Mementoc conjugason

CANTAR (chanter) premier groupe: verbes en -AR
Infinitif: cantar [kannta]
Participe passé: cantat [kanntat]
Gérondif: en cantar [éng kannta]
Indicatif Présent
Indicatif imparfait
Indicatif preterit
Indicatif futur
canti [kannti]
cantas [kanntos]
canta [kannto]
cantam [kanntang]
cantatz [kanntats]
cantan [kanntong]
cantavi [kanntaoui]
cantavas [kanntaouos]
cantava [kanntaouo]
cantàvam [kanntaouong]
cantàvatz [kanntaouots]
cantavan [kanntaouong]
cantèi [kanntèï]
cantès [kanntès]
cantèc [kanntèk]
cantèm [kanntèng]
cantètz [kanntèts]
cantèn [kanntèng]
canterèi [kanntérèï]
canteràs [kanntéras]
canterà [kanntéra]
canteram [kanntérang]
canteratz [kantérats]
canteràn [kanntérang]
Subjonctif présent
Imperatif:
Subjonctif imparfait
Conditionnel
que canti [ké kannti]
que cantes [ké kanntés]
que cante [ké kannté]
que càntem [ké kannténg]
que càntetz [ké kanntéts]
que canten [ké kannténg]
Canta ! [kannto]
Cantatz ! [kanntats]
que cantèssi [ké kanntèssi]
que cantèsses [ké kanntèssés]
que cantèsse [ké kanntèssé]
que cantèssem [ké kanntèsséng]
que cantèssetz [ké kanntèsséts]
que cantèssen [ké kantèsséng]
canteria [kanntériyo]
canterés [kanntérés]
canteré [kanntéré]
canterem [kanntéréng]
canteretz [kanntéréts]
canterén [kanntéréng]
Notes:
Il existe aussi une forme de l'imparfait du subjonctif dont la dernière voyelle est [o] au lieu de [é], qui donne par exemple : cantèssa [kanntèsso] pour cantèsse.
On peut trouver des subjonctifs présents pluriels accentués sur la dernière syllabe: cantem cantetz [kannténg kanntéts], mais ils sont plus rares.
BASTIR (construire) deuxième groupe: verbes en -IR
Infinitif : bastir [basti]
Participe passé : bastit [bastit]
Gérondif : en bastir [ém basti]
Indicatif Présent
Indicatif imparfait
Indicatif preterit
Indicatif futur
bastishi [bastichi]
bastishes [bastichés]
bastish [bastich]
bastishèm [bastichèng]
bastishètz [bastichèts]
bastíshen [bastichéng]
bastishèvi [bastichèoui]
bastishèvas[bastichèouos]
bastishèva[bastichèouo]
bastishèvam [bastichèouong]
bastishèvatz [bastichèouots]
bastishèvan [bastichèouong]
bastiscoi [bastiskouï]
bastiscós [bastiskous]
bastiscoc [bastiskouk]
bastiscom [bastiskoung]
bastiscotz [bastiskouts]
bastiscón [bastiskoung]
bastirèi [bastirèï]
bastiràs [bastiras]
bastirà [bastira]
bastiram [bastirang]
bastiratz [bastirats]
bastiràn [bastirang]
Subjonctif présent
Imperatif:
Subjonctif imparfait
Conditionnel
que bastíscai [ké bastiskoi]
que bastiscas [ké bastiskos]
que bastisca [ké bastisko]
que bastíscam [ké bastiskong]
que bastíscatz [ké bastiskots]
que bastiscan [ké bastiskong]
bastish ! [bastich !]
bastishètz ! [bastichèts !]
que bastiscossi [bastiskoussi]
que bastiscosses [bastiskoussés]
que bastiscosse [bastiskoussé]
que bastiscóssem [bastiskousséng]
que bastiscóssetz [bastiskousséts]
que bastiscóssen [bastiskousséng]
bastiria [bastiriyo]
bastirés [bastirés]
bastiré [bastiré]
bastirem [bastiréng]
bastiretz [bastiréts]
bastirén [bastiréng]
Notes :
Il existe aussi une forme de l'imparfait du subjonctif dont la dernière voyelle est [o] au lieu de [é], qui donne par exemple : bastiscossa [bastiskousso] pour bastiscosse.
