Page 01-4504CSEaREZKI - Lnr-dz

LA
NR
Algérie Télécom
Deux cadres supérieurs
condamnés à quinze ans
de prison ferme
Android Market sur
Google et iPhone,
Ligue
La NR lance
l’application
iPad
p. 3
L A NOUVELLE R É P U B L I Q U E
WWW .lnr-dz.com
Après
Quotidien d’information indépendant - n° 4504 - Mercredi 12 décembre 2012 - Prix : 10 DA
Sid-Ali ©New Press
Bouteflika à l’AFP :
«Pour une relation
forte et dynamique
avec la France»
p. 2
L’EDITO DE
SOFIANE IDJISSA
Le FLN devrait quand même se poser bien des questions. Le
RND avait eu certainement à se poser la même question qui
peut concerner l’alliance en tant qu’ensemble mais pas en
tant qu’entité, car elle ne peut pas parler d’une seule voix. La
question est la suivante : pourquoi, à partir d’une majorité
confortable à toutes les assemblées élues, nationales, de
wilaya et communales, le FLN n’arrive pas encore - même
qu’il n’apparaît pas du tout y arriver ou qu’il y arrivera un
jour - à dominer réellement la scène politique, à faire l’évènement dans le sens de l’innovation politique, à faire l’actualité. Il arrive parfois des moments dans la vie politique
d’un parti où une partie de la population qui a voté ne lui
rend pas vraiment service en lui donnant une majorité dont il
ne sait pas trop quoi en faire, comme c’est présentement le
cas. Il est vrai que cela ne concerne pas seulement le FLN en
ce sens qu’aucun parti ne s’est avéré capable de jouer le rôle
de moteur de la vie politique et socioéconomique, de tracteur
Majorité sans pôle de puissance
de la société. Quel parti a pu déclencher une action politique,
encadrer des émeutes, que cela soit pour en tempérer les facteurs de tension et de mécontentement ou pour les canaliser
et en tirer des dividendes politiciens ? Dans ces cas particuliers, aucune vraie ébauche de solution n’est à attendre des
partis alors que les institutions se font toujours prendre en
défaut quand des crises surviennent, l’Etat étant pourtant
doté d’un centre d’alerte pour ce qui concerne les crises. C’est
l’administration qui se retrouve face aux populations dans
une quasi-absence de médiation. Quel parti, y compris le FLN
majoritaire, surtout celui-ci, serait, dans l’imaginaire collectif,
capable de tracter le pays vers la sortie de crise ? Il aurait pu
le faire depuis bien longtemps et il ne l’a pas fait ou n’a pas
su ou pas pu le faire.
Peut-être le FLN pourrait-il bénéficier de circonstances atténuantes dans la mesure où il a toujours affirmé n’avoir pas
les cartes en main, certains de ses militants disant même que
leur parti n’a jamais été au pouvoir. Mais tout de même, il y
est bel et bien. Y est-il ou n’y est-il pas réellement? Il est
impossible quand même qu’il n’y soit que par le sigle. Il ne
s’agit pas de faire le procès d’un parti quel qu’il soit, mais
bien de s’interroger à quoi peuvent bien servir les partis politiques sans avoir l’intention de démontrer qu’ils ne servent à
rien. Il serait grave pour la démocratie que les partis ne servent à rien ou que la conviction populaire se renforce du sentiment qu’ils ne servent à rien. C’est à eux d’expliquer à quoi
ils peuvent servir, car jamais de telles explications n’ont été
données aux populations. Quelles représentations politiques
sont faites des partis politiques par les populations ? Il y a
quand même le constat d’une baisse de l’enthousiasme des
jeunes pour les partis, ce qui se traduit par l’absence de
volonté à prendre des cartes de militants, ce qui laisse la
majorité des populations hors encadrement.
S. I.
actuel
Le chiffre du jour
La NR 4504 – Mercredi 12 décembre 2012
2
Plus de 22 000 oliviers seront plantés dans la wilaya
de Ouargla.
algérie-libye
stations thermales
constantine
demain
Hommage
Le chef du gouvernement libyen
se recueille à la mémoire des
chouhada.
Responsables
Les prix appliqués par la Cnas
sont «dépassés».
Tourisme
L’étude de réhabilitation du
chemin des touristes confiée
à un bureau d’études mixte.
Medelci participe
à Marrakech à la
réunion du groupe des
amis du peuple syrien.
Abdelaziz Bouteflika à l’AFP
«L’Algérie est favorable à une relation
forte et dynamique avec la France»
REPÈRE
MDN : collision
entre deux avions
de combat au cours
d’une mission
d’entraînement de
nuit
«Réaffirmer l'obligation pour l'Algérie et la France de travailler ensemble tant leurs interdépendances sont nombreuses.» (Photo > New Press)
, A quelques jours de la
visite que devait effectuer
François Hollande en Algérie, le président Abdelaziz
Bouteflika a indiqué que
l’Algérie est «favorable à
une relation forte et dynamique avec la France». Le
Président français est attendu en Algérie pour une
visite officielle de deux
jours à partir du 19 décembre prochain.
Dans un entretien accordé à
un média, le chef de l’Etat a
déclaré que l'Algérie est favorable à une relation forte
et dynamique avec la France,
fondée sur la densité des
liens et les nombreux intérêts qui unissent les deux
pays. L’Algérie et la France
veulent un «partenariat d'exception» et ses formes «importent peu finalement : c'est
sa consistance qui est essentielle», a souligné M. Bouteflika en réponse à une
question sur l'abandon d'un
«traité d'amitié» sur lequel il
s'était entendu en 2003 avec
le président Jacques Chirac.
«Nous espérons que l'arrivée
aux responsabilités de M.
François Hollande va marquer une nouvelle étape
dans nos relations bilatérales
qui sont appelées à s'approfondir», a également déclaré
M. Bouteflika. «Nous voulons
relever le défi de construire
un partenariat qui résiste
aux contingences et qui dépasse les seules relations
Réunion des «5+5 Défense»
Une déclaration conjointe a été signée
Les ministres de la Défense des pays membres de l’initiative «5+5
Défense» ont signé une déclaration conjointe, à l’issue de leur 8e réunion
qui s’est tenue lundi à Rabat. La déclaration en question porte sur la
promotion de la coopération entre les pays membres ainsi que de consolider
la Défense, la sécurité et la stabilité dans la région. Cette rencontre fait suite
au 2e sommet des chefs d’Etat de ces gouvernements, tenu en octobre
dernier à Malte, lequel a permis de renforcer les capacités des
gouvernements dans la perspective de faire de l’espace euro-méditerranéen
une zone stable et de paix. Dans leur déclaration conjointe, les participants
à cette réunion à laquelle a pris part Abdelmalek Guenaïzia, ministre
délégué auprès du ministre de la Défense nationale, ont exprimé leur
satisfaction quant aux résultats obtenus dans les domaines d’intérêt
commun, notamment en matière de surveillance et de sécurité maritimes,
de sécurité aérienne et de contribution des forces armées dans la protection
civile, la formation et la recherche.
Ils se sont également félicités du rôle actif des services compétents de
chaque Etat membre dans la consolidation de la coopération entre les
membres de l’Initiative, particulièrement dans les domaines relatifs au
système de contrôle du trafic maritime et au système d’échange
d’informations maritimes et aériennes.
Les participants se sont également réjouis du rôle accru de l’Institut «5+5
Défense» dans la formation et du progrès réalisé grâce à l’action du Centre
euro-maghrébin de recherches et d’études stratégiques au service de la
sécurité en Méditerranée occidentale. Les ministres de la Défense des pays
membres de l’Initiative ont, par ailleurs, insisté sur la nécessité d’agir
ensemble pour la paix et la sécurité dans les deux rives du pourtour
méditerranéen et sur l’importance de hisser la coopération commune pour
lutter contre le terrorisme et les trafics en tout genre. L’Initiative «5+5
Défense» regroupe les pays du Maghreb (Algérie, Libye, Maroc, Mauritanie et
Tunisie) et cinq pays européens (Espagne, France, Italie, Malte et Portugal).
L’objet de la réunion était d’aborder les questions de sécurité et de Défense
ainsi que les activités menées par chaque pays membre durant l’année 2012
avant de procéder à la validation du plan d’action pour l’année 2013. Après
le Maroc en 2012, le Portugal assurera la présidence de l’initiative pour
l’année 2013. A cet effet, le ministre portugais de la Défense, José Aguiar
Branco, s’est engagé à multiplier les actions dans le prolongement du travail
accompli jusqu’à présent. Concernant la situation dans la région du Sahel, le
ministre portugais a fait part de sa préoccupation face à la situation qui
prévaut dans cette zone et jugé impératif de trouver une solution à la crise
malienne, dans le cadre de l’ONU, dans le plein respect de l’unité et
l’intégrité de ce pays.
Synthèse de K. B.- H.
commerciales où chacun réduit l'autre à un débouché»,
souligne M. Bouteflika, qui
insiste sur «une intensification du dialogue à tous les
niveaux» et un partenariat
«gagnant-gagnant» avec «un
accompagnement dans le
processus de développement
économique, social et humain». Evoquant ce demisiècle d'histoire, le chef
d'Etat algérien a déclaré qu'il
ne pouvait que «réaffirmer
l'obligation pour l'Algérie et
la France de travailler ensemble tant leurs interdépendances sont nombreuses.
Nous avons une responsabilité devant nos peuples», a-til affirmé. «Nous devons tirer
les enseignements de notre
expérience passée pour corriger dans l'action la trajectoire d'une coopération et
d'un partenariat toujours
perfectible», a-t-il déclaré. Le
président de la République
a également accordé un entretien par écrit à l’Agence
France presse sur la situation que traverse le Mali. A
ce sujet le chef de l’Etat a estimé «normal» que le Mali bénéficie d'un soutien international dans sa lutte anti-terroriste dans la mesure où il
s'agit d'une menace mondiale. «Le terrorisme dans le
nord du Mali est «une menace globale qui n'a pas de
nationalité, ni de région ou
de religion d'appartenance»,
a déclaré Abdelaziz Bouteflika. En réponse à une question au sujet d’une aide des
États-Unis d’Amérique et de
Une collision entre deux
avions de combat,
relevant des forces
aériennes est survenue
lundi soir, au cours d’une
mission d’entraînement
de nuit dans la région
située entre Hassi Zahana
et Sidi Abdelli, wilaya de
Tlemcen, causant le décès
des deux pilotes, a
annoncé le ministère de
la Défense nationale dans
un communiqué. A cet
effet, une commission
d’enquête a été
immédiatement créée
pour déterminer les
causes et les circonstances
de cet accident, précise le
communiqué du
ministère. Par ailleurs,
aucun autre dégât n’a été
enregistré sur les lieux.
la France pour neutraliser
les terroristes islamistes
avec d'autres rebelles maliens qui occupent le nord
du mali, le chef de l’Etat a
répondu je cite : «L'Algérie,
continue d'œuvrer dans la limite de ses moyens, à mobiliser les pays de la région et
à fournir une aide appropriée
pour lutter contre ce fléau».
L'Algérie, médiatrice au Mali,
a toujours défendu le principe de non-ingérence, mais
a néanmoins soutenu une résolution de l'ONU autorisant
une éventuelle intervention
d'une force africaine en cas
d'échec du dialogue. Le chef
d'Etat a rappelé qu'il était favorable à «une solution politique négociée entre le gouvernement malien et les rebelles maliens qui se
démarquent nettement des
activités terroristes et criminelles».
Ces rebelles maliens sont le
groupe islamiste Ansar Dine
et le Mouvement national de
libération de l'Azawad
(MNLA, indépendantistes)
qui ont commencé à négocier avec Bamako. Il a aussi
réaffirmé qu'Alger soutenait
Bamako afin qu'il renforce
«ses capacités propres avec
l'objectif immédiat de l'aider
à être l'acteur premier de son
propre destin».
Monc ef R édha
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
actuel
La NR 4504 - Mercredi 12 décembre 2012
3
Verdict dans l’affaire d’Algérie Télécom
Transport
Chani et Medjdoub condamnés
à quinze ans de prison ferme
,Selon l’arrêt de renvoi,
l’affaire a éclaté à l’occasion de l’instruction entamée dans le cadre du dossier de l’autoroute EstOuest suite à une
commission rogatoire internationale qui a conduit
le juge d’instruction de la
9e Chambre près le pôle
judiciaire de Sidi M’Hamed au Luxembourg.
La justice a rendu hier, mardi son
verdict dans l’affaire dite Algérie
–Télécom. A ce titre, le président
de la huitième chambre correctionnelle près la cour d’Alger a
P R O T E S TAT I O N
Les travailleurs de
l’extension du métro
présentent une
plateforme de
revendications
Les travailleurs de l’extension de
la deuxième partie du métro
d’Alger qui relie la Grande-Poste
à la Place des Martyrs ont
présenté une plateforme de
revendications liées notamment
à leur indemnisation. Le
secrétaire général de la section
syndicale de l’Union générale des
travailleurs algériens (UGTA), Jedis
Mohamed Lamine, a indiqué
dans une déclaration à l’APS, que
les travailleurs avaient entamé
une grève depuis le 21 novembre
dernier et présenté une
plateforme de revendications
dont «la remise d’un document
officiel pour l’indemnisation des
travailleurs contractuels à la fin
du contrat». Il a estimé que le
salaire de ces travailleurs «ne
reflète pas l’effort fourni»,
précisant que celui-ci varie entre
20 000 et 53 000 DA en fonction
de la spécialisation de chaque
travailleur avec une durée de
travail quotidienne de 12h. Le
contrat de ces travailleurs est
renouvelé tous les trois mois
jusqu’à la fin des travaux, a-t-il
encore dit. La demande
d’indemnisation, a-t-il souligné,
concerne également le volet
«heures supplémentaires». Par
ailleurs, le responsable a affirmé
que la direction a établi la
«prime de production» pour
inciter les travailleurs mais, selon
lui, les travailleurs n’en
bénéficient pas de la même
manière». C’est pour cette
raison, a-t-il poursuivi, que «la
section syndicale de la direction
du groupe avait déposé un
préavis de grève 10 jours avant la
grève et eu des contacts avec les
parties concernées pour
examiner la question en
particulier avec les représentants
de l’Inspection du travail,
vainement».
Hamid S.
condamné à quinze années de prison ferme Chani Medjdoub
l’homme d’affaires algéro- luxembourgeois et Mohamed Boukhari
l’ex- conseiller du ministre de la
Poste et des Télécommunications.
Pour rappel, lors du procès en
appel qui s’est tenu il y a quinze
jours, le procureur général a requis hier une peine de vingt ans de
prison ferme assortie d’une
amende de huit millions de dinars
contre Mohamed Boukhari, et
Chani Majdoub, un homme d’affaires algéro-luxembourgeois
aussi, pour transactions douteuses et blanchiment d’argent au
préjudice d’Algérie- Télécom.
Concernant les personnes morales
que sont les deux sociétés chinoises ZTE Algérie et Huawei Algérie, le tribunal avait requis une
amende de 5 millions DA contre
chacune d’elles ainsi que leur exclusion des marchés publics pendant 5 ans avec la saisie des biens
compris dans le dossier. Une peine
de dix-huit ans de prison ferme
avait été prononcée par le tribunal
de Sidi M’hamed contre Mohamed
Boukhari et Chani Majdoub pour
transactions douteuses et blanchiment d’argent au préjudice
d’Algérie Télécoms. Le tribunal a
également décidé de saisir les
biens de Mohamed Boukhari au
Luxembourg ainsi que le gel de
ses comptes bancaires. Le tribunal
avait en outre, condamné par défaut à 10 années de prison ferme
trois cadres de deux sociétés chinoises ZTE Algérie et Huawei Algérie qui sont : Dong Tao, Chen
Zhibo et Xiao Chuhfa pour «‘trafic
d’influence». Des mandats d’arrêts internationaux ont été lancés
contre eux. Concernant les sociétés ZTE Algérie et Huawei- Algérie,
le tribunal leur avait infligé une
amende de 3 millions de DA chacune ainsi que leur exclusion des
marchés publics pendant 2 ans
pour corruption et trafic d’influence. Selon l’arrêt de renvoi,
l’affaire a éclaté à l’occasion de
l’instruction entamée dans le
cadre du dossier de l’autoroute
Est-Ouest suite à une commission
rogatoire internationale qui a
Lancement
des travaux
de la ligne ferroviaire
électrifiée Bab Ezzouar-aéroport
hicules en 2012, selon M. Ouazen. Par ailleurs, la direction des
transports de la wilaya d’Alger
s’apprête à lancer les études de
réalisation de trois autres parkings-relais à Aïn Allah, Chéraga
et Staouéli avec une capacité globale de 1 500 places. M. Ouazen
a souligné par ailleurs que le taux
d’avancement du projet de télécabine à Oued Koriche-Bouzaréah est de 70%, alors que l’appel
d’offres pour le projet de la ligne
Bab El-Oued-Zeghara est en
cours de lancement. Le nouveau
plan de transports dans la wilaya d’Alger préconise également
de fusionner les différents services qui seront gérés par un seul
prestataire.
«Dans ce sens, un tarif unique
sera mis en place, ainsi qu’un
système de billetterie pour permettre aux usagers de se déplacer avec un seul ticket quel que
soit son trajet», a souligné M.
Ouazen. Le plan de mobilité d’Alger prévoit également de confier
la gestion de ce réseau à un opérateur unique, qui est l’Etusa et
réorganiser les opérateurs privés autour des dessertes de
proximité à partir des grands
axes urbains d’Alger.
Le coup d’envoi des travaux
de réalisation de la nouvelle
ligne ferroviaire électrifiée
reliant Bab Ezzouar de l’aéroport sur 2,8 kilomètres a été
donné hier, mardi, à Alger,
par le ministre des Transports, Amar Tou.
La durée de réalisation de ce
projet, dont l’étude est
confiée à des entreprises algériennes est de 36 mois, a
indiqué le ministre. Ajoutant
que cette gare qui facilitera le
transporter à plus de 70 000
voyageurs par jours, sera
dotée des meilleurs moyens
modernes, qui assuront la
sécurité des utilisateurs de
cette nouvelles ligne. Amar
Tou a également souligné,
que ce chemin de fer sera
réalisé par des entreprises algériennes «un projet cent
pour cent algérien».«Je suis
convaincu de nos capacités et
des capacités de nos entreprises», a-t-il ajouté. Ainsi,
et pour la seule année en
cours, 13 projets ferroviaires
sont en travaux ou en cours
de l’être à travers le territoire
national pour une enveloppe
globale de 362 milliards de
dinars (près de 5 milliards de
dollars). Ce programme, qui
sera pris en charge par des
entreprises nationales, comprendra en effet la réalisation
de 643 kilomètres de nouvelles lignes ferroviaires, la
rénovation de 225 km et la
modernisation des infrastructures ferroviaires de la banlieue d'Alger, selon des révélations récentes de Amar Tou,
ministre des Transports.
S’agissant des nouvelles
lignes, il s’agit de LaghouatDjelfa (110 km), Djelfa-Boughezoul (140 km), Boughezoul-Ksar El-Boukhari dans la
wilaya de Médéa sur 40 km,
Touggourt-Hassi Messaoud
(154 km), Mecheria-ElBayadh (130 km), Hassi Mefsoukh (Oran) - Mostaganem
(56 km), Arzew-Arzew-Ville (7
km), une nouvelle ligne pour
raccorder la ville de Béni Saf
(3 km) et une autre à Alger
reliant Bab Ezzouar à l'aéroport international HouariBoumediene sur 3 km, dont
le lancement de ces traveaux
de réalisations ont débuté
hier. Les lignes à moderniser
(225 km) touchent Es-Sénia
(Oran)-Aïn Témouchent (53
km), Constantine-RamdaneDjamel (15 km), en plus d'une
ligne ferroviaire minière à
l'est du pays. A ce titre le ministre des Transports a déclaré que «La plupart de ces
projets sont dans la phase finale.»
Salima S .
Salima Sid- Idr is
conduit le juge d’instruction de la
9e Chambre près le pôle judiciaire
de Sidi M’Hamed au Luxembourg.
L’instruction a ainsi révélé que
Mohamed Boukhari et Chani Majdoub avaient perçu des «‘pots de
vin à l’étranger (Luxembourg) en
relation avec des transactions
douteuses (en matière de télécommunications et d’internet)
conclues par Algérie -Télécom et
les deux sociétés chinoises ZTE
Algérie et Huawei Algérie». Les sociétés ZTE Algérie et Huawei Algérie avaient versé en contrepartie
de ces transactions avec Algérie
Télécoms des «commissions» au
profit de deux sociétés de consulting appartenant à Boukhari et
Chani dans des comptes offshore
ouverts au Luxembourg.
Ali Dahmane
Circulation automobile
Un nouveau plan de mobilité
à Alger
,Une série de projets d’infrastructures routières visant à faciliter la mobilité et la circulation
automobile à Alger a été lancée
dans le cadre du plan stratégique
de la réhabilitation de la capitale
à l’horizon 2029, annonce lundi
un responsable de la wilaya.
«Le macro-maillage du réseau
routier fondamental a été défini
par la wilaya d’Alger de sorte à favoriser sa connexion avec les différents systèmes de transports,
à l’instar du tramway, du métro et
du train», a souligné Rachid Ouazen, directeur des transports de
la wilaya d’Alger lors de la présentation de ce plan.
