CHUmag n°36 juin/juillet/août 2015 - CHU de Saint

ChU’mAG 36
JUIN / JUILLET / AOÛT 2015
LE MAGAZINE DES FEMMES ET DES HOMMES DU CHU DE SAINT-ÉTIENNE
www.chu-st-etienne.fr
Se déplacer
au cHu :
leS cléS
de l’éco-mobilité
paGeS
12 à 14
De nouveaux Droits
pour les patients
en fin De vie
la nouvelle commission
Des soins
9
10 ans De mpr
péDiatrique au cHu
10
un centre De référence
génétique
à saint-étienne
7

3
Édito
Campus Santé Innovations :
Un atout majeur d’attractivité
4
Actualités
- Ça s’est passé au CHU…
- Remerciements
- Fonds de dotation
- Félicitations
- Déménagements
5
Travailler au CHU
Félicitations et bienvenue
au CHU de Saint-Étienne !
6
Une journée avec...
Un conseiller en génétique
7
Recherche
& innovation
Un centre de référence
génétique à Saint-Étienne
8
Recherche
& innovation
AIRE, un soutien toujours actif
à la recherche
9
Point de repère
La nouvelle commission
des soins
10
Zoom sur...
10 ans de MPR
pédiatrique au CHU
11
Zoom sur...
L’unité Rachis, une structure
unique
12/14
Dossier
Se déplacer au CHU :
les clés de l’éco-mobilité
- La voiture, encore majoritaire
- Les transports en commun,
un mode de transport
encouragé
- Le vélo, concilier activité
physique et trajets quotidiens
- L’avis de la Médecine
du Sport : soyez actifs !
- L’ouverture de la Faculté
de Médecine sur le site Nord
15
Dernière minute
Le développement durable,
préparer l’avenir !
16
Plan large...
De nouveaux droits
pour les patients en fin de vie
17
Plan large...
La prise en charge
des personnes démunies à
l’hôpital
18
Projet
d’Établissement
De Pinay à Trousseau,
une page d’histoire se tourne
SOMMAIRE
CREDIT MUNICIPAL
Agence de Saint Etienne
17, avenue Augustin Dupré
42000 Saint-Etienne
téléphone : 04 77 25 90 99
e-mail : [e-mail]
Tous nos prêts personnels sont sans obligation d’ouverture de compte - Réponse sous 48 h
Pour un crédit de 4.000€ sur 12 mois.
Vous remboursez 12 mensualités de
337,10€ hors assurance facultative (pas
de frais de dossier). Montant total dû
de 4045,20€. Le TAEG fixe est de
2,10% (taux débiteur fixe de 2,08%).
Le coût mensuel de l’assurance facultative
DC/PTIA est de 2,17€ et s’ajoute à la
mensualité ci-dessus. (TAEA de 1,22%)
2,10%
à partir de
TAEG fixe
Depuis plus de 60 ans à vos côtés
Astreinte médicale, paramédicale et
technique
7j/7 & 24h/24
[e-mail]
65 Rue de la Tour - 42000 Saint Eenne
04 77 92 30 30
www.allp-sante.com
Fonds de
dotaon
Soutenir la recherche
Subvenons aux usagers
Missions d’intérêt général
ASSISTANCE MÉDICO-TECHNIQUE
Assistance respiratoire
Nutrion - Perfusion - Insulinothérapie
MATÉRIEL DE MAINTIEN À DOMICILE
RÉENTRAÎNEMENT À L’EFFORT
Avec une prise en charge originale et innovante
en collaboraon avec le réseau local
ACCOMPAGNEMENT MÉDICO-SOCIAL
Pour Adultes Handicapés - SAMSAH
HOSPITALISATION À DOMICILE
HAD Pédiatrique en relais avec les services
professionnels de santé
FORMATION
Pour les professionnels de santé et les
professionnels du secteur médico-social

CREDIT MUNICIPAL
Agence de Saint Etienne
17, avenue Augustin Dupré
42000 Saint-Etienne
téléphone : 04 77 25 90 99
e-mail : [e-mail]
Tous nos prêts personnels sont sans obligation d’ouverture de compte - Réponse sous 48 h
Pour un crédit de 4.000€ sur 12 mois.
