Votre enfant va être hospitalisé dans l`unité Arléane. Cette unité

Votre enfant va être hospitalisé dans l'unité Arléane.
Cette unité prend en charge des enfants de 0 à 6 ans (30 lits).
 Le service a deux parties :
1) La pouponnière qui accueille des enfants de 0 à 3 ans et qui prend en
charge des affections diverses : pneumologiques, cardiaques,
nutritionnelles, neurologiques
2) La Médecine Physique Rééducative (M.P.R.) pour les enfants de 3 à 6 ans
qui assure une rééducation orthopédique et neurologique
 Le service est divisé en trois groupes, en fonction de l'âge et des
pathologies avec 3 salles d'activités.
 L’équipe pluri-disciplinaire se compose :
- du Docteur Renaud CHAMBON, Pédiatre, Responsable de service
- du cadre de santé
- de soignants (puéricultrices, infirmières, auxiliaires de puériculture)
- de rééducateurs (kinésithérapeute, ergothérapeute,
psychomotricienne, orthophoniste, orthoptiste)
- d'une équipe éducative (éducatrices de jeunes enfants)
- une Assistante Sociale
- une Psychologue
 Chaque enfant bénéficie d’un projet médical, de soins, éducatif et rééducatif
et d’un suivi psychologique pendant la durée de son séjour.
Ce projet médical et rééducatif est initié par le médecin du service en
collaboration avec les différents intervenants.
 Il est possible de rencontrer régulièrement le médecin.

Unité de rééducation neurologique pédiatrique
 De 4 ans à 17 ans révolus, de 20 lits
 En Hospitalisation complète, de semaine, discontinue ou de jour
 Accueillant des jeunes présentant :
 Pathologie neurologique acquise dont les traumatismes crâniens
graves (TCG) de la phase d'éveil à la phase de réadaptation avec suivi
à distance par le biais de consultation ou de bilan d'évaluation.
 Pathologique neurologique d'origine génétique évolutive
 Pathologie neuro-musculaire avec composante respiratoire
dominante.
 Le médecin du service est le Docteur Charlotte CARDENOUX - Pédiatre
entouré par des IDE, AP, éducatrices, rééducateurs assistés par une
psychologue; complétés par une équipe pédagogique assurant une scolarité
au sein de l'établissement.
Des contacts avec les médecins hospitaliers sont pris avant l'admission avec
visite préalable de l'enfant et de sa famille si issue du CHU Estaing (de
Clermont Ferrand).
 Une garde médicale est assurée 24h / 24, 365 j / an
 La famille, informée et soutenue, fait partie intégrante du projet thérapeutique
 Avant l'admission, possibilité de visite du service par la famille
 Les enfants bénéficient, si leur état de santé le permet, de sorties de fin de
semaine et de sorties à domicile sur les périodes correspondant au calendrier
scolaire.
 Des bilans d'évaluation peuvent être réalisés sur une courte durée avec
possibilité d'hospitalisation Parent – Jeune :
 respiratoire : enregistrement de la gazométrie en continu avec mise
en place d'assistance ventilatoire si nécessaire
 fonctionnel : bilan d'appareillage, choix de fauteuil roulant électrique,
aides techniques
 neuro-psychologique

Cette unité de 12 lits (+ hôpitaux de jour) accueille des enfants de 4 à 17 ans
révolus, garçons et filles présentant :
- Des pathologies orthopédiques et traumatologiques pré et/ou post opératoires
- Des pathologies neurologiques (spasticité, traitement toxine botulinique)
- Des pathologies pédiatriques chroniques
Les modes d’hospitalisation sont adaptés à chaque patient :
- Hospitalisation complète
- Hospitalisation de semaine
- Hospitalisation de jour.
Une consultation et une visite préalable de l’établissement sont souhaitables.
Les patients sont pris en charge par une équipe pluridisciplinaire :
- Un médecin responsable du service le Docteur Izabel JOUBREL- MPR
- Un cadre de santé
- Des infirmiers diplômés d’Etat
- Des auxiliaires de puériculture ou aides-soignants
- Des éducateurs
- Une psychologue
- Une assistante sociale
- Des enseignants spécialisés de l’éducation nationale.
L’établissement bénéficie d’un plateau technique de rééducation adapté :
- Masseur Kinésithérapeute
- Ergothérapeute
- Diététicienne
- Orthophoniste
- Orthoptiste
- Psychomotricienne
Tous interviennent suivant le projet de soins individualisé de l’enfant.
Les familles sont intégrées dans le projet thérapeutique de l’enfant.
Des visites par un chirurgien orthopédique ainsi que par un médecin ORL
sont organisées dans le service conjointement avec le médecin référent de l’unité.
De même, une consultation pluridisciplinaire « spasticité enfant » a lieu
mensuellement en présence d’un neurochirurgien, d’un chirurgien
orthopédique, d’un pédiatre et du médecin MPR.
Il est également possible de rencontrer à la demande un chirurgien dentiste et
un ophtalmologue sur place.