Pour atteindre cet objectif, six
projets d’infrastructure routière,
cinq projets routiers de proximité, trois nouvelles gares routières, trois échangeurs, huit parkings à étages et trois parkings relais, deux télécabines ainsi que
l’achèvement du métro et du
tramway sont prévus. Concernant les projets routiers, M. Ouazen a indiqué que le projet d’aménagement de la pénétrante du
Ravin de la Femme sauvage ainsi
que la pénétrante du 1er Mai sont
en cours d’étude. Les travaux
d’élargissement et de requalification du Boulevard du 11 Dé-
cembre 1960 (El Biar- Val d’Hydra), les liaisons ChâteauneufChéraga, Châteauneuf-Rocade
Sud par les Asphodèles, El-Mouradia-Riadh El-Feth, et rue de Tripoli-Djamaa El-Djazaïr (El-Mohammadia) sont déjà lancées ou
en voie de lancement. Le plan
prévoit également la réalisation
d’une gare routière à Bir Mourad
Raïs dont les appels d’offres sont
en cours de lancement ainsi que
les gares routières de Zéralda et
de Dar El-Beïda. La direction des
transport de la wilaya d’Alger a
entamé des consultations pour le
choix des bureaux d’études afin
de réaliser des pôles d’échanges
à Aïn Naâdja, Reghaïa et Birtouta.
En outre, cinq parkings à étages
qui seront réalisés à El-Biar,
Hydra, El-Madania, Sidi M’hamed
et Kouba sont déjà en cours de
réalisation, alors que les appels
d’offres de trois autres parkings
à Sidi Yahia, Boumati et Chéraga
sont en phase de lancement. La
capacité de ces parkings est de 6
886 places.
Ces projets permettront de réduire la saturation du réseau routier après l’évolution phénoménale du parc automobile, qui est
passé de 600 000 véhicules en
2000 à plus de 1,7 million de vé-
actuel
La NR 4504 - Mercredi 12 décembre 2012
4
TOURISM E TH ER MAL
Téléphonie mobile
Benmeradi
Le marché africain plus important
que celui des Etats-Unis et de l’UE
, Le marché africain
compte actuellement
plus de 650 millions
d’abonnements à la téléphonie mobile, chiffre
qui fait de l’Afrique «un
marché plus important
que celui des Etats-Unis
ou de l’UE dans ce secteur», a indiqué lundi un
rapport conjoint de la
Banque mondiale et de la
Banque africaine de développement (BAD).
Elaboré avec l’appui de l’Union
africaine, ce document présente
de nouvelles données sur les
technologies de l’information et
des communications qui sont
en train «de révolutionner le développement en Afrique».
Quelque 68 000 km de câbles
sous-marins et plus de 615 000
km de réseaux de dorsales nationales ont été installés à travers
le continent, augmentant considérablement la connectivité en
Afrique. La bande passante ou-
Amar Ghoul
à Tizi Ouzou
Au chevet des blessés
lors d’un effondrement
d’un pont
Le ministre des Travaux publics,
Amar Ghoul était, hier lundi à
Tizi Ouzou pour s’enquérir de
l’état de santé des 11 personnes
blessées lors d’un affaissement
d’un pont survenu dans la nuit
d’avant-hier dimanche à hier
lundi. M Ghoul s’est, au nom
du gouvernement, également
incliné à la mémoire de deux
autres personnes qui ont
trouvé la mort lors de cet
effondrement, en présentant
les condoléances du
gouvernement à leurs familles
respectives. L’ouvrage d’art en
question, situé sur le chemin
de wilaya n°128, reliant la ville
de Boghni, au sud de Tizi
Ouzou, au chef-lieu de wilaya,
s’est affaissé aux environs de
deux heures du matin, selon
les explications fournies à
l’hôte de la ville des Genêts. Ce
pont dont la réalisation
remonterait aux années 40 est
situé sur le point kilométrique
49, au lieudit «Tslatha».
Sur les lieux, le ministre,
accompagné des autorités
civiles et militaires de la
wilaya, à leur tête le wali,
Abdelkader Bouazghi, a
instruit le directeur local du
secteur quant à l’entame des
travaux pour la réfection de cet
ouvrage d’art. M Ghoul a
également invité le DTP à
procéder à des expertises
techniques des vieux ponts
(deux), situés sur des axes
routiers desservant le sud de la
wilaya.
R . M.
Même dans les endroits les plus improbables... (Photo > D. R.)
verte à plus d’un milliard de citoyens africains est 20 fois plus
large aujourd’hui qu’en 2008,
précisent la BM et la BAD.
Concernant l’Algérie, le rapport
indique que le nombre d’abonnements à la téléphonie mobile
a plus que doublé en six ans en
passant de 13,6 millions de personnes en 2005 à 28,3 millions,
soit 78,5 abonnés/100 habitants
en 2011 contre 41,54/100 habitants en 2005. Pour le directeur
du développement durable de la
BM pour la région Afrique, Djamel Saghir, «le réseau internet
et les téléphones portables
transforment les perspectives
de développement en Afrique
et introduisent un nouveau dynamisme dans des secteurs
clés». Selon lui, le défi consiste,
désormais, «à faire passer ces
innovations et ces réussites à
l’échelle supérieure afin qu’elles
exercent un impact social et économique plus visible sur le
continent au cours des dix prochaines années». Le rapport insiste ainsi sur la nécessité de
bâtir un secteur des TIC suffisamment concurrentiel pour
promouvoir l’innovation, créer
des emplois et dynamiser le potentiel d’exportation des sociétés africaines. Citant les cas
concrets d’utilisation des TIC
dans des secteurs clés dans des
pays africains, il évoque le service d’envoi de fonds permettant aux abonnés d’envoyer et
de recevoir de l’argent par le
biais de leur téléphone portable,
l’établissement de relevés des
villages sur GPS pour la protection des forêts, ainsi que la télémédecine. La BM et la BAD précisent aussi le rôle prépondé-
«L’Algérie peut se positionner
dans le marché international»
«
rant que les communautés économiques régionales peuvent
jouer un rôle en favorisant une
plus grande intégration régionale à laquelle arrimer la croissance économique à coût réduit
ainsi que la mise en place de
centres technologiques qui
créent de nouveaux espaces de
collaboration, d’innovation, de
formation, de développement
d’applications et de pré-incubation des entreprises africaines
de demain. Pour Tim Kelly, expert en politique des TIC à la
BM, le défi à relever pour l’avenir du continent est de «réussir
à faire en sorte que les innovations en matière de TIC profitent à tous les Africains, y compris les pauvres, les plus vulnérables et les habitants des
régions les plus reculées». Selon
le rapport, les expériences recensées jusqu’à présent sont
sources d’enseignements importants pour les dirigeants politiques africains qui cherchent à
optimiser l’impact des TIC sur la
transformation du continent.
«Les Etats ont un rôle important
à jouer et doivent à la fois réunir
les conditions favorables au développement des innovations et
à l’augmentation des investissements, et tenir lieu de pionniers
dans l’adoption des produits,
services et technologies novateurs», préconise le rapport.
D. A.
Séminaire arabe sur la poste
L’Algérie annonce son passage
à la Banque postale
,Du 11 au 13 de ce mois de
décembre à Alger, se tient un
séminaire ayant pour thème
«Réforme et régulation postale».
L’événement est organisé par
le bureau régional des pays
arabes de l’Union postale universelle (UPU) en collaboration
avec l’Autorité de régulation de
la poste et des élécommunications (ARPT) et Algérie-Poste. A
l’occasion de cette rencontre à
laquelle plusieurs pays arabes
ont participé, le ministre de la
Poste et des Technologies de
l’Information et de la communication, Moussa Benhamadi, a
indiqué que l’objectif de ce rendez-vous est de partager l’expérience de l’Algérie dans le
secteur de la Poste et de travailler ensemble avec les pays
participants pour trouver des
solutions et arriver à des résultats qui permettent de créer un
réseau postal régional du
monde arabe.
Dans son allocution, il a noté
que l’Algérie considère le secteur de la poste comme étant
l’une des cartes économiques
gagnantes dans le développement du pays. Le ministre est re-
venu sur la création de l’entreprise Algérie-Poste en 2000 qui
a permis de promouvoir le service public. Il a, à ce titre, donné
quelques chiffres relatifs à cette
entité publique notamment le
volume des opérations dont 333
millions opérations de retrait
faites par 14 millions de clients
annuellement.
Ils sont servis par plus de 30
000 employés dans 3 500 bureaux de poste à travers tout
le territoire national. M. Benhamadi a affiché sa satisfaction
quant aux résultats réalisés par
le secteur de la poste et a noté
en marge de ce rendez-vous,
que L’Etat prête une importance
considérable à ce secteur qui
bénéficie de son soutien pour
renforcer et élargir son réseau.
Répondant aux questions des
journalistes, M. Benhamadi a
fait savoir que le secteur de la
poste en Algérie connaît
quelques lacunes à cause du
manque de textes de loi régissant ce domaine.
D’ailleurs, selon lui, une nouvelle loi est actuellement au niveau du gouvernement. «Ainsi,
souligne-t-il, nous pourrons pas-
vec son potentiel thermal, l’Algérie peut, sans conteste, se positionner dans le marché touristique thermal international, si les investissements nécessaires y sont consentis», a
estimé le ministre du Tourisme et de l’Artisanat, Mohamed Benmerradi, à l’ouverture
du Séminaire international sur le tourisme
thermal tenu hier et avant-hier à Alger.
Pour atteindre cet objectif, le ministre a insisté sur la promotion de l’investissement
dans le domaine et la mise à niveau des
investissements existants. Il a fait état de
80 stations thermales en exploitation dont
une dizaine d’importance nationale et qui
accueillent une moyenne de 300 000 curistes par an, tandis que les adeptes du
«bain thermal» sont plus de 1,7 million
personnes. Ainsi, pour un développement
durable et compétitif de la filière, le département de Benmerradi a formulé une
feuille de route à court, moyen et long
terme. Il s’agit notamment d’une actualisation du «bilan thermal» dans le but
d’identifier clairement l’offre thermale nationale et élaborer une «Carte thermale de
l’Algérie», en vue de la mise en place des
mesures nécessaires de préservation et
d’exploitation judicieuse et rationnelle de
ce patrimoine naturel et le drainage des investissements adéquats. A ce titre, la procédure réglementaire de lancement d’une
étude portant
«actualisation du bilan thermal» vient
d’être entamée par les services concernés.
Il s’agit, également, de l’inscription d’opérations décentralisées, portant sur l’élaboration d’études hydrogéologiques et la réalisation des aménagements pour 22 sites de
thermalisme répartis sur 15 wilayas, la réhabilitation et la modernisation de la filière
thermale publique, avec à une enveloppe
de 12 milliards de dinars, sur les 60 milliards prévus pour le programme global de
modernisation accordé par le Conseil des
participations de l’Etat (CPE) au profit de la
Société de gestion des participations de
l’Etat «Gestour», et le renforcement des
qualifications des ressources humaines des
stations thermales. Dans ce cadre, Benmerradi a affirmé que son département a inscrit, au titre du Programme de diversification de l’économie de l’Algérie (Diveco),
conclu avec l’Union européenne, une «assistance technique» portant sur la réalisation d’actions de formation de courte durée
(remise à niveau) au profit des personnels
opérationnels des stations thermales. L’action de formation, inédite, comprenant 15
sessions, a été entamée au mois d’octobre
écoulée et s’étendra jusqu’au mois de février 2013, a fait savoir le ministre. L’organisation du Séminaire d’Alger, premier du
genre, s’inscrit selon le ministère, dans le
cadre du Schéma directeur de l’aménagement touristique à l’horizon 2030 (Sdat) visant, entre autres, le développement et la
promotion de la filière «Tourisme thermal,
de soins, de santé et de bien-être» axée
principalement en direction de la demande
domestique. En effet, le secteur œuvre
dans l’acquisition d’expérience dans ce domaine afin de développer toutes les potentialités existantes et permettant d’investir
davantage dans la promotion de la destination Algérie. Cette rencontre œuvrant,
également, dans la stimulation des
échanges d’expériences dans le domaine
du thermalisme médicalisé et du thermoludisme est destiné aux médecins thermalistes (exerçant au niveau des stations thermales et les centres de thalassothérapie),
les gérants des stations thermales et centres
de thalassothérapie, les médecins prescripteurs des cures thermales (exerçant dans les
centres hospitaliers et les cabinets privés) et
les médecins «conseil» de la Caisse de sécurité sociale (contrôle médical). Le Séminaire international sur la médecine thermale a été organisé en partenariat le Programme d’appui à la mise en œuvre de
l’accord d’association avec l’Union européenne («P3A»).
Radia Zerr ouki
ser à de nouveaux services et
technologies tel le courrier hybride et aussi la Banque postale». En effet, la création de
cette dernière est prévue pour
le premier semestre de l’année
prochaine et le passage du service postal au service bancaire
a nécessité la suppression du
chèque rose, pour cause il n’est
valable que pour le retrait. «Algérie Poste s’inscrit dans la logique de transaction commerciale et utilise pour cela tous
les moyens de paiement y compris le chèque», soutient-il. Le
chèque rose sera alors remplacé par un autre interbancaire
de couleur jaune à partir de 2
janvier prochain, apprend-on
du directeur général d’AlgériePoste, Mohamed Laïd Mahloul.
Ce nouveau chèque sera généralisé par la suite à l’ensemble
des citoyens détenteurs de
comptes CCP. «Toute personne
qui fera la demande du carnet
de chèque auprès de la Posted’Algérie n’aura plus le chèque
rose mais un carnet normalisé
interbancaire sécurisé de couleur jaune», dira le DG.
Hassiba Abdall ah
A
échos
La NR 4504 - Mercredi 12 décembre 2012
5
Relizane : programme national
«Un arbre, un chahid»
Tipasa
INFOS
EXPRESS
OUARGLA
Mise en demeure du wali
Un cadre du secteur de la
jeunesse et des sports, se
trouvant à la tête d’une structure
dans la wilaya de Ouargla, a été
mis en demeure pour rejoindre
son poste dans les plus brefs
délais.
Le cadre en question, candidat
sur une liste électorale de l’exparti unique dans la capitale, qui
bénéficie d’un congé de maladie
spécial, a été interpellé par le
wali de Ouargla pour rejoindre
son poste dans les plus brefs
délais. Nos sources ajoutent que
la personne en question
multiplie les va-et-vient au MJS
pour bénéficier de la gratitude du
ministre et éviter son retour
immédiat à Ouargla.
ALGER-CENTRE
Rififi chez les coalisés
L’élection du candidat du MPA,
Abdelhakim Bettache, à la
présidence de l’APC d’AlgerCentre a créé une cacophonie au
sein de la coalition menée par le
FLN. Selon des indiscrétions, on
indique que la victoire de
M. Bettache a acquise grâce au
ralliement de deux élus, l’un du
RND et l’autre du FLN.
Cette situation a provoqué une
crise chez les «coalisés»,
notamment ceux du PT qui n’ont
pas admis le comportement
«immoral » de leur partenaire.
Danger de pollution
à Hadjout !
A seulement 2 km à l’ouest
de la ville de Hadjout, en
empruntant la route de
Menacer, une immense
décharge publique sauvage à
ciel ouvert, longue d’environ
de trois kilomètres, est visible
sur le bas côté de la route.
,
Cette décharge sauvage est non
seulement interdite mais le plus
grave c’est qu’elle pollue la nappe
phréatique, les ordures ménagères,
les déchets hospitaliers ainsi que
les remblais des divers constructeurs étant déversés au quotidien
par les camions de la commune de
Hadjout et des privés sur des terres
agricoles de surcroît.
Nous avons remarqué qu’une très
grande parie de cette décharge dégage une fumée noire nocive pour
les riverains, la faune et la flore.
Le plus alarmant c’est qu’il existe un
centre d’enfouissement technique
à Sidi Rached ou, en principe, toutes
les communes environnantes sont
obligées de ramener leurs détritus
dans ce centre pour qu’il soit traité
selon les normes établies. Aucun
responsable local n’a réagi à cette
catastrophe qui prend une ampleur
Farid Merabet,
nouveau P/APC
Le nouveau P/APC de la ville de
Annaba, tête de liste FLN, Farid
Merabet a été installé
officiellement hier par le wali
actuel après un vote majoritaire
avec 41 voix sur 43. L’heureux élu,
licencié en sciences appliquées,
occupait la fonction d’attaché de
presse au cabinet de la wilaya en
question.
En 1994, Merabet a été nommé au
poste de DEC de la commune d’El
Bouni — à l’époque, il était dans
le parti RND — avant de rejoindre
l’inspection générale de la wilaya
où il exerçait depuis quelques
années. En 2012, il choisit le parti
du FLN pour participer aux
élections locales en tant que tête
de liste.
Oki Faouzi
BÉCHAR
Les élus APW et APC
installés
M. Amari Nassereddine (FLN) a été
élu président de l’APW de Béchar
lundi dernier, suite aux alliances
des partis qui ont participé aux
élections. Le deuxième tour de
cette opération électorale de
ballottage a eu lieu conformément
aux instructions du ministère de
l'Intérieur et des Collectivités
locales et ce, sous la présidence du
wali de Béchar. Par ailleurs, le
nouveau président de l'Assemblée
populaire communale Mohamed
Hamlili ( FLN) a été élu avec 17 voix
contre 16 pour le candidat du RND.
Mohammed Smaïl
effarante car elle menace la vie d’autrui et pollue la terre et, bien sûr,
l’eau des puits avoisinants. Que font
l’APC de Hadjout et la Direction de
l’environnement qui prétextent que
ce n’est pas leur rôle d’interdire
ces décharges sauvages.
Cette fuite en avant risque dans les
mois à venir de prendre des proportions dramatiques si l’autorité de wilaya n’intervient pas immédiatement pour mettre fin à cette situation.
La population attend, quant à elle,
la réaction du wali de Tipasa.
Lors d'une patrouille pédestre de routine sur le traçé frontalier entre
l'Algérie et le Maroc, près de la localité frontalière de Bab El Assa, les
éléments des gardes-frontières sont tombés sur un véhicule de tourisme
abondonné par ses occupants. La fouille du véhicule s'est soldée par la
découverte de 65,6 kg de kif traité sous forme de plaquettes de 250 et 500
grammes emballées dans des sacs en plastique. (Photo > D. R.)
Chérif Abdedaïm
Les voyous perdent patience !
pparemment, les chiens de guerre
sont sur le point de réitérer le
scénario libyen en Syrie. Après
maintes tentatives, l’utilisation de
moult subterfuges soldés par des échecs,
en grande partie dus au veto sino-russe
au Conseil de sécurité, la horde des
criminels de guerre a fini par perdre
patience face à la résistance de Bachar
Al Assad. De ce fait, l’alternative qui
pourrait justifier leur agression en Syrie
serait, cette fois-ci, de confier la sale
mission aux voyous sionistes avec,
notamment, une première attaque
aérienne contre des sites syriens
d'armes chimiques. D'où la campagne
médiatique de propagande de guerre
lancée dans les médias mainstream sur
la soi-disant dangerosité d'un Assad
«désespéré» et prêt à tout, y compris
d'utiliser ces armes chimiques contre
son peuple. Une rhétorique
propagandiste que nous avons déjà
entendue avant l’agression et la
destruction de l’Irak. Dans la novlangue
cela équivaudrait à une «attaque
préventive».
Cela dit, la secte luciférienne USA-UEOTAN-Israël-dictatures du Golfe ne
s'attendait pas à une telle résistance de
la part du gouvernement Assad et de
son armée qui lui est restée
majoritairement fidèle de même que la
majorité du peuple syrien qui continue
de le soutenir. Ainsi, ce n'est pas la
première fois qu'une telle propagande
se répand complaisamment dans les
médias mainstream. En septembre
dernier, le secrétaire à la défense US
Leon Panetta avait déjà dit que les
renseignements américains qui avaient
noté des mouvements sur certains sites
syriens d'armes chimiques pensaient
Tlemcen : 66 kg de kif
traité saisis à Bab El-Assa
M o h a m e d E l - Ouahed
LA CHRONIQUE DE
A
ANNABA
Une opération de plantation de 6.000 arbrisseaux a été organisée samedi dans la
région de Sidi M’hamed Benali, au sud-ouest de la wilaya de Relizane, a-t-on appris
auprès de la Conservation locale des forêts. Cette action, inscrite dans le cadre du
programme national «Un arbre, un chahid», a vu la participation d’éléments de
l’ANP, de la Protection civile et de la Conservation des forêts et d’un grand nombre
de citoyens. (Photo > D. R.)
que le gouvernement Assad et son
armée qui contrôle ces sites avaient
probablement sécurisé ces armes pour
éviter que les mercenaires ne s'en
emparent. Si le régime sioniste est
dissuadé d'intervenir, l'OTAN, qui a
décidé de déployer ses missiles Patriot à
la frontière turco-syrienne, pourrait se
lancer comme en Libye dans «une
guerre humanitaire», le prétexte étant
la possible utilisation par Assad de ces
armes chimiques. Le gouvernement
syrien de Bachar al Assad, qui a, à
plusieurs reprises, affirmé et vient de le
refaire qu'il n'utiliserait pas des armes
chimiques dans les attaques incessantes
des mercenaires ASL, Al Qaïda et
consorts, s'inquiète plutôt de voir des
mercenaires djihadistes tenter de
s'emparer d'un stock de ces armes
chimiques pour les utiliser contre des
civils syriens et lui en faire porter la
responsabilité comme ils lui ont déjà
fait porter celle de massacres de civils
syriens qu'eux-mêmes avaient tués
comme cela a été prouvé. Pourtant,
plusieurs preuves ont été déjà avancées
en matière de soutien occidentaloaméricain aux mercenaires et aux
hordes de tueurs à gages pour la
déstabilisation de la Syrie. Récemment,
le ministre russe des Affaires étrangères
Sergueï Lavrov a mis en garde contre la
«militarisation croissante» du conflit en
Syrie en critiquant le déploiement de
missiles Patriot en Turquie et les
«rumeurs» sur une possible utilisation
d'armes chimiques par Damas. A chaque
fois, suite à ces rumeurs, Moscou vérifie
l'information auprès de son allié syrien.
«On nous répond que rien n'est
préparé», a-t-il affirmé.
