AU TO TR AN AN SF SF TR OR OR AN MA MA SF AU TE TE OR TO UR UR MA TR TR S SD TE AN AN UR ’IS SF SF TR OL SD OR OR AN EM MA ES MA SF VA EN T E T O RIA EU PA EU T RM RS TE MO RA RS A T UR TIO VA TE RE EU S& RIA UR EN DR N RS DE S& SE ES BL RÉ D’A I S CIR E GN GU CO EU AC LL S CU ES NV LA UM RS CE TE ITS ER LU SS A GE UR MI TIS OI R NE S SE ES US UR E S S TR UNE EXPÉRIENCE DE PLUS DE 50 ANS Fort d’une expérience de plus de 50 ans dans la réalisation de matériels électrotechniques, MONTELEM propose des produits qui s’appliquent et s’adaptent à tous types de demandes, selon les normes européennes en vigueur, UL CSA dans certains cas. Dans le souci permanent d’une gestion complète conforme aux exigences de qualité, MONTELEM est certifiée selon la norme de qualité internationale; EN ISO 9001 version 2000. En plus de notre large gamme de transformateurs électriques, nous développons une gamme de convertisseurs standards ou spécifiques. MONTELEM est réputé pour ses produits d’applications dans l’extraction de fumée avec ses variateurs de vitesse, ses systèmes de démarrage de moteurs monophasés ou triphasés et son offre de maintenance ou de remplacement de moteurs ou du système complet d’extraction. Spécialisé dans le bobinage de systèmes inductifs en tout genre, nous réalisons aussi à la demande le rebobinage d’une grande variété de moteurs asynchrones, moteurs à courant continu et tous bobinages pour véhicules anciens. MONTELEM propose des solutions sur mesure pour tous les cas d’application électrotechnique, en réponse aux besoins réels de nos clients et dans des délais courts. MONTELEM propose des services de maintenance et de location. 1 • TRANSFORMATEURS SPECIAUX p 3 à 22 2 • TRANSFORMATEURS D’ALLUMAGE p 23 à 32 3 • VARIATEURS & régulateurs p 33 à 40 4 • MOTEURS & ACCESSOIRES p 41 à 44 5 • ENSEIGNES LUMINEUSES p 45 à 50 6 • ConvertisSeurs Toute reproduction, même partielle, sans autorisation, est strictement interdite. p 51-52 En plus de notre catalogue «vos projets (liste non exhaustive)» • Alimentation stabilisée • Alimentation variable • Bobine de neutre • Convertisseur DC/AC • Convertisseur DC/DC • Inductance de lissage • Inductance monophasée ou triphasée de filtrage • Onduleur de secours • Redressement avec ou sans filtre capacitif et/ou selfique • Transformateur de mesure • Transformateur d’impulsion • Transformateur dodécaphasé • Transformateur Flyback, Forward, Push-pull • Transformateur héxaphasé • Transformateur MT/BT, huile ou sec «Nos options (liste non exhaustive)» • Appareils de mesure (ampèremètre, voltmètre, wattmètre etc.) • Classe de température autre que F et H • Connectiques adaptées à votre besoin (câbles, prises,etc.) • Différents RAL de finition de peinture • Indice de protection : IP00, IP20, IP23, IP31, IP33, IP44, IP55, IP66 • Normes UL et/ou CSA • Prises de réglage en % ou en volt • Protections électriques (disjoncteurs, fusibles) • Protections thermiques (relais thermique, fusibles réarmables, sondes etc.) • Relais de détection de tension • Réversibilité des tensions • Roulettes ou galet • Toutes fréquences • Tropicalisation • Vernis anti-flash • Certificats de conformité et PV d’essais à la demande consultez-nous 4 Transformateurs spéciaux AUTOTRANSFORMATEUR monophasé nu • • • • • • Normes : NF EN61558-2-13 / EN 60076-11 / CEI 76 Classe 1 (borne de terre) Service permanent Classe F ou H Fréquence 50/60 Hz Tension d’isolement 3000 v Enroul. / Masse Imprégnation vernis classe H sous vide et pression Nu IP 00 400 v / Util : 230 v ou 230 v / Util : 400 v Puissance Kva 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1 1,6 2 3,15 4 5 6,3 8 10 Type de Référence ATMN….* ATMN….* ATMN….* ATMN….* ATMN….* ATMN….* ATMN….* ATMN….* ATMN….* ATMN….* ATMN….* ATMN….* ATMN….* ATMN….* H mm 70 80 80 90 100 115 115 135 170 170 170 170 260 260 L mm 75 84 84 96 108 126 126 150 180 180 180 180 240 240 DIMENSIONS P mm 75 80 80 90 110 110 140 155 150 150 170 190 175 195 x mm 62,5 70 70 80 90 105 105 125 150 150 150 150 200 200 y mm 62 64 64 76 100 82 115 130 110 110 130 150 125 145 Vis ø 4 4 4 5 5 6 6 8 8 8 8 8 10 10 Poids Kg 1,1 1,3 1,6 2 3 4,7 7 8,6 14 15,5 17 20 26 32 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 5 Transformateurs spéciaux AUTOTRANSFORMATEUR monophasé PROTégé • Normes : NF EN61558-2-13 / EN 60076-11 / CEI 76 • Classe 1 (borne de terre) • Service permanent Classe F ou H • Fréquence 50/60 Hz • Tension d’isolement 3000 v Enroul. / Masse • Imprégnation vernis classe H sous vide et pression • IP20 zingué ; IP23 : Galva Protégé IP 20 jusqu’à 1600VA et IP 23 à partir de 1000VA 400 v / Util : 230 v ou 230 v / Util : 400 v Puissance Kva Type de Référence DIMENSIONS H L P x y Vis Poids mm 80 80 100 112 112 130 300 300 300 mm 85 95 100 120 130 140 270 270 270 mm x x x x x x 180 180 180 mm x x x x x x 255 255 255 ø x x x x x x 6 6 6 Kg 1,7 2 2,5 3 4,5 7 11 13 18 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1 1,6 2 3,15 ATMP….* ATMP….* ATMP….* ATMP….* ATMP….* ATMP….* ATMP….* ATMP….* ATMP….* mm 62,5 62,5 80 90 90 105 255 255 255 4 ATMP….* 255 300 270 180 255 6 19 5 6,3 8 10 ATMP….* ATMP….* ATMP….* ATMP….* 255 255 360 360 300 300 370 370 270 270 340 340 180 180 240 240 255 255 295 295 6 6 6 6 21 24 31 37 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. Jusqu’à 1600 VA Sur demande autotransformateur monophasé 115v / 230v ou 230v / 115 v type «US» IP 20 6 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 A partir de 1000 VA • Normes : EN61558-2-13 / EN 60076-11 / CEI 76 • Classe 1 (borne de terre) • Service permanent Classe F ou H • Fréquence 50/60 Hz • Tension d’isolement 3000 v Enroul. / Masse • Imprégnation vernis classe H sous vide et pression Nu IP 00 400 v / Util : 230 v Y + N ou 230 v / Util : 400 v Y + N Puissance Kva 0.63 1 1,6 2,5 3,15 4 6,3 10 16 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 Type de Référence ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* ATTN….* H mm 135 160 160 160 210 210 210 320 320 370 370 370 370 420 420 470 470 470 L mm 145 175 175 175 230 230 240 290 300 350 360 360 360 420 420 480 480 480 DIMENSIONS P mm 80 70 80 90 90 100 110 100 140 165 180 195 205 200 220 205 225 255 x mm 125 150 150 150 200 200 200 250 250 300 300 300 300 300 300 378 378 378 y mm 60 60 70 80 70 80 90 90 120 115 130 145 165 150 170 165 185 215 Vis ø 4 6 6 6 6 6 6 8 8 10 10 10 10 10 10 12 12 12 Poids Kg 5 6 8 10 13 16 20 28 42 59 67 82 89 106 128 150 177 215 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 7 Transformateurs Transformateurs spéciaux spéciaux AUTOTRANSFORMATEUR triphasé nu Transformateurs spéciaux AUTOTRANSFORMATEUR triphasé protégé • Normes : NF EN61558-2-13 / EN 60076-11 / CEI 76 • Classe 1 (borne de terre) • Service permanent Classe F ou H • Fréquence 50/60 Hz • Tension d’isolement 3000 v Enroul. / Masse • Imprégnation vernis classe H sous vide et pression • Anneaux de levage à partir de 80 KVA • Galva Protégé IP 23 400 v / Util : 230 v Y + N ou 230 v / Util : 400 v Y + N DIMENSIONS P x Puissance Kva Type de Référence H L mm mm mm 0.63 1 1,6 2,5 4 6,3 10 16 25 40 63 80 100 125 160 200 250 ATTP….* ATTP….* ATTP….* ATTP….* ATTP….* ATTP….* ATTP….* ATTP….* ATTP….* ATTP….* ATTP….* ATTP….* ATTP….* ATTP….* ATTP….* ATTP….* ATTP….* 255 255 255 360 360 360 360 360 470 470 545 585 585 585 760 760 760 300 300 300 370 370 370 370 370 470 470 550 620 620 620 730 730 730 300 300 300 340 340 340 340 340 340 340 380 500 500 500 600 600 600 y Vis Poids mm mm ø Kg 180 180 180 240 240 240 240 240 300 300 300 378 378 378 432 432 432 270 270 270 310 310 310 310 310 310 310 360 420 420 420 500 500 500 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 6 7,5 9 12 18 22 30 45 75 100 125 140 160 190 250 300 350 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. 8 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 Transformateurs spéciaux TRANSFORMATEUR d’isolement monophasé nu • Normes : NF EN61558-1-2-4 / EN 60076-11 / CEI 76 • Classe 1 (borne de terre) • Service permanent Classe F ou H • Fréquence 50/60 Hz • Tension d'isolement 3000 v Enroul. / Masse • Imprégnation vernis classe H sous vide et pression NU IP 00 Primaire 400 v / Secondaire : 230 v ou Primaire 230 v / Secondaire : 230v Puissance Kva Type de Référence H L P DIMENSIONS x y Vis Poids mm mm mm mm mm ø Kg 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1 1,6 2,5 3,15 4 6,3 10 16 20 25 31,5 40 TIMN….* TIMN….* TIMN….* TIMN….* TIMN….* TIMN….* TIMN….* TIMN….* TIMN….* TIMN….* TIMN….* TIMN….* TIMN….* TIMN….* TIMN….* TIMN….* TIMN….* 80 90 100 115 115 135 135 200 200 250 250 280 475 475 475 475 475 84 96 108 126 126 150 150 180 180 240 240 240 350 350 350 350 350 80 90 100 110 130 155 190 190 210 160 190 220 205 240 260 280 300 70 80 90 105 105 125 125 150 150 200 200 200 160 160 160 160 160 64 76 83 82 105 130 165 150 170 155 185 205 165 185 205 225 245 4 5 5 6 6 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 12 1,5 2,2 3,2 4,6 7 10 14 21 25 31 44 55 80 95 108 120 140 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. Jusqu’à 10 Kva Au-delà de 10 Kva CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 9 Transformateurs spéciaux TRANSFORMATEUR d’isolement monophasé protégé • Normes : NF EN61558-1-2-4 / EN 60076-11 / CEI 76 • Classe 1 (borne de terre) • Service permanent Classe F ou H • Fréquence 50/60 Hz • Tension d’isolement 3000 v Enroul. / Masse • Imprégnation vernis classe H sous vide et pression • Galva Protégé IP 20 Jusqu’à 1000VA Protégé IP 23 à partir de 630VA Primaire : 400 v / Secondaire : 230 v ou Primaire : 230 v / Secondaire : 230 v Puissance Kva Type de Référence H L P DIMENSIONS x y Vis Poids mm mm mm mm mm ø Kg 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1 1,6 2,5 3,15 4 6,3 10 16 20 25 31,5 40 TIMP….* TIMP….* TIMP….* TIMP….* TIMP….* TIMP….* TIMP….* TIMP….* TIMP….* TIMP….* TIMP….* TIMP….* TIMP….* TIMP….* TIMP….* TIMP….* TIMP….* 70 80 90 105 105 255 255 255 255 360 360 360 545 545 545 545 545 88 100 112 130 130 300 300 300 300 370 370 370 550 550 550 550 550 96 100 130 130 150 300 300 300 300 340 340 340 380 380 380 380 380 x x x x x 180 180 180 180 240 240 240 300 300 300 300 300 x x x x x 255 255 255 255 295 295 295 320 320 320 320 320 x x x x x 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 2,5 4,5 6 8 13 18 23 29 34 47 61 89 104 116 129 150 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. A partir de 630 VA 10 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 • Normes : NF EN 60076-11 / CEI 76 • Classe 1 (borne de terre) • Service permanent Classe F ou H • Fréquence 50/60 Hz • Tension d’isolement 3000 v Enroul. / Masse • Imprégnation vernis classe H sous vide et pression • Equilibré sur 2 ou 3 phases Nu IP 00 Primaire : 400 v D / Secondaire : 230 v Puissance Kva 3 4 5 6,3 8 10 16 20 25 30 40 Type de Référence TIQN….