CCL : d) Le critère sémantique n’est pas pertinent pour reconnaître les CC !
Activité 5 : En situation de lecture : à quoi servent les CC ?
Démarche : comparer 2 extraits de l’Odyssée, l’un sans complément circonstanciel,
l’autre avec. Quel est le changement ? Qu’a-t-on à dire de leur rôle dans le texte ?
Consigne élèves : comparer ces 2 extraits et faire des remarques.
Version 1
Il vomissait des jets de chair et de vin fermenté. Je réchauffai le pieu et j’encourageai
mes hommes. Je me saisis du pieu et je le plantai. Je pesai de tout mon poids. Le sang
giclait.(…)
Il rugit. Son cri terrible emplit la grotte et nous courûmes nous cacher. De son œil, il
arracha le pieu dégoulinant de sang. Il appelait ses voisins à l’aide. Nous les entendîmes
accourir.
Version 2
Dans son sommeil, il vomissait des jets de chair et de vin fermenté. Sans perdre un
instant, e réchauffai le pieu, et de la voix, j’encourageai mes hommes de peur qu’ils ne
faiblissent. Quand la pointe fut incandescente, je me saisis du pieu et, en courant, entouré de
mes gens animés d’une nouvelle audace, je le plantai dans l’œil unique du Cyclope.
Je pesai de tout mon poids sur le bâton que nous tournions ensemble dans son œil. A gros
bouillons, le sang giclait, faisant siffler le pieu ardent.(…)
Il rugit comme un fauve. Son cri terrible emplit la grotte et, épouvantés, nous courûmes
nous cacher. De son œil, il arracha le pieu dégoulinant de sang. En même temps, et de tous
ses poumons, il appelait ses voisins à l’aide. Nous les entendîmes bientôt accourir afin de le
secourir.
CCL :
a) Les CC permettent d’organiser le texte
Dans son sommeil, il vomissait des jets de chair et de vin fermenté. Sans perdre
un instant, je réchauffai le pieu, et de la voix, j’encourageai mes hommes de peur
qu’ils ne faiblissent. Quand la pointe fut incandescente, je me saisis du pieu et, en
courant, entouré de mes gens animés d’une nouvelle audace, je le plantai dans l’œil
unique du Cyclope.
Je pesai de tout mon poids sur le bâton que nous tournions ensemble dans son œil. A
gros bouillons, le sang giclait, faisant siffler le pieu ardent.(…)
Il rugit comme un fauve. Son cri terrible emplit la grotte et, épouvantés, nous
courûmes nous cacher. De son œil, il arracha le pieu dégoulinant de sang. En même
temps, et de tous ses poumons, il appelait ses voisins à l’aide. Nous les entendîmes
bientôt accourir afin de le secourir.
b) Les CC permettent de donner de l’épaisseur, de la vie et du mouvement à
l’histoire.
Activité 6 : Situation d’écriture
Consigne : Enrichir une trame d’écrit avec toute la panoplie des CC.
Ulysse et le massacre des prétendants.
Après des années d’absence, Ulysse regagne enfin l’île d’Ithaque et trouve son palais envahi