LE CHIFFRE DU JOUR 30 Une trentaine d'opposants au président Nicolas Maduro, arrêtés vendredi au nord du Venezuela après une manifestation pour protester contre les pénuries que connaît le pays, ont été libérés, a annoncé une ONG défendant les droits de l'homme. LE MAGHREB Le Quotidien de l’Économie CRISE MIGRATOIRE EN EUROPE Les puissances du G20 appelées à assumer leur part de responsabilité A Le président du Conseil Post scriptum Par B. Chellali Sellal : " réussir notre mue économique est vital" européen Donald Tusk a prévenu hier que les capacités d'accueil de réfugiés en Europe étaient proches de leurs limites et a appelé les autres puissances du G20 à assumer leur part de responsabilité. L es capacités de l'Europe pour accueillir de nouvelles vagues de réfugiés, sans oublier les migrants clandestins, sont proches de leurs limites, a assuré M. Tusk lors d'une conférence de presse en marge du sommet du G20 de Hangzhou (Chine). Nous devons être réalistes et pragmatiques, a-t-il expliqué. Le problème, ce ne sont pas seulement les réfugiés provenant de pays en guerre comme la Syrie (...). Nous parlons de 60 à 70 millions de per- sonnes déplacées dans le monde, un phénomène qui se produit aussi ici en Asie. Seul un effort à l'échelle mondiale sera en mesure de générer des résultats, a ajouté M. Tusk, appelant les membres du G20 y compris la Chine, deuxième économie mondiale, à prendre leur part de responsabilité. Ce dont nous parlons, c'est d'une assistance financière et d'une aide au développement pour les pays dont partent les flux de réfugiés. Nous avons une marge de manœuvre pour en discuter au sein du G20. L'UE reste cependant vivement divisée sur la question de l'accueil des réfugiés, un an après la décision allemande d'ouvrir ses portes aux migrants. De nombreux Etats européens, notamment en Europe de l'Est, estiment que la chancelière Angela Merkel a créé un appel d'air migratoire et fragilisé l'espace Schengen avec cette décision. Après des mois de déchirements, les pays de l'UE avaient finalement réussi à trouver, à partir de fin 2015, un consensus pour verrouiller ses confins et réduire drastiquement le nombre d'arrivée. Ils ont ainsi adopté un nouveau corps européen pour protéger les frontières extérieures de l'UE --qui devrait être opérationnel d'ici à fin 2016--, fermé la route des Balkans et surtout conclu un accord migratoire controversé avec la Turquie. Celui-ci avait été suivi à partir du printemps 2016 d'une chute massive du nombre d'arrivées en Grèce par la mer Egée. Le président américain Barack Obama a lui même évoqué le sujet en marge du G20 de Hangzhou, saluant les efforts d'Ankara pour aider les réfugiés et félicitant même son homologue turc Recep Tayyip Erdogan pour le soutien humanitaire exceptionnel apporté par son pays. La Turquie accueille davantage de réfugiés que n'importe quel autre pays dans le monde, et elle est devenue un partenaire crucial pour fournir une assistance aux civils vulnérables arrivés de Syrie et d'Irak, a déclaré M. Obama, lors d'une rencontre avec M. Erdogan. La Turquie ne doit pas porter ce fardeau toute seule. Elle a besoin du soutien de nous tous, et nous avons l'intention de la lui fournir, at-il insisté. De son côté, l'UE se tourne désormais vers l'Afrique, dont les côtes sont redevenues le principal axe de passage clandestin vers l'Europe, et s'apprête à proposer des investissements massifs à certains pays, contre l'engagement de freiner les migrations. Mourad N. HADJIS ALGÉRIENS Toutes les conditions prises pour que les hadjis soient "bien entourés" S amedi à la Mecque, le directeur de l’Office national du Hadj et de la Omra, Youcef AZOUZA, a indiqué que toutes les conditions ont été prises pour que les