C. A.
Bordj Bou-Arréridj : les élèves
boycottent les classes à El-M’hir
Les bancs de plusieurs établissements scolaires à El M’hir, 45 kilomètres du cheflieu de wilaya de Bordj Bou Arréridj, ont dû paraître bien vides ces derniers
jours. Et pour cause, la moitié des élèves n'est pas venue, leurs parents
invoquant un «droit de retrait» symbolique pour dénoncer l’absence de
transport scolaire. (Photo > D. R.)
Handicapés : institutionnalisation
des cellules d’accompagnement
Les participants au séminaire national sur l’enseignement inclusif aux personnes
handicapées, organisé lundi à l’université de Béjaïa, ont plaidé en faveur de
l’institutionnalisation des cellules d’accompagnement, de sensibilisation, d’appui et
de médiation (Casam), implantées à titre temporaire et expérimental dans les
universités de Béjaïa, Tlemcen et Constantine dans le cadre du programme euroméditerranéen Tempus. (Photo > D. R.)
monde
La NR 4504 – Mercredi 12 décembre 2012
6
Mali
Le Conseil de sécurité insiste sur une
«approche globale» pour rétablir la stabilité
,Le Conseil de sécurité a appelé lundi à
la nécessité de faire
face rapidement à la
crise dans le nord du
Mali à travers «une
approche globale et
stratégique» afin de
garantir l’intégrité
territoriale et de rétablir la stabilité du
pays et d’éviter que
les pays du Sahel ne
soient davantage déstabilisés.
A l’issue de la réunion consacrée au Sahel et au Mali, durant laquelle il a entendu les
représentants des principales
parties prenantes à cette
question, le Conseil de sécurité a réaffirmé, dans sa déclaration, son «ferme attachement à la souveraineté, à l’intégrité
territoriale,
à
l’indépendance et à l’unité
des pays de la région du
Sahel». Il a aussi exhorté les
organismes compétents des
Nations unies, ainsi que
d’autres organisations internationales, régionales et sousrégionales à renforcer les capacités des Etats du Sahel.
Dans ce sens, il les a également appelés à redoubler
d’efforts pour fournir à ces
pays une assistance en vue
de contribuer à la sécurité et
de lutter contre la criminalité transnationale organisée
et le terrorisme. Par ailleurs,
l’organe de décision de l’ONU
a exprimé sa préoccupation
concernant les problèmes
sous-jacents qui règnent dans
la région du Sahel et s’est intéressé de près aux problèmes de sécurité et aux enjeux politiques complexes
auxquels celle-ci fait face, lesquels «sont fortement liés à
des problèmes humanitaires
et à des difficultés de développement, ainsi qu’aux effets
néfastes des changements climatiques et écologiques». Le
Conseil s’est dit «gravement
préoccupé» par l’insécurité
et la grave crise humanitaire
qui continue de sévir dans la
région du Sahel, «que viennent compliquer la présence
de groupes armés, y compris
de mouvements séparatistes
et de réseaux terroristes et
criminels, et la multiplication
de leurs activités, ainsi que la
prolifération
continue
d’armes en provenance de la
région et d’ailleurs, qui menacent la paix, la sécurité et la
stabilité des Etats de la région». Il a souligné, à cet
égard, qu’il importait de
mettre en œuvre toutes les
résolutions pertinentes du
Conseil, notamment celles
Le Conseil préoccupé par la grave crise humanitaire dans la
région du Sahel. (Photo > D. R.)
concernant les embargos sur
les armes. De surcroît, le
Conseil a exprimé sa préoccupation «par la présence de
plus en plus solidement établie, au Sahel, d’éléments terroristes, notamment d’AlQaïda au Maghreb islamique
(Aqmi), de groupes qui lui
sont affiliés et d’autres
groupes extrémistes, et ses
conséquences pour les pays
de la région et au-delà, ainsi
que par la grave menace que
représentent la criminalité
transnationale organisée
dans la région du Sahel et les
liens de plus en plus étroits
qu’elle entretient parfois avec
le terrorisme». Par ailleurs, il
s’est félicité des initiatives et
mesures prises notamment
par les pays du Sahel, de
l’Afrique de l’Ouest, de
l’Union africaine, de la Cédéao et des partenaires internationaux «pour s’attaquer aux problèmes complexes et multidimensionnels
auxquels la région du Sahel
fait face». Le Conseil a réaffirmé, à cet égard, la nécessité
de renforcer la coopération et
la coordination entre les pays
du Sahel, en collaboration
avec les organismes compétents des Nations unies et les
partenaires régionaux et internationaux, afin de lutter
contre les activités d’Aqmi et
d’empêcher la progression
de ses éléments et de ceux
des groupes qui lui sont affiliés dans les régions du Sahel
et du Maghreb, et au-delà,
ainsi que pour combattre la
prolifération de toutes les
armes et la criminalité transnationale organisée, y compris les activités illicites telles
que le trafic de stupéfiants.
Aussi, il a estimé qu’il importait d’adopter «une approche
globale qui couvre les questions de sécurité et de développement ainsi que les questions humanitaires, et qui soit
de nature à répondre aux besoins immédiats de la région
du Sahel ainsi qu’à ceux qui
s’inscrivent dans une perspective à plus long terme».
Le Conseil de sécurité a demandé au secrétaire général
de l’ONU et à son envoyé spécial de mettre la dernière
main, dans les meilleurs délais, à la stratégie intégrée de
l’ONU pour la région du Sahel
touchant les questions de
gouvernance, de sécurité, de
droits de l’Homme et de développement et les questions
humanitaires. Il est à rappeler
que lors de cette réunion du
Conseil de sécurité, l’envoyé
spécial de l’ONU pour le
Sahel, Romano Prodi, a soutenu que «compte tenu des
conséquences néfastes de
toute action militaire, il faut
redoubler d’efforts pour que
les objectifs fixés soient atteints de manière pacifique».
Moncef Redha
Egypte : duel dans la rue entre les
manifestants pro-pouvoir et l’opposition
, Les manifestants pro-pouvoir et ceux de
l'opposition se sont donné rendez-vous dans
les rues de la capitale et dans plusieurs autres
villes égyptiennes pour une véritable
démonstration de force. Le pire est à craindre,
les Egyptiens retiennent encore une fois leur
souffle. Le bal a été ouvert à l’aube où neuf
personnes ont été blessées par balles à la suite
d’une incursion d’individus encagoulés qui ont
ouvert le feu sur des manifestants campant sur
la place Tahrir. Selon des témoins, les assaillants
ont lancé des cocktails Molotov qui ont
provoqué le début d'un petit incendie avant de
tirer des coups de feu dans le tas, ont ajouté ces
témoins. Les manifestants, réveillés par le bruit,
ont répliqué en scandant des slogans hostiles
au président égyptien Mohamed Morsi et ont
chanté «le peuple veut la chute du régime». La
gauche, les libéraux et d'autres groupes de
l'opposition en Egypte avaient appelé à des
marches hier après-midi vers le palais
présidentiel dans le quartier d'Héliopolis au
Caire. De leur côté, les islamistes appellent leurs
partisans à se mobiliser «par millions» pour
exprimer leur soutien au président Mohamed
Morsi. Ces deux manifestations qui opposeront
partisans et adversaires du projet de nouvelle
Constitution voulue par le président égyptien
raniment au centre du Caire la crainte
d'affrontements meurtriers semblables à ceux
survenus la semaine passée en Egypte. Les
opposants aux récentes décisions prises par
Mohamed Morsi dénoncent la procédure
référendaire organisée, selon eux, à la hâte et
qui doit avoir lieu samedi. Ils font valoir que le
texte enfermerait le pays dans un corset
religieux. Les islamistes, qui dominent
l'assemblée constituante chargée de la
rédaction de la loi fondamentale, estiment pour
leur part être en mesure de remporter cette
consultation populaire. Les affrontements en
partisans des Frères musulmans et opposants à
Mohamed Morsi, issu de cette formation, ont
déjà fait sept morts et plusieurs centaines de
blessés la semaine passée. La Garde
républicaine a dû intervenir pour assurer la
sécurité du palais présidentiel assiégé par les
opposants au chef de l'Etat. Celui-ci est accusé
de se comporter de manière autocratique après
avoir élargi ses prérogatives par simple décret le
22 novembre.
Le texte contesté a depuis été annulé par
Mohamed Morsi dans un geste d'apaisement
adressé à ses adversaires. Au moment où nous
mettons sous presse des milliers de
manifestants prennent la direction du palais
présidentiel, scandant des chants antiislamistes. D’autres manifestations menées par
des radicaux s’organisent et crient «Vaincre ou
Mourir». C’est un véritable duel qui sera livré
dans les rues, le pire est à craindre.
Moncef R .
Tunisie
Un adjudant tué et plusieurs
militaires blessés dans un accrochage
,Un accrochage opposant
les forces de sécurité tunisiennes à un groupe armé a
fait au moins un mort et plusieurs blessés dans le camp
des militaires. Selon l’Agence
officielle tunisienne, les combats ont eu lieu au lieudit
«Jbel Snak-Tam Smida», délégation de Fériana, gouvernorat de Kasserine, à 10 km des
frontières
algériennes.
L’agence officielle d’information a ajouté que le groupe
armé serait composé de
quatre hommes armés, qui
se sont infiltrés à partir du
territoire algérien. Toujours
et selon TAP, un agent de la
Garde nationale a été tué.
Quelques heures après, le ministère de l’Intérieur a
confirmé la mort de l’adjudant de la Garde nationale,
Anis Jelassi, qui est tombé en
martyr au cours de ces affrontements. La victime a été
touchée par balles, a ajouté
l’agence d’information. Des
échanges de tirs nourris ont
été enregistrés au cours de
ces affrontements qui ont fait
des blessés parmi les éléments de la Garde nationale,
selon une source sécuritaire.
Des renforts ont été dépêchés sur les lieux et la zone
est actuellement entièrement
bouclée. Aucun membre du
groupe armé n’a été arrêté à
l’heure actuelle. Dans le
même sillage, d’autres
sources ont rapporté que les
forces de sécurité tunisiennes
qui effectuent un ratissage
dans la région ont découvert
le camp du groupe près de la
localité de Dernaya et y ont
trouvé une pièce d'identité
algérienne, des restes de
nourriture et une puce d'un
portable tunisien». Les
sources ajoutent qu’une brigade spéciale des forces de
l'ordre a été déployée et la
frontière avec l'Algérie a été
fermée sur une portion de
220 km à l'exception du point
de passage de Bou Chebka
où «de strictes contrôles sont
effectués. Toujours et selon
les mêmes sources, le groupe
armé serait composé de 5 individus et non pas de 4
comme il a été indiqué précédemment.
«Les forces de sécurité poursuivent le ratissage de la zone
bouclée pour arrêter les éléments du groupe armé», avait
indiqué lundi en début de soirée le porte-parole du ministère de l'Intérieur, Khaled Tarrouche. M. Tarrouche n'était
pas en mesure de préciser le
nombre, l'origine et l'appartenance du groupe armé, mais
des sources locales ont assuré qu'il s'agissait de quatre
barbus qui ont été repérés
par le gardien d'une société
pétrolière à proximité de la
localité de Bou Chebka, à 2
km de l'Algérie. Prévenu, le
chef du poste de la Garde nationale (gendarmerie) s'est
rendu le premier sur place et
a été abattu. Le défunt est
l'adjudant Anis Jlassi, 27 ans,
dont le corps a été transporté
dans sa ville d'origine de Chebika (centre) où il devait être
enterré hier, mardi. Quatre
de ses collègues de la Garde
nationale ont été blessés et
hospitalisés à Kasserine. La
Tunisie peine à se stabiliser
depuis deux ans et est régulièrement le théâtre d'affrontements violents, tantôt impliquant la mouvance salafiste,
tantôt des manifestants excédés par la misère et les espoirs déçus de la révolution.
Des journaux tunisiens se
sont d'ailleurs inquiétés dans
leur édition d’hier, mardi de
cette nouvelle flambée de violences, certains titres n'hésitant pas à accuser les islamistes radicaux d'être impliqués. «Il semble que la
mouvance salafiste jihadiste
est sur le point de passer à
l'action, puisqu'elle dispose
vraisemblablement des
moyens et de la logistique nécessaire, et ce, grâce au trafic
d'armes provenant de la
Libye», estime le quotidien
dans un éditorial.
«Ça sent le soufre? Certainement. Ça sent le roussi surtout, car, quand l'extrémisme
religieux dispose de son
propre arsenal, le pire est à
craindre», poursuit le journal
qui dénonce «le laxisme» du
gouvernement tunisien, dirigé par les islamistes du parti
Ennahda. Les affrontements
dans la région de Kasserine
sont intervenus deux jours
après que dans un gouvernorat voisin, situé aussi à la
frontière algérienne, des trafiquants en possession
d'armes et d'explosif ont été
arrêtés.
M. R.
Manifestation à Kasserine, hier. (Photo > D. R.)
La NR 4504 – Mercredi 12 décembre 2012
économie
7
Blanchiment
INFOS
EXPRESS
HSBC échappe aux poursuites américaines
par une amende record
, La banque
britannique HSBC a
accepté de payer 1,92
milliard de dollars (1,5
milliard d'euros), un
montant record, pour
mettre fin aux
poursuites aux EtatsUnis où elle était
accusée de complicité
de blanchiment d’argent
au profit de trafiquants,
de terroristes et de
l'Iran.
Le titre de la première banque
britannique, cotée à Londres et
Hong Kong, n'a quasiment pas
bougé hier après l'annonce, largement attendue après la parution d'informations de presse en
ce sens dans la nuit. Il a terminé
à Hong Kong en hausse de
0,31%, à 79,70 dollars HK (8
euros), dans un marché en
hausse de 0,2%, mais s'affichait
à Londres, peu après l'ouverture, en repli de 0,33% à 639,1
pence. «HSBC a conclu un accord avec les autorités américaines dans le cadre d'investigations concernant des infractions aux lois sur les sanctions
(frappant certaines entités criminelles ou assimilées) et la lutte
contre le blanchiment d'argent»,
a annoncé la banque dans un
communiqué. HSBC entend ainsi
mettre fin à une série d'enquêtes
menées par le Trésor, le département de la Justice, des agences
fédérales et le procureur général
de Manhattan à New York. «Nous
assumons la responsabilité de
nos erreurs (...) HSBC est toute-
HSBC dit assumer ses «erreurs». (Photo > D. R.)
fois aujourd'hui une organisation fondamentalement différente de celle qui a commis ces
erreurs», a déclaré le patron de
la banque, Stuart Gulliver. Et de
citer en particulier le quasi-décuplement des fonds et du personnel consacrés à ses instruments
internes anti blanchiment entre
2009 et 2011 et la rupture de
liens d'activité douteux avec 109
entités diverses. Pour Castor
Pang, analyste de la banque d'investissement Core Pacific-Yamaichi, l'annonce constitue une
bonne nouvelle pour les investisseurs en ce qu'elle «lève une par-
Bourse
Wall Street clôture dans le vert
, La Bourse de New York finit
en hausse, optimiste sur le
débat budgétaire américain.
Wall Street a fini en légère
hausse lundi, les investisseurs
observant avec optimisme
l'évolution des discussions sur
le budget des Etats-Unis et passant outre les inquiétudes liées
aux remous de la politique italienne : le Dow Jones a avancé
de 0,11% et le Nasdaq de 0,30%.
Selon des résultats définitifs, le
Dow Jones Industrial Average
s'est apprécié de 14,75 points à
13 169,88 points, et le Nasdaq,
à dominante technologique, de
8,92 points à 2 986,96 points.
L'indice élargi Standard and
Poor's 500 a grignoté 0,03 % (+
0,48 point) à 1 418,55 points.
«Le marché attend toujours l'annonce d'un accord officiel» sur
les négociations en cours à Washington visant à éviter le mur
budgétaire, cette cure d'austérité forcée qui pourrait s'imposer au pays début 2013, a indiqué Peter Cardillo de Rockwell
Global Capital. Les courtiers estiment, quant à eux, que «si cela
ne va probablement pas se produire tout de suite», cela «finira
par arriver», a ajouté l'expert,
notant que ce sentiment avait
été conforté lundi par des propos de Barack Obama. Au lendemain d'une rencontre avec le
chef de file des républicains
John Boehner, le président démocrate a en effet indiqué qu'il
était prêt à faire «un petit compromis» pour parvenir à un accord.
Les investisseurs étaient aussi
dans l'attente d'annonces favorables de la Réserve fédérale
américaine mercredi soir, certains analystes pariant sur la
poursuite de sa politique de rachats de titres.
Wall Street a également trouvé
du soutien auprès de l'Asie, où
la Chine a publié des indicateurs économiques relativement favorables, selon le site
d'analyse
financière
Briefing.com.
tie des incertitudes» sur l'avenir
de HSBC aux Etats-Unis. La
banque avait reconnu en juillet
des «défaillances» et présenté
publiquement ses excuses devant une commission d'enquête
du Sénat américain pour avoir
manqué de vigilance face à de
possibles opérations de blanchi-
Mobiles: The Phone
House perd son contrat
avec Bouygues Telecom
ment d'argent. Le rapport du
Sénat américain avait souligné
de «graves carences» dans les
garde-fous antiblanchiment de
la banque qui a fait prendre des
risques au système financier du
pays en l'exposant à de possibles activités de blanchiment
d'argent lié au trafic de drogue
ou au financement du terrorisme
dans les années 2000. Selon ce
rapport, HBUS, filiale américaine
de HSBC, a notamment réalisé
en six ans 16 milliards de dollars de transactions secrètes
avec l'Iran, tandis que sa filiale
mexicaine a transféré 7 milliards
de dollars vers HBUS entre 2007
et 2008 qui pourraient être de
l'argent appartenant à des cartels mexicains de la drogue. L'accord conclu avec le ministère
américain de la Justice prévoit la
désignation d'un auditeur indépendant qui évaluera régulièrement la mise en œuvre des engagements de la banque dans les
cinq années à venir. HSBC est
également dans le collimateur
de la justice britannique après la
publication d'articles de presse
indiquant que de gros trafiquants vivant au Royaume-Uni
avaient ouvert des comptes offshore chez HSBC à Jersey pour
blanchir de l'argent ou frauder le
fisc.
Agence
Chine
Le distributeur de téléphonie The
Phone House a annoncé hier à
l'AFP la perte de son contrat avec
l'opérateur Bouygues Telecom à
partir du 1er janvier 2013,
confirmant une information
parue dans le quotidien Le
Monde.
«Nous avons anticipé la perte du
contrat en annonçant à nos
équipes, il y a quelques
semaines, la fermeture de 79
magasins sur 330, représentant
246 suppressions de postes, donc
il n'y aura pas de fermetures
supplémentaires», a indiqué son
PDG Guillaume van Gaver, au
Monde. Le groupe The Phone
House, qui compte près de 1.200
salariés, avait indiqué à la fin de
septembre la mise en place d'un
projet de plan de sauvegarde de
l'emploi avec la suppression de
246 postes et la fermeture de 79
de ses magasins lors d'une
première réunion d'information
du comité d'entreprise. Nette amélioration
du sentiment
des investisseurs
en Allemagne
Hausse des nouveaux prêts
accordés par les banques
, Les nouveaux prêts
accordés par les banques
en Chine ont augmenté en
novembre par rapport au
mois précédent, a rapporté
hier la banque centrale
alors que le gouvernement
cherche à soutenir le
rebond de la croissance
dans la deuxième économie
mondiale.
Le volume des nouveaux prêts s'est
élevé le mois dernier à 522,9 milliards de yuans (64,7 milliards d'euros) contre 505,2 milliards en octobre (62,5 milliards d'euros), selon
un communiqué de la banque centrale. Le chiffre est toutefois en deçà
de la moyenne des attentes de 15
économistes interrogés par l'agence
Dow Jones, qui tablaient sur un
chiffre de 550 milliards de yuans.
La Chine a assoupli sa politique monétaire depuis un an pour encourager l'activité, alors que la croissance
du produit intérieur brut (PIB) ralentit. Elle est tombée le trimestre dernier à 7,4%, son niveau le plus faible
depuis le premier trimestre 2009. La
banque centrale a réduit par trois
fois les réserves obligatoires des
banques depuis décembre 2011, permettant aux banques de prêter davantage, tout en abaissant en juin
et juillet les taux d'intérêt directeurs
pour encourager les emprunteurs.
En octobre et novembre, la hausse
de la production industrielle s'est
accélérée, tandis que l'activité manufacturière mesurée par la banque
HSBC a connu une expansion en novembre, pour la première fois en 13
mois. Dans un tel contexte, «nous
nous attendons à ce que le gouvernement poursuive sa politique actuelle qui peut être qualifiée de soutien modéré à la croissance, sans
grandes mesures de relance», a réagi
mardi Lu Ting, économiste pour la
Chine de Bank of America Merrill
Lynch, dans une note de recherche.
La masse monétaire M2 (agrégat
large) a, pour sa part, augmenté à la
fin de novembre de 13,9% sur un an,
a également rapporté la banque centrale sur son site internet. Ce chiffre
est presque en ligne avec l'objectif de
14% fixé en début d'année par le
gouvernement chinois et légèrement
inférieur aux attentes des économistes cités par Dow Jones, qui
avaient prédit 14,2%. A la fin d’octobre, la croissance de M2 avait été
de 14,1%. M2 regroupe la monnaie en
circulation et les dépôts à vue (M1)
plus les dépôts à court terme et les
comptes d'épargne.
VoirsurInternet
www.lnr-dz.com
L'indice ZEW, qui mesure le
sentiment des investisseurs en
Allemagne, s'est amélioré
beaucoup plus que prévu en
décembre, passant de -15,7 à 6,9
et revenant en territoire positif
pour la première fois depuis mai
2012.
Les économistes interrogés par
Reuters anticipaient en moyenne
une amélioration nettement plus
modeste, à -12,0.
La composante des conditions
actuelles s'est inscrite à 5,7
points contre 5,4 en novembre, à
comparer à un consensus de 5,0.
Selon l'institut de Mannheim,
l'appréciation positive des
investisseurs peut être la
conséquence d'une récente série
de statistiques américaines qui
ont dépassé les attentes.
