Programme - cadis

EHESS - CNRS - (UMR 8039)
Journées d’études internationales
11-12 décembre 2014
"L’influence complexe de l’orientalisme dans les discours
scientifiques sur l’islam"
"The Complex Influence of Orientalism on Scientific
Discourses about Islam"
Organisation :
Ramon Grosfoguel (UC Berkeley),
Hatem Bazian (UC Berkeley & Zaytuna College),
Alexandra Poli (CADIS, EHESS-CNRS)
Traduction :
Olivier Esteves (CECILLE, Université Charles de Gaulle Lille III)
EHESS - CNRS
190-198 Avenue de France 75013 Paris
(Salle 638-640-641)
NB :
- L’entrée est libre dans la limite des places disponibles.
- Les langues de travail sont l’anglais et le français. Une traduction
synthétique du français à l’anglais sera assurée par Olivier Esteves.

Jeudi 11 décembre 2014
8h30 Accueil
9h-9h30 Introduction
Philippe Bataille, Hatem Bazian, Ramon Grosfoguel, Alexandra Poli
Panel 1
9h30–10h50
Les empreintes de l’orientalisme dans la production
et la structuration du savoir
Traces of Orientalism in the Production and Structuring of Knowledge
Saeed A. Khan (Lecturer Department of Near East & Asian Studies, Wayne State University-
Detroit)
“Islamophobia from the left: Orientalist Constructions of Muslims as ‘Enemies of the
Enlightenment’ by liberal Europe”.
Nacira Guenif (Professeur Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis et co-directrice
d’Experice, U. Paris 13- U. Paris 8)
« La face cachée de l'orientalisme en milieu universitaire ».
Seghier Tab (Chercheur, membre associé du CADIS, EHESS)
« Les savants arabo-musulmans entre l’idéologie orientaliste doctrinale et l’ignorance de la
pensée/production scientifique occidentale ».
10h50-11h
Pause café / Coffee Break
Panel 2
11h-12h20
L’influence de l’orientalisme dans les discours sur le terrorisme
The Influence of Orientalism on War on Terror Discourses
Saira Bano Orakzai (Research Fellow School of Advanced Studies, University of London)
“Islamophobia, Epistemological Imperialism and the War on Terror: The Impact of
Orientalist discourses”.
Uzma Jamil (Postdoctoral Research Fellow, International Centre for Muslim and non-
Muslim Understanding University of South Australia)
“Islamic Gardens and Terrorists: Critiquing the Construction of Knowledge in the War on
Terror”.
Mohamed-Ali Adraoui (Chercheur à l’Institut Européen de Florence)
« Islamisme et islamophobie : les ressorts orientalistes de la définition et de la lutte contre
« le nouveau totalitarisme ». Une comparaison France-Etats-Unis ».
12h30-13h45
Déjeuner / Lunch

Panel 3
14h – 15h20
Dépasser les cadres de l’islamophobie épistémique
Beyond the Frame of Epistemic Islamophobia
1) Au cœur de la production du savoir
At the Heart of Knowledge Production
Salman Sayyid (Professor, University of Leeds, UK)
“The Grammar of Islamophobia”.
Issam Toualbi-Thaâlibî (Maître de conférences en Histoire du Droit, Université d’Alger 1)
« De l’influence de Louis Massignon sur les études islamiques ».
John Tolan (Professeur d’Histoire, Université de Nantes)
“Beyond Orientalism: Understanding Early Europeans Christian reactions to Islam”.
15h20-15h30
Pause café / Coffee Break
Panel 4
15h30 – 17h30
Dépasser les cadres de l’islamophobie épistémique
Beyond the Frame of Epistemic Islamophobia
2) A partir des logiques d’acteurs
From the Perspectives of Agents
Bartolomeo Conti (Chercheur à l’Institut Universitaire Européen de Florence, membre
associé du CADIS, EHESS)
“Islamophobia: a local counter-strategy”.
Emilie Goudal (chercheure associée au HAR (Histoire des arts et des représentations) de
l’Université Paris Ouest Nanterre)
« ‘Dévoilez-vous’ ! : critique décoloniale et dialectique de réappropriation de la
représentation des femmes musulmanes dans les arts visuels. »
Agnès de Feo (doctorante CADIS, EHESS)
« Réappropriation du libre-arbitre féminin confisqué par l’imaginaire occidental héritier de
l’orientalisme : l’utilisation du discours féministe par les femmes portant le niqab en France
contre le féminisme historique ».
Colleen M. Keyes, (Vice President for Academic Affairs and Lecturer, Zaytuna College,
California)
“Where the 'Twain' do Meet: A liberating American Muslim University Education in the
Western and Islamic Scholarly Traditions--A Saidian View”.

Vendredi 12 décembre 2014
8h30
Accueil
Panel 1
9h-10h40
La tentation islamophobe dans la construction d’un savoir critique
sur l’islam
The Islamophobic Temptation in the Construction of a Critical Knowledge
of Islam
Farid El Asri (Professeur-assistant à l’Institut d’Etudes Politiques et Juridiques de
l’Université Internationale de Rabat, chercheur associé au CISMOC, UCL, Louvain,
Belgique)
« Aux fondements de l’imagerie occidentale de l’islam ».
Fatima Khemilat (CHERPA, Sciences Po Aix, Phd Student)
"Intellectuels écrans ou résistants? De la délicate position des racisés dans la production de
discours et lois islamophobes".
Mohamed Amine Brahimi (Doctorant CESSP, EHESS)
« Le dissident musulman ou la critique islamophobe de l’islam ».
Nathan C. Lean (Research Director at Georgetown University’s Center for Muslim-Christian
Understanding)
“When Muslim speak for Islam : Zudi Jasser, Orientalism and the Politics of American
islamophobia”.
10h45-11h
Pause café / Coffee Break
Panel 2
11h – 12h20
L’islamophobie épistémique actualisée par l’action politique
Epistemic Islamophobia Updated by Policies
Farid Hafez (Post-Doc, Department of Political Science, Salzburg University (Austria))
“Islamophilia as a soft power-tool. Framing Austria’s cultural diplomacy”.
Zubair Ahmad (doctorant, Political Science Department, Free University Berlin Free
University Berlin)
“Orientalism and Knowledge Production: Interrogating the Politics of Islamic Theology in
Germany”.
Roshan A. Jahangeer (doctorante, Political Science Department, York University, Toronto)
“Secular Governmentality, Gendered Islamophobia and the Charter of Québec Values”.
Conclusion
13h Déjeuner / Lunch
14h30 Coffee