hadjis algériens soient "bien entourés" et "bien pris en charge" à Arafat comme à Minan. Une délégation de la mission comprenant notamment les éléments de la Protection civile est à pied d'œuvre, à Minan comme à Arafat, pour inspecter les sites en prévision de la venue des hadjis, veiller à la numérotation des tentes, et avoir meilleure connaissance du camp destiné à l’Algérie afin d orienter les hadjis et leur permettre d'entreprendre le rituel du Hadj dans les meilleures conditions possibles ", a souligné dans un point de presse à Arafat M. Azzouza. Contrairement aux années précédentes, a-t-il ajouté, les hadjis seront héber- gés, à Arafat comme à Minan, dans des tentes ultra modernes dotées de toutes les commodités dont la climatisation électrique, et la literie afin de veiller à leur repos et leur épargner l'épuisement lors des rituels dans ces lieux sacrés de la wakfa et de l'opération de lapidation. Le même responsable a soutenu qu'en plus de l’hébergement des hadjis, des repas chauds leur seront servis, avant d’assurer que la sécurité sera de rigueur "afin d’éviter les infiltrations de personnes étrangères aux kheimas algériennes et repousser toute tentative de vols". "Des tentes VIP seront dressées, pour la première fois, tout près du pont de jet des Djamarat (braises ou cailloux) et le drapeau national hissé au niveau du site", a-t-il souligné, ajoutant qu’une radio locale sera mise en place afin de permettre aux hadjis d’écouter le prêche de la wakfa à partir de la mosquée Namira et suivre les douâa collectifs. Un plan a été élaboré également en vue de permettre aux guides algériens d'évacuer en toute sécurité les hadjis après avoir terminé leur devoir religieux, a affirmé M. Azouza. Pour sa part, le représentant de l'entreprise des moutawifines (préposés à la circumambulation des pays arabes, Said Jamil Biari al-Qatan a affirmé que les préparatifs au niveau des tentes algériennes "vont bon train" et que "les travaux par rapport aux autres pays sont plus avancés", tout en précisant que le lieu choisi par la mission algérienne "est stratégique dans la mesure où il est proche de l’artère principale où se trouvent commerces, administrations et structures religieuses, ainsi que la station de bus". M N. OOREDOO ET LA BADR CONVIENNENT DE LA MISE EN PLACE PROCHAINEMENT D'UN NOUVEAU SERVICE DE E-PAYEMENT Payez vos factures téléphoniques à tout moment en un simple clic ! Ooredoo et la Banque de l'Agriculture pour le Développement Rural (BADR) ont annoncé, lors d'une cérémonie qui s'est tenue le lundi 29 août 2016, la mise en place prochainement d'un nouveau service de e-payement permettant aux clients de payer leurs factures téléphoniques en ligne, via leur carte CIB. La cérémonie de signature du contrat liant les deux parties s'est déroulée en présence du Président Directeur Général de la BADR M. Boualem Djebbar et du Directeur Général de Ooredoo, M. Joseph Ged. Ce nouveau service de e-payement permettra aux abonnés de Ooredoo d'effectuer leurs paiements à tout moment en un simple clic, en toute sécurité et sans avoir à se déplacer. Ce nouveau service s'inscrit dans le sillage du contrat-cadre de partenariat signé conjointement par Ooredoo et la BADR en juin 2015 portant la mise en place du Mobile Banking (m-Banking) et le paiement en ligne (e-paiement) des produits et services. A l'occasion du lancement de ce nouveau service, le Directeur Général de la BADR M. Boualem Djebbar a déclaré : " Nous sommes heureux d'enrichir la gamme de services de la BADR et d'offrir à nos clients ce nouveau mode de paiement moderne, pratique et sécurisé. Notre partenariat avec Ooredoo nous permet de développer l'innovation et la connectivité de nos outils et faciliter ainsi la