Unité spécialisée dans la prise en charge d’enfants de 6 à 18 ans
en état végétatif chronique et pauci-relationnel.
Les patients accueillis dans cette unité présentant une atteinte neurologique de type
de paralysie cérébrale associée à des :
- Troubles respiratoires graves avec trachéotomie,
- Troubles alimentaires sévères imposant le plus souvent une alimentation entérale,
- Phénomènes dystoniques sévères,
- Epilepsie rebelle,
- Déformations orthopédiques graves.
Votre enfant va faire connaissance avec l’équipe pluri-disciplinaire :
- Mme le Docteur Pascale LACOMBE, Pédiatre, Responsable de service
- Un cadre de santé
- Une puéricultrice diplômée d’Etat (P.D.E.)
- Deux infirmières diplômées d’Etat (I.D.E.)
- Trois éducatrices de jeunes enfants (E.J.E.)
- Seize auxiliaires de puériculture (A.P.)
- Deux agents de service hospitalier (A.S.H.)
- Des kinésithérapeutes, ergothérapeutes, psychomotriciennes, orthophonistes,
orthoptiste assurent la rééducation
- Une Assistante Sociale (A.S)
Ces patients nécessitent des soins et une surveillance médicale constante. La mise
en œuvre des soins associe des compétences techniques (soins de trachéotomie,
aspirations, nursing spécifique, …) mais aussi des compétences d’utilisation des techniques
de rééducation, d’installation et d’appareillage.
Le projet des soins de ces patients tend vers un confort maximum et la lutte contre la
douleur est aussi un aspect prioritaire de la prise en charge.
Toute l’équipe est là pour rendre le séjour de votre enfant sécurisant, agréable,
stimulant et épanouissant malgré les contraintes des soins.
Chaque membre de l’équipe est à votre écoute et disponible pour répondre à vos
questions dans sa spécificité professionnelle.
Chaque enfant, dès son entrée, bénéficie d’un projet médical, de soins, éducatif et
rééducatif et d’un suivi psychologique pendant la durée de son séjour.
Il est souhaitable que vous rencontriez régulièrement le Dr LACOMBE.
La Surveillance médicale est assurée 24h/24 par un médecin de garde sur place et
une I.D.E.

SSR neurologique adulte
Unité spécialisée dans la prise en charge
d’ état végétatif chronique et d’état pauci-relationnel
Le médecin du service est le Docteur Marie Françoise RODET.
Les patients accueillis dans cette unité présentent une atteinte
neurologique grave pouvant associer :
 Retard mental grave,
 Epilepsie
 Phénomènes dystoniques sévères,
 Troubles de déglutition sévères
 Déformations orthopédiques graves,
 Troubles respiratoires
Ceci entrainant une dépendance totale pour tout geste de vie
quotidienne.
Ces patients nécessitent des soins et une surveillance médicale
constante. La mise en œuvre des soins associe des compétences techniques
mais aussi des compétences d'utilisation des techniques de rééducation,
d'installation avec appareillage et de stimulations sensorielles.
Le projet de soins de ces patients tend vers un confort maximum et la
lutte contre la douleur. La prise en charge a pour but soit de conserver les
acquis, soit de retarder ou maximum une aggravation inéluctable.
CMI / PUY GIROUX