Le dictionnaire Larousse

Le dictionnaire
Larousse
Nom : _______________________________ Groupe : ______
Document créé par Julie Lessard 2012

Que retrouve-t-on dans un dictionnaire Larousse?
Comme le dictionnaire Larousse est un dictionnaire encyclopédique, nous pouvons obtenir de
l'information sur plusieurs éléments. Nous vous proposons aujourd'hui de regarder plus
attentivement certains d'entre eux.
1. L'orthographe d'usage des mots et leur(s) signification(s)
2. Les noms propres
3. Les cartes géographiques
4. Les proverbes
5. Les citations latines, grecques et étrangères
6. Les drapeaux des pays
7. Les tableaux de conjugaison
L'orthographe des mots et leur(s) signification(s)
En cherchant en ordre alphabétique dans la section des noms communs ou des noms propres, on
retrouve l'orthographe du mot, la classe du mot ainsi que le genre auquel il appartient, l'origine, la
prononciation, la ou les définition(s) du mot et parfois une image qui représente le mot.
Voici un exemple :
2
Document créé par Julie Lessard 2012
La classe (nom) et le genre (féminin)du mot
L'origine du mot
L'orthographe du mot
Définition # 1
Définition # 2

Voici un second exemple :
Les noms propres
Le dictionnaire est divisé en deux parties : les noms communs et les noms propres. Des pages roses
séparent ces deux parties. Dans la partie des noms propres, on retrouve le nom et la biographie des
personnages célèbres (et parfois leur photographie), le nom des grandes villes et des pays ainsi que
leur description.
En voici un exemple :
3
Document créé par Julie Lessard 2012
L'orthographe du mot
La classe du mot
Définition # 1
Définition # 2
Définition # 3
L'origine du mot
Définition # 4

4
Document créé par Julie Lessard 2012

Les cartes géographiques
Il est possible d'obtenir des cartes géographiques du monde, d'un pays ou encore d'une ville en
cherchant le nom du lieu désiré dans la section des noms propres.
Voici un exemple :
Les proverbes
Dans la section des feuilles roses se trouvant au centre du dictionnaire, on retrouve des dictons, des
proverbes et leur signification.
Ex. : Proverbe : À cœur vaillant, rien d'impossible
Signification : Avec du courage, on vient à bout de tout.
Les citations latines, grecques et étrangères
Toujours dans la section rose du dictionnaire, on retrouve des citations latines, grecques ou
étrangères, leur traduction ainsi que leur signification.
Ex. : Citation : Traduttore, traditore
Traduction : Traducteur, traître
Signification : Aphorisme italien, qui signifie que toute traduction est fatalement infidèle et
trahit par conséquent la pensée de l'auteur du texte original.
5
Document créé par Julie Lessard 2012