vie de nos clients au quotidien. " Le Directeur Général de Ooredoo M. Joseph Ged a déclaré : "Ce nouveau service s'inscrit dans le cadre de notre stratégie visant à offrir à notre clientèle des modes de paiement modernes tel que le e-payement. Nous sommes fiers de notre partenariat avec la BADR qui confirme notre volonté et participation active à la modernisation des moyens de paiement et du développement de l'économie numérique nationale. " Pour rappel, le partenariat entre Ooredoo et la BADR permet notamment en plus du paiement et du rechargement téléphoniques, une panoplie de services directement accessibles via leur ligne tel que l'accès aux soldes des comptes, effectuer des transactions bancaires ainsi que l'achat du crédit de communication sur le site internet www.ooredoo.dz. u cours de la visite qu'il a effectuée à la wilaya de Saïda visant à évaluer le suivi et la mise en œuvre du programme de développement initié par le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal a voulu réaliser un pari : démontrer la capacité de l'Algérie à réussir son développement économique et social en dépit de la conjoncture difficile que traverse le pays, suite à la dégringolade des cours pétroliers sur le marché mondial depuis plus de deux années et qui sont la conséquence de la baisse drastique des ressources financières du pays. M. Sellal en avait choisi les mots rassurant. " Le pays est stable et va bien ". Plus explicite, il a déclaré : " Certains croient que l'économie algérienne connaîtra des difficultés durant les prochaines années, mais nous avons étudié la situation et jusqu'à 2019, les réserves de change ne baisseront pas sous le seuil des 100 milliards de dollars " Dans le même registre de la performance et évoquant certains indicateurs, M. Sellal a souligné que le pays enregistre un rythme d'inflation qui est stable, se situant entre 4 et 5 %. Il a également qualifié le taux de croissance économique de " positif " et qui est de 3,5 % en 2016 pour atteindre les 3,9 % en 2017.. Il a encore précisé : " L'Algérie va bien et que les choses sont stables, en dépit de la baisse des recettes des hydrocarbures qui dure maintenant depuis deux années ". Malgré cet imprévu de l'effondrement du marché pétrolier qui a réduit de moitié le volume de la fiscalité pétrolière, " l'Algérie continue de résister " a affirmé le Premier ministre. " L'Etat est résolument déterminé à perfectionner ses compétences économiques, non sans certifier de la pertinence de nouveau modèle économique décidé par les hautes autorités du pays portant sur la diversification de l'économie, soit la dynamisation des secteurs hors hydrocarbures ". A la bonne lecture des déclarations de M. Sellal, c'est une nouvelle ère de développement du pays qui est ainsi entamée. Désormais, dans le vocabulaire officiel de cette nouvelle stratégie économique, une expression explique tout : "la solidarité nationale ", et par ricochet le cap sur la diversification de l'économie nationale, une croissance plus équilibrée selon une redistribution des revenus et des chances. Déjà sensible au niveau des régions du pays, cette meilleure répartition des acquis est une priorité affichée par le gouvernement qui voudrait la concrétiser au niveau de la population. On ne partage que ce qu'on a, aime-t-on à dire. L'égalisation des chances ne pouvait se faire qu'après l'accumulation des richesses. Ici c'est la volonté politique qui est exprimée par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal. L'objectif est d'inaugurer une expérience de responsabilité économique et sociale collective. Il s'agit là de données qui doivent amplifier à tous les niveaux. Un réajustement inévitable ou processus logique de l'itinéraire du