Vous remboursez 12 mensualités de
337,10€ hors assurance facultative (pas
de frais de dossier). Montant total dû
de 4045,20€. Le TAEG fixe est de
2,10% (taux débiteur fixe de 2,08%).
Le coût mensuel de l’assurance facultative
DC/PTIA est de 2,17€ et s’ajoute à la
mensualité ci-dessus. (TAEA de 1,22%)
2,10%
à partir de
TAEG fixe
Depuis plus de 60 ans à vos côtés
Astreinte médicale, paramédicale et
technique
7j/7 & 24h/24
[e-mail]
65 Rue de la Tour - 42000 Saint Eenne
04 77 92 30 30
www.allp-sante.com
Fonds de
dotaon
Soutenir la recherche
Subvenons aux usagers
Missions d’intérêt général
ASSISTANCE MÉDICO-TECHNIQUE
Assistance respiratoire
Nutrion - Perfusion - Insulinothérapie
MATÉRIEL DE MAINTIEN À DOMICILE
RÉENTRAÎNEMENT À L’EFFORT
Avec une prise en charge originale et innovante
en collaboraon avec le réseau local
ACCOMPAGNEMENT MÉDICO-SOCIAL
Pour Adultes Handicapés - SAMSAH
HOSPITALISATION À DOMICILE
HAD Pédiatrique en relais avec les services
professionnels de santé
FORMATION
Pour les professionnels de santé et les
professionnels du secteur médico-social
L’ambition du Campus Santé Innovations est de soutenir l’excellence des équipes stéphanoises, de favoriser l’enseignement,
la recherche et l’innovation dans le domaine des sciences et de l’ingénierie de la santé. Ce campus accueille la Faculté de
Médecine Jacques Lisfranc, l’Institut Régional de Médecine et d’Ingénierie du Sport (IRMIS) et le Centre Ingénierie Santé (CIS).
Ce Campus remarquable crée un lieu unique de collaborations pédagogiques, scientifiques et industrielles entre des
médecins, des ingénieurs, des scientifiques, des étudiants et des entrepreneurs. En regroupant des compétences de pointe
sur un même site, il permet le développement de synergies vertueuses entre la recherche fondamentale, la recherche clinique
et leurs applications industrielles dans le domaine de la santé.
Le CHU de Saint-Etienne prend toute sa part dans cette dynamique. C’est la logique même de la convention
hospitalo-universitaire qui associe au CHU la Faculté de médecine et l’Université Jean Monnet an d’assurer
l’enseignement de la médecine et le développement de la recherche.
Par le biais du site de l’Hôpital Nord, le CHU ore un terrain inégalé de formation et de stage à proximité
immédiate du nouveau Campus pour l’ensemble des spécialités aiguës en médecine-chirurgie-obstétrique-
psychiatrie. Le CHU participe en outre à la structuration des activités du Campus par ses nombreuses
collaborations avec les laboratoires de recherche de la Faculté de médecine.
Sur le Campus, le CHU est particulièrement impliqué dans le domaine sport-santé dans la mesure où les unités de Médecine
du sport et de Myologie du service de Physiologie clinique et de l’exercice du CHU, tous deux tournés vers la recherche, sont
installés dans les nouveaux locaux au sein de l’Institut Régional de Médecine et d’Ingénierie du Sport (IRMIS).
Accueillir nos partenaires à proximité immédiate du site de l’hôpital Nord est une opportunité inédite de rapprochement des
équipes de recherche du CHU de Saint-Étienne avec les autres acteurs des sciences et de l’ingénierie de la santé du bassin
stéphanois. Le Campus Santé Innovations devient un atout majeur d’attractivité, de rayonnement et de progrès
au service de la santé des patients.