On peut trouver des subjonctifs présents pluriels accentués sur la dernière syllabe: bastisquem bastisquetz [bastiskéng bastiskéts], mais ils sont plus rares.
VÉNER (vendre) troisième groupe: verbes en -ER
Infinitif : véner [béné]
Participe passé : venut [béneut]
Gérondif : en véner [ém béne]
Indicatif Présent
Indicatif imparfait
Indicatif preterit
Indicatif futur
veni [béni]
venes [bénés]
ven [bén]
venèm [bénèng]
venètz [bénèts]
vénen [bénéng]
venèvi [bénèoui]
venèvas [bénèouos]
venèva [bénèouo]
venèvam [bénèouong]
venèvatz [bénèouots]
venèvan [bénèouong]
venoi [bénouï]
venós [bénous]
venoc [bénouk]
venom [bénoung]
venotz [bénouts]
venon [bénoung]
venerèi [bénérèï]
veneràs [bénéras]
venerà [bénéra]
veneram [bénérang]
veneratz [bénérats]
veneràn [bénérang]
Subjonctif présent
Imperatif:
Subjonctif imparfait
Conditionnel
que vénai [ké bénoi]
que venas [ké bénos]
que vena [ké béno]
que vénam [ké bénong]
que vénatz [ké bénots]
que vénan [ké bénong]
ven ! [bén !]
venètz ! [bénèts !]
que venossi [ké bénoussi]
que venosses [ké bénoussés]
que venosse [ké bénoussé]
que venóssem [ké bénousséng]
que venóssetz [ké bénousséts]
que venóssen [ké bénousséng]
veneria [bénériyo]
venerés [bénérés]
veneré [bénéré]
venerem [bénéréng]
veneretz [bénéréts]
venerén [bénéréng]
Notes:
Il existe aussi une forme de l'imparfait du subjonctif dont la dernière voyelle est [o] au lieu de [é], qui donne par exemple : venossa [bénousso] pour venosse.
On peut trouver des subjonctifs présents pluriels accentués sur la dernière syllabe: venem venetz [bénéng bénéts], mais ils sont plus rares.

ÈSTER (être) verbe complètement irrégulier
Infinitif : èster [èsté]
Participe passé : estat [estat]
Gérondif : en èster [éng èsté]
Indicatif Présent
Indicatif imparfait
Indicatif preterit
Indicatif futur
soi [souï] ou sui [seuï]
ès [ès]
ei [i] ou [eï] en fin de phrase.
èm [èng]
ètz [èts]
son [soung]
èri [èri]
èras[èros]
èra[èro]
èram [èrong]
èratz [èrots]
èran [èrong]
estoi [éstouï]
estós [éstous]
estoc [éstouk]
estom [éstoung]
estotz [éstouts]
estón [éstoung]
serèi [sérèï]
seràs [séras]
serà [séra]
seram [sérang]
seratz [sérats]
seràn [sérang]
Subjonctif présent
Imperatif:
Subjonctif imparfait
Conditionnel
que síai [ké siyoi]
que sias [ké siyos]
que sia [ké siyo]
que síam [ké siyong]
que síatz [ké siyots]
que sian [ké siyong]
sia ! [siyo !]
siyotz ! [bastichèts !]
qu'estossi [késtoussi]
qu'estosses [késtoussés]
qu'estosse [késtoussé]
qu'estóssem [késtousséng]
qu'estóssetz [késtousséts]
qu'estóssen [késtousséng]
seria [sériyo]
serés [sérés]
seré [sséré]
serem [séréng]
seretz [séréts]
serén [séréng]
Notes :
A l'indicatif présent, la première personne en soi est plutôt celle de la vallée de la Save, celle en sui est plutôt celle des coteaux près de la forêt de Rieumes.
