Décrire une personne

Décrire une personne
1. Demander à quelqu’un de décrire une personne
Tu peux me le/la décrire, s’il te plaît ?
À quoi il/elle ressemble ?
De quoi il/elle a l’air ?
Il/Elle est comment ?
2. La taille et la corpulence (height and body size)
a. avec le verbe « être »
Il/Elle est… grand(e)
petit(e)
de taille moyenne
Il/Elle est gros(se) (attention: derogatory!)
fort(e) (euphemism meaning fat)
corpulent
athlétique
musclé
mince (slim/slender)
maigre (slender/skinny – can be seen as derogatory)
b. avec le verbe faire
Il/Elle fait (environ) 1,75 m (un mètre soixante-quinze)
Il/Elle fait environ 65 kg (soixante-cinq kilos)
3. Les cheveux
a. la longueur
Il/Elle a les cheveux… longs
mi-longs

courts (short)
rasés (buzz cut)
Il est chauve. (He is bald.)
b. le style, la coiffure
Il/Elle a les cheveux… raides (straight)
ondulés (wavy)
bouclés (curly)
frisés (curly – tight curls)
Il/Elle a… une queue de cheval (a ponytail)
un catogan (a low ponytail)
un chignon (a bun)
une crête (a mohawk)
des couettes (pigtails)
c. la couleur
Il/Elle a les cheveux… blonds
bruns
noirs
roux (red)
gris
blancs
teints (dyed)
Il/Elle est… blond(e)
brun(e)
roux/rousse
Attention : « brunette » s’utilise rarement, et seulement pour une petite fille.

4. Les yeux
Il/Elle a les yeux… bleus
marron
verts
gris
5. Les vêtements
On utilise soit « avoir », soit « porter » :
Il a une chemise bleue et une cravate grise.
Elle porte un pantalon noir et un tee-shirt blanc.
Voir les liens suivants pour le vocabulaire :
Vêtements pour homme
Vêtements pour femme
Vêtements mixtes
6. Les expressions du visage, l’attitude
Il/Elle a l’air… content(e) (happy)
contrarié(e) (upset)
fâché(e) (upset, angry)
en colère (angry, mad)
triste (sad)
fatigué(e) (tired)
inquiet/inquiète (worried)
apeuré(e) (scared)
menaçant(e) (threatening)
Il/Elle sourit. sourire3 (to smile)
Il/Elle fait la tête. (to have a frown, to be in a sulk)