LE MAGAZINE DES FEMMES ET DES HOMMES DU CHU DE SAINT-ÉTIENNE 3
ÉDITO 
Campus Santé Innovations :
Un atout majeur d’attractivité
pour le CHU et pour la région, au service du progrès et de la santé
Directeur de la publication : Frédéric Boiron - Directeur de la communication : Louis Courcol - Rédactrice en chef : Isabelle Zedda - Comité de rédaction
: Dr René Allary, Olivier Astor, Dr Jean-Philippe Camdessanché, Gilles Chambry, Gérard Daudel, Béatrice Deygas, Audrey Duburcq, Nicolas Meyniel,
Stéphane Pacquier, Fabienne Perrin - Pierre-Joël Tachoires - Photos : Isabelle Duris - Maquette, mise en page et impression : Créée:design
communication - Imprimé sur papier offset 120 et 90 g - Tirage : 3 000 exemplaires.
CHU de Saint-Étienne - Direction générale - 42055 SAINT-ÉTIENNE Cedex 2 - Tél. [phone] - E-mail : [email protected]
Site : www.chu-st-etienne.fr
Pr Bruno POZZETTO
Vice-président
Recherche du Directoire
Pr Eric ALAMARTINE,
Président de la Commission
Médicale d’Établissement
Pr Fabrice ZÉNI,
Doyen de la Faculté de
Médecine

LE MAGAZINE DES FEMMES ET DES HOMMES DU CHU DE SAINT-ÉTIENNE
4
ACTUALITÉS
Ça s’est passé au CHU…
Une nouvelle fois,
le 27ème Colloque en Soins
Infirmiers a réuni plus
de 1 500 soignants le 9 avril
dernier au Zénith de Saint-Étienne.
Cet événement, unique
en France, est devenu par
son originalité et sa dimension,
un rendez-vous professionnel
marquant et incontournable.
Comme l’an dernier,
les bénévoles de l’association
VMEH (Visite des Malades dans
les Établissements Hospitaliers)
se sont mobilisés le 1er mai
pour offrir un petit bouquet
de muguet aux patients
et personnels de nombreux
services.
Fonds
de dotation
La Journée du cœur
organisé le 21 mai dernier
à la Maison des Usagers
a marqué les esprits avec
son initiation aux gestes
de premiers secours.
Les visiteurs étaient nombreux
à suivre également la visite
du Centre 15.
L’unité de Médecine du Sport
du CHU et le club d’athlétisme
« Coquelicot 42 » ont organisé
avec succès le 28 mai l’opération
« Bouger pour la santé »
afin de promouvoir auprès
des personnels du CHU
les bienfaits de l’activité
physique.
Remerciements
Félicitations
Déménagements
Le 18 mai, l’association
« Vaincre le cancer 42 »
a remis un chèque de
8 000 € à la Fédération
de cancérologie du CHU.
Cette année, la somme
récoltée permet au
Pr Fabrice-Guy Barral
de traiter des patients par
kyphoplastie. Cette technique
non remboursée apporte
un véritable soulagement
aux patients présentant
des métastases au niveau
des vertèbres.
Profitant de la belle saison,
les bénévoles de l’association
« Les Blouses Roses »
ont fleuri la terrasse du service
de Médecine Physique et de
Réadaptation adultes.
- Depuis le 8 juin,
les unités de Médecine
du Sport et Myologie ont été
transférées de l’Hôpital
Bellevue à l’Hôpital Nord dans
les locaux du bâtiment de l’IRMIS
(Institut Régional de Médecine
et d’Ingénierie du Sport/
Campus Santé Innovations).