L'institut ajoute qu'au vu des
résultats de l'enquête,
l'économie allemande ne devrait
pas être confrontée à une
récession au cours des prochains
mois mais que le ralentissement
économique en cours durera
jusqu'au début de 2013. régions
L a N R 4 5 0 4— M e rc re d i 1 2 d é c e m b re 2 0 1 2
8
Relizane
INFOS
EXPRESS
Bouira
Un élu RND à l’APW
agressé pour avoir
refusé de s’allier au
FLN
Pour avoir refusé de s’allier au FLN, un élu RND,
Titane M’barek, 2e de la
liste du parti d’Ahmed
Ouyahia, a failli être lynché par ses paires. Titane
M’barek, que nous avons
rencontré lors de l’installation de l’APW de
Bouira, estime qu’il a fait
objet d’un véritable traquenard tendu par le
premier de la liste RND.
Cela s’est passé dimanche dernier vers les
coups de midi. Alors qu’il
revenait de Bouira, trois
automobilistes l’ont
poursuivi et braqué au
lieudit Ouled Saâdi, à
quelques encablures d’El
Hachimia, au sud-ouest
de Bouira, il tenta de
s’enfuir à pied mais il fut
rattrapé et menacé à
l’aide d’une arme
blanche, il n’a dû son
salut que grâce à l’intervention des citoyens. Interrogé sur les raisons
d’une telle agression,
plutôt inédite, il dira
avoir refusé le pacte avec
le FLN, qu’il avait reçu
des garanties d’alliance
avec le FFS, le MPA et le
MSP et son parti pouvait
postuler à la présidence
de l’APW, alors que son
camarade du RND avait
déjà scellé un pacte avec
le FLN. Une plainte a été
déposée au niveau de la
gendarmerie d’El Hachimia.
M. A.
Encore une hausse de la mercuriale
, Les habitants du chef-
lieu de la wilaya de
Relizane sont, ces jours-ci,
inquiets suite à
l’augmentation des prix des
denrées alimentaires de
large consommation. A. K.,
un sexagénaire retraité,
rencontré au niveau du
marché couvert de la ville
de Relizane, s’est dit
étonné de l’augmentation
des prix fruits et légumes.
«Où sont les services de la
concurrence et des prix», s’exclame-t-il. Une veuve, avec trois
enfants à charge nous dira en
substance : «Où allons-nous avec
ces prix. A chaque averse, les
prix augmentent, il y en a mare,
personne parmi les autorités
concernées ne lève le doigt pour
mettre fin à cette situation.» Les
Relizanais veulent savoir pourquoi la mercuriale a atteint de
tels sommets alors que la presse
fait état ces derniers jours de la
vente de la pomme de terre à 60
DA le kilogrammes dans certaines villes du Nord. Les gens
achètent moins et les petites
bourses se rabattent sur les légumes secs et des pâtes en attendant que la choses s'arrangent. Lundi dernier, les haricots
verts, très demandées en ce moment se vendaient à 180 DA le
kg, les aubergines à 120 DA, le
chou-fleur à 120 DA, la carotte et
le navet à 90 DA, la pomme de
terre à 60 DA, la tomate à 80 et
100 DA, les petits pois à 100 DA,
l'oignon à 50 DA, la courgette à
100 DA, le poivron à 150 DA et le
piment à 200 DA. Pour ce qui est
des fruits, la banane est à 160 DA
Tissemsilt
Où va-t-on ? (Photo > D. R.)
et la pomme entre 160 et 180 DA. prix cités ci-dessus. Les habitants
La viande ovine est cédée à rai- de Relizane lancent un appel à la
son de 850 DA le kg, la viande bo- Direction de la concurrence et
vine à 800 DA. La viande blanche
n’est toujours pas descendue
de la barre des 370 DA le kg. La
viande congelée, elle aussi, a
gardé le cap de 600 DA le kg depuis Ramadan dernier. Il va sans
dire que ces prix sont ceux relevés au marché populaire d’El , «A Bordj Bou Arréridj, à l’instar de
Graba. Au marché couvert, situé tout le pays, l'art est en plein essor
à deux pas du premier cité, il et la création en effervescence. Cefaut ajouter entre 10 et 20 DA aux pendant, malgré la présence d'artistes renommés, ayant créé des
mouvements picturaux et des écoles
de pensée, le rang et la reconnaissance que connaît l'art contemporain amateur au sein du patrimoine
artistique national et mondial n'est
pas en adéquation avec l'importance
de son héritage artistique et la qualité des œuvres recensées», fait observer Guemihi Touhani, directeur
de la maison de la culture de Bordj
Bou Arréridj.
Ainsi, l'organisation de ce grand rendez-vous de l'art algérien vise à
«mettre au-devant de la scène nos
réalisations plastiques et faire en
sorte que le public, amateurs et professionnels confondus, soit mis au
courant de ce que nous créons et reconnaisse l'unicité et l'identité de
notre art», ajoute-t-il, précisant que
la plupart des manifestations organisées jusqu'alors dans le but de
Lors d’un contrôle de
routine sur les routes de
la wilaya de Tissemsilt,
après vérification des
pièces afférentes au véhicule, une Clio Campus,
et suite à sa fouille, les
policiers ont découvert
plus de 769 bouteilles de
boissons alcoolisées,
sans autorisation de
transport et de vente.
Les services de la Sûreté
de daïra de Lazharia ont
entamé la saisie des bouteilles alcoolisées, destinées à être écoulées sur
le marché local de Tis-
semsilt, a-t-on appris de
la cellule de la communication de la Sûreté de
wilaya de Tissemsilt. Le
chauffeur du camion mis
en cause a donné les
noms des propriétaires
de la marchandise. Ces
derniers ont été aussitôt
arrêtés. Les trois mis en
cause ont été présentés
devant le procureur de
la République près le tribunal de Bordj Bounaâma qui a ordonné
leur mise sous mandat
de dépôt. Au chef-lieu de
wilaya, Tissemsilt, ce
sont 456 bouteilles de
boissons alcoolisées de
diverses marques destinées à la commercialisation qui ont été saisies,
découvertes à bord
d’une Partner par les éléments de la 3e Sûreté urbaine à Tissemsilt. L’occupant du véhicule a été
arrêté et présenté devant
N.- Malik
Bordj Bou-Arréridj
Premier Salon régional des arts
plastiques amateurs
Saisie de 1 225 bouteilles de
boissons alcoolisées à Lazharia
,En l’espace de 24 heures, deux saisies de
boissons alcoolisées ont été enregistrées
par les éléments de la Sûreté de wilaya de
Tissemsilt lors de barrages routiers. La
première affaire est à mettre à l’actif de la
Sûreté de daïra de Lazharia qui a
intercepté un camion.
des prix pour contrôler les prix
et mettre fin à la spéculation.
le procureur de la République près le tribunal de
Tissemsilt et écroué
pour transport et commercialisation illégale de
boissons alcoolisées. Il
est à signaler que ce
genre de commerce a
pris, ces derniers temps,
de l’ampleur.
Abed Meghit
BRÈVE
Oléiculture : production de
17 000 litres attendue à Béjaïa
Même si les incendies de l’été
dernier ont ravagé un pan entier
de l’oliveraie de la wilaya, un parc
productif de 51 000 ha, soit 4,5
promouvoir l'art dans la région ont
bénéficié «d’efforts limités et isolés,
au lieu de tendre vers une participation commune ayant pour dessein l'émergence plastique régionale
au niveau nationale et international». L’autre objectif est de mettre en
contact direct les professionnels et
les amateurs. «C’est un moyen d’apprentissage et d’échange», a ajouté
notre interlocuteur. Pour cette première édition qui prend fin aujourd’hui, sous le thème «La guerre de révolution en langage des couleurs»,
les travaux de 38 artistes amateurs
et professionnels représentant 10
wilayas du pays (Bordj Bou Arréridj, Sétif, Bouira, Béjaïa, Jijel,
Constantine, M’sila, Guelma, Batna
et Mila) sont exposés au niveau de
la grande salle de la maison de la culture Aïcha-Hadda de Bordj Bou Arréridj.
S.- K. B .
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
millions d’arbres, est toujours en
exploitation. Un espace appelé à
s’agrandir pour atteindre les 55
000 ha où des plantations
nouvelles vont couvrir 5 000 ha,
notamment à Barbacha.
La collecte se poursuit en dépit de
la rareté des pluies.
Quoi qu’il en soit, les prévisions
sont 17 000 litres, ce qui est
satisfaisant pour la wilaya.
B. M.- O.
La NR 4504 — Mercredi 12 décembre 2012
régions
9
Bordj Ménaïel
Le nouveau président de l’APC, l’homme
providence ?
Oran : relogement de 274
familles
, Ahmed Hadjadj, élu
FLN avec 8 sièges,
sera-t-il l’homme que
toute la population de
Bordj-Ménaiel
attend ? Sera-t-il celui
par qui Bordj-Ménaiel
retrouvera son lustre
d’antan ? Saura-t-il
faire mieux que tous
ses prédécesseurs et
respecter son programme électoral inscrit sous le slogan «intégrité et transparence».
Un slogan sur lequel le choix
de la coordination de Front
de libération nationale et à sa
tête Sadek Dichou, secrétaire
général de la kasma FLN
s’est porté. Il dira que la désignation d’Ahmed Hadjadj
comme tête de liste FLN n’est
nullement l’œuvre du hasard
mais émane d’une conviction absolue et que toute la
liste des candidats a été
confectionnée au regard de
l’intégrité des éléments qui la
composent et qui sont
constitués par la majorité de
jeunes bien connus des habitants de la commune. Par
ailleurs, les nouveaux élus et
à leur tête Ahmed Hadjadj,
gestionnaire et cadre dans la
fonctions publique, s’engagent à travailler dans la transparence avec les associations et les comités de quartier et de village lors de
l’élaboration du programme
de développement communal. Car la conviction intime
des représentants du Front
de libération nationale réside dans le fait que l’édification et le développement de
la commune relèvent de la
responsabilité de tous les citoyens et nullement de la
seule responsabilité du
maire. La tâche sera difficile
mais pas du tout impossible
pour les futurs élus qui, selon
les dires d’Ahmed Hadjadj,
nouveau P/APC de BordjMénaiel qui envisage de
constituer un conseil consultatif formé de tous les cadres
de la commune, chacun
Une opération de relogement de 274 familles vivant dans des
habitations précaires et menaçant ruine a débuté lundi à Oran. Les
familles concernées ont bénéficié de logements neufs dans la
commune de Bir El Djir, a-t-on constaté sur place. (Photo > D. R. )
Tlemcen : création d’un club
de poètes
Un homme sur lequel tant d’espoirs reposent. (Photo > D. R.)
selon sa spécialité, des sages
de la ville, de sportifs et des
citoyens aptes à participer
au développement de la commune. Il œuvrera en priorité
à l’installation des comités
de quartier et de village au niveau de chaque quartier et
village.
Ahmed Hadjadj a bien voulu
nous tracer les grands axes
de son programme d’action
qui se résume comme suit
et qui sont au nombre de dixneuf. En première position,
œuvrer à l’inscription de
nouveaux programmes d’habitations sociales au standing de la ville et notamment
au centre- ville, procéder à
l’aménagement des villages
qui souffrent toujours de
marginalisation tels que
Draâ El Kahoua, Boukhil, la
cité Mustapha Ben Boulaïd,
Aïn El Hamra, les lotissements résidentiels, l’améliorer l’éclairage public, rénover les conduites d’eau potable,
réaliser
des
canalisations d’évacuation
des eaux usées, alimenter les
villages de la commune en
gaz naturel, assurer les
moyens de ramassage des
ordures et des déchets, achever l’aménagement des
routes et des trottoirs dans le
centre-ville et des stades de
proximité dans les quartiers
et dans les villages, encourager et soutenir la pratique
des différents sports au niveau de la commune en
veillant à réintégrer la JSBM
et le WRBM parmi les
équipes de l’élite de football
et les soutenir financièrement et matériellement, redonner à la commune de
Bordj-Ménaiel son histoire
de la guerre de Libération
nationale par la création
d’une stèle commémorative
à la mémoire des glorieux
martyrs qui ont donné leurs
vies pour voir l’Algérie libre
et indépendante, veiller à
construire un marché de
gros de fruits et légumes,
soutenir toutes les associations qui exercent leurs activités au niveau de la commune, veiller à réaliser de
nouveaux centres de santé,
soutenir les couches démunies et défavorisées et veiller
à la distribution équitable
des aides sociales, construire
un bureau de poste et à la
cité Bousbaâ, qui est considérée comme le plus grand
quartier en termes de densité de la population,
construire un marché de
fruits et légumes à la cité Tahrir où nombre d’habitants à
considérablement augmenté
après la distribution des 500
logements, réaliser une piscine semi-olympique à proximité de la salle des sports.
Qui est Ahmed Hadjadj ?
C’est un personnage intègre
et respectueux connaissant
parfaitement les systèmes de
gestion, étant lui-même cadre
fonctionnaire dans la réglementation. Il a déjà été élu au
niveau de l’APC de Bordj-Ménaiel où il occupait le poste
de vice-président sous la casquette du MSP durant le
mandat de 2007. Il quitta son
poste au bout d’une année
et demie et préféra rejoindre
le parti du FLN qui lui proposa d’être tête de liste pour
les élections 2010.
Ahmed Hadjadj était au départ réticent mais a fini par
accepter suite à la sollicitation de tout le monde.
L’alliance faite avec le parti
du FFS et à sa tête Zidi
Lounes, lui aussi cadre de la
jeunesse et des sports, est
une bonne chose pour les
habitants de Bordj-Ménaiel.
Kouider Djouab
Une vingtaine de poètes de la wilaya de Tlemcen viennent de créer un
club baptisé au nom du saint patron de la capitale des Zianides Sidi
Boumediène , a-t-on appris lundi auprès de son président, le docteur Sari
Hikmet. (Photo > D. R. )
Constantine : 1 000 logements
seront livrés au 1er trimestre 2013
Pas moins de 1 000 logements publics locatifs (LPL) destinés à la résorption de l’habitat précaire
(RHP) seront réceptionnés au cours du 1er trimestre 2013 dans la daïra d’Aïn Abid , a indiqué
dimanche à l’APS le chef de daïra. Les travaux de construction de ce programme de logements dont
600 unités sont implantées à la commune d’Aïn Abid et 400 autres à Benbadis, avancent à un rythme
appréciable, a souligné Bachir Kafi, faisant part de «l’impact de ce quota de logements sur
l’accélération du processus d’éradication des constructions précaires». (Photo > D. R. )
Aïn Defla : la prothèse totale de la
hanche bientôt pratiquée à l’hôpital
Ghazaouet (Tlemcen)
La distribution d'eau potable à Sidi Amar
et Djamâa Sakhra sera améliorée
,Selon la Direction des services de l'hydraulique de la wilaya de Tlemcen, la commune de Ghazaouet a bénéficié de deux
importants projets en matière d'AEP. Ces
projets, qui consistent en l'amélioration
de la distribution d'eau potable dans les
quartiers de Sidi Amar ( 20 000 habitants)
et Djamâa Sakhra (4 000 habitants), seront
lancés incessamment. Ainsi, ces deux
quartiers seront alimentés à partir du
couloir de la station de déssalement de
l'eau mer de Souk Tleta. Le quartier de Sidi
Amar, dont les ménages reçoivent de
l'eau potable une fois tous les trois ou
quatre jours, connaîtra outre le renforcement de la capacité de distribution d'eau
potable, la rénovation de tout le réseau, à
l'instar d'autres quartiers de la ville de
Ghazaouet. Selon notre source, la longueur du réseau à rénover avoisine les
18 000 m. Le coût de ce projet est évalué
à 6 milliards de centimes. Quant à Dja-
mâa Sakhra, il bénéficiera de la pose d'une
nouvelle conduite sur une longueur de 3
000 m en PEHD, d'une enveloppe financière estimée à 2,7 milliards de centimes.
Le délai de réalisation de ces deux projets
est fixé à 6 mois. La réalisation de ces importants projets aura, sans nul doute, un
impact positif sur les populations des
deux quartiers qui souffrent depuis des décennies du manque d'eau.
Mohamed Hichem
La prothèse totale de la hanche (PTH) sera pratiquée dans un proche
avenir au niveau de l’établissement public hospitalier (EPH) d’Aïn Defla,
a-t-on appris lundi auprès de la Direction de la santé de la wilaya.
(Photo > D. R. )
contribution
La NR 4504 – Mercredi 12 décembre 2012
10
Egypte
La légitimité à l’épreuve des turbulences régionales
, La situation en Egypte laisse
perplexe tant personne n’a vu
venir la crise, pas même ceux qui
ont en involontairement écrit le
synopsis. Il est vrai que le temps
use vite les certitudes et partout
dans le monde l’euphorie d’une
victoire, même la plus désirée, ne
dure plus désormais qu’un temps
souvent court.
L’organisation égyptienne des Frères musulmans est extrêmement organisée et a su, face
aux épreuves de la répression et des aléas de
la clandestinité, s’adapter et fourbir ses armes
depuis très longtemps. Ses chefs ont toujours
préféré la discrétion aux feux de la rampe et
le pragmatisme à la précipitation, préférant ne
pas s’exposer et laisser s’exprimer les fidèles
lieutenants. Mais la montée au créneau inhabituelle du chef suprême de cette organisation,
démontre sans aucun doute la gravité de la situation interne que vite l’Egypte. Tout avait
pourtant si bien commencé. Un ralliement
certes, sur le tard à une révolution initiée et
conduite par une jeunesse exaspérée sans attelage politique partisan mais un soutien sans
faille apporté à un processus insurrectionnel
qui a abouti à ce l’on sait, la fin d’un règne sans
partage d’un régime vieillissant et autoritaire.
Une élection présidentielle remportée notamment grâce à un ancrage social extrêmement
important et un réseau associatif solidaire
très implanté en milieu populaire et à l’écoute
des besoins des plus démunis. Un discours très
Publicité ≤
consensuel qui a réussi à intégrer la mosaïque
égyptienne dans toute sa diversité notamment religieuse et l’émergence sur le devant de
la scène d’une élite formée dans les meilleures
universités anglo-saxonnes. Un président élu
qui a su magistralement gérer en sa faveur
une épreuve de force qui l’opposait à l’ancienne hiérarchie militaire, composée pour
une partie d’entre elle, d’anciens acteurs majeurs de la séquence Moubarak et même de
celle d’avant. Et puis ces grandes messes organisées sur la place Tahrir au cours desquelles le président égyptien a toujours promis de ne jamais rien cacher au peuple et de
demeurer toujours le président de tous les
Egyptiens et particulièrement de ceux qui,
par leurs sacrifices et leur combat, ont rendu
le changement possible dans ce pays. L’agression criminelle contre Ghaza et le rôle extrêmement utile joué par l’Egypte, avec également l’assentiment des Etats-Unis, a permis de
faire cesser les bombardements israéliens et
de conforter le rôle de fin stratège du président
Morsy. Même les encombrantes félicitations de
Shimon Peres ont été entendues dès l’instauration de l’actuel fragile trêve entre la résistance islamique palestinienne et Israël. Et puis
l’irruption soudaine d’une crise comme sortie
du néant. Et le dérapage. La mort par balles de
manifestants. Et le sang innocent qui coule
de nouveau dans les rues du Caire sera malheureusement, et sans doute pour longtemps
encore, le marqueur du début d’un nouveau
règne et d’une nouvelle aire. Certes les ingrédients d’une nouvelle explosion étaient déjà réunis. Une conjoncture économique extrême-
ment difficile, un sous-prolétariat urbain en
constant agrandissement et surtout une nouvelle épreuve avec l’institution judiciaire et la
corporation des magistrats qui ont, sans aucun
doute, mis à rude épreuve, l’endurance du
président égyptien et entaché son aura. Et
puis cet entêtement malheureux à vouloir
faire passer au forceps, un texte constitutionnel dont l’un des articles confère de puissants
pouvoirs au président et la volonté sans doute
naïve de vouloir imposer un agenda politique
et électoral qui peut laisser croire, à juste titre
peut-être, qu’il vise à prendre de vitesse ses adversaires politiques ont, sans doute précipité
les événements et provoqué la situation actuelle. Et les concessions en dernier ressort
faites par le Président égyptien ne peuvent
de toute évidence que conforter la thèse de l’erreur politique. Une erreur politique qui ne serait pas une erreur fatale. Mais au-delà de la nécessaire poursuite du processus révolutionnaire en Egypte, qui n’a pas encore atteint ses
limites, il serait également naïf de penser que
tout n’est qu’événements fortuits et le timing
de ce bouleversement inattendu de la scène
politique égyptienne ne pourra pas faire oublier que beaucoup, en Egypte mais surtout
ailleurs, n’attendaient que cette opportunité de
crise pour porter l’estocade au président égyptien et saisir l’aubaine des premiers couacs de
sa gestion. Mais ce dernier reste, et quoique
l’on puisse penser, légitime, démocratiquement élu et très au fait de la conduite des affaires de son pays et des conjonctures internationales. Le président Morsy paie ainsi le
soutien indéfectible qu’il apporte au peuple pa-
lestinien et aux habitants de Ghaza. Car, il est
également à l’écoute d’une opinion égyptienne
qui exige l’abrogation des accords de Camp
David qui n’ont pas apporté l’opulence promise et qui brident la souveraineté de ce pays
sur le Sinaï. La proximité politique et idéologique entre les Frères musulmans d’Egypte
et ceux du Hamas palestinien, de Syrie, Tunisie, Libye et de bien d’autres pays encore démontre que cette organisation, d’essence égyptienne et au caractère supranational incontestable, est extrêmement puissante et qu’elle
peut constituer à moyen terme l’une des clefs
qui permettra de constituer la véritable colonne vertébrale d’une future confédération
des Etats musulmans, précurseur de l’émergence tant attendue du monde musulman et
de la renaissance et la résurgence tant espérées, pour beaucoup, du Khalifat. Le danger
pour certains se situe sans doute à ce niveau.