A l'indicatif présent, on entend plutôt, à Lombez : que suíai [ké seuyoï],que suias [ké seuyos],que suia [ké seuyo],que suíam [ké seuyong],que suíatz [ké seuyots], que suian [ké seuyong]
Au passé simple, il existe aussi une conjugaison en è analogue à celle du premier groupe : estèi [éstèï], estès [éstès], estèc [éstèk], estèm [éstèng], estètz [éstèts] estèn [éstèng]. Cette
seconde conjugaison est plutôt celle des coteaux, alors que celle en en ó est plutôt celle de la vallée de la Save.
Elle entraîne une conjugaison en è au subjonctif imparfait : qu'estèssi [késtèssi], qu'estèsses [késtèssés], qu'estèsse [késtèssé], qu'estèssem [késtèsséng], qu'estèssetz [késtèsséts],
qu'estèssen[késtèsséng]
AVER (avoir) verbe complètement irrégulier
Infinitif: aver, avéser [aoué aouézé]
Participe passé: avut [aoueut]
Gérondif: en aver [éng aoué]
Indicatif Présent
Indicatif imparfait
Indicatif preterit
Indicatif futur
èi [èï]
as [as]
a [a]
avèm [aouèng]
avètz [aouèts]
an [ang]
avèvi [aouèoui]
avèvas [aouèouos]
avèva [aouèouo]
avèvam [aouèouong]
avèvatz [aouèouots]
avèvan [aouèouong]
avoi [aououï]
avós [aouous]
avoc [aououk]
avom [aououng]
avotz [aououts]
avon [aououng]
aurèi [aourèï]
auràs [aouras]
aurà [aoura]
auram [aourang]
auratz [aouratz]
auran [aourang]
Subjonctif présent
Imperatif:
Subjonctif imparfait
Conditionnel
qu'àujai [k aoujoï]
qu'aujas [k aoujos]
qu'auja [k aoujo]
qu'àujam [k aoujong]
qu'àujatz [k aoujots]
qu'àujan [k aoujong]
auja! [aoujo !]
augètz ![aoujèts !]
qu'avossi [k aououssi]
qu'avosses [k aououssés]
qu'avosse [k aououssé]
qu'avóssem [k aouousséng]
qu'avóssetz [k aouousséts]
qu'avóssen [k aouousséng]
auria [aouriyo]
aurés [aourés]
auré [aouré]
aurem [aouréng]
auretz [aouréts]
aurén [aouréng]
Notes : Il existe aussi une forme de l'imparfait du subjonctif dont la dernière voyelle est [o] au lieu de [é], qui donne par exemple : avossa/avèssa [aouousso aouèsso] pour avosse.
ANAR (aller) verbe partiellement irrégulier
Infinitif: anar [ana]
Participe passé: anat [anat]
Gérondif: en anar [éng ana]
Indicatif Présent
Indicatif imparfait
Indicatif preterit
Indicatif futur
vau [baou]
vas [bas]
va [ba]
vam [bang]
vatz [bats]
van [bang]
anavi [anaoui]
anavas [anaouos]
anava [anaouo]
anàvam [anaouong]
anàvatz [anaouots]
anàvan [anaouong]
angoi [angouï]
angós [angous]
angoc [angouk]
angom [angoung]
angotz [angouts]
angon [angoung]
anguerèi [anguérèï]
angueràs [anguéras]
anguerà [anguéra]
angueram [anguérang]
angueratz [anguératz]
angueran [anguerang]
Subjonctif présent
Imperatif:
Subjonctif imparfait
Conditionnel
qu'àngai [k angoï]
qu'angas [k angos]
qu'anga [k ango]
qu'ànguem [k anguéng]
qu'ànguetz [k anguéts]
qu'àngan [k angong]
vè ! [bè !]
anatz ! [anats !]