développement national ? Le complément apporté aujourd'hui par le vocabulaire et le discours économique officiel dénote de la part du gouvernement une lucidité et un courage politique certains. Un processus nouveau adossé au nouveau modèle de développement et de croissance adopté par les hautes instances du pays : celui d'un modèle aboutissant à une libération effective de l'économie nationale. Cela fait dire à M. Sellal : " A travers le nouveau modèle de croissance, l'objectif du gouvernement est de préserver les acquis sociaux en menant des réformes visant l'efficience de notre dispositif économique et social dans l'administration publique et dans l'entreprise. C'est pourquoi il nous faut obligatoirement rester solidaires et accepter la rigueur pour passer à la croissance ". B.C. ! SÉISME DE MIHOUB 630 millions de DA injectés dans des opérations de réhabilitation (P4) ! "DAR DZAIR" Le président Bouteflika honoré par les délégations des 48 wilayas du pays (P4) LE MAGHREB Le Quotidien de l’Économie ! IMPORTATIONS DE VÉHICULES Des évaluations bientôt effectuées pour fixer le quota de 2017 En marge de l'ouverture de la session parlementaire ordinaire de l'APN (2016/2017), le ministre de l'Industrie et des Mines Abdesselem Bouchouareb a déclaré, hier, à l'APS que plusieurs secteurs procéderont bientôt à des évaluations visant à définir le contingent quantitatif des importations de véhicules pour l'année 2017. (Lire en Page 3) ! DURANT LES SEPT PREMIERS MOIS La facture d'importation de lait en nette baisse (P3) ! INDUSTRIE TOURISTIQUE ! AÏD EL ADHA Le tourisme, un secteur Environ 33.000 commerçants essentiel de l'économie et 440 unités de production nationale mobilisés (P4) EDITION N° 5313 LUNDI 5 SEPTEMBRE 2016 - PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM (P4) 2- LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 TÉLÉGRAMME CATASTROPHES NATURELLES AFGHANISTAN A COCAÏNE 900 kilos saisis dans une cargaison de bananes en Espagne L e bilan du passage du typhon Lionrock sur le nord-est du Japon s'est aggravé à 17 morts, ont annoncé les autorités hier. Une nouvelle tempête menace le sud-ouest de l'archipel. Lionrock a provoqué d'importants dégâts dans le nord-est de l'archipel en début de semaine. Et deux nouveaux décès ont été confirmés dimanche, ce qui porte le bilan total à 17 morts, selon un responsable de la préfecture d'Iwate, qui a été durement touchée. Plusieurs personnes sont en outre toujours portées disparues. Un nouveau typhon, Namtheune, menace désormais le sud-ouest du Japon, d'après l'Agence de météorologie nationale. Il devrait toucher terre lundi matin. La tempête se trouvait dimanche à environ 90 kilomètres au sud-ouest d'Amakusa, et est accompagnée de vents soufflant en rafales jusqu'à 126 kilomètres par heure. L'Agence a mis en garde contre les risques de montée des eaux, d'inondations et de glissements de terrain. Entre 20 et 30 typhons balaient chaque année l'Asie, la moitié environ affectant le Japon. En 2013, un puissant typhon avait provoqué des glissements de terrain gigantesques sur l'île d'Oshima, au sud de Tokyo, faisant 40 morts. En 2011, 82 personnes avaient été tuées lors du passage d'une tempête. …Hermine remonte vers la côte Est L a tempête Hermine a fait samedi une deuxième victime aux Etats-Unis. Elle remontait la côte Est avec des vents violents allant jusqu'à 110km/h et une forte houle, qui pouvaient encore s'intensifier hier. Hermine pourrait être "proche de la force d'un ouragan" d'ici dimanche, a indiqué le dernier bulletin du centre américain de surveillance des ouragans (NHC). La tempête a causé la mort samedi d'un chauffeur de camion en Caroline du Nord (est). La semi-remorque de 18 roues que conduisait l'homme, pour