Il faut détruire l’idée même de l’émergence
probable du monde musulman qu’il faut toujours maintenir dans la guerre, la dépendance
et surtout l’allégeance à ceux qui sont les puissants actuels de la planète. Et son corollaire,
briser l’Egypte, clef de voûte de cet édifice
qui vient. La crise égyptienne n’a pas encore
révélé tous ses soubassements et il serait
peut-être hâtif de tirer des conclusions erronées ou pire de sonner, comme le font déjà certains, l’hallali de la pensée politique islamique
contemporaine. Espérons seulement qu’au
pays des pharaons, la sagesse et l’intelligence
l’emportent encore une fois sur la confrontation des antagonismes.
Salim Metref
culture
La NR 4504 — Mercredi 12 décembre 2012
11
Jean Amrouche ou l’éternel exilé de Tassadit Yassine
Une vie littéraire et politique
bien remplie
tés de la littérature avec André Gide, Paul Claudel, Giono. Les entretiens sont classés dans la
catégorie des grandes œuvres littéraires. Jean
Amrouche avait 5 ans en 1911 lorsque sa famille s’est installée à Tunis, ville qui a vu naître
deux ans après, Taos, en 1913. Plus tard, il a fait
de brillantes études à l’Ecole normale supérieure de Paris d’où il est sorti premier de sa
promotion, mais étant donné ses origines indigènes, il a été classé deuxième.
Après itinéraire atypique dans la langue française dont il avait acquis la maîtrise et dans l’espace, il a été le professeur de français d’un
grand nombre de personnalités comme Albert Memmi qu’il a eu comme élève à Tunis.
La particularité de Jean Amrouche est d’être
resté fidèle à l’identité de ses ancêtres. C’est
grâce à lui que sa sœur Taos a chanté les
vieilles chansons dont la plupart remontent à
des siècles en arrière. Taos leur a donné un
rythme, un ton moderniste, mettant en valeur
un contenu porteur d’une diversité de marques
d’histoire millénaire de la Kabylie. C’est Jean
El Mouhoub qui les a récupérés après les avoir
recueillis auprès de sa grand-mère qui devait
avoir une mémoire prodigieuse. Ces chants
véhiculent toute la sagesse du peuple. «Si les
plus beaux de ces chants sont graves et empreints d’une mélancolie poignante, beaucoup
s’éclairent d’une gaieté légère et malicieuse»,
dit Amrouche rapporté par Tassadit Yacine.
, Né dans un pays colonisé, il a été,
dès sa plus tendre enfance, initié à une
religion ainsi qu’à une langue étrangères
à son milieu d’origine et à la culture de
ses ancêtres. Ce qui explique son éternel
exil.
Il n’a connu de son pays natal que la terre ancestrale dans toutes ses fortes connotations,
la colonisation et la guerre de Libération. Amrouche était vivant et un participant actif à la
révolution libératrice lorsque son père et sa
mère sont venus en 1956 passer un séjour à
Ighil Ali. A peine avaient-ils posé leurs pieds sur
le sol natal qu’un attentat s’était produit. Le
père avait été pris dans une rafle qu’il y eut tout
de suite après pour être emmené dans le camp
militaire pour y subir au même titre que les
siens les pires sévices et humiliations. «Tu
n’es qu’un bougnoule comme les autres», lui
lança rageusement à la figure un soldat français
chargé de parquer tous les hommes du village comme du bétail d’abattoir».
Parlant de Jean Amrouche, dans sa préface,
Tassadit Yacine, auteur de cet essai, dit de
manière significative ce qui suit : «A-t-on compris ses tourments ? Ses démons intérieurs ?
Sa quête de justice ? Sa recherche des racines
de son peuple ? Je ne le crois pas !». L’éternel
exilé est devenu un éternel oublié dans la période post indépendance de l’Algérie.
Retour aux siens en tant que nationaliste
et poète
Il a fait du combat des Algériens pour l’indépendance, le sien aussi. L’engagement de J. Amrouche pour les causes justes est indiscutable.
Sa poésie nous en donne les preuves. Toute sa
production poétique qui a consisté à vérifier
admirablement à la manière des grands poètes
classiques français, s’inspirer du patrimoine algérien marqué par les traditions culturelles,
l’héroïsme légendaire de ses compatriotes au
long d’une histoire millénaire ainsi que du
génie créateur. Jughurta a été pour lui, une figure emblématique qui a incarné la résistance
à l’occupation étrangère. Aux yeux de tous
les connaisseurs en histoire, Jughurta n’est
pas seulement un symbole et une référence,
mais un mythe en tant que brillant stratège et
polyglotte. Pour Amrouche, «il s’est acoquiné
à tous les conquérants, il a parlé le punique, le
latin, le grec, l’arabe, l’espagnol, l’italien, le
français et sa propre langue, le berbère».
«L’éternel Jughurta», semble être le seul ouvrage écrit en plus des recueils de poème que
Amrouche a consacré à notre héros national
pour vanter ses mérites dans un style académique.
Alors que le français n’était pas sa langue maternelle, il en a fait un moyen d’échange sur divers thèmes à caractère politique, historique,
social, culturel pour des entretiens fleuves
d’un millier de pays au total avec des sommi-
Une contribution à une meilleure
connaissance de l’histoire de l’Afrique
du Nord
Nous sommes alors dans la période coloniale
la plus difficile pour l’Afrique entière, l’Afrique
du nord et l’Algérie. Les Africains des années
de l’entre-deux guerres mondiales, voient se
profiler à l’horizon des signes de changement.
C’est la période au cours de laquelle sont sorties des bancs de l’école des élites capables
d’analyser la situation à sa juste dimension. Ces
élites sont de la trempe de Ferhat Abbes, Habib
Bourguiba, Léopold Senghor. Ces intellectuels
comme d’autres qui les ont précédés ou qui
leur sont contemporains comme des milliers
d’autres en Afrique ont hésité entre un lan-
gage hérité et un langage appris. Ce qui relève de l’héritage est en accord avec les génies
du sol, le langage appris s’accorde avec tout ce
que l’Africain moderne s’est assimilé de la civilisation chrétienne.
Les œuvres écrites de cette élite ont permis la
connaissance de l’âme africaine dans ce qu’elle
a de plus spécifique et d’irréductible pour Amrouche. Les Africains devenus écrivains, avocats, médecins, artistes se sont fait les porteparoles des masses populaires silencieuses, à
travers des œuvres qu’ils ont fait l’effort de bien
élaborer pour les rendre lisibles et compréhensibles à l’adresse des lecteurs de la nation de
tutelle, la France colonisatrice.
En faisant des études, ils ont beaucoup lu des
poètes, des dramaturges, des romanciers français d’origine. Quelques-uns de nos Africains
se sont laissés séduire au point de s’abandonner à l’assimilation, d’autres au contraire ont
tiré de la langue de la littérature française les
armes qui leur permis de marquer leur différence, d’exprimer leur identité dans la langue
de Molière mais à coloration contestataire.
Dans une page intitulée : «Tunisie 1947», on a
réuni des textes de Amrouche pour leur portée historique. Les lecteurs d’aujourd’hui y
trouveront un aperçu de la situation sociale de
la Tunisie, ainsi qu’une révélation de la détermination politique de Amrouche à prendre
position pour les dominés.
Amrouche qui a fait de la Tunisie une seconde
partie pour y avoir passé les meilleures années
de sa vie avec ses parents, sa sœur et ses
frères, avait senti le prélude à une prise de
conscience aiguë pour la défense des Algériens à partir de 1945.
Jean Amrouche ou l’éternel exilé, un choix de
textes (1939-1950) réunis et présentés par Tassadit Yacine, est un plus considérable pour
une meilleure connaissance de la famille Amrouche, de l’histoire de l’Algérie et de l’Afrique
du nord. C’est d’une lecture agréable et enrichissante.
Boumediene Abed
Jean Amrouche ou l’éternel exilé,
de Tassadit Yacine.
Casbah Editions, 132 pages, 2012 .
2e FICA
Hommage au réseau «Shashat» de cinéastes palestiniennes
, Les produits cinématographiques du réseau
de femmes cinéastes palestiniennes «Shashat»
(écrans) ont été projetés, lundi à Alger, dans le
cadre d’un hommage rendu aux réalisatrices
et au cinéma palestinien par le deuxième Festival international du cinéma d’Alger (Fica).
La Palestine étant l’invité d’honneur de cette
édition, six courts métrages, entre fictions, documentaires et docufictions, réalisés par des
cinéastes palestiniennes formées et assistées
par le réseau «Shashat» ont été présentés au public. Le court métrage documentaire «If they
take it» (si ils le prennent) de Liali Killani, a beaucoup ému le public par l’interview d’une grandmère palestinienne qui tient à défendre sa maison et ses terres. Située en «Zone c» sous
contrôle de l’armée israélienne, la maison et ses
occupants n’ont cessé de subir les attaques de
l’armée et de civils israéliens depuis plus de
30 ans, et la réalisatrice a réussi à obtenir, en
plus des témoignages poignants des propriétaires, des images d’une attaque ciblant la maison et les plantations d’oliviers avoisinantes.
Le public a également salué le côté créatif du
docufiction de «On air» de la réalisatrice Ghada
Terawi qui a rassemblé des images d’archives
de chaînes documentaire pour présenter à
l’écran, le scénario de l’unification de la Palestine et d’Israël sous la même bannière tout en
mettant en scène des élections présidentielles
à laquelle se présentaient le défunt leader palestinien Yasser Arafat et Ariel Sharon, ancien
Premier ministre israélien.
Les quatre autres œuvres sont des courts métrages de fiction traitant de problèmes de la société palestinienne tels que le boycott de produits israéliens, vu comme un principe fondamental de l’éducation des enfants palestiniens,
dans «Fruty dreams» (rêves fruités) de Laila
Abbas ou les mariages arrangés dans «Forgotten flowers» (fleurs oubliées) de Salam Kanaân.
«Shashat», révélateur de cinéastes
palestiniennes
Le réseau «Shashat» œuvre depuis sept ans à
former, financer et assister des talents cinématographiques féminins émergeants partout en
Palestine, afin de permettre aux Palestiniennes
de raconter leurs histoires et leurs rapports à
la résistance et aux traumatismes de la femme
palestinienne. Le réseau a aussi créé le Festival du film féminin «Shashat» en Palestine, le
plus long dans le mode arabe, inauguré le
21 septembre et qui se poursuit jusqu’au 15 décembre à Ramallah et divers endroits de la
Cisjordanie et de la bande de Ghaza sous le slogan : «Je suis une femme de Palestine».
Les principaux objectifs de «Shashat» se résument dans le développement du secteur cinématographique et de la culture du cinéma en
Palestine, créer des cinémathèques dans plusieurs villes et créer un débat autour de l’analyse de l’image véhiculée par les médias et le
cinéma. Abdessalem Chahada, cinéaste et formateur du réseau qui représentait «Shashat»
lors du Fica, a déclaré à l’APS que le plus important dans ce festival et dans le réseau est
de «donner aux cinéastes palestiniennes, formées dans ce cadre, un visibilité en Palestine
et à l’étranger». Introduire ces œuvres dans les
foyers palestiniens est aussi un acquis de cette
initiative qui veut créer le débat autour des
œuvres produites, a précisé Abdessalem Chahada. Echapper au «monopole israélien sur
l’image ainsi que sur le matériel de tournage et
les moyens de production» est aux yeux du cinéaste le plus grand accomplissement du réseau «Shashat» réalisé grâce à des sources de
financement européennes et palestiniennes
qui permettent aujourd’hui aux cinéastes palestiniennes de produire avec des moyens palestiniens. La production du réseau se focalise
actuellement sur les courts métrages en raison
des «coûts qui sont encore plus élevés en Palestine et surtout dans la bande de Ghaza où
les déplacement et le tournage sont laborieux»,
a précisé Abdessalem Chahada en ajoutant
que cette stratégie permet aussi à un plus
grand nombre de cinéastes de s’exprimer. La
deuxième édition du Festival international du
cinéma d’Alger (Fica), dédié au film engagé
qui se tient depuis jeudi, se poursuivra jusqu’au 13 décembre à la salle de la cinémathèque algérienne (section documentaire), la
salle Ibn Zaedoun (section long métrage de
fiction) ainsi qu’au cercle Frantz Fanon qui
abritera les rencontres et les tables rondes
prévues.
R. C.
La NR 4504 — Mercredi 12 décembre 2012
télévision
12
Programme
CHRONIK
18.10 Questions pour un
par Herbé
champion
12.00
13.40
13.55
15.35
17.25
18.20
19.05
19.45
20.00
20.40
20.50
21.35
23.20
00.15
01.15
13.00
15.10
19.00
20.00
20.45
00.10
01.45
Les 12 Coups de Midi !
Petits plats en équilibre
Julie Lescaut
Le gendre idéal 2
4 mariages pour 1
lune de miel
Une famille en or
Le juste prixe
Nos chers voisins
Journal
Après le 20h, c'est Canteloup
Esprits criminels
Esprits criminels
Dexter
Dexter
Eleventh hour
Toute une histoire
Ma vie à la télé
Au nom de la vérité
Que du bonheur !
Soeur Thérèse.com
Les corbeaux
Les nouvelles filles
d'à côté
Drôles de vidéos
Very Bad Blagues
Le nouveau journal
Morandini !
24h buzz
Les constructeurs de
l'extrême
22.30 Les enfants d'Abraham
23.30 Morandini !
16.10
17.20
17.30
17.45
18.55
19.40
Consomag
Toute une histoire
Comment ça va bien !
Le jour où tout a basculé
On n'demande qu'à en
rire
18.55 N'oubliez pas les parole
19.45 Le geste parfait
19.48 Vestiaires
2000 Journal
20.45 La solitude du pouvoir
22.10 Outre-mer
22.15 La parenthèse inattendue
23.55 Dans quelle éta-gère
00.00 Journal de la nuit
00.13 CD'aujourd'hui
13.50
14.00
15.10
16.40
17.55
12.35
13.25
15.30
16.10
18.50
20.05
20.35
22.45
Talent tout neuf
Malcolm
Malcolm
Les marseillais à Miami
Les marseillais à Miami
Les Simpson
S.O.D.A
Enquête d'action
13.05 Sous le soleil
14.00 Sous le soleil
15.45 Vampire Diaries
16.30 Vampire Diaries
20.00 Buffy contre les vampires
20.50 The Closer
23.50 Nos plus belles images
00.40 Nos plus belles images
Glee
Le journal
Scènes de ménages
Un Noël de chien
Un Noël de chien 2
Un dîner presque parfait
100 % mag
Le journal
Scènes de ménages
La France a un
incroyable talent
00.05 La vraie histoire de :
Vanessa Paradis
01.30 N.I.H
02.50 N.I.H
10.50
12.45
13.00
13.45
15.30
17.40
18.45
19.45
20.05
20.50
16.40
18.20
18.45
20.05
20.30
20.05
22.30
22.50
23.40
Bienvenue à bord
Les Simpson
Le JT de Canal+
Le petit journal
Le grand journal,
la suite
La famille Jones
Le journal des jeux vidéo
Jour de foot
True Legend
17.25 Subway
19.05 Le piège américain
20.45 Basic Instinct
22.50 The Killer Inside Me
00.40 Les bijoux de famille
02.25 The Dead
06.45
10.35
10.45
10.50
11.00
10.50
12.55
13.45
14.15
14.55
16.08
16.10
16.50
17.20
18.00
Ludo
Edition de l'outre-mer
Consomag
Edition de l'outre-mer
Journal
Midi en France
Météo
Si près de chez vous
Si près de chez vous
Questions au
gouvernement
Culturebox
Des chiffres et des lettres
Harry
Un livre un jour
Journal
18.50 Les outre-mer en
mouvement
20.00 Tout le sport
20.15 Plus belle la vie
20.45 Le grand tour
22.50 Soir 3
23.20 L'ombre d'un doute
23.21 La Peste de 1720 :
a-t-on sacrifié Marseille ?
00.05 Le débat
00.30 Espace francophone
00.55 Inspecteur Derrick
01.55 Soir 3
19.30 Atlantis
20.45 Fantasia chez les ploucs
22.10 Attention ! Une femme
peut en cacher une autre
00.00 Courage, fuyons
14.35
15.10
15.40
16.40
17.30
19.00
19.45
20.05
20.45
20.50
23.15
Allô, docteurs
Gros plan sur la nature
Les plongeurs du Yucatan
Petits d'éléphants
C à dire ?!
C à vous
Arte Journal
28 minutes
Silex and the city
Commis d'office
Le paradis sous terre
13.20
15.20
16.25
19.45
20.30
20.45
22.25
00.10
Je peux le faire
90' enquêtes
Ma drôle de vie
Las Vegas
Je peux le faire
Ils se sont aimés
Ils s'aiment !
Fan des années 90
11.30
14.45
15.00
19.15
20.15
20.20
22.20
23.20
FIFA Club World Cup
Hors piste
Championnat d'Europe
Campus
La sélection du mercredi
Global Champions Tour
FEI Classics Series
Riders Club
Sélection
Arte - 20.50
Commis d’office
Drame avec Roschdy Zem
Un jeune avocat idéaliste, déçu par le
peu d'envergure de sa carrière, est engagé
par un confrère véreux qui lui propose de
défendre de gros truands…
Le cinéma a toujours manifesté de l'intérêt
pour les avocats, véritables acteurs du
barreau.
,
Canal+ - 23.40
Ciné Frisson - 20.45
True Legend
Basic Instinct
Film d’action avec Zhao Wenzhuo
Thriller avec Sharon Stone, Michael Douglas
Un valeureux guerrier décide de prendre sa re,
traite, fonder une famille et ouvrir une école. Mais il
Un policier de San Francisco soupçonne une belle
romancière de perpétrer des assassinats
particulièrement sauvages à l'aide d'un pic à glace…
Tout le monde a en mémoire la scène choc de ce
film, et vous savez de quoi je parle !
est rattrapé par son frère, qui le provoque en duel…
Encore un autre film kung fu, on s’en «fu» complètement, pour la seconde fois.
,
EL MARIACHI
Le pauvre compositeur
mexicain n’a absolument rien
compris à la bien étrange
question de la journaliste de la
Chaîne III. Invité jeudi dans les
studios de la radio et
accompagné de l’interprète
auprès de l’ambassade du
Mexique, le musicien du pays
de Zapata était bien loin de
penser que les questions qu’on
s’apprêtait à lui poser
portaient sur tout sauf peutêtre de cette 4e édition du
Festival culturel international
de musique symphonique.
La journaliste profita de la
présence de ce pauvre mexicain
et de son lieu de résidence, à
deux pas d’une ancienne
capitale maya, pour lui
demander ce qu’il pensait du
21 décembre 2021.
J’imagine que, devant
l’étonnement de ses invités, la
journaliste tenta de justifier sa
question assez bizarre par le
fait que la presse
internationale et les télévisions
du monde entier n’arrêtent pas
d’en parler, surtout à
l’approche de cette fameuse
date.
Le Mexicain et les nombreux
auditeurs s’attendaient plus à
des questions liées à la passion
de cet invité et à l’art dans
lequel il semble exceller. Mais
non, le voilà, bien que gêné,
obligé de faire une petite
dissertation sur le calendrier
maya et sur la date du 21
décembre 2021. Bien poli, le
mec, malgré que cela ne sonne
pas avec son métier, s’est
retrouvé à répondre à une
question assez bizarre
beaucoup plus par galanterie…
C’est comme si l’on demandait
à quelqu’un s’il croit aux
fantômes ou aux
extraterrestres. Le Mexicain
aurait peut-être préféré parler
de la musique mexicaine, des
mariachis, des tortillas, de la
fabrication des sombreros ou
encore des effets de la téquila
sur le corps humain que
d’essayer de convaincre une
journaliste sur les mauvaises
interprétations des signes
mayas et les fabulations d’une
bande de rigolos qui viennent
de monter là une véritable
arnaque et un grand canular…
Du coup, on se demande si la
journaliste a profité de la
présence de quelques
descendants de mayas dans les
studios de la Chaîne III pour se
rassurer ou alors parce qu’elle
n’arrivait pas à trouver les
bonnes questions.
Mais, quoi qu’il en soit, j’ai
appris en l’espace de quelques
minutes et d’une question
comment un musicien
mexicain est transformé en
spécialiste de la culture maya…
Allez, à demain si je ne suis pas
viré !