* TIQN….* TIQN….* TIQN….* TIQN….* TIQN….* TIQN….* TIQN….* TIQN….* TIQN….* TIQN….* H mm 300 300 370 370 370 370 450 450 470 470 470 L mm 290 290 360 360 360 360 480 480 480 480 480 P mm 150 150 180 180 220 220 210 210 210 230 230 DIMENSIONS x mm 200 200 300 300 300 300 378 378 378 378 378 y mm 160 160 125 125 165 165 165 165 165 185 185 Vis ø 5 5 8 8 8 8 12 12 12 12 12 Poids Kg 35 40 46 50 70 77 115 130 155 170 195 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 11 Transformateurs spéciaux TRANSFORMATEUR d’isolement triphasé / monophasé Transformateurs spéciaux TRANSFORMATEUR D’ISOLEMENT TRIPHASÉ / MONOPHASÉ protégé • Normes : NF EN60076-11 / CEI 76 • Classe 1 (borne de terre) • Service permanent Classe F ou H • Fréquence 50/60 Hz • Tension d’isolement 3000 v Enroul. / Masse • Imprégnation vernis classe H sous vide et pression • Anneaux de levage à partir de 16 Kva • Equilibré sur 2 ou 3 phases • Galva Protégé IP 23 Primaire : 400 v D / Secondaire : 230 v Puissance Kva 3 4 5 6,3 8 10 16 20 25 30 40 Type de Référence TIQP….* TIQP….* TIQP….* TIQP….* TIQP….* TIQP….* TIQP….* TIQP….* TIQP….* TIQP….* TIQP….* H mm 360 360 360 470 470 470 570 570 570 570 570 L mm 370 370 370 470 470 470 650 650 650 650 650 P mm 340 340 340 340 340 340 500 500 500 500 500 DIMENSIONS x mm 240 240 240 300 300 300 378 378 378 378 378 y mm 295 295 295 275 275 275 450 450 450 450 450 Vis ø 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 10 Poids Kg 38 43 49 54 74 81 120 135 160 175 200 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. 12 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 Transformateurs spéciaux TRANSFORMATEUR d’isolement triphasé nu • Normes : NF EN 60076-11 / CEI 76 • Classe 1 (borne de terre) • Service permanent Classe F ou H • Fréquence 50/60 Hz • Tension d’isolement 3000 v Enroul. / Masse • Imprégnation vernis classe H sous vide et pression Nu IP 00 Primaire : 400 v D / Secondaire : 400 v Y + N avec écran ou Primaire : 400 v D / Secondaire : 230 v Y + N avec écran Puissance Kva 2,5 3,15 4 6,3 10 16 20 25 31,5 40 50 63 80 Type de Référence TITN….* TITN….* TITN….* TITN….* TITN….* TITN….* TITN….* TITN….* TITN….* TITN….* TITN….* TITN….* TITN….* H mm 210 210 320 370 370 370 420 420 420 470 470 470 470 L mm 240 250 290 360 360 360 420 420 420 480 480 480 480 P mm 100 120 100 180 190 210 180 190 200 210 230 250 270 DIMENSIONS x mm 200 200 250 300 300 300 300 300 300 378 378 378 378 y mm 80 100 90 125 135 155 130 140 150 165 185 205 225 Vis ø 6 6 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Poids Kg 20 25 30 40 55 72 88 115 130 140 180 220 240 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 13 Transformateurs spéciaux TRANSFORMATEUR d’isolement triphasé protégé • Normes : NF EN 60076-11 / CEI 76 • Classe 1 (borne de terre) • Service permanent Classe F ou H • Fréquence 50/60 Hz • Tension d’isolement 3000 v Enroul. / Masse • Imprégnation vernis classe H sous vide et pression • Anneaux de levage à partir de 40 Kva • Galva Protégé IP 23 Primaire : 400 v D / Secondaire : 400 v Y + N avec écran ou Primaire : 400 v D / Secondaire : 230 v Y + N avec écran Puissance Kva 2,5 3,15 4 6,3 10 16 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 Type de Référence TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* TITP….* H mm 250 250 355 355 470 470 540 540 570 570 570 760 760 760 1240 1240 1240 1240 1240 L mm 300 300 370 370 470 470 550 550 650 650 650 730 730 730 1120 1120 1120 1120 1120 DIMENSIONS P mm 270 270 340 340 340 340 350 350 500 500 500 600 600 600 670 670 670 670 670 x mm 180 180 240 240 300 300 300 300 378 378 378 432 432 432 710 710 710 710 710 y mm 255 255 295 295 275 275 320 320 450 450 450 500 500 500 620 620 620 620 620 Vis ø 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Poids Kg 25 30 35 45 70 80 125 135 145 190 225 250 355 385 600 700 750 820 950 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. 14 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 • Normes : NF EN 61558-2-4 • Classe 1 (borne de terre) • Service permanent Classe H • Fréquence 50/60 Hz • Tension d’isolement 4000 v Prim. / sec. • Tension d’isolement 2000 v Enroul. / Masse • Imprégnation vernis classe H sous vide et pression • Nu ou Protégé Primaire : 230V ou 400V / Secondaire : 115V ou 230V en monophasé Primaire : 400V / 230V ou 400V pour le triphasé Un transformateur de séparation de circuits est un transformateur dont les enroulements primaires et secondaires sont électriquement séparés par une isolation double ou renforcée, en vue de limiter, dans le circuit alimenté par l’enroulement secondaire, les risques en cas de contact simultané accidentel entre la terre et les parties actives ou les masses portées au même potentiel en cas de défaut d’isolement. Ces transformateurs sont généralement équipés d’un écran électrostatique. Avantages du transformateur de séparation de circuits : •Réduction des pollutions entre le primaire et, en sortie, au secondaire. •Obtenir une bonne isolation galvanique. •Permet le changement du régime de neutre entre l’amont et aval. Inconvénients du transformateur de séparation de circuits : •Pas de secours en énergie. •Puissance limitée à 25KVA en mono et 40KVA en tri. La norme NF EN 61558-2-4 est aussi applicable aux transformateurs de séparation des circuits sans limitation de la puissance. Toutefois de tels transformateurs sont considérés comme des transformateurs spéciaux et sont soumis à un agrément entre l’acheteur et le fournisseur. TRANSFORMATEUR de séparation de circuits pour locaux à usages médicaux monophasé ou triphasé • Normes : NF EN 61558-2-15 • Classe 1 (borne de terre) • Service permanent Classe F • Fréquence 50/60 Hz Transformateurs spéciaux permettant de garantir la continuité de service et la qualité de l’énergie électrique ainsi que la sécurité du patient sous contrôle médical. Se fait par séparation des circuits afin d’isoler et cloisonner les perturbations électriques de toute l’installation électrique. Ces transformateurs sont équipés d’un écran électrostatique. La puissance assignée ne doit pas être inférieure à 0,5KVA et ne doit pas dépasser 10KVA. Les principales exigences de cette norme, au-delà de la norme 61558-2-4 concernent : • le courant de fuite secondaire / terre limité à 0,5mA à vide • le courant d’appel limité à 12 fois la valeur crête du courant primaire • la tension court-circuit limité à 3% de la tension primaire Equipés d’un système de surveillance de température, sorties sur bornes dédiées, à raccorder à un système de contrôle. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 15 Transformateurs spéciaux TRANSFORMATEUR de séparation de circuits monophasé ou triphasé Transformateurs spéciaux TRANSFORMATEUR DE SECURITE monophasé ou triphasé • Normes : NF EN 61558-2-6 • Classe 1 (borne de terre) • Service permanent Classe F • Fréquence 50/60 Hz • Tension d’isolement 4000 v Prim./ sec • Tension d’isolement 2000 v Enroul./ Masse • Imprégnation vernis classe H sous vide et pression Nu IP 00 ou Protégé IP 23 - IP 20 jusqu’à 250 VA pour le monophasé Nu IP 00 ou Protégé IP 23 - IP 20 jusqu’à 400 VA pour le triphasé Primaire : 230 ou 400 v / Secondaire : 12 v 24 v ou 48 v Un transformateur de sécurité est un transformateur qui est destiné à alimenter un circuit en très basse tension. Il est destiné à assurer la sécurité des personnes et dont l’enroulement primaire est séparé électriquement, de façon sure, des enroulements secondaires. Inférieur ou égal à 50V, le contact sur les deux phases peut-être supporté sans danger, même en milieu conducteur. Avantages du transformateur de sécurité : - Réduction des pollutions entre le primaire et, en sortie, au secondaire. - Obtenir une bonne isolation galvanique. - Permet le changement du régime de neutre entre l’amont et aval. Inconvénients du transformateur de sécurité : - Pas de secours en énergie. - Puissance limitée à 10KVA en mono et 16KVA en tri. Symbole du transformateur de sécurité : La norme NF EN 61558-2-6 est aussi applicable aux transformateurs de sécurité sans limitation de la puissance Toutefois de tels transformateurs sont considérés comme des transformateurs spéciaux et sont soumis à un agrément entre l’acheteur et le fournisseur. 16 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 Transformateurs spéciaux TRANSFORMATEUR diphases DI/TRI ou TRI/Di • Normes : NF EN 60076-11 / CEI 76 • Nu ou protégé • Fréquence 50/60 Hz • Service permanent Classe F ou H • Tension d’isolement 3000V Enroul. / Masse • Imprégnation vernis classe H sous vide et pression Protégé IP23 ou Nu IP 00 Primaire : 3 x 400V / Secondaire : 2 x 230V ou Primaire : 2 x 230V / Secondaire : 3 x 400V+N Puissance Kva 1 2,5 4 6,3 10 15 20 25 30 50 70 100 Type de Référence TIDP….* TIDP….* TIDP….* TIDP….* TIDP….* TIDP….* TIDP….* TIDP….* TIDP….* TIDP….* TIDP….* TIDP….* H mm 250 355 355 470 470 540 540 540 570 760 830 830 L mm 300 370 370 470 470 550 550 550 650 700 720 720 P mm 270 340 340 340 340 350 350 350 500 600 600 600 DIMENSIONS x mm 180 240 240 300 300 300 300 300 378 432 432 432 y mm 255 295 295 275 275 320 320 320 450 470 510 510 Vis ø 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 Poids Kg 18 30 45 55 80 115 120 125 135 200 250 300 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 17 Transformateurs spéciaux TRANSFORMATEUR redresseur monophasé ou triphasé • Normes NF EN 61558-2-6 • Filtrée ou non filtrée • Classe 1 (borne de terre) • Fréquence 50 Hz • Isolement galvanique • Imprégnation sous vide Principe : Fourniture d’une tension redressée à partir d’un réseau alternatif. Utilisation : Alimentation pour automates programmables et périphériques ainsi que pour toutes autres utilisations nécessitant une tension continue compatible avec le taux d’ondulation de celle-ci. Elles peuvent être employées également pour palier les micro-coupures. Alimentation monophasée Type de référence Tension du réseau Utilisation Volts Volts ALMRN….* ALMRN….* ALMRN….* ALMRN….* 230 400 ±15 230 400 ±15 230 400 ±15 230 400 ±15 24… 24… 24… 24… Intensité Ampères 5 10 15 20 Puissance Poids VA Kg 120 240 360 480 4,7 8,8 9,5 12 DIMENSIONS A mm 125 145 200 200 B mm 180 233 300 300 C mm 115 140 170 170 D mm 84 90 250 250 E mm 93 96 180 180 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. Alimentation triphasée Type de référence ALTRN….* ALTRN….* ALTRN….* ALTRN….* Tension du réseau Volts 400 ±15 400 ±15 400 ±15 400 ±15 Utilisation Volts 24… 24… 24… 24… Intensité A 10 15 20 30 Puissance VA 240 360 480 720 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. 