l'instant non identifié, a basculé d'un pont, entraîné par la force des vents, a indiqué le shérif local. Hermine avait déjà causé la mort vendredi d'un sans-abri en Floride (sud-est) sur lequel un arbre s'était abattu. Elle avait atteint la côte ouest de la Floride vendredi avec la force d'un ouragan de catégorie 1 sur l'échelle de Saffir-Simpson qui en compte 5. Rétrogradée en tempête tropicale, elle remonte depuis en direction de la côte Atlantique. Le long de la côte, "la montée des eaux sera accompagnée de grosses vagues dangereuses" depuis la Virginie au Sud jusque dans le New Jersey au Nord, mettaient en garde les météorologues du NHC. "Des inondations dangereuses pourraient se produire dans les prochaines heures" sur ce tronçon de côte, poursuit le NHC. Les autorités des différents Etats concernés ont déclaré l'état d'urgence, qui permet de mobiliser plus rapidement des moyens, dans plusieurs comtés affectés. LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 - 23 S el ec ti on du j our Le bilan de Lionrock s'alourdit au Japon... 35 morts dans une collision entre un autocar et un camion-citerne u moins 35 personnes ont été tuées hier lorsqu'un autocar est entré en collision avec un camion-citerne dans la province de Zabul, dans le sud de l'Afghanistan, avant de s'enflammer, ont annoncé les autorités. L'autocar effectuait la liaison entre Kandahar et Kaboul lorsqu'il est entré en collision avec un camion-citerne. Dans l'accident, 35 personnes ont été tuées et plus de 20 blessées, a déclaré le gouverneur de la province, Bismillah Afghanmal. La collision a provoqué un incendie et nombre des victimes, y compris des femmes et des enfants, ont été tellement brûlées qu'elles sont méconnaissables, a-t-il ajouté. Selon Ghulam Jilani Farahi, chef adjoint de la police de Zabul, certains blessés ont été hospitalisés à Qalat, chef-lieu de la province de même que dans la province voisine de Kandahar. L'autoroute qui relie Kandahar à Kaboul passe dans des zones connues pour être la proie de troubles alors que la province de Zabul est l'une des régions les plus affectées par l'insurrection talibane. Les chauffeurs y conduisent à toute vitesse pour éviter tout contact avec les talibans. Les routes afghanes sont en outre très dangereuses du fait de leur état de dégradation et le code de la route n'est guère respecté dans le pays. Les véhicules eux-mêmes sont pour beaucoup vétustes, ce qui signifie que les accidents font souvent de nombreuses victimes. En mai, au moins 73 personnes avaient été tuées dans une collision entre deux autocars et un camion-citerne dans la province orientale de Ghazni. En avril 2013, 45 personnes étaient mortes dans la collision d'un bus avec un camion-citerne dans le sud de la province de Kandahar. En novembre 2015, la Banque mondiale a débloqué 250 millions de dollars pour améliorer l'état des routes traversant les montagnes de l'Hindou Kouch, des axes particulièrement importants pour le commerce et qui sont souvent bloqués par la neige pendant l'hiver. TÉLÉVISION Esprits criminels 19h55 Réalisé par : Thomas Gibson Acteurs : Joe Mantegna (David Rossi) Shemar Moore (Derek Morgan) Matthew Gray Gubler (Spencer Reid) Kirsten Vangsness (Penelope Garcia) Aisha Tyler (Tara Lewis) Menacée par quatre tueurs à gages, Garcia ne doit plus quitter les bureaux du FBI jusqu'à nouvel ordre. Parallèlement, l'équipe enquête sur l'enlèvement de deux hommes : Steven Jackson et Lance Coleman. Le cadavre du premier a été retrouvé avec de nombreuses marques de torture. Le second, quant à lui, est toujours porté disparu. Hotch et ses hommes tentent d'établir le lien entre les victimes. Happy Valley 19h45 19h00 Réalisé par : Sally Wainwright Acteurs : Sarah