LE PARTICIPE PRÉSENT ET LE GÉRONDIF

LE PARTICIPE PRÉSENT ET LE GÉRONDIF
q Formation
● Pour former le participe présent, on prend le radical de la première persone du pluriel du
présent de l’indicatif (nous) auquel on ajoute la terminaison: -ant.
Ex : Voir → nous voyons → radical : voy- → participe présent : voyant
Manger → nous mangeons → radical : mange- → participe présent : mangeant
Il existe trois formes irrégulières : être → étant ; avoir → ayant ; savoir → sachant
● Le gérondif a la même forme que le participe présent mais il est précédé par la
préposition « en ».
Ex : en voyant, en mangeant
q Usage
● Le participe présent est invariable et a la même fonction qu’une proposition relative ou
une proposition circonstancielle de temps ou de cause, qu’il peut d’ailleurs remplacer.
Ex : La personne marchant (qui marche) sur l’autre trottoir est mon voisin.
Le train étant trop lent (comme il est trop lent), il a pris l’avion.
Normalement, le participe présent a le même sujet que le verbe de la principale, mais il
peut aussi avoir son propre sujet.
Ex : Son travail progressant régulièrement, il est satisfait.
● Le gérondif est lui aussi invariable et équivaut à un complément circonstanciel. Le sujet
du gérondif (souvent sous entendu) et celui du verbe de la principale sont les mêmes et
les actions exprimées par les deux verbes sont simultanées.
Le gérondif peut indiquer :
Le temps / la simultanéité En rentrant à la maison, j’ai croisé la concierge.
La manière Il est parti en claquant la porte.
La cause En s'entraînant tous les jours, il a réussi à gagner la compétition.
La condition En vous engageant dans ce projet, vous en acceptez toutes les
responsabilités
●Pour bien différencier l'usage du participe présent et du gérondif, il est important de se
rappeler qu'on emploie le participe présent lorsque l'information à donner porte sur le sujet,
alors qu'on emploie le gérondif quand l'information à donner porte sur le verbe.
Ex : La personne marchant sur l’autre trottoir est mon voisin.
"marchant" nous informe sur ce que fait la personne (le sujet)
Il est parti en claquant la porte.
"en claquant" dit comment s'est effectuée l'action de partir (exprimée par le verbe)