La NR 4504 — Mercredi 12 décembre 2012
vie pratique
INFOS
VOLS
HORAIRES
VALABLES
Tunis, 16h00
Paris vers
DÉPARTS
Annaba, 15h55,
16h50
Chlef vers
Marseille, 13h00
Paris vers
DÉPARTS
Paris vers
Tlemcen vers
Paris Orly, 08h45
Constantine, 16h35
DÉPARTS
DÉPARTS
Alger vers
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul, 11h30,
12h00
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
Aman, 16h00
Beyrouth, 16h00
Francfort, 10h30
Moscou, 16h20
Niamey, 20h50
Nice, 08h10
Nouakchott, 21h15
DÉPARTS
Oran vers
Alicante, 1445
Bruxelles, 09h00
Casablanca, 07h45
Djeddah, 1700
Lyon, 08h50
Marseille, 09h00,
12h45
Oujda, 8h00, 18h25
Paris Orly, 08h30
Toulouse, 09h00
DÉPARTS
Annaba vers
Lyon, 11h00
Marseille, 08h00
Paris, 23h00
DÉPARTS
Sétif vers
Lyon, 09h30, 14h40
Paris Orly, 07h 55,
19h25
Tamanrasset vers
Paris Orly, 02h45
DÉPARTS
Béjaïa vers
Marseille, 08h30
Paris, 09h20
Lyon, 13h30
Mercredi 12 décembre :
1 6°C
Béjaïa, 12h55
Dans la jour née :
,
Ensoleillé
min 8°C ressentie 4°C
max 16°C ressentie 12°C
Vent modéré de sud-est
Paris vers
Oran, 12h55
Bordeaux vers
Alger, 18h40
LIGNES
INTÉRIEURES
Alger, 14h15
Alger vers
Marseille vers
Annaba, 09h30,
15h50, 16h00, 17h30
Constantine, 06h00,
13h10, 14h50, 17h30,
20h00, 21h45, 22h10
Oran, 06h00, 11h00,
11h30, 17h45, 19h30,
20h50
Sétif, 08h00, 15h45
Ghardaïa, 07h00
18h30
Jijel, 08h10, 09h00
In Salah, 13h00
H.Messaoud, 06h45,
07h40, 18h00,
19h00, 20h45
Annaba, 10h30
Bejaïa, 11h00
Constantine, 10h30,
15h15
Marseille vers
Alger, 12h25, 15h30
Nice vers
Alger, 10h50
DÉPARTS
Lille vers
Alger vers
Alger, 12h30
Lyon vers
Alger, 13h00
Annaba, 13h50
Béjaïa, 10h40
Constantine, 16h15
Oran, 12h05
Sétif, 12h15
DÉPARTS
London vers
Alger, 14h05
Santé
CHU Mustapha :
CHU Ben Aknoun :
021.91.21.63
CHU Beni Messous :
CHU Baïnem :
021.81.61.13
Ambulances :
La perlèche
Qu’est-ce
,
perlèche ?
que
la
021.60.66.66
Une perlèche correspond à
des rougeurs ou à de petites
fissures qui apparaissent aux
coins de la bouche. Très fines,
elles sont aussi très désagréables, car c’est un endroit
qui est très sollicité, ne serait-ce que pour sourire, parler ou manger. Elles peuvent
aussi être très irritantes, voire
douloureuses, car cette région du visage renferme beaucoup de terminaisons nerveuses.
La perlèche peut se positionner d’un seul côté ou être symétrique : vers les deux coins
de la bouche. Parfois les petites fissures saignent, puis
forment des croûtes qui tombent d’elles-mêmes après plusieurs jours. Elles ne laissent
aucune cicatrice et ces lé-
sions ne sont pas contagieuses.
Qui est concer né ?
A peu près tout le monde
peut avoir ce type de microblessures avec une prédominance chez les bébés et les
personnes âgées. Chez certains, la perlèche est récidivante, alors que d’autres peuvent avoir un ou deux épisodes sur toute une vie.
Les causes d'une perlèche
La peau des lèvres, plus particulièrement aux coins et autour de la bouche, est fragile
et beaucoup de facteurs peuvent l‘irriter et engendrer une
perlèche. Ces petites blessures sont souvent dues à
une prolifération de bactéries
ou de champignons dont le
plus courant est le candida
albicans (mycose).
Dans les cas de perlèches fréquentes, on recherche des
causes plus sérieuses,
comme une baisse de l'immunité, un diabète, des carences
vitaminiques profondes (B2,
B9), en fer ou en zinc.
Chez certaines personnes,
comme celles sujettes au
bruxisme (grincement de
dents pendant la nuit), on
peut voir une perte de l’alignement des dents ou de la
fermeture verticale de la
bouche, d’où des fuites de salive.
Chez les personnes plus
âgées, des prothèses dentaires usées ou des soins hospitaliers particulièrement invasifs au niveau de la bouche
(avec des problèmes de sécheresse buccale) peuvent
entraîner une perlèche.
(Suivra)
Dépannage Gaz :
021.68.44.00
Dépannage
Electricité :
021.68.55.00
Service des eaux :
021.58.32.32/58.37.37
SÉCURITÉ
Protection civile :
021.61.00.17
Sûreté de wilaya :
021.63.80.62
Gendarmerie :
021.62.11.99/62.12.99
ADRESSES UTILES
Aéroport HouariBoumediene
021.54.15.15
DÉPARTS
Air Algérie
Recette du jour
(Réservation)
Casablanca vers
Casablanca vers
021.28.11.12
PALMIERS SUCRÉS
Oran,09h10
Rome vers
Alger, 13h40
- de l’eau pour rassembler la pâte
- sucre
Préparation :
Rimini vers
Alger, 11h00
DÉPARTS
DÉPARTS
Oujda vers
Madrid vers
Alger, 13h00, 12h30,
13h00
Alger, 18h15, 18h35
Barcelone vers
Alger, 19h05
Djeddah vers
Alicante vers
Oran, 16h45
Djeddah vers
Dubaï vers
Alger, 03h05
Alger, 03h40
Oran, 01h45
Biskra vers
Paris, 10h10
DÉPARTS
DÉPARTS
Caire vers
DÉPARTS
Alger, 15h30
Tunis vers
Alger, 10h20, 15h50,
DÉPARTS
18h20
Paris vers
Constantine, 17h35
Alger, 08h05, 1h55,
19h10
021.67.16.16/67.00.88
021.58.90.14
Alger, 11h40
DÉPARTS
Samu :
CHU Kouba :
Oran, 11h45, 15h40
Metz vers
SANTÉ
021.93.11.90
Alger :
Lever : 07h52
Coucher : 17h32
Marseille vers
Constantine, 10h20
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h 50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul,
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
min 12°C ressentie 10°C
max 13°C ressentie 10°C
Vent modéré de sud-est
Batna, 13h00
Marseille vers
numéros
utiles
021.23.55.55
Dans la nuit :
,
Très nuageux
Marseille vers
Nice vers
DÉPARTS
Constantine vers
Marseille, 08 h 00
12 h 30
Paris, 13h00
Nice, 07h55
Mulhouse, 10h15
Lyon, 07h50
Météo
Marseille vers
DÉPARTS
Batna vers
Marseille, 10h30
Paris, 10h15
14
INGRÉDIENTS
- 500 g de farine
- 500 g de beurre
- un peu de sel
Horaires des prières
Mercredi 28 mouharam 1434 :
12 décembre 2012
Dhor............................12h39
Asser...........................15h15
Maghreb......................17h35
Icha.............................18h59
Jeudi 29 mouharam 1434 :
13 décembre 2012
Fedjr .........................06h19
Couper le beurre en petits cubes et les
congeler pendant 15 minutes. Mettre dans une
jatte la farine tamisée,t le beurre coupé en
cubes et le sel et rassembler la pâte avec l'eau
de manière à obtenir une boule sans pétrir la
pâte (il faut que les cubes de beurre
apparaissent dans la pâte).
Mettre la pâte dans un film plastique et laisser
reposer au réfrigérateur pendant 3 heures.
Abaisser la pâte au rouleau sur un plan de
travail fariné en rectangle, la plier en lui
donnant la forme d’une enveloppe et mettre
au réfrigérateur pendant 2 heures, réaliser la
même opération pour la deuxième tour. Etaler
la pâte feuilletée en rectangle, saupoudrer
généreusement de sucre, rouler le rectangle
de pâte de chaque côté en allant vers le centre
et en essayant de former deux boudins de
même taille, puis mettre au congélateur
pendant 30 minutes. Couper le boudin de pâte
en tranches de 1 cm d'épaisseur à l'aide d'un
couteau aiguisé, les disposer au fur et à
mesure sur une plaque badigeonnée d'eau et
saupoudrer chaque palmier avec sucre.
Enfourner pendant 10 minutes dans un four
très chaud.
Air France :
021.73.27.20/73.16.10
ENMTV :
021.42.33.11/12
SNTF :
021.76.83.65/73.83.67
SNTR :
021.54.60.00/54.05.04
Hôtel El-Djazaïr :
021.23.09.33/37
Hôtel El-Aurassi :
021.74.82.52
Hôtel Hilton :
021.21.96.96
Hôtel Sofitel :
021.68.52.10/17
Hôtel Sheraton :
021.37.77.77
Hôtel Mercure :
021.24.59.70/85
La NR 4504 — Mercredi 12 décembre 2012
détente
15
Page animée par Abderrachid — n° 2108
Mots croisés
Mots fléchés
Fera sauter
Indice
1
Ereinteras
Sermonner
Rissolée
Natta
Gaz de vil
Posé
2
3
4
5
6
7
8
9 10
I
Transparent
II
III
IV
Alimente
Unies
V
Accord
verbal
VI
VII
Opus
Luxes
VIII
IX
S’est évadé
Revenu
Quantité
Tas
X
HORIZONTALEMENT
Attaque
aérienne
Désir sans fin
Longs
discours
Blessa
I. Escargots ou écureuil. II. Qatar ou Oman - Recueil amusant.
III. Feuilles métalliques - Gamin de Paris. IV. Chaleurs animales - Imper.
V. En forme d’œuf - Tissu de la dent. VI. Article - Sensé - En tube.
VII. Commence - Région du Maroc (de d. à g.). VIII. Qui sert - Saint de
France. IX. Direction - Partie du corps. X. Personne qui fait payer cher
ses produits.
Habileté
Greffa
En vis
Voyelles
VERTICALEMENT
1. Femme volontaire 2. Touchantes. 3. Arrête la partie - Attrappa.
4. Vieilles colères - Danse chaude. 5. Amas - Drogue. 6. En site - Sans
cargaison - En top. 7. Partie de livre - Epoque. 8. Rigide - Opaque.
9. Vouloirs. 10. Ville de France.
Tiendra
le coup
Via
Méridienne
Mots croisés muets
1
L’escamot
Le premier mot
A partir de la première lettre, descendez l’escalier en
ajoutant à chaque fois une lettre pour trouver le mot
correspondant à la définition donnée horizontalement.
N. B. : D’un mot à l’autre, l’ordre des lettres peut être
différent.
Complétez la grille en répondant aux définitions horizontales.
Les initiales lues verticalement donnent «LE PREMIER MOT»
correspondant à la définition.
II
La mienne
III
Joli mois
IV
Menotte
N
Note
E
Agrée
R
Héritier
E
Sucée
N
Crise
Songeuse
Bouchée
V
Fâcheuse habitude
E
VI
Egayée
E
VII
Définition : Belle-mère cruelle
Réveillée
VIII G
R
A
M
I
N
E
E
Le mot manquant
Mots en carré
En partant de la lettre
donnée, complétez la grille
avec les lettres remises en
ordre pour obtenir quatre
(4) mots pouvant se lire
horizontalement et
verticalement
B
3
4
5
6
7
8
9 10
I
II
III
IV
A
I
2
S
A
R
A
I
R
E
G
U
I
A
L
U
S
E
Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :
«Vaincre la.............................. c’est triompher de son plus
grand ennemi.»
(Publilius Syrus)
A : Timidité ? B : Colère ? C : Paresse ?
V
VI
VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT
I. Photographes zélés. II. Malades - Déesse marine.
III. Pièce mexicaine - Raide. IV. Igue - Naturels. V. Existes
- Tirera le lait (de d. à g.). VI. Dans - Agence atomique Note. VII. Ironise - Vase. VIII. De feu - Banque algérienne.
IX. Ecloses - Fille d’Acrisios. X. Vitaux.
VERTICALEMENT
1. Alcaloïde. 2. Peuplent les étangs. 3. Bâtis en inclinaison
- Infante. 4. Dieu égyptien - Protège le matelas. 5. Note
- Aulx. 6. Sucée - En dot. 7. Le plus grand (de h. en b.) Couleur de robe. 8. Commune de Saxe - Enrobé. 9. Type
de transport. 10. Traduction de version originale.
Solutions du numéro 2107
Mots en carré
Le premier mot
L’escamot
M
A
I
A
M
I
E
M
A
G
I
E
M
I
R
A
G
E
M A
R
I
A
G
E
M
R
I
N
A
G
A
E
L
U
S
L
U
N
E
U
N
A
U
S
E
U
L
R
E
C
T
A
L
E
A
V
I
D
I
T
E
C
H
A
R
T
E
R
I
N
S
U
L
T
E
S
E
C
T
E
U
R
Le mot manquant
«On peut tirer notre courage de
notre désespoir.»
A
M A
P
T
R
O
U
V
E
E
E
S
S
E
N
C
E
(Sénéque)
Mots fléchés
Mots croisés
Mots croisés muets
Horizontalement :
D - R - E - C - R - PERONNELLE BELETTE - N - ALTEREE - MA - AR VEULER - UTILE - LARD - EBOULES
- S - CRU - SISAL - EANES - NUE TRIESTE - EU.
Horizontalement :
PRUSSIENNE - RES - FE - OUR OGE - R - REMO - VONT - REMET
- ONT - DEPERI - CF - GRAS - IS ALARIC - CSA - NEVES - CRAN TEES - REENT - ESCAMPETTE.
Horizontalement :
PHENOMENAL - EUROPE - ISE TARTE - PLIS - IXIA - ZELES - TTC DORE - I - NE - LUNE - CV - EQUINE
- POE - GUSSE - PARU - REEL - PRIAS
- ESSENIENNE.
Verticalement :
P - A - U - C - T - DEBLATERER RETRIBUAI - ROLE - LO - NE NERVEUSES - ENTEE - LIST ETEULES - E - CLE - LASAN - L MER - LUE - RENARDS - EU.
Verticalement :
PROVOCANTE - REGONFLEES USENT - AVEC - S - T - GRESA SFR - DRIS - M - IE - REAC - RP - E
- REPS - CEE - NOEME - CRET NUMERISANT - EROTISANTE.
Verticalement :
PETITNEGRE - HUAXTEQUES - ERRIC
- USES - NOTA - LISLE - OPE - DUNE
- N - ME - ZONE - PI - E - PERE - PRE
- NILLE - PAIN - ASIE - CORAN - LESSIVEUSE.
société
L a N R 4 5 0 4 — M e rc re d i 1 2 d é c e m b re 2 0 1 2
16
Boumerdès
INSOLITE
Des images désolantes !
Etats-Unis : ils kidnappent
un bricoleur pour réaliser
des travaux dans leur
maison
,Les villes et villages de
la wilaya de Boumerdès
donnent une image
désolante, elles ont été
ternie par l’affichage
anarchique et
irresponsable des
municipalités et des APW,
il faut voir pour y croire
pour se rendre compte
que la campagne
électorale du 29
novembre dernier s’est
déroulée de la manière la
plus lamentable. Elle a
laissé derrière elle les
façades et les fronts des
institutions et places
publiques dans un piteux
état.
C’est le cas par exemple des façades de l’hôpital de la ville de
Bordj-Ménaiel et des écoles primaire, collège, lycées sis juste à
côté où les affiches collées jusqu’en haut des murs et à même les
poteaux d’éclairage ont carrément
masqué l’entrée des immeubles.
Le même constat amer est à remarquer dans la plupart des villes
et des villages de la wilaya de Boumerdès tels les Issers, Khemis El
-Khechna, Boudouaou, Dellys, Legata, Bordj-Ménaïel, Cap Djinet,
Naciria, Zemmouri, Tidjelabine,
L’Arbatache, Si Mustapha, etc. On
a rien respecté, on a sali les places
publiques ainsi que les arcades
du centre-ville qui ont été totalement recouvertes de diverses affiches de candidats qui ternissent
l’image de ces espaces. «On ne
peut même pas les enlever car
elles sont doublement collées», se
désole un propriétaire de magasin du centre ville de Bordj-Ménaiel. «La façade de mon magasin
La bidonvilisation des cités. (Photo D. R.)
est placardée depuis le début des
élections, on a pris mon magasin
comme un bureau de permanence
des élections !». Nous n’avons pas
une mentalité adéquate à ce genre
de chose affirme un autre citoyen.
Les plaques de signalisation routière, les portes des maisons, les
entrées des immeubles, et même
les poubelles n’ont pas été épargnées par les affichages. Mais il
faut dire aussi que ce n’est pas
seulement l’héritage de la campagne qui fausse l’image de la ville.
Beaucoup de cités, centre-ville y
compris, pâtissent des odeurs
nauséabondes qui se font plus
agressives avec le manque d’eau.
On pourra dire finalement qu’il y
a urgence de soigner à nouveau
l’image et le look des villes de Bou-
merdès en cette période coïncidant au cinquantenaire de l’anniversaire de l’Indépendance. Les
ordures ménagères sont partout
avec des eaux usées à l’air libre. La
propreté et l’hygiène de l’environnement semble être la dernière
préoccupation de l’APC de BordjMénaiel pourtant reputée ville très
importante au sein de la 35e wilaya d’Algérie du chef-lieu de la
wilaya de Boumerdès. La dégradation du cadre de vie au niveau
de cette municipalité a atteint des
pics alarmants. Aucune localité
n’est épargnée par la pollution qui
gagne du terrain faute de solutions et d’une sérieuse prise en
charge de ce volet.
Les ordures ménagères, les eaux
usées à l’air libre, les sachets en
plastique, les cannettes de bière …
jonchent en effet dans tous les
lieux de la commune. La nature à
Bordj Ménaïel donne l’image d’un
véritable dépotoir à ciel ouvert
qui agresse l’environnement et
choque le regard des citoyens.
Cette situation est inquiétante
d’autant plus que des spécialistes
reconnaissent unanimement que
la durée de vie de ces déchets non
biodégradables est très longue.
Les services de l’APC sont interpellés pour lancer une grande
opération de nettoyage afin de redorer le blason à cette région qui
constitue une porte d’entrée à la
wilaya de Tizi Ouzou, au chef-lieu
de wilaya de Boumerdès au littoral de Cap Djinet et de Dellys.
Kouider Djouab
Le week-end dernier, un couple
de la ville de Morgan Hill, en
Californie, a eu l’idée saugrenue
de kidnapper un bricoleur pour
qu'il finisse enfin les travaux.
Au lieu de payer un professionnel
pour réaliser les travaux dans leur
maison, ils ont eu l'idée étrange
d'enlever un bricoleur pour qu'il
réalise des travaux, pourtant pas
franchement compliqués. Selon
la chaîne de télévision
américaine CBS, Jason DeJesus et
Chanelle Troedson ont été arrêtés
après avoir non seulement
menacé le bricoleur avec une
arme à feu, mais aussi torturé le
pauvre homme en le battant.
Tout cela dans le but de réparer
une porte cassée et d’autres
tâches à la portée de tous. «Le
bricoleur a été agressé, et
menacé de mort, et on l’a forcé à
faire un peu de travail à la
maison. Cet homme a passé près
de sept heures sur la fixation
d’un lave-vaisselle, la réparation
d'une porte cassée. Il a effectué
d'autres tâches chez ce couple
qui possède une maison
comprenant cinq chambres à
coucher, un terrain de Beach
volley, une piscine et un court de
tennis», a déclaré le sergent Jose
Cardoza du bureau du shérif du
comté de Santa Clara à la chaîne
CBS. «La victime a été assez
terrifiée.»
Que devient votre profil
Facebook après votre
mort?
Volontariat
Où sont passées les touiza d’antan ?
, Le volontariat, cet acte
qui caractérisait nos gestes
et nos attitudes, disparaît
peu à peu, de nos jours,
pour céder place à
l’individualisme et parfois
même à l’incivisme.
Si autrefois, le bénévolat était une
vertu cardinale de l’Algérien qui ne
ménageait aucun effort, pour répondre toujours présent, faisant valoir l’altruisme, mais aussi la vie en
communauté, ce n’est pas le cas aujourd’hui, où la tendance est beaucoup plus, chez nous, centrée sur la
fuite en avant, voire une démission
totale du citoyen.
Nos cités sont en fait la parfaite illustration de l’absence pure et simple
de la notion du bénévolat dans le
jargon des locataires qui, trop souvent, ne cessent de marteler qu’ils
ont d’autres chats à fouetter plutôt
que de s’occuper des histoires d’hygiène, d’espaces verts ou encore
d’embellissement de leurs cités,
ployant sous le poids de toutes
sortes de problèmes. Ces derniers
n’hésitent pas à afficher leur scepticisme à outrance quant au bénévolat de manière générale et en matière de gestion des affaires courantes des cités qu’ils occupent,
quand bien même ils voient les
traces de la négligence criante, à
l’origine de la clochardisation de la
cité et même du quartier où ils vi-
vent. L’Algérien, à vrai dire, qui a
commémoré, il y a quelques jours, à
l’instar de la communauté internationale, la Journée mondiale du bénévolat, que beaucoup ignorent
d’ailleurs, n’est plus ce fervent défenseur du volontariat. Et cet adage qui
dit qu’«une seule main ne peut pas
applaudir», que nous avons appris et
que nous répétons tous depuis notre
enfance, est carrément vidé de son
sens de nos jours, à voir toute l’indifférence que nous affichons à l’égard
de certaines actions banales à l’apparence, mais ô combien importantes, car elles contribuent à coup
sûr à redresser les choses et à améliorer ainsi notre quotidien. Aujourd’hui, à l’exception de certaines associations connues pour leur investissement du terrain — cas de Souk
ou encore de Ness El-Khir —, le bénévolat est loin de faire partie de
nos mœurs, notamment dans les
grandes villes où il reste un vain
mot. Il faut dire que les traditionnelles «Touiza», même dans les villages, se font de plus en plus rares.
La citadinité a gagné nos campagnes
et le vent de la modernité a soufflé si
fort qu’il a bouleversé des habitudes ancestrales, transmises de génération en génération. La semaine
du bénévolat, lancée à l’occasion de
la Journée mondiale du bénévolat
par certaines associations, arriverat-elle à ressusciter la notion de bénévolat chez le citoyen ?
Les réseaux sociaux sont-ils
devenus un cimetière virtuel où
l'on dépose ses hommages en
souvenir de la personne défunte?
En tout cas, il arrive très souvent
que lorsqu'une personne décède,
ses comptes restent ouverts
donnant lieu à un flot de
témoignages et autres souvenirs.
Facebook serait-il une sorte de
mémorial virtuel ?
C'est en tout cas ce que révèle un
article du Huffington Post
américain. En effet, lorsque
quelqu’un qui a un compte sur le
site de Mark Zuckerberg décède,
Facebook devient rapidement le
lieu où les amis sont mis au
courant du drame.