qu'angossi [k angoussi]
qu'angosses [k angoussés]
qu'angosse [k angoussé]
qu'angóssem [k angousséng]
qu'angóssetz [ k angousséts]
qu'angóssen [k angousséng]
angueria [anguériyo]
anguerés [anguérés]
angueré [anguéré]
anguerem [anguéréng]
angueretz [anguéréts]
anguerén [anguéréng]

HÈR (faire) verbe partiellement irrégulier
Infinitif: hèr [hè]
Participe passé: hèit [hèït]
Gérondif: en hèr [éng hè]
Indicatif Présent
Indicatif imparfait
Indicatif preterit
Indicatif futur
hèu [hèou]
hès [hès]
hè [hè]
hasèm [hazèng]
hasètz [hazèts]
hèn [hèng]
hasèvi [hazèoui]
hasèvas [hazèouos]
hasèva [hazèouo]
hasèvam [hazèouong]
hasèvatz [hazèouots]
hasèvan [hazèouong]
hascoi [haskouï]
hascós [haskous]
hascoc [haskouk]
hascom [haskoung]
hascotz [haskouts]
hascon [haskoung]
harèi [harèï]
haràs [haras]
harà [hara]
haram [harang]
haratz [haratz]
haran [harang]
Subjonctif présent
Imperatif:
Subjonctif imparfait
Conditionnel
que hàscai [ké haskoï]
que hascas [ké haskos]
que hasca [ké hasko]
que hàscam [ké haskong]
que hàscatz [ké haskots]
que hàscan [ké haskong]
hè ! [hè !]
hasètz ! [hazèts !]
que hascossi [ké haskoussi]
que hascosses [ké haskoussés]
que hascosse [ké haskoussé]
que hascóssem [ké haskousséng]
que hascóssetz [ké haskousséts]
que hascóssen [ké haskousséng]
haria [hariyo]
harés [harés]
haré [haré]
harem [haréng]
haretz [haréts]
harén [haréng]
Notes:
Il existe aussi une forme de l'imparfait du subjonctif dont la dernière voyelle est [o] au lieu de [é], qui donne par exemple : hascossa [hascousso] pour hascosse.
Le passé simple et l'imparfait du subjonctif peuvent également être réguliers, c'est en particulier le cas à Lombez: hasoi [hazouï],... et hasossi [hazouï] ... pour hascoi, ... et hascossi....
DAR (donner*) verbe partiellement irrégulier
Infinitif: dar [da]
Participe passé: dat [dat]
Gérondif: en dar [énn da]
Indicatif Présent
Indicatif imparfait
Indicatif preterit
Indicatif futur
dau [daou]
das [das]
da [da]
dam [dang]
datz [dats]
dan [dang]
davi [daoui]
davas [daouos]
dava [daouo]
dàvam [daouong]
dàvatz [daouots]
davan [daouong]
dèi [dèï]
dès [dès]
dèc [dèk]
dèm [dèng]
dètz [dèts]
dèn [dèng]
darèi [darèï]
daràs [daras]
darà [dara]
daram [darang]
daratz [daratz]
daran [darang]
Subjonctif présent
Imperatif:
Subjonctif imparfait
Conditionnel
que dàngui [ké dangui]
que dàngues [ké dangués]
que dangue [ké dangué]
que dànguem [ké danguéng]
que dànguetz [ké danguéts]
que dànguen [ké danguéng]
da ! [da !]
datz ! [dats !]
que dèssi [ké dèssi]
que dèsses [ké dèssés]
que dèsse [ké dèssé]
que dèssem [ké dèsséng]
que dèssetz [ké dèsséts]
que dèssen [ké dèsséng]
daria [dariyo]
darés [darés]
daré [daré]
darem [daréng]
daretz [daréts]
darén [daréng]
Notes: Il existe d'autres radicaux pour le subjonctif présent. La forme du tableau est celle de Lombez. A Rieumes et Bragayrac, le radical est [dag]: dagui, dagues, etc..., et à Anan, le
radical est [dong]: dòngui, dòngues, etc...
Verbes présentant quelques irrégularités
Dans ce qui suit, les formes irrégulières
sont signalées par le symbole §.