18 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 ø mm 4,8 5,5 6 6 Transformateurs spéciaux ALIMENTATIONS SECOURUES Principe : Une sécurité optimale de votre installation. Sans coupure et sans impact sur votre système. Utilisation : • Différentes gammes d’alimentations sont disponibles. • Elles vont de la multi-applications (standard) à l’AES en passant par le domaine médical (Appel infirmières) ou l’incendie, l’éclairage chirurgical et même la téléphonie. • Plusieurs tensions de sortie : 12V-24V-48V • Large gamme de puissance. Sur toutes nos alimentations nous garantissons une fiabilité de la tension de sortie par : • Protection renforcée contre la foudre • Protection des équipements contre les courts-circuits • Tension de sortie stabilisée avec filtrage renforcé Différents moyens de communication : • En façade par leds • A distance par contacts secs • Option contrôle batterie Différents contrôles de la source de sécurité : • Contrôle permanent de la présence batterie sur l’utilisation • Contrôle du niveau de décharge batterie pour préserver sa capacité • Contrôle du courant de charge batterie NOS PRODUITS SONT FACILES A INSTALLER ET A EXPLOITER CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 19 Transformateurs spéciaux TRANSFORMATEUR torique • 1 ou 2 primaires • 1 ou plusieurs secondaires • Sorties par fils multibrins • Enrobage dans la résine époxy à la demande Principe : Les transformateurs toriques ont la forme la plus appropriée pour un transfert de puissance. Ils ont un champ magnétique restreint dû à l’absence d’entrefer et par une répartition homogène du bobinage. Ils permettent d’économiser de l’énergie dû à de faibles pertes fer. N’ayant pas de pièces mobiles, les transformateurs toriques ne font pas de bruit Type de référence Puissance VA Tension primaire V TOR….* TOR….* TOR….* TOR….* TOR….* TOR….* TOR….* TOR….* 15 30 50 80 120 160 225 300 230 230 230 230 230 230 230 230 DIMENSIONS D mm 62 73 81 94 95 100 118 121 H mm 30 35 40 38 44 50 49 63 Poids Kg 0,3 0,6 0,8 1 1,25 1,55 2,1 2,6 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. Plusieurs possibilités 2 x 6 Volts 2 x 15 Volts de tensions au secondaire : 2 x 9 Volts 2 x 18 Volts 2 x 12 Volts 2 x 24 Volts Nos transformateurs toriques sont livrés avec flasque et rondelles isolantes plus la visserie pour la fixation TRANSFORMATEUR moules monophase • Normes : NF EN 61558-1-2-4 • Classe 2 • Fréquence 50 Hz • Moulage avec résine Transformateur 230V électrique Classe II d’isolement 230V / 24V 150VA. Compact avec fixation intégrée et totalement isolée de la terre. Transformateur électrique d’adaptation de secteur US / Européen. Permet d’alimenter tout appareil européen d’une puissance de 300VA sur le secteur américain (110-125V 60Hz). 20 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 Transformateur mono moule sur picots 220V-240V / 2x23V Transformateurs spéciaux bobines À façon Montelem fabrique toutes bobines à fàçon. Suivant modèle ou suivant un cahier des charges Différents domaines d’application : contacteurs industriels, électro aimant pour ascenseur ou pour des gâches électriques AVANT APRÈS TRANSFO MODULATEUR 150KV CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 21 Transformateurs spéciaux multi applications Autotransfo pour utiliser des machines américaines en France L’inverse est possible aussi (Machine françaises aux USA) Transfo 1000 KVA Fabrication aluminium Transfo triphasé avec interrupteur marche-arrêt au primaire et disjoncteur incorporé au coffret Transfo à plat Pour incorporation dans baies (Rack) Transfo de classe II portatif 2500VA IP67 Transfo avec roulettes pour plus de facilité à manipuler Monté avec plots anti-vibratoires pour plus de confort 22 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 • Compact • Nu ou Capoté • Normes IEC 60989 / VDE 0552 • Accessoires (Bouton, cadran, moteur…). Principe : L’alternostat est un autotransformateur à curseur dont la tension secondaire est variable à l’aide d’un curseur qui se déplace sur tout l’enroulement. Utilisation : Variation précise au demi-volt près. Type de référence Tension Intensité Puissance entrée A VA Vac Tension sortie Vac DIMENSIONS ATVMN….* ATVMN….* ATVMN….* ATVMN….* ATVMN….* ATVMN….* ATVMN….* ATVMN….* ATVMN….* ATVMN….* ATVMN….* ATVMN….* ATVMN….* ATVMN….* ATVMN….* 1 1,25 1,6 2 2,5 3 4 4,5 6 8 10 12 18 23 32 230 287 368 460 575 690 920 1035 1380 1840 2300 2760 4140 5290 7360 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 D mm 80 80 100 100 100 117 117 125 125 153 153 174 226 294 340 ATVMP….* ATVMP….* ATVMP….* ATVMP….* ATVMP….* ATVMP….* 4,5 8 10 15 20 30 1170 2080 2600 3900 5200 7800 230 230 230 230 230 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 0 à 230 170 203 270 258 318 357 Poids H mm 68 71 100 100 100 100 100 121 121 121 121 121 117 120 135 A mm 49 49 74 74 74 83 83 86 86 100 100 110 149 155 175 135 135 135 178 178 178 155 155 155 228 228 228 IP Schéma 1,4 1,4 2,4 2,4 2,4 3,5 3,5 4,6 4,6 7 7 9,2 13 14,5 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4,4 8,1 11,5 18,4 19,7 27,7 23 23 23 23 23 23 2 2 2 2 2 2 kg Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. schéma 1 schéma 2 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 23 Transformateurs spéciaux AUTOTRANSFORMATEUR VARIABLE MONOPHASé Transformateurs spéciaux AUTOTRANSFORMATEUR variable triphasé • Compact • Nu ou Capoté • Normes IEC 60989/VDE 0552 • Accessoires (Bouton, cadran, moteur…) Principe : L’alternostat est un autotransformateur à curseur dont la tension secondaire est variable à l’aide d’un curseur qui se déplace sur tout l’enroulement. Utilisation : Variation précise au demi-volt près. 690 861 1104 1380 1725 2070 2760 3105 4140 5520 6900 8290 12420 15870 22020 Tension entrée Vac 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 Tension sortie Vac 0 à 400 0 à 400 0 à 400 0 à 400 0 à 400 0 à 400 0 à 400 0 à 400 0 à 400 0 à 400 0 à 400 0 à 400 0 à 400 0 à 400 0 à 400 D mm 246 246 323 323 323 323 323 370 370 370 370 370 398 398 458 DIMENSIONS H mm 100 100 100 100 100 110 110 110 110 178 178 178 275 310 350 A mm 87 87 110 110 110 128 128 134 134 180 180 180 275 310 350 6240 7800 11700 15600 23400 450 450 450 450 450 0 à 400 0 à 400 0 à 400 0 à 400 0 à 400 285 285 315 348 387 380 380 480 480 540 420 420 520 520 580 Type de référence Intensité A Puissance VA ATVTN….* ATVTN….* ATVTN….* ATVTN….* ATVTN….* ATVTN….* ATVTN….* ATVTN….* ATVTN….* ATVTN….* ATVTN….* ATVTN….* ATVTN….* ATVTN….* ATVTN….* 1 1,25 1,6 2 2,5 3 4 4,5 6 8 10 12 18 23 32 ATVTP….* ATVTP….* ATVTP….* ATVTP….* ATVTP….* 8 10 15 20 30 Poids IP Schéma 4,85 4,85 8,1 8,1 8,1 11,9 11,9 15,1 15,1 23,6 23,6 29,8 42 48 75 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 28,6 35,2 51,7 54,8 79,3 23 23 23 23 23 2 2 2 2 2 kg Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. schéma 1 24 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 schéma 2 TRANSFORMATEUR d’allumage pour brûleur à gaz - TYPE TIB STD Transformateurs d’allumage • Normes : NF EN 61558-2-3 • Normes : UL et VDE • Classe 1 (borne de terre) • Fréquence 50 Hz • Intensité secondaire 20mA • Imprégnation sous vide Transformateur d’encombrement réduit pour usage intermittent. Entièrement sous capot acier avec platine de fixation. Peinture noire satinée. Circuit magnétique à faibles pertes. Bobinages imprégnés sous vide et enrobés. Alimentation par câble 3 x 0,75 Bornes haute tension en nylon avec embout encliquetable ou ancrage du câble par vis. Haute tension avec point milieu à la masse. Dispositif de filtrage HF sur les sorties haute tension. Ecran électrostatique entre primaire et secondaire. Référence TIB 5 LC 230 STD TIB 5 FC 230 STD TIB 7 LC 230 STD TIB 7 FC 230 STD TIC 7 LC 230 STD TIC 7 FC 230 STD Tension primaire Volts 230 230 230 230 230 230 Intensité primaire Ampères 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 Tension sec. Volts 1x5000 1x5000 1x7000 1x7000 1x7000 1x7000 Poids Kg 2,1 2,1 2,2 2,2 2,6 2,6 Facteur de marche 33% 33% 33% 33% 66% 66% Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Tous nos transformateurs peuvent être livrés avec une tension primaire 110V, 380V ou autre. Les plans et les modèles de cette notice ne sont pas limitatifs. Toutes réalisations spéciales peuvent être exécutées dans un court délai. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 25 Transformateurs d’allumage TRANSFORMATEUR d’allumage pour brûleur à mazout - TYPE TIB STD • Normes : NF EN 61558-2-3 • Normes : UL et VDE • Classe 1 (borne de terre) • Fréquence 50 Hz • Intensité secondaire 20mA • Imprégnation sous vide Transformateur d’encombrement réduit pour usage intermittent. Entièrement sous capot acier avec platine de fixation. Peinture noire satinée. Circuit magnétique à faibles pertes. Bobinages imprégnés sous vide et enrobès. Alimentation par câble 3 x 0,75. Bornes haute tension en nylon avec embout encliquetable ou ancrage du câble par vis. Haute tension avec point milieu à la masse. Dispositif de filtrage HF sur les sorties haute tension. Ecran électrostatique entre primaire et secondaire. Référence TIB 10 LC 230 STD TIB 10 FC 230 STD TIC 10 LC 230 STD TIC 10 FC 230 STD Tension primaire Volts Intensité primaire Ampères Tension sec. Volts Poids Kg Facteur de marche 230 230 230 230 1 1 1 1 2x5000 2x5000 2x5000 2x5000 2,3 2,3 2,7 2,7 33% 33% 66% 66% Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Tous nos transformateurs peuvent être livrés avec une tension primaire 110V, 380V ou autre. Les plans et les modèles de cette notice ne sont pas limitatifs. Toutes réalisations spéciales peuvent être exécutées dans un court délai. 26 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 TRANSFORMATEUR d’allumage pour brûleur à gaz - TYPE TIB cuve Transformateurs d’allumage • Normes : NF EN 61558-2-3 • Normes : UL et VDE • Classe 1 (borne de terre) • Fréquence 50 Hz • Intensité secondaire 20mA • Imprégnation sous vide Transformateur d’encombrement réduit pour usage intermittent. Présenté en cuve acier avec platine de fixation. Peinture noire satinée. Circuit magnétique à faibles pertes. Bobinages imprégnés sous vide et enrobés. Alimentation par câble 3 x 0,75 . Bornes haute tension céramique émaillée avec embout encliquetable. Haute tension avec point milieu à la masse. Dispositif de filtrage HF sur les sorties haute tension. Ecran électrostatique entre primaire et secondaire. Référence Tension primaire Volts Intensité primaire Ampères Tension sec. Volts Poids Kg Facteur de marche TIB 7 LC 230 CUVE TIB 7 FC 230 CUVE TIB 7 LP 230 CUVE TIB 7 FP 230 CUVE TIC 7 LC 230 CUVE TIC 7 FC 230 CUVE TIC 7 LP 230 CUVE TIC 7 FP 230 CUVE 230 230 230 230 230 230 230 230 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 1x7000 1x7000 1x7000 1x7000 1x7000 1x7000 1x7000 1x7000 2,5 2,5 2,5 2,5 2,9 2,9 2,9 2,9 33% 33% 33% 33% 66% 66% 66% 66% Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Tous nos transformateurs peuvent être livrés avec une tension primaire 110V, 380V ou autre. Les plans et les modèles de cette notice ne sont pas limitatifs. Toutes réalisations spéciales peuvent être exécutées dans un court délai. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 27 Transformateurs d’allumage TRANSFORMATEUR d’allumage pour brûleur à mazout - TYPE TIB cuve • Normes : NF EN 61558-2-3 • Normes : UL et VDE • Classe 1 (borne de terre) • Fréquence 50 Hz • Intensité secondaire 20mA • Imprégnation sous vide Transformateur d’encombrement réduit pour usage intermittent. Présenté en cuve acier avec platine de fixation. Peinture noire satinée. Circuit magnétique à faibles pertes. Bobinages imprégnés sous vide et enrobès. Alimentation par câble 3 x 0,75. Bornes haute tension céramique émaillée avec embout encliquetable. Haute tension avec point milieu à la masse. Dispositif de filtrage HF sur les sorties haute tension. Ecran électrostatique entre primaire et secondaire. Référence Tension primaire Volts Intensité primaire Ampères Tension sec. Volts Poids Kg Facteur de marche TIB 10 LC 230 CUVE TIB 10 FC 230 CUVE TIB 10 LP 230 CUVE TIB 10 FP 230 CUVE TIC 10 LC 230 CUVE TIC 10 FC 230 CUVE TIC 10 LP 230 CUVE TIC 10 FP 230 CUVE TIC 12 LC 230 CUVE TIC 12 FC 230 CUVE TIC 12 LP 230 CUVE TIC 12 FP 230 CUVE 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 1 1 1 1 0,9 0,9 0,9 0,9 1,15 1,15 1,15 1,15 2x5000 2x5000 2x5000 2x5000 2x5000 2x5000 2x5000 2x5000 2x6000 2x6000 2x6000 2x6000 2,6 2,6 2,6 2,6 3 3 3 3 3,1 3,1 3,1 3,1 33% 33% 33% 33% 66% 66% 66% 66% 66% 66% 66% 66% Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Tous nos transformateurs peuvent être livrés avec une tension primaire 110V, 380V ou autre. Les plans et les modèles de cette notice ne sont pas limitatifs. Toutes réalisations spéciales peuvent être exécutées dans un court délai. 28 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 TRANSFORMATEUR d’allumage pour brûleur à gaz - TYPE TIp Transformateurs d’allumage • Normes : NF EN 61558-2-3 • Normes : UL et VDE • Classe 1 (borne de terre) • Fréquence 50 Hz • Intensité secondaire 20mA • Imprégnation sous vide Transformateur de grande sécurité pour usage intermittent ou permanent. Présenté en cuve acier avec platine de fixation. Peinture noire satinée. Circuit magnétique à faibles pertes. Bobinages imprégnés sous vide et enrobés. Alimentation par câble 3 x 0,75. Bornes haute tension céramique émaillée avec embout encliquetable ou vis et bouton moleté isolant. Haute tension avec point milieu à la masse. Dispositif de filtrage HF sur les sorties haute tension. Ecran électrostatique entre primaire et secondaire. Référence Tension primaire Volts Intensité primaire Ampères Tension sec. Volts Poids Kg Facteur de marche TIP 5 LC 230 TIP 5 FC 230 TIP 5 LP 230 TIP 5 FP 230 TIP 7 LC 230 TIP 7 FC 230 TIP 7 LP 230 TIP 7 FP 230 TIP 10 LC 230 TIP 10 FC 230 TIP 10 LP 230 TIP 10 FP 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 1 1 1 1 1x5000 1x5000 1x5000 1x5000 1x7000 1x7000 1x7000 1x7000 1x10000 1x10000 1x10000 1x10000 4,5 4,5 4,5 4,5 4,8 4,8 4,8 4,8 5 5 5 5 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Tous nos transformateurs peuvent être livrés avec une tension primaire 110V, 380V ou autre. Les plans et les modèles de cette notice ne sont pas limitatifs. Toutes réalisations spéciales peuvent être exécutées dans un court délai. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 29 Transformateurs d’allumage TRANSFORMATEUR d’allumage pour brûleur à mazout - TYPE TIP • Normes : NF EN 61558-2-3 • Normes : UL et VDE • Classe 1 (borne de terre) • Fréquence 50 Hz • Intensité secondaire 20mA • Imprégnation sous vide Transformateur de grande sécurité pour usage intermittent ou permanent. Présenté en cuve acier avec platine de fixation. Peinture noire satinée. Circuit magnétique à faibles pertes. Bobinages imprégnés sous vide et enrobés. Alimentation par câble 3x0,75. Bornes haute tension céramique émaillée avec embout encliquetable ou vis et bouton moleté isolant. Haute tension avec point milieu à la masse. Dispositif de filtrage HF sur les sorties haute tension. Ecran électrostatique entre primaire et secondaire. Référence Tension primaire Volts Intensité primaire Ampères Tension sec. Volts Poids Kg Facteur de marche TIP 10 LC 230 TIP 10 FC 230 TIP 10 LP 230 TIP 10 FP 230 230 230 230 230 1 1 1 1 2x5000 2x5000 2x5000 2x5000 4,8 4,8 4,8 4,8 100% 100% 100% 100% Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Tous nos transformateurs peuvent être livrés avec une tension primaire 110V, 380V ou autre. Les plans et les modèles de cette notice ne sont pas limitatifs. Toutes réalisations spéciales peuvent être exécutées dans un court délai. 30 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 transformateur d’allumage pour brûleUR à gaz TYPE TP Transformateurs d’allumage • Normes : NF EN 61558-2-3 • Normes : UL et VDE • Classe 1 (borne de terre) • Fréquence 50 Hz • Intensité secondaire 23 mA • Imprégnation sous vide Calculé plus largement, le modèle TP offre toute sécurité de fonctionnement pour les installations professionnelles ou pour des conditions d’emploi très difficiles. Présenté en cuve acier avec platine de fixation. Peinture noire satinée. Circuit magnétique à faibles pertes. Bobinages imprégnés sous vide et enrobés. Alimentation par câble 3x0,75. Bornes haute tension céramique émaillée avec embout encliquetable ou vis et bouton moleté isolant. Haute tension avec point milieu à la masse. Dispositif de filtrage HF sur les sorties haute tension. Ecran électrostatique entre primaire et secondaire. Référence Tension primaire Volts Intensité primaire Ampères Tension sec. Volts Poids Kg Facteur de marche TP 7 LC 230 TP 7 FC 230 TP 7 LP 230 TP 7 FP 230 TP 10 LC 230 TP 10 FC 230 TP 10 LP 230 TP 10 FP 230 230 230 230 230 230 230 230 230 0,9 0,9 0,9 0,9 1,2 1,2 1,2 1,2 1x7000 1x7000 1x7000 1x7000 1x10000 1x10000 1x10000 1x10000 6,9 6,9 6,9 6,9 7 7 7 7 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Tous nos transformateurs peuvent être livrés avec une tension primaire 110V, 380V ou autre. Les plans et les modèles de cette notice ne sont pas limitatifs. Toutes réalisations spéciales peuvent être exécutées dans un court délai. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 31 Transformateurs d’allumage TRANSFORMATEUR d’allumage pour brûleur à mazout - TYPE TP • Normes : NF EN 61558-2-3 • Normes : UL et VDE • Classe 1 (borne de terre) • Fréquence 50 Hz • Intensité secondaire 23 à 25 mA • Imprégnation sous vide Calculé plus largement, le modèle TP offre toute sécurité de fonctionnement pour les installations professionnelles ou pour des conditions d’emploi très difficiles. Présenté en cuve acier avec platine de fixation. Peinture noire satinée. Circuit magnétique à faibles pertes. Bobinages imprégnés sous vide et enrobés. Alimentation par câble 3x0,75. Bornes haute tension céramique émaillée avec embout encliquetable ou vis et bouton moleté isolant. Haute tension avec point milieu à la masse. Dispositif de filtrage HF sur les sorties haute tension. Ecran électrostatique entre primaire et secondaire. Référence Tension primaire Volts Intensité primaire Ampères Tension sec. Volts Poids Kg Facteur de marche TP 10 LC 230 TP 10 FC 230 TP 10 LP 230 TP 10 FP 230 TP 12 LC 230 TP 12 FC 230 TP 12 LP 230 TP 12 FP 230 230 230 230 230 230 230 230 230 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5 2x5000 2x5000 2x5000 2x5000 2x6000 2x6000 2x6000 2x6000 7 7 7 7 7,6 7,6 7,6 7,6 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% TP 15 LC 230 230 2,2 2x7500 8 100% TP 15 FC 230 230 2,2 2x7500 8 100% TP 15 LP 230 230 2,2 2x7500 8 100% TP 15 FP 230 230 2,2 2x7500 8 100% Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Tous nos transformateurs peuvent être livrés avec une tension primaire 110V, 380V ou autre. Les plans et les modèles de cette notice ne sont pas limitatifs. Toutes réalisations spéciales peuvent être exécutées dans un court délai. 32 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 TRANSFORMATEUR h.t. EN COFFRET ANTIDEFLAGRANT Variateurs Transformateurs d’allumage • Normes NF EN 61558 • Normes UL et VDE • Classe 1 (borne de terre) • Fréquenec 50Hz • Intensité secondaire 20mA • Imprégnation sous vide Les plans et les modèles de cette notice ne sont pas limitatifs. Toutes réalisations spéciales peuvent être exécutées dans un court délai. POUR DES PUISSANCES SUPÉRIEURES ET AUTRES CARACTÉRISTIQUES, NOUS CONSULTER CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 33 ACCESSOIRES ALLUMAGE Transformateurs d’allumage Différents accessoires en stock ou avec des délais courts tels que : Connecteurs droits Connecteurs bakélite mâle Connecteurs rajah Câble en couronne Bornes H.T 34 Connecteurs coudes Connecteurs bakélite femelle Electrode Câble à façon Bougie VARIATEUR DE VITESSE MONOphasé protégé IP 55 • Normes : NF EN 61558- 1 • Classe 1 (borne de terre) • Fréquence 50 Hz • Imprégnation sous vide • Commutateur 5 positions • Vanne gaz Principe : Autotransformateurs à prises avec commutateur permettant d’obtenir à partir du secteur, 5 tensions étagées pour variation de vitesse des moteurs de ventilateurs. Utilisation : Conçus pour assouplir l’emploi des ventilateurs en chauffage et ventilation de locaux, ils peuvent être utilisés pour des variations de lumière ou de chauffage électrique. Utilisation Ampères Puissance VA TRKM 2 TRKM 3 TRKM 5 TRKM 7 TRKM 9 TRKM 10 TRKM 12 TRKM 14 TRKM 16 TRKM 20 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 2 3 5 7 9 10 12 14 16 20 460 690 1150 1610 2070 2300 2760 3220 3680 4600 DIMENSIONS A mm B mm C mm 170 170 230 230 220 220 300 300 300 400 135 135 190 190 165 165 300 300 300 300 105 105 105 125 145 145 150 150 150 200 Poids Kg 3,2 3,2 5,1 6,4 8,6 9,5 14,4 14,5 16 20 Variateurs Référence Tension du réseau Volts Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Les tensions de sorties intermédiaires sont variables suivant les modèles de moteurs et comprises entre 90 et 230 volts. Tous nos modèles peuvent recevoir différentes adaptations: prise pour la protection thermique (TK), relais thermique, voyant, coup de poing de désenfumage, commutateurs 3 positions. Une gamme similaire est disponible en triphasé CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 35 VARIATEUR DE VITESSE triphasé