Suivent alors une série de
témoignages de ces mêmes amis
qui n’hésitent pas non plus à
partager des photos et des
souvenirs de leur défunt ami.
C’est ce qui s’est passé sur le
compte d’Anthony Dowdell, un
New-yorkais de 39 ans qui s’est
suicidé en juillet dernier.
contribution
La NR 4504 — Mercredi 12 décembre 2012
17
Bouleversements géostratégiques à l’horizon 2017-2020
Gazprom et Sonatrach
face à la nouvelle carte énergétique mondiale
, Rejoignant mes analyses
parues dans la presse nationale et
internationale entre 2010 et 2012,
l’hebdomadaire français Le
Courrier international, dans son
numéro 1153 du 6 au 12 décembre
2012, dresse un bilan et les
perspectives de l’impact du gaz
de schiste sur la future carte
énergétique mondiale avec des
bouleversements géostratégiques
considérables tant sur le plan
économique que miliaire.
Premièrement, l’Algérie se trouvera confrontée aux mêmes exigences que Gazprom aussitôt 2013/2014 terminé, les contrats à moyen
et long termes algériens qui indexaient le
prix de cession du gaz sur celui du pétrole du
fait de leur déconnection, certains partenaires poussant d’ores et déjà à la baisse
des prix. Or les investissements dans le gaz
sont très capitalistiques et à maturation
lente. Qu’en sera-t-il des investissements futurs et de leur rentabilité ? Avec la révolution du gaz de schiste analysée précédemment, qu’en sera-t-il pour l’Algérie si le marché américain est fermé à l’horizon 2020,
sachant que les marchés européens et américains restent les débouchés traditionnels
des exportations, ces deux marchés absorbent en volume respectivement 63 et 29%
des ventes globales des hydrocarbures et
en valeur 56 et 35% ?
Deuxièmement, qu’en sera-t-il du projet algéro-italien de Galsi ? Le projet est toujours
gelé, comme je l’ai rappelé dans une émission
à la télévision française France 3 le 26 décembre 2011, les élus de la Sardaigne
s’étant opposés à son tracé initial. Quel est
le devenir du projet de gazoduc algérien
Transmed qui fournit du gaz naturel algérien à l'Italie depuis 1983 à raison de 30 milliards de mètres cubes par an qui devait être
porté à plus de 34 milliards à la fin de 2010
et 40 milliards à la fin de 2012 avec la nouvelle
stratégie offensive de Gazprom, les exportations actuelles ne dépassant pas 25 milliards de mètres cubes gazeux, ce gazoduc
fonctionnant en sous-capacité ? Que fera
l’Algérie face aux mutations du marché asiatiques et de la concurrence, notamment de
l’Arabie saoudite et du Qatar, proches de
l’Asie avec des capacités du double au triple
des capacités de GLN algérien, réduisant
substantiellement ses coûts, sans compter
les coûts de transport, l’Algérie devant
contourner toute la corniche de l’Afrique.
Troisièmement, qu’en est-il de la réalisation
du projet Nigal et qui devait bénéficier d’un
apport financier européen, toujours en gestation, prévu pour le transport de 20 à 30 milliards de mètres cubes par an en majorité
vers le marché européen, le coût initialement prévu au départ par la société PENSPEN étant situé entre 5 à 7 milliards de dol-
lars, mais devant dépasser, selon certaines
estimations, en 2012 les 15 milliards de dollars à prix constants. Une étude de l’Institut
français des relations internationales réalisée
par Benjami Augé en mars 2010 estime même
le coût à 25 milliards de dollars. Qu’en est-il
également du devenir de Medgaz de 8 milliards de mètres cubes gazeux et d’un coût
d’environ 3 milliards de dollars où, selon
l’agence Reuters, en date du 25 novembre
2012, dans ce projet, l’Espagne et l’Algérie seraient sur le point de vendre leurs participations en raison de la crise qui sévit en Europe, notamment en Espagne, préférant acheter sur le marché spot le gaz du Qatar et du
Nigeria. Cela pose un grand problème stratégique pour l’Algérie dans la mesure où
les investissements dans le gaz sont très capitalistiques et à maturation lente ?
En conclusion, se pose cette question stratégique que deviendra la population algérienne, assise sur la rente, face tant à ces
contraintes qu’à l’épuisement de ses ressources énergétiques rationnelles ? A la différence des Chinois, des Indiens, des Russes,
(faisons confiance à la société Gazprom) et
la majorité des pays émergents, comment
l’Algérie à travers la déperdition de ses
cadres, peut-elle à la fois maîtriser cette nouvelle technique et protéger son environnement puisque le savoir est dévalorisé au profit des emplois rentes, important presque
tout, le poste services au niveau de la balance des paiements étant passé de 2 milliards de dollars en 2002 à 12 milliards de dollars en 2011-2012, et comme le montrent les
nombreuses enquêtes de non-suivi des pro-
Que fera l’Algérie face aux mutations du
marché asiatiques et de la concurrence,
notamment de l’Arabie Saoudite et du Qatar,
proches de l’Asie avec des capacités du
double au triple des capacités de GLN
algérien ?
jets avec la mauvaise qualité et les surcoûts
exorbitants du programme de la dépense
publique entre 2004 et 2012, certains projets ayant été réévalués de plus de 25%. Et
cela est confirmé par une récente étude de
2012 sur la promotion de l'innovation en Méditerrané, réalisée par Anima, en collaboration avec le programme Mira de la Commission européenne, où est mis nettement en relief que l’Algérie n’a pas encore développé de
politique d’innovation proprement dite, la
position de l’Algérie dans The Global Competitiveness Report dégringolant de la 114e
place en 2009 sur 133 pays à la 132e place
sur 142 pays. C’est que l’Algérie se trouve
confrontée à l’épuisement inéluctable de
ses ressources traditionnelles en hydrocarbures le pétrole et le gaz et cette situation
d’euphorie financière n’est pas tenable dans
le temps ? Si, pour le pétrole, l’Algérie pourrait devenir importateur net à l’horizon 2020
(moins de 1% des réserves mondiales) pour
le gaz.
Il y a lieu de tenir compte des réserves prouvées de moins de 4.500 milliards de mètres
cubes gazeux, dont la rentabilité ne peut être
assurée tenant compte des coûts croissants,
pour le GN (canalisation) qu’avec 10/11 dollars le million de BTU et 14/15 dollars pour
le GNL des exportations mais surtout de la
forte consommation intérieure. Depuis la décision du gouvernement en octobre 2012 de
doubler la production d’électricité à partir
des turbines de gaz en 2012, accélérée par le
faible prix, environ un dixième du prix international, la consommation intérieure représentera à l’horizon 2017/2020 plus de 70
milliards de mètres cubes gazeux, soit plus
de 80% des exportations. L’Algérie risque
donc d’être importatrice de gaz conventionnel à l’horizon 2030. Alors, quel sera le devenir de l’Algérie au niveau du marché gazier
mondial ? En plus de cette forte consommation intérieure et avec toutes les
contraintes analysées précédemment,
pourra-t-elle exporter ses 85 milliards de
mètres cubes gazeux prévus à un prix de
cession rentable alors qu’elle peine à atteindre 60 milliards de mètres cubes gazeux
et qu’en sera-t-il avec le développement du
gaz de schiste si le marché européen se rétrécit, l’hebdomadaire le Courrier international donnant d’importantes réserves pour la
Libye et la Tunisie ? Que sera l’Algérie à l’horizon 2025-2030 avec une population de 50
millions d’habitants face à ces bouleversements géostratégiques sans hydrocarbures
traditionnels et ne maîtrisant pas les nouvelles techniques ? Quel sera son poids dans
les relations internationales ? Tenant compte
de la décision raisonnable du Premier ministre algérien de geler jusqu’à l’horizon
2040, l’exploitation du gaz schiste dont les
données sont le plus contradictoires, estimation des réserves par le ministère de
l’Energie algérien entre 12.000 et 17.000 et
6.000 pour l’AIE, pouvant découvrir des milliers de gisements non rentables et que toute
grande décision sur l’énergie doit relever
du conseil national de l’Energie et non seulement d’un seul département ministériel,
quelle sera sa rentabilité financière et quelle
stratégie pour le développement éventuel
de ce gaz de schiste et des énergies renouvelables ? Aura-t-elle réalisé à l’horizon 20252030 une transition d’une économie de rente
à une économie hors hydrocarbures reposant
sur l’entreprise créatrice de richesses dans
le cadre des valeurs internationales et son
soubassement la valorisation des compétences ? Quel doit être dès maintenant son
futur modèle de consommation énergétique,
autant de questions stratégiques qui interpellent les plus hautes autorités du pays car
relevant de la sécurité nationale.
( S u i t e et fin)
Abderrahmane Mebtoul
Publicité
dossier
La NR 4504 — Mercredi 12 décembre 2012
18
Presse écrite indépendante
L’information est la mamelle
de la démocratie
, La grande majorité de la
classe politique a accueilli
avec satisfaction le
contournement de l’écueil
politique pour créer un
organe de presse écrite,
après un demi-siècle de
monopole d’Etat sur le
contrôle de l’information
et son accès.
Après une vingtaine d’années
d’existence du pluralisme dans la
presse écrite, où se sont côtoyés
plus de 120 quotidiens, hebdos
ou revues spécialisées en dépit
des difficultés liées précédemment à l’octroi de l’agrément auprès du procureur de la République territorialement compétent, alors qu’au plan du droit, il
suffisait d’être un professionnel
et d’une trentaine de jours après
le dépôt des procédures déclaratives pour entrer dans le marché.
La réforme de Nacer Mehal avec
la promulgation du nouveau code
de l’information, outre la dépénalisation du délit de presse répondant à des impératifs géopolitiques dans un contexte de «printemps arabe» particulièrement
marqué par une volonté d’intrusion politique dans les affaires intérieurs de l’Algérie, a eu le mérite
de consolider les fonctionnalités
démocratiques comme premiers
pas pour qu’aucune disposition
ne prive le journaliste de cette liberté d’expression liée à sa fonction.
L’ouverture des champs médiatiques après la création annoncée d’une Haute Autorité de l’audiovisuel s’inscrivant dans le
cadre des mesures promises en
avril 2011 pour mettre un terme au
monopole de l’ENTV apparaît éga-
L’Alliance atlantique n’est pas seulement militaire, elle est aussi médiatique.
(Photo > D. R.)
lement comme une véritable révolution au sein de la corporation, même si les affairistes risquent de créer un autre monopole, celui permettant aux seuls
nantis de faire main basse sur
l’orientation de l’information.
L’information et la communication sont aujourd’hui des armes
redoutables qu’utilisent certaines
nations impérialistes, le but étant
de provoquer le trouble dans les
esprits par le matraquage médiatique au point de faire admettre ce
qui n’est que fiction et manipulation en tant que réalité.
Travestir le réel par le mensonge
est aujourd’hui le dada des magnats de la presse occidentale, relever pour l’Algérie le challenge
est une exigence, laquelle passe
par une meilleure assistance de la
corporation dans sa mission.
Construire avec des hommes spécialisés dans les secteurs de la
communication et et de l’information un parapluie national
contre les bombardements incessants des satellites malveillants émettant à partir du
Qatar, ou à partir des pays européens, est devenu une revendication vitale. Face à la manipulation de la réalité, et les intrigues inquisitoriales contre l’Algérie, il est
devenu essentiel d’ouvrir le débat
et permettre aux journalistes de
ne pas laisser le champ libre à la
subversion d’où qu’elle vienne.
Créer un contre-pouvoir médiatique en Algérie ne veut pas dire
être contre le pouvoir, mais plutôt
être en mesure de le servir, sans
s’assujettir pour autant en lui évitant de sombrer dans les dérives.
Toutes les chaînes occidentales
diffusent sans discontinuer le
même message de guerre non
conventionnelle à l’endroit des
peuples arabes. La chaîne France
24 a mis en place 3 plateaux dans
les 3 langues parlées dans le
monde arabe avec pour objectif
de soulever les masses contre
leurs régimes, quitte à provoquer
des guerres civiles.
L’Alliance atlantique n’est pas seulement militaire, elle est aussi médiatique. Les images diffusées
sont irréelles, voire truquées, souvent l’objet de boucles ; les discours sont écrits par l’analogue
plume avec partialité et diffusés
par la même voix des studios d’Al
Jazeera jusqu’à Paris, en passant
par New York ou Londres.
Les bien-fondés de l’information
subversive quotidiennement diffusée et à toutes les heures sont
invérifiables ou provenant de
sources partisanes, ce qui complique les recoupements des journalistes rivés à leur rédaction,
faute pour les propriétaires de
disposer des fonds nécessaires
pour envoyer sur les lieux de
conflits de grands reporters, sinon
de disposer d’agences de presse
d’envergure capables de faire des
témoignages équitables sur la réalité des évènements. L’Algérie a
énormément perdu de temps à
l’instar des autres pays arabes à
vouloir monopoliser l’information.
Quels que soient les promoteurs
des discours monocordes et des
écrits manipulées, ils finissent par
lasser l’audimat ou le lectorat. Il
est temps pour notre pays de démocratiser au maximum l’information et la culture pour éviter
l’envahissement des espaces de
l’information par les malveillances
de canaux étrangers. Le danger
est que nos organes de presse véhiculent des propagandes pensant faire de l’information à partir
de sources qu’ils croient crédibles
parce qu’émanant d’agences de
presse étrangères et que le journaliste ne puisse pas se révolter
contre le veto de l’entreprise qui
l’emploie.
L’autre danger est de sous-payer
les journalistes et que l’Etat n’aide
pas les patrons de presse par des
subventions conséquentes à la
hauteur de la noblesse de leur
mission. Les responsables politiques algériens auraient tort de
négliger cette corporation ou vouloir la museler, car nonobstant les
critiques parfois acerbes, la
presse indépendante, mis à part
quelques organes incapables de
résister à la dictée des sirènes
d’outre-mer, est en mesure de relever les défis de la mondialisation de l’information par ses compétences et son nationalisme.
L’Etat a pour devoir de préserver
sa souveraineté, de développer
le niveau culturel de la population en dotant les structures spécialisées des moyens indispensables tant matériels que financiers. Le marché dans l’étape
actuelle, à lui seul, ne pourra répondre aux besoins d’une accélération de la modernisation des
outils informatifs et communicatifs, c’est à l’Etat de pourvoir et de
revoir en profondeur le contenu
des réformes pour que la presse
notamment écrite puisse de manière agissante répondre avec efficacité aux enjeux sensibles, directs ou indirects que pose désormais le concept démocratique.
de nombreux autres fonds et organismes, le Fonds d’aide à la modernisation de la presse (FDM),
créé en 1998, a vocation de «soutenir des projets de développement et de recentrer les aides à la
presse sur les publications d’information politique et générale».
En 2008, selon le ministère de la
Culture, près de 25 millions d’euros ont été distribués par ce fonds
à 78 projets différents. Jusqu’à
présent, le détail et le montant alloués à chaque projet n’étaient
pas connus. OWNI s’est procuré
des documents exposant sur plusieurs centaines de pages les montants, les récipiendaires et la nature des projets financés depuis
2003, ainsi que les comptes-rendus des réunions de la commission chargée de distribuer ces
aides. OWNI ouvre aujourd’hui
une enquête crowdsourcée. Ces
documents, en vertu de la loi de
1978 sur la liberté d’accès aux documents administratifs, n’étaient
pas confidentiels et peuvent donc
être diffusés. On peut d’ores et
déjà distinguer plusieurs postes
de dépenses principaux : l’imprimerie, la numérisation des archives, la maquette et la refonte
ou la création des sites internet
tiennent le haut du pavé. Le chapitre «reconquête du lectorat
jeune» (sic) figure à de nombreuses reprises comme motifs
de subventions. De manière générale, ce fonds touche et finance
tous les domaines de la presse,
de la presse quotidienne régionale à la presse spécialisée, en
passant évidemment par la presse
nationale.
Amar Khelifi
Presse étrangère
Un secret bien gardé
, Il y a de ces contradictions
parfois… Je croyais comme vous
sans doute que la presse était faite
pour informer, dévoiler ce qui est
caché, révéler, expliquer, montrer.
Une belle vocation qui n’a rien
perdu de son utilité depuis l’invention du papier imprimé. Et un
rôle majeur dans une démocratie
aussi empêtrée que la nôtre dans
le politiquement correct dans ce
qu’il faut et ne faut pas dire. Mais
voilà, le culte du Watergate dans
les rédactions n’empêche pas les
petits secrets de prospérer en paix
dans les états-majors. Ainsi, impossible de savoir sur la terre de
France quel journal perçoit
quelles subventions ? Impossible
de connaître le montant des aides
de l’Etat à chacun des titres
concernés. Surprenant. D’autant
qu’il s’agit de l’argent public, col-
lecté sur l’activité du pays. Il faut
dire que le maquis des aides à la
presse – essentiellement à la
presse quotidienne – est assez impénétrable. Le système ne comprend pas moins de onze aides
directes différentes et sept aides
indirectes. Mais le problème n’est
pas là. Les services de l’Etat
connaissent, bien sûr, le montant
du chèque adressé à chacun. Un
chèque qui pèserait pour
quelques 15% du chiffre d’affaires
de certains d’entre eux. Ce sont,
paraît-il, les éditeurs eux-mêmes
qui souhaitent rester discrets. Ce
n’est d’ailleurs pas cette aide en
elle-même qui pose problème.
Sans elle, on risque fort de vivre
une démocratie univoque, dans
laquelle l’information neutre aura
étouffé tout débat. La presse qui
porte le débat en France, la presse
d’opinion est aidée, tant mieux.
Trop ou pas assez, c’est un autre
débat. Non, ce qui pose problème,
je crois, c’est le secret de sa répartition.
Qui
touche
combien ? La question posée à la
très officielle Direction des médias (DDM) est donc indiscrète.
Mais l’information est si précieuse,
par les temps qui courent, qu’il
convient sans doute de ne pas en
abuser. OWNI s'est procuré des
documents détaillant les subventions accordées à la presse depuis 2003.
Subventions à la presse : l’heure
des fuites ?
Comme le soulignait en 2004 un
rapport remis au Sénat, la France
est un des pays européens qui finance le plus ses médias, et notamment sa presse papier. Parmi
Synthèse A. K.
La NR 4504 – Mercredi 12 décembre 2012
sport
22
Equipe nationale
Harek, Abdoun, Belfodil et Ghoulam
dans la liste des 40 de Halilhodzic
, Le meneur de jeu de
l’Olympiakos Djamel Abdoun,
figure dans la liste des 40 joueurs
pré-convoqués par le
sélectionneur, Vahid Halilhodzic
en prévision de la Coupe
d’Afrique des nations, Afrique
du Sud 2013 (19 janvier-10 février
2013).
Outre Djamel Abdoun qui n’a plus été
convoqué en sélection nationale depuis
plusieurs mois, la liste des 40 pré-selectionnés est marquée également par la première de Ishak Belfodil (Parme) et Faouzi
Ghoulam (Saint Etienne), le retour de Fethi
Harek (Bastia) après plusieurs années d’absence, ainsi que la présence de Hassan
Yebda et Madjid Bougherra (Lekhwiya),
qui n’ont toujours pas repris la compétition
avec leurs clubs respectifs pour cause de
blessure. En revanche, Mourad Meghni
(Lekhwiya) et Abdelkader Ghezzal (Bari) ne
figurent pas dans cette liste.
Au total, 22 joueurs professionnels évoluant à l’étranger contre 18 joueurs de la
Ligue 1 professionnelle forment la liste des
40 pré-convoqués par le coach des Verts.
Parmi les 40 joueurs pré-convoqués, le sélectionneur national devra choisir les 23
dont les noms seront envoyés à la Confédération africaine de football (CAF) au plus
tard le 9 janvier prochain à minuit.
En prévision de la CAN-2013, la sélection algérienne effectuera à partir du 3 janvier, un
stage à Rustenburg en Afrique du Sud qui
sera ponctué par deux matchs amicaux
contre l’Afrique du Sud, le 12 janvier à Soweto et face à la formation sud-africaine de
Platinium Stars, le 17 janvier. Au premier
tour de la CAN-2013, l’Algérie est placée
dans le groupe D avec la Côte d’Ivoire, la
Tunisie et le Togo.
Ghoulam en compagnie de son père. (Photo > La NR)
Liste des 40 joueurs pré convoqués :
Rais Mbolhi (Krylia Sovetov/Russie), Doukha Izzeddine (USM Harrach), Si Mohamed Cédric (JSM Béjaïa), Zemmamouche
Mohamed Lamine (USM Alger), Belkalem
Essaid (JS Kabylie), Bougherra Madjid (Lekhwya/Qatar), Bouzid Ismael (USM Alger),
Medjani Carl (Ajaccio/France), Halliche
Rafik (Academica/Portugal), Chafai Farouk (USM Alger), Rial Ali (JS Kabylie),
Harek Fethi (Bastia/France), Mehdi Mos-
Stade Mustapha-Tchaker
Les travaux d’extension des
tribunes reportés à novembre 2013
, Les travaux d’extension des tribunes
du stade Mustapha-Tchaker (Blida), prévus initialement pour début de 2013, ont
été différés à novembre de la même
année, «à la demande de la Fédération
algérienne de football (FAF)», a-t-on
appris hier auprès de son directeur, Djamel Belhadja. «On a convenu avec la FAF
de reporter l’entame des travaux de l’extension des tribunes pour permettre à
l’équipe nationale d’accueillir ses adversaires en éliminatoires du Mondial dans
ce stade. On compte ainsi lancer le projet dès la fin de ces qualifications, soit
en novembre 2013», a déclaré à l’APS,
le directeur du stade Mustapha-Tchaker. «Tous les détails du projet ont été
définis, en désignant notamment l’entreprise qui sera chargée de la réalisation du projet. Il s’agit d’une société
nationale», a-t-il ajouté. En raison du
mauvais état de la pelouse du stade du
5-Juillet (Alger), l’équipe nationale a élu
domicile, depuis les doubles éliminatoires de la CAN et Mondial-2010, au
stade de l’OPOW (office des parcs olympiques de wilayas) de Blida (50 km d’Al-
ger). «Il est clair qu’avec la grande
affluence que connaissent les rencontres de l’équipe nationale depuis
qu’elle est domiciliée chez nous, la
nécessité de recourir à une extension
au niveau des tribunes, se fait de plus
en plus sentir, et c’est la raison pour
laquelle on a décidé de lancer ce projet», a encore expliqué le directeur du
stade Mustapha-Tchaker. Selon la même
source, la capacité d’accueil du stade
atteindra «les 55 000 places», puisqu’il
sera question de construire de nouvelles tribunes de «15 000 à 18 000
places».