Càber [kabé] : rentrer, contenir dans
quelque chose
Participe passé: cabut [kabeut]
Présent : cabi, cabes, cab § [kap] ,
cabèm [kabèng], cabètz, càben
[kabéng]
Futur : caberèi, etc.
Imparfait : cabèvi [kabèoui], etc.
Passé simple : caboi [kabouï], etc...
Conditionnel : caberia, etc
Subjonctif présent § : càbiai [kabbyoï],
càbias [kabbyos], etc... ou régulier :
càbai, etc.
Subjonctif imparfait : cabossi, etc ...
Béver [béoué] : boire (verbe en « ou »)
Participe passé: bevut [béoueut]
Présent : bevi, beves, beu § [béou] ,
bevèm [béouèng], bevètz, beven
[béouéng]
Futur § : beurèi [béourèï], beuràs,
beurà, beuram, beuratz, beuran
Imparfait : bevèvi [béouèoui], etc.
Passé simple : bevoi [béououï], etc...
Conditionnel § : beuria[béouriyo], etc
Subjonctif présent : bévai [béouoï], etc.
Subjonctif imparfait : bevossi, etc ...
Càiger [kaïjé] : tomber
Participe passé: caijut [kaïjeut]
Présent : caigi, caiges, cai § [kaï] ,
caigèm [kaïjèng], caigètz, caigen
[kaïjéng]
Futur : caigerèi [kaïjérèï], caigeràs,
caigerà, caigeram, caigeratz, caigeran
Imparfait : caigèvi [kaïjèoui], etc.
Passé simple : caijoi [kaïjouï], etc...
Conditionnel : caigeria [kaïjériyo], etc
Subjonctif présent : càijai [kaïjoï],
caijas, etc.
Subjonctif imparfait : caijossi, etc ...
Caler [kalé] § : falloir
Participe passé : calut [kaleut]
Présent : cau § [kaou]
Futur : calerà [kaléra]
Imparfait : calèva [kalèouo]
Passé simple : caloc [kalouk]
Conditionnel : caleré [kaléré], etc
Subjonctif présent § : calha [kalyo]
Subjonctif imparfait : calosse

Conéguer [kounégué] : connaître
Participe passé: conegut [kounégueut]
Présent : conegui [kounégui],
conegues, coneish § [kounéch] ,
coneguèm, coneguètz, conéguen
Futur : coneguerèi [kounéguérèï], etc
Imparfait : coneguèvi [kounéguèoui],
etc.
Passé simple : conegoi [kounégouï],
etc...
Conditionnel : conegueria
[kounéguériyo], etc
Subjonctif présent § : conégai
[kounégoï], conegas, etc.
Subjonctif imparfait : conegossi, etc ...
Note : il existe une forme plus
classique de type conéisher [kounéché]
qui interfère avec cette forme.
Córrer [kourré] : courir (verbe en -r,
en fait régulier)
Participe passé : [kourreut]
Présent : corri, corres, cor § [kour],
corrèm, corrètz, córren.
Futur : correrèi [kourrérèï], etc...
Imparfait : courrèvi [kourrèoui], etc.
Passé simple : corroi [kourrouï], etc...
Conditionnel : correria[kourrériyo], etc
Subjonctif présent : córrai [kourroï],
corras , etc.
Subjonctif imparfait : corrossi, etc ...
Impératif : cor [kour], corrètz
Còser [kozé] : cuire O/Ò
Participe passé § : cuèit [kouèït]
(regulier à Anan: codut [koudeut], à
Rieumes còit [koït])
Présent : còsi, còses, còtz § [kots] ,
cosèm § [kouzèng], cosètz §, còsen
[kozéng]
Futur : coserèi [kozérèï], coseràs,
coserà, coseram, coseratz, coseran
Imparfait : cosèvi [kouzèoui], etc.
Passé simple : cosoi [kouzouï], etc...
Conditionnel : coseria[kouzériyo], etc
Subjonctif présent : còsai [kozoï], còsas
, etc.