protégé IP 55 • Normes : NF EN 61558- 1 • Classe 1 (borne de terre) • Fréquence 50 Hz • Imprégnation sous vide • Commutateur 5 positions • Vanne gaz Principe : Autotransformateurs à prises avec commutateur permettant d’obtenir à partir du secteur, 5 tensions étagées pour variation de vitesse des moteurs de ventilateurs. Utilisation : Conçus pour assouplir l’emploi des ventilateurs en chauffage et ventilation de locaux, ils peuvent être utilisés pour des variations de lumière ou de chauffage électrique. Référence Variateurs TRKT 2 TRKT 3 TRKT 5 TRKT 7 TRKT 8 TRKT 10 TRKT 12 TRKT 14 TRKT 16 TRKT 20 Tension du réseau Volts 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400 Utilisation Ampères Puissance VA 2 3 5 7 8 10 12 14 16 20 1385 2078 3464 4850 5542 6928 8313 9700 11085 13856 A mm 300 300 300 400 400 400 400 400 400 400 DIMENSIONS B mm 300 300 300 300 300 300 400 400 400 400 C mm 150 150 150 150 150 200 200 200 200 200 Poids Kg 12 14 16 28 30 33 35 38 46 53 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Les tensions de sorties intermédiaires sont variables suivant les modèles de moteurs et comprises entre 3x130 et 3x400 volts. Tous nos modèles peuvent recevoir différentes adaptations: contact auxiliaire, relais thermique, coup de poing de désenfumage. Une gamme similaire est disponible en monophasé 36 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 VARIATEURs électroniques protégé IP 55 • Normes : NF EN 61558- 1 • Classe 1 (borne de terre) • Fréquence 50 Hz • Imprégnation sous vide • Potentiomètre Principe : Variateur électronique avec potentiomètre interrupteur début de course permettant d’obtenir à partir du secteur, une tension réglable pour variation de vitesse des moteurs de ventilateurs. Utilisation : Conçus pour assouplir l’emploi des ventilateurs en chauffage et ventilation de locaux, ils peuvent être utilisés pour des variations de lumière ou de chauffage électrique. Utilisation Ampères Puissance VA TRKE3 TRKE6 TRKE8 230 230 230 3 6 8 690 1380 1840 DIMENSIONS A mm B mm C mm 149 149 149 101 101 101 64 64 64 Poids KG Variateurs Référence Tension du réseau Volts 1,5 1,5 1,5 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Les tensions de sorties intermédiaires sont variables suivant les modèles de moteurs et comprises entre 90 et 230 volts. Branchement : Borniers à fixation rapide et Sorties par presse-étoupe. Protections : Fusible interne et Ecrêteur de transitoires. Fonctionnement : Potentiomètre interrupteur début de course, Témoin de marche, Démarrage à max et réglage dumini. Installation : En saillie sur mur ou tableau. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 37 VARIATEUR DE VITESSE à autotransformateur protégé IP 20 • Normes : NF EN 61558- 1 • Classe 1 (borne de terre) • Fréquence 50 Hz • Imprégnation sous vide • Commutateur 5 positions Principe : Autotransformateurs à prises avec commutateur permettant d’obtenir à partir du secteur, 5 tensions étagées pour variation de vitesse des moteurs de ventilateurs. Variateurs Utilisation : Le variateur de vitesse à autotransformateur est une solution simple et économique aux problèmes de commandes, par plages, de la vitesse des moteurs asynchrones ou universels. Spécialement conçus pour assouplir l’emploi des générateurs à air pulsé, chaud ou froid, ces variateurs de vitesse équipent des centaines de milliers d’installation de chauffage et ont trouvé de nombreuses autres utilisations, notamment : - Variation de l’intensité d’éclairage ou de chauffage (couveuses artificielles…). - Variation de la vitesse des moteurs (détermination des puissances utiles, en prototype, ou études). - Ventilation, chauffage, séchage, climatisation. Référence VVA 1 VVA 2 VVA 3 VVA 5 VVA 6 VVA 7 Tension du réseau Volts 230 230 230 230 230 230 Utilisation Ampères Puissance VA 1 1,5 2,5 4 5 6,5 230 345 575 920 1150 1495 A mm 110 110 110 140 140 140 B mm 88 88 88 112 112 112 DIMENSIONS C mm 160 170 180 190 195 225 D mm 46 56 64 65 67 93 E mm 96 96 96 125 125 125 Poids Kg Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Les tensions de sorties intermédiaires sont variables suivant les modèles de moteurs et comprises entre 90 et 230 volts. Tous nos modèles peuvent recevoir différentes adaptations. 38 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 1,8 2,3 2,8 3,8 4,8 6,5 VARIATEUR DE fréquence monophasé et triphasé • • Normes : EN50178 • Température ambiante • Fréquence de sortie : 0 - 650 Hz • IP20 Principe : Famille de variateurs économiques pour moteurs asynchrones dans les applications à contrôle vectoriel de flux en boucle ouverte. Grâce à ses macros préprogrammées dédiées aux applications les plus courantes, la mise en service du variateur est extrêmement simple et rapide. Les variateurs sont disponibles jusqu’à 2,2 kW en alimentation monophasée 230V et 55 kW en alimentation triphasée 400V. Alimentation Vac Utilisation Ampères Puissance kW VAR…* VAR…* VAR…* VAR…* VAR…* 1 x 230 1 x 230 1 x 230 1 x 230 1 x 230 1,4 2,3 4,2 7,5 10,5 VAR…* VAR…* VAR…* VAR…* VAR…* VAR…* VAR…* VAR…* VAR…* VAR…* VAR…* VAR…* VAR…* VAR…* 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 2,3 3,8 5,2 8,8 13 17,5 25 32 40 48 64 80 96 128 DIMENSIONS 0,2 0,37 0,75 1,5 2,2 H mm 163 163 163 187 187 L mm 90 90 90 128 128 P mm 147 147 147 148 148 0,75 1,5 2,2 3,7 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 163 163 187 187 260 260 260 360 360 360 553 553 653 653 90 90 128 128 186 186 186 265 265 265 269 269 308 308 147 147 148 148 195 195 195 247,5 247,5 247,5 303,6 303,6 308,6 308,6 Poids Kg 0,76 0,77 0,8 1,7 1,8 Variateurs Type de référence 1,3 1,3 2,2 2,2 6,6 6,6 6,6 15 15 15 33 33 50 50 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 39 ventilation Un problème de ventilation ou une mise en conformité à faire. Montelem peut vous aider. Du système de désenfumage en passant par la tourelle et le caisson de ventilation, nous pouvons vous proposer toutes les solutions possibles. Ventilation Caisson de ventilation VMC 230V 135 Variateur avec coup de poing de désenfumage en triphasé et en monophasé (àdroite) Caisson de ventilation à usage industriel Moteur Ziehl-Abegg pour ventilation 40 Démarreur 2 vitesses (Petite et Grande) Avec thermique et coup de poing de désenfumage Tourelle d’extraction pour toit régulateur monophasé • Compact • Capoté IP21 • Fréquence 50Hz • Contrôle digital Le stabilisateur monophasé couvre la gamme de puissance de 1KVA à 150KVA et offre une possibilité de choix entre des différentes valeurs de variation de tension en entrée entre -45% et +30%. Pour les variations ±15%, ±20%, ±25%, ±30%, le changement de gamme de stabilisation est effectué par le biais de connexions internes différentes. Dans le circuit de réglage il y a des fusibles ou des interrupteurs magnétothermiques pour la protection contre la surcharge et le court-circuit du régulateur. L’instrumentation de contrôle prévue pour les stabilisateurs de ce modèle est placée dans un tableau prévu à cet effet sur la partie frontale de l’armoire et est constituée d’un analyseur de réseau sauf de 1KVA à 15KVA où il y a juste un voltmètre digital. Type de référence REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* Intensité Tension Puissance Nom Sortie entrée KVA A Vac 4 11 22 31 44 65 87 109 152 196 261 326 435 652 1 2,5 5 7 10 15 20 25 35 45 60 75 100 150 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 Tension sortie Vac Rend. % 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 >94 >96 >97 >98 >98 >98 >98 >98 >98 >98 >98 >98 >98 >98 DIMENSIONS H mm 260 260 260 280 280 280 1150 1150 1150 1150 1400 1400 1600 1600 L mm 275 275 275 300 300 300 670 670 670 670 800 800 800 800 P mm 425 425 425 565 565 565 405 405 405 405 605 605 605 605 Poids kg Schéma 16 23 28 41 47 55 130 140 150 200 320 390 550 650 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Schéma 1 Schéma 2 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 41 Régulateurs L’analyseur de réseau est en mesure de montrer de nombreuses informations sur l’état du réseau en aval du régulateur, telles que la tension de phase et la tension composée, le courant, le cos-fi, la puissance active, la puissance apparente, la puissance réactive etc. régulateur triphasé • Compact • Capoté IP21 • Fréquence 50Hz • Contrôle digital Régulateurs Le stabilisateur triphasé couvre la gamme de puissance de 2KVA à 550KVA et offre une possibilité de choix entre des différentes valeurs de variation de tension en entrée entre -45% et +30%. Pour les variations ±15%, ±20%, le changement de gamme de stabilisation est effectué par le biais de connexions internes différentes. Ce stabilisateur prévoit le réglage sur la valeur moyenne des trois phases. Dans le circuit de réglage il y a des fusibles ou des interrupteurs magnétothermiques pour la protection contre la surcharge et le court-circuit du régulateur. L’instrumentation de contrôle prévue pour les stabilisateurs de ce modèle est placée dans un tableau prévu à cet effet sur la porte de l’armoire et est constituée d’un analyseur de réseau. L’analyseur de réseau est en mesure de montrer de nombreuses informations sur l’état du réseau en aval du régulateur, telles que la tension de phase et la tension composée, le courant, le cos-fi, la puissance active, la puissance apparente, la puissance réactive etc. Type de référence REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* REGU….* Intensité Tension Puissance Nom Sortie entrée KVA A Vac 7 14 21 28 43 65 87 108 152 195 253 332 433 650 5 10 15 20 30 45 60 75 105 135 175 230 300 450 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 Tension sortie Vac Rend. % 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 >95 >96 >97 >98 >98 >98 >98 >98 >98 >98 >98 >98 >98 >98 DIMENSIONS H mm 1000 1000 1150 1150 1150 1400 1400 1400 1600 1600 1600 1600 1600 2000 L mm 520 520 670 670 670 800 800 800 800 800 800 800 800 1200 P mm 360 360 405 405 405 605 605 605 605 605 605 1210 1210 800 Poids kg Schéma 50 60 100 120 160 180 250 260 350 500 600 800 850 1100 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Schéma 1 42 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 Schéma 2 MOTEURS Spécialisé dans le bobinage de systèmes inductifs en tout genre, nous réalisons à la demande le rebobinage d’une grande variété de moteurs qu’ils soient asynchrones ou synchrones, moteurs à courant continu et bobinage pour véhicules anciens. EXEMPLE DE REALISATION Moteur triphasé 400 chevaux. 