A propos des délais de réalisation de ce
projet, Belhadja a fait savoir que la
direction du stade a eu l’engagement de
l’entreprise chargée d’achever les travaux «au bout de 24 mois». En attendant
de démarrer ce chantier, des travaux de
réaménagement sont déjà lancés au
niveau du stade Mustapha-Tchaker portant, entre autres, sur la multiplication
des portes d’accès du stade, actuellement au nombre de 24, pour atteindre
les 50, a conclu Belhadja.
tefa Sebaa (Ajaccio/France), Bentaiba Liassine Cadamuro (Real Sociedad/Espagne),
Hachoud Abderrahmane (MC Alger), Mesbah Djamel Eddine (AC Milan/Italie), Ghoulam Faouzi (Saint Etienne/France), Benmoussa Mokhtar (USM Alger), Guedioura
Adlene (Nothingham Forest/Angleterre),
Lacen Medhi (Getafe/Espagne), Lemmouchia Khaled (Club Africain/Tunisie), Tedjar Saad (USM Alger), Yebda Hassan (Granada/Espagne), Koudri Hamza (USM
Alger), Boucherit Antar (CS Constantine),
Bouazza Hameur (Santander/Espagne),
Boudebouz Ryad (Sochaux/France), Djab-
bou Abdelmoumen (Club Africain/Tunisie), Gasmi Ahmed (USM Alger), Kadir
Foued (Valenciennes/France), Feghouli
Sofiane (Valence/Espagne), Djallit Mustapha (MC Alger), Abdoun Djamel (Olympiakos/Grèce), Soudani Al Arabi Hilal (Guimares/Portugal), Bezzaz Yacine (CS
Constantine), Slimani Islam (CR Belouizdad), Aoudia Mohamed Amine (ES Sétif),
Djebbour
Rafik
Zoheir
(Olympiakos/Grèce), Belfodil Ishak
(Parme/ Italie), Boulemdais Hamza (CS
Constantine).
Agence
Ligue des champions (tour préliminaire)
JSMB - Olympique FC (Niger),
l’ESS exempt
, La JSM Béjaïa, vice-championne d’Algérie affrontera la formation nigérienne
de l’Olympique FC, au tour préliminaire
de la Ligue des champions d’Afrique, tandis que l’ES Sétif, champion d’Algérie en
titre est exemptée de ce tour, selon le tirage au sort publié hier par la Confédération africaine de football (CAF).
La JSM Béjaïa accueillera l’Olympique FC
au stade de l’Unité Maghrébine lors du
match aller prévu entre le 15 et 17 février
2013, avant de se rendre à Niamey pour
la manche retour qui se jouera entre le
1er et le 3 mars 2013.
En cas de qualification pour les 16es de
finale, les protégés d’Alain Michel croiseront le fer avec le vainqueur de la double
confrontation entre les Ghanéens d’Asante Kotoko et Sony Nguema (Guinée Equatoriale). Le match aller de ce tour est programmé entre le 15 et le 17 mars 2013, et
le match retour (5-7 avril). De son côté,
le second représentant algérien dans
cette lucrative compétition, l’ES Sétif, qui
est exemptée du tour préliminaire, affrontera en 16es de finale, le vainqueur de la
double empoignade entre AS PAC (Bénin)
et ASFA (Burkina Faso).
Les Sétifiens joueront la manche aller en
déplacement avant d’accueillir leur
adversaire au stade 8-Mai 1945. En Coupe
de la Confédération, l’USM Alger, seul
représentant algérien engagé, est exemptée du tour préliminaire.
En 16es de finale, les Rouge et Noir affronteront le vainqueur de la double confrontation entre Panthère de Ndé (Cameroun)
et Elect S (Tchad). L’USM Alger disputera le match hors de ses bases entre le
15 et le 17 mars avant d’accueillir leur
prochain adversaire entre le 5 et le 7 avril
2013.
Al Ahly du Caire et AC Leopard (Congo)
sont les détenteurs respectivement de la
Ligue des champions et la Coupe de la
Confédération 2012.
sport
La NR 4504 – Mercredi 12 décembre 2012
23
JS Kabylie
EN
DEUX MOTS
Le mercato bien lancé chez
les Canaris
L'Algérie domine
le championnat arabe
de police
, Les responsables de la JS
Kabylie, en concertation
avec le nouveau patron de
la barre technique, Nasser
Sandjak font du
renforcement de l’effectif,
une priorité pour
poursuivre le redressement
lancé depuis maintenant
deux semaines.
A une semaine de l’ouverture officiel
du marché des transferts de l’hiver,
la direction de la JSK et le staff technique à sa tête Nasser Sandjak, ont
entamé depuis quelques temps,
l’opération prospection en perspective de renforcer les rangs de l’effectif des Canaris durant ce mercato
d’hiver, notamment dans les secteurs
qui semblent faire défaut au sein de
cette équipe des Vert et Jaune depuis le coup d’envoi du championnat
de la Ligue 1, à savoir l’attaque et
l’animation de jeu.
En attaque, c’est la piste africaine
qui est privilégiée avec plusieurs attaquants africains ciblés. A ce propos, celui que la direction kabyle
voulait à tout prix et qu’elle croyait
acquis, en l’occurrence Mohamed
Traoré, l’ex-attaquant d’Al Ismaïly
d’Egypte, vient de mettre cette dernière dans un sérieux embarras, en
Hadj-Aïssa (à gauche) constitue la priorité de la JSK. (Photo > La NR)
leur faussant compagnie, pour aller
s’engager avec la formation soudanaise d’Al Hilal. Face à cette situation, les dirigeants de la JSK et sans
trop attendre, se sont mis sur la piste
SSA le «Doyen-MCA»
Sonatrach acquiert la quasi
totalité des actions
, Le président-directeur général de
Sonatrach, Abdelhamid Zerguine a affirmé lundi que l’entreprise nationale d’hydrocarbure détient désormais la quasitotalité des part de la SSA le «DoyenMCA», et que des discussions sont en
cours avec le club amateur pour acquérir dans les prochains jours le reste des
parts. «Nous avons acquis la quasi-totalité des actions du club. Nous sommes
actuellement en discussion avec le club
amateur, j’espère qu’on arrivera à
concrétiser dans les prochains jours», a
déclaré Abdelhamid Zerguine à la presse en marge de la cérémonie de signature de l’acte de cession de la SSA le
«Doyen-MCA», au profit de Sonatrach qui
a eu lieu lundi au centre nautique Hacen
Khitmane (Alger). L’accord a été paraphé par le directeur exécutif finances de
Sonatrach, Omar Bedja et par le président du conseil d’administration de la
SSA/Doyen MCA, Abdelkader Bouheraoua, en présence du PDG de Sonatrach, Abdelhamid Zerguine.
Pour le premier responsable de Sonatrach, la transaction s’est effectuée sur
la base du capital du club algérois qui
était de 1 million de dinars. «On a racheté le MCA en fonction de son capital. Le
capital du MCA aujourd’hui est de 1 million DA. Nous avons acheté presque la
quasi-totalité, et nous envisageons dans
les prochains jours de faire aligner l’ensemble des capitaux sociaux des clubs
(CSC, MCA, MCO et JSS) à plus de 100
millions DA», a-t-il précisé. Face au flou
qui a entouré la transaction, notamment
l’absence de représentant du Club sportif amateur (CSA-MCA) présidé par Amar
Brahmia, qui n’a été ni associé aux discussions ni convié à la cérémonie, le
PDG de la Sonatrach a affirmé qu’il est
disposé à travailler avec toute la famille du MCA pour le bien du club. «Nous
travaillerons avec tout le monde. Il n’y a
pas deux CSA. Nous parlons sur la base
des documents dont nous disposons.
Nous sommes disposés à travailler avec
tout le monde», a tenu à souligner
M. Zerguine. Sur la composante du nouveau conseil d’administration qui sera
installé dans les «tous prochains jours»,
M. Zerguine a indiqué que normalement
le conseil d’administration devrait être
à 100% Sonatrach mais qu’il y a une réalité à laquelle il faut faire face.» Logiquement et sur la base des actions que
nous détenons aujourd’hui, nous
devrions avoir 100% de nos administrateurs. Mais nous savons qu’il y a une réalité. Si nous sommes forts en gestion, on
a quand même quelques difficultés à
connaître la culture du club et des
joueurs. Nous ne voudrions pas qu’il y
ait une cassure, et c’est pour cette raison que nous allons intégrer certains
administrateurs de l’ancienne équipe.
Maintenant, il est clair qu’un conseil
d’administration peut être changé à
n’importe quel moment».
Le patron de Sonatrach a indiqué enfin
que l’opération de rachat des cessions
des parts engagée à travers ses filiales
s’achèvera avant la fin de l’année 2012
avec le MCO et la JS Saoura.
d’autre avant centre étranger, en ciblant déjà deux attaquants, dans les
responsables se sont bien gardés de
divulguer, pour l’heure, l’identité des
deux joueurs ciblés par crainte de
surenchère, alors qu’un jeune attaquant émigré serait attendu dans les
prochains jours à Tizi-Ouzou, pour effectuer des essais.
Outre le compartiment offensif, la direction de la JSK et sous l’insistance
de son entraîneur Nasser Sandjak,
compte se renforcer dans le secteur
médian. A ce propos, il a renoué le
contact avec l’ancien métronome de
l’ES Sétif, Lazhar Hadj Aïssa. Selon
les derniers échos, les pourparlers
sont en bonne voie et un accord serait imminent.
En sus de Hadj Aïssa, Sandjak qui insiste pour avoir un nouveau meneur
de jeu, a émis le voeu d’avoir le stratège de la JS Saoura, Kadour Beldjilali.
Ce dernier a été même approché par
un émissaire des Canaris, lundi, mais
la venue du sudiste semble compromise, avec le niet de Zerouati, le boss
de la Saoura, de libérer son meilleur
élément.
Sur un autre registre, les Canaris de
la JSK ont repris le chemin du travail,
hier matin, après deux jours de repos
accordés aux joueurs. Une reprise
avec du biquotidien au menu, en prévision du match des 32es de finale de
ce vendredi, face à la formation du
NRB Réghaia.
Une rencontre qui verra la défection
du l’ailier droit Fayçal Belakhdar, touché à la cuisse, samedi dernier en
championnat contre son ex-formation du MC El-Eulma, alors que Kelili
convalescent depuis deux semaines,
a repris le chemin des entraînements,
hier matin, avec le reste du groupe.
T. M.
Handball
Vers la reprise
du championnat
, Est-ce le dénouement de la situation de blocage qui secoue le handball algérien depuis des mois ? Certains le croient vraiment, surtout
après la réunion qui s’est tenue, lundi
dernier, entre les responsables de la
Fédération algérienne de handball et
les représentants de 12 clubs.
Cette rencontre se devait être une
occasion pour débattre de la situation du handball et aussi préparer le
coup d’envoi de la saison.
En plus de ces deux parties, il faut
relever, qu’il y avait aussi le représentant du ministère de la Jeunesse
et des Sports, en l’occurrence
M. Amrouni.
Celui-ci a tenu à préciser, à l’occasion
que sa tutelle ne veut en aucun cas
s’immiscer dans la gestion de la Fédé-
ration de handball ou toute autre
fédération. Les responsables de FAHB
se sont félicités de l’issue des débats,
puisque une plate-forme a été dégagée à cet effet. Une formule de trois
groupes a été retenue par l’ensemble
des clubs et qui a été même transmise au MJS.
Une autre réunion est programmée
pour samedi prochain à 10h à l’hôtel
El Mehdi de Staouéli, regroupant les
24 formations qui composent la division 1 de handball afin d’adopter définitivement cette formule de compétition et aussi d’établir les groupes
après tirage au sort.
Enfin, il est prévu que le coup d’envoi du championnat soit donné le
21 décembre prochain.
K. M.
La sélection algérienne de
judo s'est adjugée la
première place au
classement général
«individuel et par
équipes» du championnat
arabe de judo de la police
qui a pris fin lundi à la
salle Harcha-Hacène
d'Alger.
L'Algérie représentée par
14 athlètes (garçons et
filles), a dominé les
épreuves individuelles
remportant cinq médailles
d'or et trois médailles en
bronze suivie de l'Arabie
Saoudite (2 or, 2 bronze) et
de la Tunisie (1 or,
1 argent).
Les judokas algériens ont
également décroché la
première place aux
épreuves par équipes
suivis par la l'équipe
irakienne. L’Egypte et
l'Arabie Saoudite
complètent le podium.
Le championnat arabe de
judo de la police avait
débuté, dimanche, avec la
participation de 11 pays
pour un total de 140
athlètes.
La cérémonie d'ouverture
s'était déroulée en
présence du ministre de la
Jeunesse et des Sport,
Mohamed Tahmi, et des
secrétaire généraux des
ministères arabes de
l'Intérieur.
Pour rappel, l’Algérie a
abrité cette compétition
pour la deuxième fois.
Quotidien national d’information.
Edité par la Sarl SEDICOM au
capital social de 100 000 DA.
Rédaction - Direction Administration : Maison de la
Presse. 1, rue Bachir Attar,
Place du 1er-Mai - Alger.
Tél. : 021 67.10.44/67.10.46
Fax : 021 67.10.75.
Compte bancaire : CPA 103 400
08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben
Bouali, agence Les Halles.
Membres fondateurs :
Gérant, directeur de la publication:
Abdelwahab Djakoune.
Directeur commercial : Ouahid
Kouba.
Composition PAO La Nouvelle
République Impression Alger :
SIMPRAL.
Oran : SIO. Constantine : SIE.
Diffusion centre : SEDICOM.
Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :
Trag diffusion Publicité : La
Nouvelle République, Maison de
la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021
67.10.75. E-mail :
[email protected]/E-mail pub :
[email protected] - ANEP
Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. :
021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021
73.95.59 - 021 73.99.19.
Conception : Studio Baylaucq,
Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation.
La NR 4504 – Mercredi 12 décembre 2012
LA
NR
L A NOUVELLE R É P U B L I Q U E
sport
en direct
le match à suivre
football
Handball
Vers la reprise du
championnat
SSA le «Doyen-MCA»
Sonatrach acquiert la quasitotalité des actions
JSK
Le mercato
bien lancé chez
les Canaris
Election de la CAF : Hayatou joueur
et remplaçant
, La Confédération
africaine de football (CAF)
a adopté par 44 voix pour
sur 51 (6 contre et une
abstention), après un vote
à main levée, cette motion
proposée en août dernier
par Mohamed Raouraoua,
président de la Fédération
algérienne de football.
Jacque Anouma n’aura
aucune chance de prendre
la gestion de la CAF.
On ne détrône pas aussi facilement Issa Hayatou, «un homme
qui a depuis son élection, fait travailler des experts en communication pour faire pousser le plus
loin possible ses racines…», déclarait un homme de football
dans une chaîne de radio africaine. «Nous allons utiliser toutes
les voies de recours. Nous étudions les dispositions à prendre
pour attaquer cette décision qui
ne grandit pas le football africain»,
explique un soutien d'Anouma
qui a requis l’anonymat. Cette
manière de faire, voire d’occuper
le fauteuil est aussi l’image de la
politique de Hayatou.
Que fera-t-il aujourd’hui Anouma
? Pas question de lâcher le ballon,
disent ses «fans». Il ne baissera
pas les bras, il continuera à lutter,
non seulement contre Hayatou,
mais tentera de déterrer les motifs qui font que ce siège lui est attribué à vie. «Le ballon africain
continuera à perdre de sa valeur
avec des hommes qui refusent le
changement, quel que soit l’âge
ou le réflexe d’un bon père de famille», complète un jeune avocat.
Ainsi donc, la candidature de
l’Ivoirien Jacques Anouma à la
présidence de la Confédération
africaine de football (CAF), a été
rejetée, le lundi 10 décembre
2012, par la commission électorale de la CAF réunie au Caire
(Egypte), laquelle prévoyait, no-
La Der
Hayatou et Anouma lorsqu’ils étaient amis. (Photo > D. R.)
tamment que tout candidat souhaitant briguer le poste de président devait être «membre du comité exécutif», ou ait occupé cette
fonction par le passé.
Ce qui n’était pas le cas pour
l’Ivoirien. Sauf revirement de dernière minute, mais à l’heure actuelle, l’Ivoirien Jacques Anouma
ne pourra pas se présenter à
l’élection de la présidence de la
Confédération africaine de football (CAF), prévue le 10 mars 2013
à Marrakech (Maroc). «Après des
délibérations sur les candidatures, lundi 10 décembre au Caire,
siège de la CAF, Hicham El Amrani, le secrétaire général, a été
très lapidaire.
«En vertu des nouveaux textes,
la liste retenue pour la présidence
de la CAF est celle d’Issa Hayatou,
l’actuel président de l’institution»,
a-t-il annoncé. Loin d’être une surprise, pour cela, il suffit de feuilleter l’album non de photos mais
des textes pour comprendre comment cette mécanique peut aussi
facilement broyer qui, elle veut,
dans un silence qui ne dit pas
son nom.
On retiendra, comme le rapporte
le journaliste de Jeune Afrique,
«le camp Anouma estime en particulier que la candidature de
l’Ivoirien ayant été déposée avant
le 3 décembre, date d’entrée en vigueur des nouveaux textes, celleci n’est pas concernée. Un recours avait déjà été déposé, lundi
26 novembre, par la Fédération libérienne devant le Tribunal ar-
bitral du sport (TAS) de Lausanne
pour faire annuler les nouvelles
conditions d’éligibilité. Mais le
TAS avait estimé ne pas être en
mesure de statuer avant que les
textes n’entrent en vigueur.»
«Une nouvelle plainte pourrait
être déposée auprès de ce tribunal. La question est de savoir qui
la portera. L’idéal serait que le
gouvernement ivoirien soit en
première ligne. Mais rien n’est
moins sûr connaissant les relations difficiles entre Anouma et le
président de la fédération», confie
un connaisseur du dossier. Le
dossier sera-t-il clos ou provoquera le débat qui risque de faire
éclabousser beaucoup de choses
et mettre une fois de plus à terre
la CAF qui est loin d’être à l’abris
de mauvaises surprises ?
Il faudrait s’attendre à ce que
«d’autres fédérations, comme
celle du Liberia (dont le président est en déplacement aux
Etats-Unis), s’emparer de l’affaire.
Le Mali et le Sénégal s’étaient également opposés à la motion votée
aux Seychelles. Car en obligeant
tout candidat briguant le poste
de président à être membre du
comité exécutif de la CAF ou à
avoir occupé cette fonction par le
passé, Issa Hayatou «écarte de la
course à la présidence de la CAF
une bonne partie des animateurs
du football africain», poursuit
notre source.
La gestion du football africain
semble bomber sur le même espace et tout est mis en œuvre
afin qu’il ne quitte pas cette circonférence, et ce pour éviter à
ce que l’intérêt de Hayatou ne
soit miné. Le dossier reste ouvert.
H. Hichem
A voir
Al Jazeera +2 : Cordoba –
Barcelone à 19h
Al Jazeera sport +3 : Swansea
City – Middlesbrough à 20h
Qui s’assemblent se ressemblent
Mohamed Raouraoua, le puissant patron de la FAF, ne
compte pas passer le témoin, du moins pour les années
à venir. Pour garder son trône, il utilise le même
procédé que son ami, Issa Hayatou, l’inamovible
président de la CAF, dont le stratagème pour rejeter la
candidature de l’Ivoirien, Jacques Bernard Daniel
Anouma, ressemble à s’y méprendre à celui de
Mohamed Raouraoua. La CAF a déclaré inéligible à la
présidence de l'institution du football africain toute
personne qui n'est pas membre du comité exécutif et la
FAF lui a emboîté le pas dans une surprenante décision
qui a fait réagir pas mal d’acteurs du football national,
dont Rabah Madjer, potentiel candidat, aujourd’hui
«inéligible». Raouraoua et Hayatou sont sur la même
longueur d’onde et toute «menace» est écartée d’un
revers de main. Qui s’assemblent se ressemblent, diton. Pourquoi Raouraoua ferme-t-il les portes de la FAF
à certains candidats qui tombent sous le coup de cette
surprenante décision ?
Il ne faut pas chercher la réponse dans les dédales de la
fédération car elle est là, devant nos yeux. Le président
de la FAF ne compte pas lâcher les rênes ni même
permettre aux sérieux candidats de tenter leur chance.
Est-il concevable qu’un Rabah Madjer ne soit pas
«éligible» ? Raouraoua l’a voulu ainsi poussant
l’homme à la talonnade à sortir de sa réserve pour crier
au scandale. Le jeu est donc hermétiquement fermé et
l’actuel président de la FAF à le champ libre pour
briguer un autre mandat. Aucun candidat sérieux ne
viendra le perturber.
Il dormira sur ses lauriers puisque cette décision,
saugrenue il faut l’avouer, écartera tous les dangers et
lui permettra de faire cavalier seul.
Les potentiels concurrents, non tombés sous le coup
de cette décision, n’auront plus aucune chance dans
les prochaines élections cousues de fil blanc. Mohamed
Raouraoua aura ainsi les coudées franches pour
succéder à lui-même sans même passer par l’urne.
Assem Madjid