Le lingala - Dictionnaire lingala-français - Y

Le lingala - Dictionnaire lingala-français - Y http://pagesperso-orange.fr/pascal.grouselle/linfray.htm
1 sur 3 6/11/2007 21:22
Premiers mots, premiers propos en lingala
Dictionnaire lingala-français - Y
ya (prép.) (préposition)
de (prép.) (préposition)
ekoti ya tata
le chapeau de papa
-ya (v. intr.) (vebe intransitif)
venir (v. intr.) (verbe intransitif)
Nazali koya.
Je viens. J'arrive.
-yamba (v. tr.) (verbe transitif)
accueillir (v. tr.) (verbe transitif)
Bayambaki biso malamu.
Ils nous ont bien accueillis.
yango (pron. pers. comp.) (pronom personnel complément)
le, la, les [choses] (pron. pers. comp.) (pronom personnel complément)
Otiaki yango wapi ?
Où les as-tu mis ?
yango wana (adv.) (adverbe)
c'est pourquoi (adv.) (aderbe)
-yanola (v. tr.) (verbe transitif)
répondre (v. tr.) (verbe transitif)
Ayanoli te ezali malamu.
Il a répondu que c'est bien.
yaya (n.) (nom) , pluriel : bayaya
aîné (l') (n. masc.) (nom masculin)
ye (pron. pers. comp.) (pronom personnel complément)
le, la, lui [personnes] (pron. pers. comp.) (pronom personnel complément)
Pesa ye mai.
Donne lui de l'eau.
-yeba (v. tr.) (verbe transitif)
savoir (v. tr.) (verbe transitif)
Nayebi te.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

Le lingala - Dictionnaire lingala-français - Y http://pagesperso-orange.fr/pascal.grouselle/linfray.htm
2 sur 3 6/11/2007 21:22
Je ne sais pas.
connaître (v. tr.) (verbe transitif)
Nayebi bango te.
Je ne les connais pas.
-yebisa (v. caus.) (verbe causatif)
faire savoir (v. tr.) (verbe transitif)
Ayebisi ngai te akei na Mpoto
Il m'a fait savoir qu'il est allé en Europe.
-yemba (v. intr.) (vebe intransitif)
chanter (v. intr.) (verbe intransitif)
Alingi koyemba.
Elle aime chanter.
-yiba (v. tr.) (verbe transitif)
voler (v. tr.) (verbe transitif)
Bayibi motuka na ngai.
On m'a volé ma voiture.
yo (pron. pers. comp.) (pronom personnel complément)
te, toi (pron. pers. comp.) (pronom personnel complément)
Nalingi yo.
Je t'aime.
-yoka (v. tr.) (verbe transitif)
entendre (v. tr.) (verbe transitif)
Nayoki makelele.
J'ai entendu du bruit.
écouter (v. tr.) (verbe transitif)
Nayoki te.
Je n'ai pas écouté.
comprendre (v. tr.) (verbe transitif)
Oyoki.
Tu as compris ?
ressentir (v. tr.) (verbe transitif)
koyoka mpasi ya mino
Avoir mal aux dents
A propos de cette page
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

Le lingala - Dictionnaire lingala-français - Y http://pagesperso-orange.fr/pascal.grouselle/linfray.htm
3 sur 3 6/11/2007 21:22
| Page valide XHTML (extended hypertext markup language) 1.0 Strict CSS2 (cascading style sheet) |
Creative commons licence | Contact |
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.