1500 tours/min Sert à alimenter des pompes de chauffage pour un immeuble. Muni de sondes thermiques et d’une culasse IP55. Poids : > 1,5 T. Moteurs & Accessories Moteurs Nous réparons également tous types de pompes qu’elles soient monophasées, triphasées, de relevage pour différentes eaux, pompes de chaleur, pompes de surface, pompes immergées… Pompe centrifuge monophasée pour l’alimentaire (Pompe à bière). Nous pouvons également intervenir sur site pour une réparation ou pour effectuer de la maintenance. Si vous ne pouvez pas déplacer votre moteur, contactez-nous et nous venons sur place directement pour établir un devis. Notre équipe en région parisienne est à votre disposition. Nous fournissons également des moteurs neufs de différentes marques pour différentes applications ainsi que des pompes. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 43 acCessoires Moteurs Moteurs & Accessories Différents accessoires en stock ou avec des délais courts tels que : 44 Roulements Clavettes Pignons Flotteurs Courroies Charbons Lubrifiant automatique Garniture de pompe Coussinet Joint à lèvres COFFRET - BOITIER Fabrication à la demande de différents coffrets de commande ou de démarrage suivant votre moteur. En voici quelques exemples : Coffret de commande Marche/Arrêt avec disjoncteur moteur réglable de 4A/6,3A en triphasé IP55. Boîtier de commande monophasé Marche/Arrêt avec étiquette et contacteur + thermique complet en IP55. Moteurs & Accessories Coffret de commande IP55 triphasé pour 3 moteurs de 1,5 KW avec 3 protections thermiques, 1 voyant rouge, 1 interrupteur Marche/Arrêt, 4 presse-étoupes, 1 transfo mono 160 VA, 3 contacteurs en 24 V. Interrupteur Marche/Arrêt monophasé. Coffret de commande avec prises intégrées : 1 prise triphasée et 2 prises monophasées. Coffret IP55 avec voyant rouge et fermeture à clef. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 45 CONDENSATEURS démarrage et permanent Moteurs & Accessories Référence CONDO1MF-PER01 CONDO1,5MF-PER01 CONDO2MF-PER01 CONDO2,5MF-PER01 CONDO3MF-PER01 CONDO4MF-PER01 CONDO5MF-PER01 CONDO6,3MF-PER01 CONDO8MF-PER01 CONDO10MF-PER01 CONDO12MF-PER01 CONDO14MF-PER01 CONDO15MF-PER01 CONDO16MF-PER01 CONDO18MF-PER01 CONDO20MF-PER01 CONDO25MF-PER01 CONDO30MF-PER01 CONDO35MF-PER01 CONDO40MF-PER01 CONDO45MF-PER01 CONDO50MF-PER01 CONDO60MF-PER01 CONDO70MF-PER01 CONDO80MF-PER01 CONDO100MF-PER01 Condensateurs Condensateurs permanents à cosses à câble bipolaire • 450V • Fréquence 50 Hz • 450V • Fréquence 50 Hz Capacité mF Dimensions mm 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6,3 8 10 12 14 15 16 18 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 100 20 x 57 20 x 57 20 x 57 20 x 57 20 x 57 20 x 57 30 x 70 30 x 70 30 x 70 30 x 70 35 x 70 35 x 70 40 x 70 40 x 70 40 x 70 40 x 70 40 x94 40 x 94 45 x 94 45 x 94 50 x 94 50 x 94 50 x 120 60 x 120 60 x 120 60 x 120 Référence CONDO1MF-PER02 CONDO1,5MF-PER02 CONDO2MF-PER02 CONDO2,5MF-PER02 CONDO3MF-PER02 CONDO4MF-PER02 CONDO5MF-PER02 CONDO6,3MF-PER02 CONDO8MF-PER02 CONDO10MF-PER02 CONDO12MF-PER02 CONDO14MF-PER02 CONDO15MF-PER02 CONDO16MF-PER02 CONDO18MF-PER02 CONDO20MF-PER02 CONDO25MF-PER02 CONDO30MF-PER02 CONDO35MF-PER02 CONDO40MF-PER02 CONDO45MF-PER02 CONDO50MF-PER02 CONDO60MF-PER02 CONDO70MF-PER02 CONDO80MF-PER02 CONDO100MF-PER02 Capacité mF Dimensions mm 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6,3 8 10 12 14 15 16 18 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 100 20 x 57 20 x 57 20 x 57 20 x 57 20 x 57 20 x 57 30 x 70 30 x 70 30 x 70 30 x 70 35 x 70 35 x 70 40 x 70 40 x 70 40 x 70 40 x 70 40 x94 40 x 94 45 x 94 45 x 94 50 x 94 50 x 94 50 x 120 60 x 120 60 x 120 60 x 120 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Condensateurs à cosses : modèle Faston double FA 6,35 Référence CONDO25-31.5MF-DEM CONDO31,5-40MF-DEM CONDO40-50MF-DEM CONDO50-63MF-DEM CONDO63-80MF-DEM CONDO80-100MF-DEM CONDO100-125MF-DEM CONDO125-160MF-DEM CONDO150-160MF-DEM CONDO160-200MF-DEM CONDO200-250MF-DEM CONDO250-315MF-DEM CONDO315-400MF-DEM 46 Capacité mF 25 / 31,5 31,5 / 40 40 / 50 50 / 63 63 / 80 80 / 100 100 / 125 125 / 160 150 / 160 160 / 200 200 / 250 250 / 315 315 / 400 Dimensions mm 46 x 98 46 x 98 46 x 98 46 x 98 46 x 98 46 x 98 46 x 98 46 x 98 46 x 98 46 x 98 46 x 98 46 x 98 46 x 98 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 Condensateurs à câbles : longueur câble 250 mm Condensateurs de démarrage 250V • Fréquence 50 Hz RéGLEMENTATION NEON ATTENTION, TRèS IMPORTANT Réglementation du 01/01/99 concernant la réalisation et l’installation des enseignes lumineuses. 1 - EN 50107 - NFC 15-150-2 Traite de la construction de l’enseigne et l’installation à haute tension. Principaux points : - Obligation d’une coupure différentielle (au secondaire des transformateurs) conforme aux exigences de la norme. - Utilisation d’une coupure à vide, conforme aux exigences de la norme, et/ou d’une protection renforcée des électrodes. - Obligation de raccordement des électrodes par borne ( épissure interdite). A noter : cette condition est applicable en extérieur et intérieur depuis le 15 Mars 2000. 2 - NFC 15-150-1 Traite de l’installation en basse tension et de l’alimentation des enseignes à haute tension. 3 - Les protections simples ou doubles ne peuvent pas être utilisées avec des animateurs ou des clignoteurs. Le non-respect de la norme et surtout des différents points cités ci-dessus engage la responsabilité de l’installateur. Ces différents points sont extraits de la note officielle de l’UTE du 01/09/98. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 47 Enseignes lumineuses Principaux points : - Les enseignes fonctionnant en basse tension (lampes tubulaires fluorescentes, lampes à filament de tungstène, etc.) doivent être équipées d’un dispositif assurant les fonctions de coupure d’urgence et de sectionnement (inter pompier par exemple). TRANSFORMATEUR exterieur métallique • Normes : NF EN 61050 (Sans protection) • Normes : NF EN 50107 C 15-150-2 (Avec protection) • IP 44 • Primaire 230 V • Cuve métallique Enseignes lumineuses Référence Non Protégé TN1025 TN1525 TN2025 TN2525 TN3025 TN4025 TN5025 TN6025 TN7025 TN8025 TN9025 TN10025 TN1050 TN1550 TN2050 TN2550 TN3050 TN4050 TN5050 TN6050 TN7050 TN8050 TN9050 TN10050 TN1100 TN1510 TN2100 TN2510 TN3100 TN3510 TN4100 TN5100 TN6100 TN7100 TN8100 TN9100 TN10100 Référence Simple Protection Référence Double Protection Intensité secondaire mA Tension TN1P1025 TN1P1525 TN1P2025 TN1P2525 TN1P3025 TN1P4025 TN1P5025 TN1P6025 TN1P7025 TN1P8025 TN1P9025 TN1P10025 TN1P1050 TN1P1550 TN1P2050 TN1P2550 TN1P3050 TN1P4050 TN1P5050 TN1P6050 TN1P7050 TN1P8050 TN1P9050 TN1P10050 TN1P1100 TN1P1510 TN1P2100 TN1P2510 TN1P3100 TN1P3510 TN1P4100 TN1P5100 TN1P6100 TN1P7100 TN1P8100 TN1P9100 TN1P10100 TN2P1025 TN2P1525 TN2P2025 TN2P2525 TN2P3025 TN2P4025 TN2P5025 TN2P6025 TN2P7025 TN2P8025 TN2P9025 TN2P10025 TN2P1050 TN2P1550 TN2P2050 TN2P2550 TN2P3050 TN2P4050 TN2P5050 TN2P6050 TN2P7050 TN2P8050 TN2P9050 TN2P10050 TN2P1100 TN2P1510 TN2P2100 TN2P2510 TN2P3100 TN2P3510 TN2P4100 TN2P5100 TN2P6100 TN2P7100 TN2P8100 TN2P9100 TN2P10100 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 DIMENSIONS Poids Volts Voltage réel Volts Kg Long. mm Larg. mm Haut. mm 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 550.E.550 800.E.800 1100.E.1100 1300.E.1300 1600.E.1600 2100.E.2100 2600.E.2600 3100.E.3100 3600.E.3600 4100.E.4100 4500.E.4500 5000.E.5000 550.E.550 800.E.800 1100.E.1100 1300.E.1300 1600.E.1600 2100.E.2100 2500.E.2500 3000.E.3000 3500.E.3500 4000.E.4000 4500.E.4500 5000.E.5000 550.E.550 800.E.800 1000.E.1000 1250.E.1250 1500.E.1500 1750.E.1750 2000.E.2000 2500.E.2500 3000.E.3000 3500.E.3500 4000.E.4000 4500.E.4500 5000.E.5000 3,350 3,350 3,350 3,350 3,350 3,350 4,230 4,230 5,240 5,240 5,240 7,450 3,350 3,350 3,350 4,230 4,230 5,240 5,240 7,450 7,450 9,370 9,370 9,370 3,350 4,230 5,240 5,240 7,450 7,450 9,370 9,370 13,200 13,200 15,300 15,300 22,000 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 295 255 255 255 255 255 255 255 295 295 295 295 295 255 255 255 255 295 295 295 295 295 295 295 295 360 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 113 84 84 84 84 84 84 84 113 113 113 113 113 84 84 84 84 113 113 113 113 113 113 113 113 135 80 80 80 80 80 80 89 89 100 100 100 100 80 80 80 89 89 100 100 100 100 113 113 113 80 89 100 100 100 100 113 113 133 133 150 150 160 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. Simple protection : Protection contre les dispersions vers la terre du circuit haute-tension. Double protection : Protection contre l’ouverture du circuit haute-tensions et la dispersion vers la terre. 48 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 ENSEIGNE LUMINEUSE montelem réalise votre enseigne lumineuse Néon Le néon est alimenté par un transformateur en haute tension selon le métrage, le diamètre, et la couleur de votre néon. Il a plusieurs rôles : il peut illuminer l’extérieur mais peut aussi éclairer l’intérieur de votre vitrine, voire de votre espace de travail. C’est le moyen le plus rapide d’être vu, puis reconnu. Il peut s’adapter à tous les supports, épouser toutes les formes possibles. Il peut s’intégrer dans les lettres de votre enseigne, ou bien se mettre en contour. Pour être vu, c’est de loin, le support le plus efficace. Enseignes Une belle enseigne est un gage de qualité pour le futur client. Votre enseigne lumineuse doit attirer le regard. Pour cela, il existe différents moyens : n La lettre en volume : en PVC, en plexiglass ou en alu, elles adoptent la police de votre choix. Elles ne craignent pas les intempéries. La lettre en relief évoque la stabilité et la solidité de votre image. n La lettre en boîtier : Enseignes lumineuses mêmes avantages que la lettre en volume avec l’éclairage en plus. n L’enseigne en caisson : sa structure en alu, d’aspect brut anodisé ou laqué est équipé d’un système d’éclairage en tube 36 Watts en basse tension. La face est en plexiglass diffusant. Caisson lumineux Il est le parfait véhicule de votre image et peut être posé sur n’importe quel support. Pour vous distinguer des autres et vous faire voir de loin, pensez au caisson lumineux. C’est votre représentant direct afin que l’on puisse bien vous reconnaître. Il peut être lumineux en caisson avec néon en habillage, en néon simple, ou tout simplement suspendu. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 49 REGLETTE FLUORESCENTE • Conforme aux normes IEC 598-1 / IEC 598-2-1 • Température ambiante : 30° c • Résistance de l’isolement des conducteurs à la chaleur : + 105° C • Classe 1 • Tension nominale : 230 V - 50Hz • Antiparasité • IP 65 Base polystyrène et diffuseur méthacrylate - non compensé - Schéma 1 Type de Référence Puissance W REGLM…* REGLM…* REGLM…* REGLM…* REGLM…* REGLM…* 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58 DIMENSIONS A mm 360 650 950 360 650 950 B mm 680 1290 1585 680 1290 1585 C mm x x x x x x Poids D mm x x x x x x E mm x x x x x x Kg 1,55 2,25 3 1,9 3,6 4,8 Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. Base et diffuseur poly carbonate- non compensé - Schéma 2 Type de Référence Puissance W REGLP…* REGLP…* REGLP…* REGLP…* REGLP…* REGLP…* 1x18 1x36 1x58 2x18 2x36 2x58 DIMENSIONS Poids A mm B mm C mm D mm E mm Kg 674 1284 1584 674 1284 1584 507 820 820 507 820 820 116 116 116 176 176 176 51 51 51 51 51 51 106 106 106 106 106 106 1,92 2,94 4,22 2,44 4,24 6,19 Enseignes lumineuses Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. Schéma 1 Schéma 2 50 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 accessoires néon Matériels pour Enseigne Lumineuse • ANIMATEURS - CLIGNOTEURS Systèmes permettant la mise en œuvre de clignotements et de jeux de lumière d’enseignes «Haute Tension». Possibilité de mettre un variateur pour un allumage progressif qui produit un effet de continuité. La vitesse de variation est réglable par un potentiomètre (bouton rotatif). • TRANSFORMATEURS ELECTRONIQUES Transformateurs électroniques de couleur blanche, moulés dans la résine, pour alimentation de tubes luminescents Encombrement, poids et consommation très faibles. Autorégulation à la longueur des tubes (pas de minimum), Utilisables sur tous types de gaz (sauf TRET2008-2020N et 2020A). Utilisation intérieure et extérieure (dans une enveloppe de protection). • INTER POMPIER Tous les interpompiers présentés ont les caractéristiques suivantes : - Intensité maximale : 16A - Tension d’alimentation : 230V ou 380V - Indice de protection : IP54 • TESTEUR DE TUBE HT Permet de contrôler la présence de gaz à l’intérieur des tubes H.T. et tubes fluorescents. Système type crayon. Antenne longueur 252mm. Appareil non étanche. LED de visualisation charge + test. Fonctionne sur accus rechargeables 12V-250mA. Accessoires pour Enseigne Lumineuse Enseignes lumineuses • TAQUETS FIXES OU REGLABLES • DOUILLES D’ECARTEMENT • CLIPS METAL OU PLASTIQUE • FILS DE CUIVRE CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 51 Abaques PARAMèTRES POUR LE CALCUL DES TRANSFORMATEURS D’ENSEIGNES LUMINEUSES Mesures préconisées à 230 Volts mA Gaz Argon/ Néon Mini-Maxi Gaz Néon Mini-Maxi 25 23-26 mA 25-27 mA 50 45-52 mA 50-52 mA 75 70-77 mA 100 95-102 mA INTENSITES HABITUELLEMENT UTILISéES Ø Tube GAZ Intensité utilisée Autre Intensité 18/20 Néon (Rouge) 50 mA 25 mA Argon 100 mA 50 mA Néon (Rouge) 25 mA Argon 50 mA Néon (Rouge) 18 mA Argon 25 mA 13/14 10/11 25 mA ARGON / MERCURE Calculs valables pour éléments supérieurs à 1 mètre. Réseau 230V Ø Tube Calcul de base (*) Majoration 18/20 500V / mètre + 150V / Paire supplémentaire 13/14 750V / mètre + 200V / Paire supplémentaire 10/11 1000V / mètre + 200V / Paire supplémentaire (*) Dans le voltage de base, 1 paire d’électrodes est incluse pour chaque multiple de 3 mètres de tube. Abaques NEON (ROUGE) Calculs valables pour éléments supérieurs à 1 mètre. Réseau 230V Ø Tube Calcul de base (*) Majoration 18/20 800V / mètre + 300V / Paire supplémentaire 13/14 1000V / mètre + 300V / Paire supplémentaire 10/11 1300V / mètre + 300V / Paire supplémentaire (*) Dans le voltage de base, 1 paire d’électrodes est incluse pour chaque multiple de 3 mètres de tube. ATTENTION : Sur le résultat du calcul, majorer de 300V. Pour le néon, ne jamais prendre un voltage inférieur, il est indispensable d’avoir une marge de sécurité. 52 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 CONVERTISSEUR LOISIRS ECO CONVERTISsEUR dc/ac • Installation facile • 230V à partir de batterie • Fréquence 50 Hz • Livré avec câbles • Encombrement et poids réduits Principe : Un convertisseur transforme le courant 12 ou 24V issu de votre batterie en courant alternatif 230V. Quand le secteur fait défaut, le convertisseur permet d’alimenter les appareils fonctionnant en 230V alternatif. Utilisation : Les convertisseurs de la série ECO sont destinés à une utilisation loisir. Ils sont conçus pour une utilisation temporaire et fonctionnent avec la plupart des appareils domestiques (TV, magnétoscope…). Ils se branchent sur l’allume-cigare ou directement sur la batterie. Type de référence CT12...* CT12...* CT12...* CT12...* CT12...* CT12...* CT24...* CT24...* CT24...* CT24...* CT24...* Tension batterie Vdc 12 12 12 12 12 12 24 24 24 24 24 Tension sortie Vac 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 Puissance W 150 300 500 1200 1800 2500 300 500 1200 1800 2500 Puissance pointe W 300 600 1200 2500 3000 5000 600 1200 2500 3000 5000 L mm 155 150 200 315 340 385 150 200 315 340 385 DIMENSIONS l mm 75 105 130 150 190 190 105 130 150 190 190 h mm 40 45 60 60 75 100 45 60 60 75 100 Poids Kg 0,5 0,8 1,1 2,4 4,2 5 0,8 1,1 2,4 4,2 5 Convertisseurs Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 53 convertisseur professionnel convertisseur sinus DC/AC • Installation facile • Puissance de pointe • Fréquence 50 Hz • Onde sinusoïdale pure • Rendement élevé Principe : Un convertisseur transforme le courant 12 ou 24V issu de votre batterie en courant alternatif 230V. Quand le secteur fait défaut, le convertisseur permet d’alimenter les appareils fonctionnant en 230V alternatif. Ils apportent une solution fiable pour de l’alimentation secourue ainsi que pour l’utilisation d’appareils électroniques sensibles. Utilisation : Les convertisseurs de la série AL sont destinés à une utilisation professionnelle. Ils sont conçus pour un fonctionnement parfait des appareils électroniques sensibles tels que les ordinateurs, appareils médicaux… Sécurité contre le court-circuit, la surcharge, la surchauffe, alarme sonore et coupure automatique batteries trop hautes / basses. Qualité de fabrication, onde sinusoïdale pure, puissances élevées, courant de démarrage, rendent ces convertisseurs fiables et performants. Type de référence CT12...* CT12...* CT12...* CT12...* CT24...* CT24...* CT24...* CT24...* CT48...* CT48...* Tension batterie Vdc 12 12 12 12 24 24 24 24 48 48 Tension sortie Vac 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 Puissance W 200 250 500 1000 200 350 750 1200 200 1200 Puissance démarrage W 350 500 1000 2000 400 600 1500 2500 400 2400 L mm 187 175 227 355 187 175 227 355 187 355 DIMENSIONS l mm 71 90 108 205 71 90 108 205 71 205 Poids h mm 110 125 63 105 110 125 63 105 110 105 Kg 2,1 2,8 6 10 2,1 3,3 6,5 11 2,3 11 Convertisseurs Les dimensions sont susceptibles de changer, elles ne constituent donc pas un engagement de notre part. * La référence exacte du produit est définie à la commande. L’onde sinusoïdale pure : Les convertisseurs utilisant ce type d’onde sont les plus perfectionnés. L’onde sinusoïdale assure une qualité de courant quasi-identique à celle du réseau public, elle est donc adaptée à l’alimentation des appareils électroniques (Télévisions, chaîne Hi-Fi, imprimantes laser…) 54 CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 Lexique 1 Qu’est-ce qu’un transformateur ? Un transformateur est un appareil statique à induction électromagnétique, permettant de transformer un système de courants alternatifs en un ou plusieurs autres systèmes alternatifs, de tensions et intensités généralement différentes, mais de fréquences identiques. Ces différents systèmes de courants sont électriquement séparés. Transformateur ou autotransformateur ? Le transformateur, avec ses enroulements séparés, assure l’isolation et les changements de tension. Tandis que l’autotransformateur est une solution économique pour assurer les seuls changements de tension. Quels sont les avantages des transformateurs de séparation de circuits et de sécurité ? Le transformateur de séparation de circuits est construit de manière à obtenir une séparation électrique sûre entre les enroulements. Tandis que le transformateur de sécurité est destiné à alimenter un circuit en très basse tension. Inférieur ou égal à 50V, le contact sur les deux phases peut être supporté sans danger, même en milieu conducteur. Les différentes classes d’isolant ? La publication 85 de l’Union Européenne classe les isolants en fonction de leur tenue de température. Classe Temp. Max A 105 E 120 B 130 F 155 H 180 C >180 Qu’est-ce que la tension de court-circuit (Ucc) d’un transformateur ? C’est la tension, exprimée en pourcentage par rapport à la tension nominale primaire, qu’il est nécessaire d’appliquer au primaire du transformateur pour y faire circuler le courant nominal primaire, le secondaire étant en court-circuit. La connaissance de cette tension de court-circuit est utile dans le calcul de la protection de la ligne d’alimentation du transformateur. Comment un transformateur est-il protégé contre les contacts indirects ? Les transformateurs ont été répartis en deux classes : * Transformateurs de classe I Transformateurs nus ou protégés permettant le raccordement des parties métalliques accessible à la terre. Ces appareils doivent être munis d’une borne de terre de résistance inférieure ou égal à 0,1 Ohm. Lexique * Transformateurs de classe II Transformateurs dont les parties accessibles sont séparées des parties actives par une double isolation (ou renforcée). Le raccordement à un conducteur de protection étant interdit, ces transformateurs ne possèdent pas de mise à la terre. CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 55 lexique 2 Qu’est-ce qu’un couplage étoile-neutre sorti ? C’est une connexion qui permet d’obtenir un système triphasé entre phases et un système monophasé entre phases et neutre dans un rapport de √3. En utilisation entre phases et neutre, il est recommandé d’équilibrer les charges sans dépasser le tiers de la puissance nominale par phase. Qu’est-ce qu’un couplage triangle-étoile ? C’est un mode de connexion sur réseau triphasé qui offre un choix de deux tensions dans un rapport de √3, de façon économique. Ce couplage est généralement utilisé au primaire du transformateur. A quoi sert une prise de réglage ? Le réseau peut avoir une tension supérieure ou inférieure à la valeur nominale (chute de tension en ligne par exemple). Il convient alors d’utiliser un transformateur équipé de prises de réglage. Un transformateur chauffe-t-il ? A vide ou en charge, dès qu’il est sous tension, il se comporte comme une résistance. L’effet Joule dans les conducteurs et la magnétisation du circuit provoquent de la chaleur. Qu’appelle-t-on courant d’appel d’un transformateur ? A la mise sous tension d’un transformateur, l’induction électromagnétique peut être multipliée par 3. C’est la saturation du circuit magnétique. Ce phénomène normal et de courte durée entraîne une surintensité pouvant atteindre 30 fois le courant