Lancashire (Catherine Cawood) Kevin Doyle (John Wadsworth) Siobhan Finneran (Clare Cartwright) Charlie Murphy (Ann Gallagher) Shane Zaza (Shafiq Shah) Bien qu'il clame son innocence, Sean Balmforth est inculpé pour les meurtres de quatre femmes, dont celui de Vicky Fleming. Quelque temps plus tard, alors qu'il est en garde à vue, une cinquième femme est assassinée. La police lance une contre-enquête. Catherine, quant à elle, cherche à savoir comment Tommy Lee Royce a fait parvenir le cadeau à Ryan. Poussé par Frances, sa professeure, l'enfant se pose de plus en plus de questions sur son père et décide de lui écrire. 20h00 L'amour est dans le pré PHILIPPINES Tremblement de terre de 6,1 au Sud La trêve Réalisé par : Matthieu Donck Acteurs : Yoann Blanc (Yoann Peeters) Guillaume Kerbusch (Sebastian Drummer) Sophie Breyer (Camille Peeters) Catherine Salée (Brigitte Fischer) Jean-Henry Compère (le chef de corps) Jean-Henri Compère (Rudy Geeraerts) Yoann Peeters et son équipe enquêtent sur deux pistes parallèles : le signe cabalistique retrouvé dans l'appartement du jeune footballeur ainsi que la fausse lettre de suicide. Tous les habitants du village sont soumis à des tests graphologiques. Les Malausa reconnaissent avoir tiré sur Driss ; mais ils ne l'ont pas tué. Geeraerts, le chef de corps, reprend l'enquête depuis le début et accorde sa confiance à Peeters. 19h55 Le discours d'un roi Réalisé par : Tom Hooper Acteurs : Colin Firth (le duc d'York) Helena Bonham Carter (Elizabeth) Geoffrey Rush (Lionel Logue) Derek Jacobi (l'archevêque Cosmo Lang) Robert Portal (Equerry) Second fils du roi d'Angleterre George V, le prince Albert, surnommé Bertie, n'est pas appelé à régner. Il souffre de plus de graves problèmes d'élocution qui perturbent ses apparitions publiques et désolent son père. Sur l'insistance de sa femme, il accepte de consulter un spécialiste du langage, Lionel Logue, un Australien aux méthodes originales. Le septième juré 19h50 Présenté par : Karine Le Marchand Dans les Alpes-Maritimes, chez Monique, Josian, paysagiste de 58 ans, montre des signes d'impatience. En Haute-Garonne, Michelle et Nadine apprécient les activités ludiques proposées par Bernard. Guillaume profite avec bonheur de sa journée en compagnie de Valérie et de Sandrine. En Eure-et-Loir, Benoît passe un cap avec ses prétendantes. Ce céréalier prend sa décision et l'annonce aussitôt. Charlène ou Emilie, laquelle quittera la ferme ? Chez Eric, Françoise participe avec énergie aux travaux pour que vacille le cœur de son éleveur. U ne opération antidrogue franco-espagnole a permis la saisie début août à Séville, dans le sud de l'Espagne, de 900 kilos de cocaïne. La poudre blanche a été importée de Colombie dans une fausse cargaison de bananes, ont indiqué hier des policiers des deux pays. La drogue, acheminée par voie maritime dans deux conteneurs transportant officiellement des bananes mais dont l'un contenait en réalité de la cocaïne, a été déchargée dans le port d'Algesiras, puis cachée dans un entrepôt à Séville, à quelque 180 kilomètres, selon un communiqué de la police espagnole. Les trafiquants présumés, trois Espagnols arrêtés le 9 août, camouflaient leur activité grâce à une entreprise d'importation de fruits basée à Séville gérée par l'un d'entre eux. En avril 2016, l'Office central pour la répression du trafic illicite des stupéfiants (l'OCRTIS) de la police judiciaire française avait appris grâce à son réseau l'existence d'un trafic de cocaïne organisé depuis la Colombie vers l'Europe et son fonctionnement: acheminement via Algesiras jusqu'à l'Espagne puis stockage à Séville. L'office a prévenu ses homologues en Espagne. L'enquête est toujours ouverte et d'autres arrestations pourraient