Subjonctif imparfait : cosossi, etc ...
Cóser [kouzé] : coudre
Participe passé : cosut [kouzeut]
Présent : cosi, coses, cotz § [kouts] ,
cosèm [kouzèng], cosètz , cosen
[kouzéng]
Futur : coserèi [kozérèï], coseràs,
coserà, coseram, coseratz, coseran
Imparfait : cosèvi [kouzèoui], etc.
Passé simple : cosoi [kouzouï], etc...
Conditionnel : coseria[kouzériyo], etc
Subjonctif présent : cósai [kouzoï],
cosas , etc.
Subjonctif imparfait : cosossi, etc ...
Créisher [kréché] : croitre (régulier
sauf à Lombez)
Participe passé: creishut [krécheut] (à
Lombez : crescut § [kréchkeut])
Présent : creishi [kréchi], creishes,
creish, creishèm, creishètz, créishen
Futur : creisherèi [kréchérèï],
creisheràs, creisherà, creisheram,
creisheratz, creisheran
Imparfait : creishèvi [kréchèoui], etc.
Passé simple : creishoi [kréchouï],
etc... (à Lombez : crescoi §
[kréchkouï], etc.)
Conditionnel : creisheria[kréchériyo],
etc
Subjonctif présent § : créishai
[kréchoï], creishas, etc. (à Lombez :
créscai § [kréchkoï], etc.)
Subjonctif imparfait : creishossi, etc (à
Lombez : crescossi [kréchkoussi], etc.)
Créser [krézé] : croire
Participe passé: cresut [krézeut]
Présent : cresi, creses, cretz § [kréts] ,
cresèm [krézèng], cresètz, crésen
[krézéng]
Futur § : creirèi [kréïrèï], creiràs,
creirà, creiram, creiratz, creiran
Imparfait : cresèvi [krézèoui], etc.
Passé simple : cresoi [krézouï], etc...
Conditionnel § : creiria[kréïriyo], etc
Subjonctif présent § : créjai [kréjoï],
crejas, etc.
Subjonctif imparfait : cresossi, etc ...
Díser [dizé] : dire, à Anan : régulier
sous la forme díguer
Participe passé: dit [dit]
Présent : disi, dises, ditz § [dits] , disèm
[dizèng], disètz, dísen [dizéng]
Futur § : dirèi [dirèï], diràs, dirà, diram,
diratz, diran
Imparfait : disèvi [dizèoui], etc.
Passé simple § : digoi [digouï], etc...
Conditionnel § : diria[diriyo], etc
Subjonctif présent § : dígai [digoï],
digas, etc.
Subjonctif imparfait : digossi, etc ...
Díver [dioué] : devoir (verbe en « ou »)
Participe passé: divut [dioueut]
Présent : divi, dives, diu § [diou] ,
divèm, divètz, díven
Futur § : diurèi [diourèï], diuràs, etc.
Imparfait : divèvi [diouèoui], etc.
Passé simple : divoi [diououï], etc...
Conditionnel § : diuria [diouriyo], etc
Subjonctif présent : dívai [diouoï],
divas, etc.
Subjonctif imparfait : divossi, etc ...
Draubir [draoubi] métathèse du R
Draubir/daubrishi
Participe passé § : daubrit [daoubrit]
Présent § : daubrishi
Futur : draubirèi, etc.
Imparfait § : daubrishèvi
[daoubrichèoui], etc.
Passé simple § : daubriscoi
[daoubriskouï], etc...
Conditionnel : draubiria [draoubiriyo],
etc
Subjonctif présent § : daubríscai
[daoubriskoï], etc.
Subjonctif imparfait § : daoubriscossi,
etc ...
Note : au nord (l'Isle-Jourdain) et a
l'est (St Lys), la métathèse est figée et
le b est tombé : drauir (regulier)
Escríver [eskrioué] : écrire (verbe en «
ou »)
Participe passé § : escriut [éskriout]
Présent : escrivi, escrives, escriu §
[eskriou] , escrivèm, escrivètz, escríven
Futur § : escriurèi [eskriourèï],
escriuràs, etc.
