morts, de poussières, de pellicules ou de fragments de peau morte. Vous pouvez, s’il le supporte, lui mettre un peu de coton dans les oreilles pour empêcher que l’eau y pénètre. PREPAREZ VOTRE CHAT En été, vous pouvez le laisser sécher au soleil, mais en hiver, gardez-le à l’intérieur jusqu’à ce que le pelage soit sec. Les chats n’aiment pas l’eau, ce n’est pas une légende. Ils peuvent s’opposer de manière très vive à toute mise en contact avec l’eau. Expert en soins quotidiens QUAND ET POURQUOI LAVER SON CHIEN ? Expert en soins quotidiens EVITEZ LES REFROIDISSEMENTS Brossez-le doucement pour démêler son pelage et enlever un maximum de poussière et de poils morts. LE LAVAGE COMMENCE… FAITES-LE MOUSSER ! CONSEIL Si le bruit ne lui fait pas peur, vous pouvez utiliser un sèche-cheveux à bonne distance et à faible température. Répétez le brossage pour un pelage parfaitement démêlé. Ceci ne sont pas des produits antiparasitaires votre chat ou votre chien lentement dans l’eau, en le tenant PREPAREZ VOTRE SALLE DE BAINPlacez RIEN fermement mais sans pression. Il voudra tout de suite sortir, donc A FAIRE, CA NE MARCHE PAS ? Laver son chien régulièrement est une question d’hygiène, tant pour votre chien que pour vous. S’il dégage une odeur désagréable, s’il se gratte, si son poil est Assurez-vous que la température soit agréable. poussiéreux, boueux ou s’il a des pellicules… préparez-vous à des réactions soudaines. Mouillez votre chat avec un gobelet ou, s’il le le supporte, avec le pommeau de la Placez un tapis antidérapant dans la baignoire, la douche ou douche. Pour son hygiène, de 1 fois par mois à 1 fois par semaine si nécessaire. lavabo. Au sol, un tapis de bain empêche que votre chien glisse en Appliquez une petite quantité de shampooing, préalablement dilué, sortant. Dès l’âge de 2 mois, de préférence sur tout son corps, du cou vers la queue, avec un shampooing adapté aux sans oublier le ventre et les pattes. Fermez la porte pour empêcher votre animal de s’évader et parlez-lui chiots. doucement pour le rassurer. Un chien habitué tôt accepte mieux Laissez mousser le shampooing en le lavage par la suite. massant pendant au moins 5 minutes. CONSEIL Cela peut se faire en laissant votre animal jouer avec les gouttes du robinet ou en le mouillant de temps en temps avec un gant humide. Si votre chien mord quand il est effrayé, utilisez une muselière. Parlezlui doucement tout au long du bain. SOINS DE LA PEAU POUR CHIEN ET CHAT LA PEAU ET LES POILS DE VOTREET SUR LES ZONES FRAGILES ? Certaines zones sont sujettes à des rougeurs ANIMAL : BON A SAVOIR ou des irritations. Vous pouvez appliquer, pour Prenez la base de l’oreille pour dégager l’entrée du conduit. Placez les apaiser, un gel adapté. délicatement l’embout du flacon de solution auriculaire à l’entrée du Le nettoyage des yeux permet d’éliminer des impuretés gênantes conduit.: Pressez légèrement pour faire pénétrer quelques gouttesComme pour nous, la peau de votre animal sert de barrièreSientre les problèmes persistent, demandez conl’organisme et l’extérieur. Mais saviez-vous qu’elle est bien différente sécrétions, poussières, sable, pollens, débris végétaux, etc. dans l’oreille. seil à votre vétérinaire. de la nôtre ? Le nettoyage est recommandé chez les chiens et chats à poils longsimmédiatement la base de l’oreille entre le pouce et l’index– La peau des chiens et des chats est 3 fois moins épaisse que celle Massez pouvant s’irriter les yeux par frottement afin de répartir le produit et décoller les saletés. Essuyez l’excédent de l’homme. de produit, massez encore un peu. Laissez l’animal secouer la tête et– Le renouvellement de ses cellules est plus lent que celui de l’homme, Chez les chiens à museau plat et aux yeux globuleux naturellement renouvelez l’opération si besoin. – Son pH est neutre (6,5 pour le chat, 7,5 pour le chien), le nôtre étant plus fragiles. plutôt acide (5,5). Attention aux – Elle transpire très peu. éclaboussures... Si votre animal a souvent des sécrétions au niveau des paupières au réveil. Pourquoi s’en préoccuper ? La peau fine et sensible de votre animal « accueille » des peaux mortes, du sébum, de la poussière, des bactéries, des moisissures, des pollens, des parasites et autres débris... Leur accumulation favorise les irritations, les