nominal. Quelle est l’utilité d’un écran électrostatique ? Dans le cas de l’utilisation d’un transformateur avec du matériel électronique ou informatique, les parasites émis par le réseau peuvent perturber l’utilisation au secondaire. L’écran électrostatique ,spire ouverte constituée d’une feuille de cuivre isolée, inséré entre les bobinages primaire et secondaire, et relié à la masse, canalise les parasites à la terre. Qu’est-ce que l’imprégnation ? La plupart des isolants, principalement à base de papier, sont avides de l’humidité de l’air et la réabsorbent rapidement à la température extérieure dès que les appareils sont mis hors circuit. Aussi est-il indispensable de rendre permanents, par l’imprégnation, les qualités des isolants. De plus, entre les couches de papier, il existe des occlusions d’air (vacuoles) qu’il faut remplir par un corps d’imprégnation pour éviter les décharges partielles. Cette opération est réalisée soit par immersion, soit sous vide et pression. Quel est le but de la tropicalisation ? Lexique La tropicalisation est un ensemble de traitements destinés à protéger le matériel lors d’utilisations comportant des risques particuliers : - conditions climatiques extrêmes (chaleur, froid), - forte humidité, risque d’eau, - risques de champignons, rongeurs, termites… 56 DéFINITION DES DEGrés DE PROTECTION n Les degrés de protection procurés par les enveloppes de matériels électriques basse et moyenne tension (jusqu’à 1000 V ~ et 1500 V=) sont définis par les normes françaises NF EN 60 529 (IP) et NF­EN­50­102 (IK). n Pour symboliser les degrés de protection, il est fait usage des lettres IP suivies de 2­chiffres caractéristiques. IP = code indiquant le degré de protection procuré par l’enveloppe contre l’accès aux parties dangereuses, la pénétration de corps solides étrangers et la pénétration des liquides. n Pour symboliser les degrés de protection contre les impacts mécaniques externes, il est fait usage des lettres IK suivies de 2 chiffres caractéristiques. IK = code indiquant le degré de protection procuré par l’enveloppe contre les impacts mécaniques externes. IP IK premier chiffre deuxième chiffre protection contre les corps solides 0 Pas de protection protection contre les liquides 0 protection mécanique Pas de protection 0 Pas de protection 200 1 Protégé contre les corps solides supérieurs à 50 mm (ex. : contacts involontaires de la main) 7,5 cm 1 Protégé contre les chutes verticales de gouttes d’eau (condensation) g Energie de choc : 0,150 joule 01 200 10 cm g Energie de choc 0,200 joule 02 2 Protégé contre les corps solides supérieurs à 12 mm (ex. : doigt de la main) 2 Protégé contre les chutes de gouttes d’eau jusqu’à °15 de la verticale 200 17,5 cm Energie de choc 0,350 joule 03 200 3 Protégé contre les corps solides supérieurs à 2,5 mm (outils, fils) 3 Protégé contre l’eau en pluie jusqu’à°60 de la verticale 25 cm Energie de choc 0,500 joule 200 4 4 Protégé contre les projections d’eau de toutes directions g 04 35 cm Protégé contre les corps solides supérieurs à 1 mm (outils fins, petits fils) g g Energie de choc 0,700 joule 05 500 g Energie de choc 1,00 joule 20 cm 5 Protégé contre les poussières (pas de dépôt nuisible) 06 5 Protégé contre les jets d’eau de toutes directions à la lance 500 g 40 cm Energie de choc 2,00 joules 07 6 Protégé contre les projections d’eau assimilables aux paquets de mer 1,7 kg Energie de choc 5,00 joules 29,5 cm 08 5k g 7 Protégé contre les effets de l’immersion Energie de choc 10,00 joules 20 cm 09 5k g 8 Protégé contre les effets prolongés de l’immersion sous pression 40 cm Energie de choc 20,00 joules 10 Lexique 6 Totalement protégé contre les poussières tests CONSULTEZ LA LISTE DES OPTIONS DISPONIBLES EN PAGE 2 57 ARCUEIL Ile de France La société MONTELEM fabrique à la demande, formulée par une commande. Ce catalogue représente une partie de l’éventail productif et n’engage pas MONTELEM à vendre et à reprendre le matériel commandé sans conditions préalables. CONDITIONS GENERALES DE VENTES Généralités • Les présentes conditions générales de vente sont applicables intégralement et sans réserve à toutes les commandes confiées à notre Société. • La commande est considérée validée dans son état par nos services si et seulement si aucun contact (téléphonique ou formulé par un accusé de réception MONTELEM) n’est émis dans les 48H à réception de la commande. Dans le cas contraire, l’acheteur doit nous renvoyer et approuver notre accusé de réception, constitué d’éléments correctifs, dans les plus brefs délais afin que toutes les conditions de la dite commande soit honorée. • Seuls les écrits (courriers, fax, emails) concernant des affaires traitées par nos agents font foi de nos responsabilités. • Les présentes conditions générales annulent toutes autres conditions générales d’achat. Prix • Nos prix s’entendent départ usine à ARCUEIL (94), hors taxe, frais accessoires en sus et sont valables 6 mois à partir de la date de la commande. • Les frais de conditionnement, de fret, de port, de douane, d’assurance, la participation aux frais administratifs (PFA) et les contributions environnementales (notamment réglementation DEEE) sont à la charge de l’acquéreur. • La TVA est facturée en sus selon les dispositions fiscales en vigueur. » •L’assurance n’est contractée que sur demande expresse de l’acquéreur. • Le conditionnement est facturé au coût de revient et ne peut être repris. • Nous nous réservons le droit de modifier nos tarifs, plus particulièrement dans le cas où les prix de revient seraient modifiés essentiellement pour des raisons salariales ou de coûts ou encore de modifications des frais administratifs, cotisations ou impôts jusqu’à la date de livraison. • En cas de dépassement de l’échéance précisée ci-dessus, l’article L441-6 du code de commerce précise qu’en cas de retard de paiement, des pénalités de retard sont dues, sans qu’un rappel soit nécessaire. Pour rappel et conformément aux nouvelles dispositions applicables au 1er janvier 2009, le taux de pénalité de retard que nous appliquons est de 2% au-dessus du taux d’intérêt de base correspondant émis par la Banque Centrale Européenne ou au taux d’intérêt réel dans le cas où nous devrions prendre un crédit à notre nom. L’acquéreur ne bénéficie d’aucun droit de retenue en raison d’exigences quelconques ou d’imputation de coûts, sauf dans le cas de requêtes incontestables ou ayant force de chose jugée. • En cas de retard de paiement aux échéances contractuelles indiquées sur nos factures et accusés de réception, nous nous réservons la faculté d’interrompre ou d’annuler les commandes en cours. Garantie • La durée normale de garantie du matériel fourni est de 1 an contre tous défauts de construction ou vices de la matière. En cas de défaut apparent, les réserves doivent nous être notifiées par écrit dans les 48 heures de la réception des marchandises. Toutefois, nous nous réservons le droit de réparer les objets défectueux ou de les remplacer. • Les pièces ayant été utilisées ne sont pas reprises. • Aucune indemnité ne peut être demandée au titre de dommages intérêts. • La marchandise faisant l’objet d’une réclamation ne peut être renvoyée qu’après notre accord et uniquement à la charge et responsabilité de l’acquéreur. • La déclaration de vices ne libère aucunement l’acquéreur de son obligation de paiement. Réserve de propriété • MONTELEM se réserve expressément la propriété des produits livrés Livraisons • La livraison est exécutée au départ de notre usine à ARCUEIL. Le délai de fabrication commence à courir à la date de la validation de la commande (voir le paragraphe « Généralités »). • Sauf dispositions particulières relatives à l’expédition, nous choisissons nous-mêmes le type et la voie d’expédition. • Les dimensions et masses indiquées comportent des tolérances et ne peuvent donc être évoquées contre nous à la fourniture de nos produits. • Les délais de livraison indiqués sont approximatifs. Tout recours invoquant un retard de livraison est exclu, sauf faute grave de notre part dont l’acquéreur devra fournir la preuve. • En aucun cas nous ne pouvons être tenus pour responsable des cas de force majeure ayant entraîné un retard de fournitures tels que conflits collectifs, intempéries, pénurie, délai d’importation, divers sinistres ou pannes indépendants de notre volonté. • En cas de perte, d’avarie ou de tout autre dommage subi par la marchandise lors du transport, il appartient au destinataire d’effectuer des réserves de non-conformité de réception sur le bordereau du transporteur. jusqu’au paiement intégral du prix de vente conformément à la Loi. Paiement • Nos marchandises sont payables comptant sur pro-forma pour la première commande, soit par chèque ou virement. • Toutes commandes à venir seront accompagnées du délai de paiement selon la loi LME du 4 août 2008, avec un maximum de 45 jours fin de mois dans le cas où le client n’a pas défini son choix. Les moyens de paiement sont identiques à ceux cités ci-dessus (traite acceptée à nous retourner sous 48 heures). • Aucun escompte pour règlement anticipé ne sera accordé. • Le lieu de paiement s’entend à notre siège social à ARCUEIL (94). • L’intervention S.A.V. doit se faire avec notre accord préalable écrit Le vendeur pouvant se prévaloir de toutes les dispositions de la loi 80335 du 12 mai 1980. • L’acheteur ne peut donner en gage ou transférer à titre de garantie la propriété des marchandises livrées. • Il est interdit à l’acheteur de revendre les marchandises livrées s’il se trouve en état de cessation de paiement ou en état d’insolvabilité. • En cas de saisie ou de toute intervention d’un tiers, l’acheteur est tenu d’en aviser immédiatement MONTELEM par lettre avec accusé de réception. • En cas de non paiement total ou partiel du prix à échéance, MONTELEM peut exiger de plein droit et sans formalité la restitution du produit aux frais, risques et périls de l’acheteur. S. A. V. • Nous assurons le S.A.V. et la réparation des matériels vendus par nous. Toutefois, nous nous réservons le droit de décliner la remise en état d’un matériel trop ancien. sur le montant du devis de réparation proposé. • Le matériel à réparer doit nous être expédié en port payé Règlement des différends • La juridiction du tribunal de commerce de notre siège social situé à CRETEIL (94) est la seule compétente pour résoudre toutes contestations de quelque nature que ce soit, incluant les transactions internationales, même en cas d’appel de garantie. montelem 22, avenue V.I. Lénine - 94110 Arcueil - France Tél. + 33 (0) 1 46 56 80 81 - Fax + 33 (0) 1 49 85 10 12 www.montelem.com - [email protected]