Imparfait : escrivèvi [eskriouèoui], etc.
Passé simple : escrivoi [eskriououï],
etc...
Conditionnel § : escriuria [eskriouriyo],
etc
Subjonctif présent : escrívai
[eskriouoï], escrivas, etc.
Subjonctif imparfait : escrivossi, etc ...
Mòler [molé] : moudre O/Ò
Participe passé : molut [mouleut]
Présent § : mòli [moli], mòles, mòl §
[mol], molèm, molètz, mòlen.
Futur : molerèi [moulérèï], etc.
Imparfait : molèvi [moulèoui], etc.
Passé simple : moloi [moulouï], etc.
Conditionnel : moleria [moulériyo],
etc.
Subjonctif présent : mólai [mouloï],
Subjonctif imparfait : molossi, etc.
Nèisher [nèché] : naître
Participe passé § : nescut [néskeut] (é?)
(à R. et A. : neishut [nécheut])
Présent : nèishi [nèchi], nèishes, nèish,
neishèm, neishètz, nèishen
Futur : neisherèi [néchérèï], neisheràs
Imparfait : neishèvi [néchèoui], etc (à
R. et A. : neishiá [néchyo], etc...).
Passé simple : nascoi § [naskouï], etc...
(à R. : neishèi [néchèï], etc.)
Conditionnel : neisheria [néchériyo],
etc
Subjonctif présent § : nàscai [naskoï],
nascas, etc. (à R. et A. : néishai
[néchoï], etc.)
Subjonctif imparfait § : nascossi, etc (à
R. : naishèssi [nachèssi], etc.)
Plàver [plaoué] : pleuvoir
(verbe en « ou »)
Participe passé § : plavut [plaoueut]
Présent : plau § [plaou]
Futur § : plaurà [plaoura]
Imparfait : plavèva [plaouèouo]
Passé simple : plavoc [plaououk]
Conditionnel § : plauré [plaouré]
Subjonctif présent : plava [plaouo]
Subjonctif imparfait : plavosse
Poder [poudé] : pouvoir O/Ò
Participe passé § : podut [poudeut]
Présent : pòdi [podi], pòdes, pòt § [pot]
, podèm [poudèng], podètz, pòden
Futur § : poirèi [pouïrèï], poiràs, etc.
Imparfait : podèvi [poudèoui], etc.
Passé simple : podoi [poudouï], etc...
Conditionnel § : poiria [pouïriyo], etc
Subjonctif présent : póscai [pouskoï],

poscas, etc.
Subjonctif imparfait : poscossi, etc ...
Recéber [rréssébé] : recevoir
Participe passé : recebut [rréssébeut]
Présent : recebi, recebes, recep §
[rréssép] , recebèm, recebètz, recében
Futur : receberèi [rréssébérèï].
Imparfait : recebèvi [rréssébèoui], etc.
Passé simple : receboi [rréssébouï], etc.
Conditionnel : receberia [rréssébériyo],
etc.
Subjonctif présent § : recébiai
[rréssébyoï], recébias, etc.
Subjonctif imparfait : recebossi, etc ...
Saber [sabé] : savoir
Participe passé : sabut [sabeut]
Présent § : sai [saï], sabes, sap § [sap] ,
sabèm [sabèng], sabètz, sàben
Futur : saberèi [sabérèï], (à B., on a
aussi : saurèi § [saourèï]).
Imparfait : sabèvi [sabèoui], etc.
Passé simple : saboi [sabouï], etc.
Conditionnel : saberia [sabériyo], etc (à
B; on a aussi : sauria § [saouriyo]).
Subjonctif présent § : sàbiai [sabyoï],
sàbias, etc.
Subjonctif imparfait : sabossi, etc ...