allergies et les infections cutanées. Elle peut aussi être agressée par le froid, le chaud, le soleil. Autant de raisons d’en prendre soin avec délicatesse ! COMMENT S’Y PRENDRE ? Utilisez une compresse imbibée de lotion oculaire. N’utilisez pas de coton qui peut laisser des fibres dans les yeux. CONCEPT EXCLUSIF ET UNIVERSEL Sa peau est abîmée, craquelée ou présente des rougeurs, appliquez après le bain un spray hydratant et apaisant qui l’aidera à retrouver un aspect normal. Nettoyer les oreilles prévient l’accumulation de cérumen et évite les mauvaises odeurs. N’utilisez pas de coton-tige ! Il pourraitLe brossage améliore l’état de la pousser les impuretés au fond de l’oreille etpeau de votre animal et réduit le irriter le conduit. risque d’affections cutanées. Il enlève CONSEIL des pellicules et poils morts, des poussières porteuses de germes de toutes sortes et aère le pelage. Il rend également les lavages et soins de la peau plus efficaces. PEOPLE & ANIMALS Pince à tiques adaptée à toutes les tailles de tiques. PENSEZ A SES COUSSINETS Frottez dans le bon sens ! Passez la compresse du bord interne vers le bord externe de la paupière, puis vers le bas : toujours dans le sens du nez vers l’oreille. CONSEIL Aide à éliminer toute la tique. Utilisation pour animaux et humains. r Tick remove Crochet à tiques Zeckenhaken Teken Tang are Fästingborttag Flåtfjerner VETERIN ARY DESIGN À la fois résistants et élastiques, les coussinets sont faits pour supporter la marche. Mais ils peuvent être agressés dans diverses situations : En été, quand le sol est très chaud, ou en hiver quand il est gelé ou saupoudré de sel. Brossez votre animal une fois par semaineLors de longs jeux sur des terrains rugueux pour les chiens et chats à poils ras... et plus(cailloux, rochers, bois, sable...). souvent pour les animaux à poils longs, pour L’application d’un produit spécifique pour les éviter les nœuds. coussinets (gel, baume), pour les protéger ou pour les apaiser peut être utile. Les nœuds empêchent la peau de respirer: mieux vaut les défaire ! CONSEIL Ceci ne sont pas des produits antiparasitaires PINCE A TIQUES LA PEAU DE VOTRE ANIMAL EST SÈCHE OU HYPERSENSIBLE Pour éliminer les impuretés qui pénètrent dans les oreilles durant la promenade ou le jeu. SENTIR BIEN Habituez votre chat ou votre chien dès leur plus jeune âge à l’eau et à être lavé. BIEN CHOISIR LE SHAMPOOING Pour protéger le fragile équilibre de la flore auriculaire. CONSEIL Tenez l’animal correctement, faites-vous aider pour ne pas lui faire mal et levez-lui légèrement la tête. DE SE RIEN A FAIRE, CA NE MARCHE PAS ? Utilisez des produits doux pour chiens et chats : ils sont adaptés au pH et au film lipidique protecteur particulier de leur peau. Jamais de produits destinés à l’homme ni même au bébé ! POURQUOI ET QUAND NETTOYER LES OREILLES DE MON ANIMAL? C’EST BON Rincez soigneusement avec un récipient d’eau ou le pommeau placé tout près de son corps, avec une eau tiède et un jet doux. Vérifiez bien qu’il ne reste plus aucune trace de mousse. Mais vous pouvez le laver si son pelage est sale, si son poil est terne, poussiéreux ou s’il a des pellicules, s’il dégage une odeur incommodante. LES PRÉPARATIFS Pour un nettoyage rapide. SHAMPOOINGS - PRODUITS DE SOIN Le chat fait lui-même sa toilette, le bain n’est donc pas une nécessité régulière. POURQUOI ET QUAND NETTOYER COMMENT S’Y PRENDRE ? LES YEUX DE MON ANIMAL? Pour les zones du corps difficilement accessibles (autour des yeux et du museau). S’il fait beau, vous pouvez le laver en extérieur, avec un jet d’eau. QUAND LAVER SON CHAT ? Ces produits sont disponibles chez le pharmacien ou le vétérinaire www.frontlinepetcare.be - tel. 0800 99 332 Expert en soins quotidiens Pour les chiens et chats qu’un lavage rend trop nerveux. L’utilisation régulière d’un shampooing démêlant facilite le brossage pour les chiens et chats à poils longs. www.frontlinepetcare.be © Merial 2016 - All rights reserved - Matt Art 18086_1FR/04/16 Ces produits sont disponibles chez le pharmacien ou le vétérinaire CONSEIL www.frontlinepetcare.be - tel. 0800 99 332 Il existe des mousses nettoyantes qui permettent d’éviter l’eau. © Merial 2016 - Alle rechten voorbehouden - Matt Art 18162_1/09/16 CECI NE SONT PAS DES PRODUITS ANTIPARASITAIRES A SANOFI COMPANY