- À partir du 1er juillet,
la Direction des Ressources
Humaines est transférée de
l’Hôpital la Charité à l’Hôpital
Bellevue pavillon 1-3
(2ème et 3ème étages)
- À compter du 2 juillet,
la Direction des Soins
Infirmiers, de Rééducation
et Médico-Techniques
est transférée de l’Hôpital
la Charité à l’Hôpital Bellevue
pavillon 1 (2ème étage)
- À partir du 3 juillet,
le service de Santé au Travail
est transféré de l’Hôpital
la Charité à l’Hôpital Bellevue
pavillon 31 (rez-de-chaussée)
Le CHU de Saint-Étienne
dispose désormais d’un
Fonds de dotation St-SIR
(Santé - Innovation - Recherche).
Il a pour vocation de collecter
des dons au bénéfice :
> de programmes de
recherche innovants
> d’investissements en
équipements de pointe
> d’une prise en charge
des patients de qualité
Pour plus d’information,
vous pouvez contacter
Anissa El Majid,
gestionnaire du Fonds
de dotation St-SIR
au 04 77 12 72 61
Le Dr Fabrice Cognasse,
directeur de recherche
et directeur scientifique
à l’Établissement Français
du Sang (EFS) Auvergne-Loire,
a reçu le 11 avril dernier le prix
Scott Murphy lors du congrès
BEST (Biomedical Excellence for
Safer Transfusion).
Ce prix récompense les travaux
menés par son groupe
de recherche depuis janvier
2004 sur le rôle inflammatoire
des plaquettes.
Ces études impliquent plusieurs
services de l’EFS, de l’Université
Jean Monnet et du CHU.
L’association des golfeurs
du CHU (AGCHUSE)
a obtenu la 2ème place
sur les 21 CH engagés,
lors du 16ème Challenge National
interhospitalier les 15 et 16 mai.
Plus d’information sur :
www.chu-st-etienne.fr
(rubrique AGCHUSE).
Réouverture du Hall E-F
Depuis début juin,
l’entrée E-F donnant
accès aux bâtiments
Mère-Enfant est
à nouveau accessible.
Les travaux de
rénovation ont
permis de rendre
ce hall chaleureux
et particulièrement
adapté à l’accueil
des enfants.

LE MAGAZINE DES FEMMES ET DES HOMMES DU CHU DE SAINT-ÉTIENNE 5
TRAvAILLER AU ChU 
Depuis le 1er avril 2015,
le CHU de Saint-Étienne a accueilli
dans ses équipes…
> Cécile BÉAL,
Aide-Soignante,
Gérontologie Clinique,
arrivée le 18 mars 2015
> Blandine MACHEFERT,
Psychologue, Endocrinologie,
arrivée le 30 mars 2015
> Nadia ABDOU,
Praticien Attaché,
Consultation Dépendance,
arrivée le 1er avril 2015
> Pierre DEZARZENS,
Ergothérapeute, Consultation
Gérontologie Clinique,
arrivé le 1er avril 2015
> Bérengère GOURGOT,
Aide-Soignante,
Gérontologie Clinique,
arrivée le 1er avril 2015
> Paul GUYONET,
Infirmier, Psychiatrie Secteur
Saint-Étienne,
arrivé le 1er avril 2015
> Clara MICHON,
Infirmière, Accueil des Urgences,
arrivée le 1er avril 2015
> Sarah RASTELLO-COURBON,
Praticien Attaché, Pédopsychiatrie,
arrivée le 1er avril 2015
> Anissa EL MAJID,
Adjoint des cadres hospitaliers,
Direction des Affaires Médicales
et de la Recherche,
arrivée le 8 avril 2015
> Marie-Charlotte VEROT,
Infirmière, Activité Transversale
Psychiatrie,
arrivée le 17 avril 2015
> Isabelle LAROCQUE,
Adjoint Administratif,
Bureau des Entrées,
arrivée le 20 avril 2015
> Christophe ROBERT,
Ouvrier Professionnel Qualifié,
Direction des Travaux
et des Équipements,
arrivé le 20 avril 2015
> Noémie BRUEL TRONCHON,
Praticien Hospitalier contractuel,
Pneumologie,
arrivée le 1er mai 2015
> Anne-Marie DAMBREVILLE,
Praticien Attaché Associé,
Radiologie,
arrivée le 1er mai 2015
> Brigitte FARIZON,
Assistante Partagée CH Roanne,
Oto-Rhino-Laryngologie,
arrivée le 1er mai 2015
> Vivien NAGODE,
Praticien Attaché, Physiologie
Clinique et de l’Exercice,
arrivé le 2 mai 2015
> Maëlys OUDIN,
Infirmière, Accueil des Urgences,
arrivée le 4 mai 2015
> Laura THOMA,
Infirmière, Volant de Sécurité
Pôle Psychiatrie,
arrivée le 4 mai 2015
> Sophie-Carole RICHARD,
Infirmière, Gérontologie Clinique,
arrivée le 5 mai 2015
> Géraldine MARIAT,
Praticien Attaché,
Département d’Anesthésie,
arrivée le 22 mai 2015
…et par mutation
> Aurélie EL GOURMAT,
Infirmière, Consultation Chirurgie
Générale,
arrivée le 27 avril 2015
Félicitations et Bienvenue
au CHU de Saint-Étienne!