Ténguer [téngué] : tenir (verbe en -
ngu-)
Participe passé: tengut [téngueut]
Présent : tengui [téngui], tengues, teng
§ [ténk] , tenguèm, tenguètz, ténguen
Futur : tenguerèi [ténguérèï], etc
Imparfait : tenguèvi [ténguèoui], etc.
Passé simple : tengoi [téngouï], etc...
Conditionnel : tengueria [ténguériyo],
etc
Subjonctif présent : téngai [téngoï],
tengas, etc.
Subjonctif imparfait : tengossi, etc ...
Impératif § : teng [ténk] (à B. tè [tè]) ,
tenguètz [ténguètz]. « tiens ! »
(exclamation) : tè! [tè]
Tòrcer [torsé] :tordre [tordé] existe
aussi à B. et R.]) O/Ò
Participe passé : torçut [tourseut]
Présent § : tòrci [torsi], tòrces, tòrç
[tors], torcèm, torcètz, tòrcen.
Futur : torcerèi [toursérèï], etc.
Imparfait : torcèvi [toursèoui], etc.
Passé simple : torçoi [toursouï], etc.
Conditionnel : torceria [toursériyo], etc.
Subjonctif présent : tòrçai [torsoï], etc.
Subjonctif imparfait : torçossi, etc.
Vénguer [béngué] : venir
Participe passé: vengut [béngueut]
Présent : vengui [béngui], vengues,
veng § [bénk] , venguèm, venguètz,
vénguen
Futur : venguerèi [bénguérèï], etc
Imparfait : venguèvi [bénguèoui], etc.
Passé simple : vengoi [béngouï], etc...
Conditionnel : vengueria [bénguériyo],
etc
Subjonctif présent : véngai [béngoï],
vengas, etc.
Subjonctif imparfait : vengossi, etc ...
Impératif § : veng [bénk] (ou « va lèu !
[balèou] »), venguètz [bénguètz].
Véser [bézé] : voir
Participe passé: vist [bist]
Présent : vesi, veses, vetz § [béts] ,
vesèm [bézèng], vesètz, vésen [bézéng]
Futur § : veirèi [béïrèï], veiràs, veirà,
veiram, veiratz, veiran
Imparfait : vesèvi [bézèoui], etc.
Passé simple § : vejoi [béjouï], etc...
Conditionnel § : veiria[béïriyo], etc
Subjonctif présent § : véjai [béjoï],
vejas, etc.
Subjonctif imparfait : vesossi, etc ...
Impératif : vetz, vesètz. « voyons! »:
vejam [béjang]
Valer [balé] : valoir
Participe passé : valut [baleut]
Présent : vali, vales, vau § [baou],
valèm, valètz, vàlen.
Futur : valerèi [balérèï], etc.
Imparfait : valèvi [balèoui], etc.
Passé simple : valoi [balouï], etc.
Conditionnel : valeria [balériyo], etc
Subjonctif présent § : vàlhai [balyoï],
etc.
Subjonctif imparfait : valossi, etc.
Víver [bioué] : vivre ( verbe en ou)
Participe passé § : viscut [biskeut], (à
Rieumes : vivut [bioueut])
Présent : vivi, vives, viu § [biou] ,
vivèm, vivètz, víven
Futur § : viurèi [biourèï], viuràs, etc.
Imparfait : vivèvi [biouèoui], etc.
Passé simple : viscoi [biououï], etc...
Conditionnel § : viuria [biouriyo], etc
Subjonctif pésent : víscai [biskoï],
viscas, etc.
Subjonctif imparfait : viscossi, etc ...
Voler [boulé] : vouloir
Participe passé : volut [bouleut]
Présent § : voi [bouï], vòs, vòu § [bo],
volèm, volètz, § vòn.
Futur : volerèi [boulérèï], etc.
Imparfait : volèvi [boulèoui], etc.
Passé simple : voloi [boulouï], etc.
Conditionnel : voleria [boulériyo], etc
(§ [boudriyo], à Samatan.?)
Subjonctif pésent § : vólhai [boulyoï],
etc.
Subjonctif imparfait : volossi, etc.