21 agents
ont été mis en stage
et 26 agents
ont été titularisés
entre le 1er avril
et le 31 mai 2015
> Jean-Luc BERGER,
Praticien Hospitalier,
Chirurgie Générale et Thoracique,
départ le 1er avril 2015
> Béatrice BERTHEAS,
Aide-Soignante, Consultation
Gérontologie Clinique,
départ le 1er avril 2015
> Pierre-Yves CHAMPIN,
Infirmier, Activité Transversale
Psychiatrie,
départ le 1er avril 2015
> Marie-Claire COLEIRO,
Maître Ouvrier,
Blanchisserie Centrale,
départ le 1er avril 2015
> Marie-Joseph FAVERIAL,
Agent des Services Hospitalier,
Gérontologie Clinique,
départ le 1er avril 2015
> Michel FRAISSE,
Maître Ouvrier,
Transports Intersites,
départ le 1er avril 2015
> Brigitte ROUAIX,
Aide-Soignante, Consultation
Oto-Rhino-Laryngologie,
départ le 1er avril 2015
> Annie THESSOT,
Manipulatrice en Électroradiologie
Médicale, Radiologie,
départ le 1er avril 2015
> Naima EL ANSARI,
Aide-Soignante, Cardiologie,
départ le 21 avril 2015
> Annie PEYTOUR,
Infirmière, Consultation Chirurgie
Générale et Thoracique,
départ le 28 avril 2015
> Florence HILALI,
Infirmière, Psychiatrie Secteur Gier,
départ le 29 avril 2015
> Jean-Pierre BARBIER,
Maître Ouvrier, Signalétique,
départ le 1er mai 2015
> Chantal COMBE,
Aide-Soignante, Médecine Interne,
départ le 1er mai 2015
> Marie-Noëlle DAL FIOR,
Adjoint Administratif, Direction
du Système d’Information,
départ le 1er mai 2015
> Marie-Laure DINCQ-ROCHE,
Agent des Services Hospitalier,
Activité Transversale Psychiatrie,
départ le 1er mai 2015
> Aminata FANE,
Agent des Services Hospitalier
Qualifié, Bio-nettoyage,
départ le 1er mai 2015
> Odile FRAPPA,
Aide-Soignante, Blocs Opératoires,
départ le 1er mai 2015
> Évelyne GAY,
Auxiliaire de Puériculture,
Néonatalogie,
départ le 1er mai 2015
> Bernard MIALON,
Maître Ouvrier, Direction des
Travaux et des Équipements,
départ le 1er mai 2015
> Bernadette PERBET,
Adjoint Administratif, Direction
des Ressources Humaines,
départ le 1er mai 2015
> Christine ROCHEDIX,
Aide-Soignante, Blocs Opératoires,
départ le 1er mai 2015
Le CHU souhaite une bonne retraite à...