avoir lieu à l'avenir, indique la police espagnole. Les trois personnes arrêtées ont été remises à la justice, annonce-t-elle sans plus de précisions. LE MAGHREB Le Quotidien de l’Économie U n tremblement de terre d'une magnitude de 6,1 sur l'échelle de Richter a frappé hier le sud des Philippines, rapporte l'Institut américain de géophysique USGS. Aucune alerte au tsunami n'a été lancée et on ne signalait dans l'immédiat ni victimes, ni dégâts. Le séisme a frappé en mer à une profondeur de 10'000 mètres, une dizaine de kilomètres au nord-ouest de Hinatuan, sur la côte orientale de l'île de Mindanao. Edité par la SARL Maghreb Presse Édition au capital De 5.200.000 DA Compte bancaire : 00100625030030024926 BNA agence Kouba Directeur de la Publication Salah Lakoues Direction de la Rédaction Administration BP 545, Maison de la presse Safir Abdelkader Kouba - Alger Tél Adm : 023 70 94 94 Tél Réd : 023 70 94 61 Fax Pub : 023 70 94 58 Fax Réd : 023 70 94 09 Réalisé par : Georges Lautner Acteurs : Bernard Blier (Grégoire Duval) Maurice Biraud (le vétérinaire) Francis Blanche (le procureur) Danièle Delorme (Geneviève Duval) Jacques Riberolles (Sylvain Saintral) Marié à Geneviève et père de deux enfants, Grégoire Duval est un pharmacien honorable et respecté. Lorsqu'un dimanche d'été, un peu éméché, il traverse tranquillement une petite forêt, il tombe sur une jeune femme, Catherine, qui se fait bronzer à demi-nue près d'un lac. Pour ce quinquagénaire, le désir le gagne. La femme résistant à ses avances, il la tue. Quelque temps après, l'amant de la jeune femme est accusé du crime. Site internet : www.lemaghrebdz.com e- mail: [email protected] Impression EPE - SPA Imprimerie "Centre" Diffusion Centre : MPE Est : MPE Ouest : MPE Publicité Tél : 023 70 94 94 Contactez aussi ANEP : 1 Avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73 76 78 / 021 73 71 28/ 021 73 30 43 Fax : 021 73 95 59 Bureaux Régionaux Annaba 038 86.83.25 Oran 041 45.21.99 Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustrations adressés ou remis à la rédaction ne seront pas rendus et ne peuvent faire l'objet d'aucune réclamation. 22 - LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 NATION DÉTENTE LE MAGHREB du 5 Septembre 2016- 3 IMPORTATIONS DE VÉHICULES Des évaluations bientôt effectuées pour fixer le quota de 2017 En marge de l'ouverture de la session parlementaire ordinaire de l'APN (2016/2017), le ministre de l'Industrie et des Mines Abdesselem Bouchouareb a déclaré, hier, à l'APS que plusieurs secteurs procéderont bientôt à des évaluations visant à définir le contingent quantitatif des importations de véhicules pour l'année 2017. "L e quota pour 2016 a été réglé et pour 2017, le groupe de travail (regroupant les secteurs du Commerce, de l'Industrie et des Finances) va se réunir pour faire des évaluations et des propositions aux départements concernés, à savoir les ministères du Commerce et de l'Industrie", a-t-il précisé. Interrogé pour savoir si ce quota était en hausse ou en baisse par rapport à celui de 2016, il s'est contenté de répondre: "Je ne peux vous le dire car il faut d'abord faire l'évaluation de 2016 avant de définir le quota de 2017". Fixé initialement à 152.000 unités pour l'année 2016, le contingent quantitatif d'importation des véhicules a été finalement réduit à 83.000 unités. Le contingent des véhicules concerne ceux destinés au transport de dix personnes ou plus (chauffeur inclus), les véhicules de tourisme et autres véhicules automobiles principalement conçus pour le transport des personnes (y compris les voitures de type "break" et les voitures de course) et les véhicules dédiés au transport de marchandises. Les engins tels que les camions et tracteurs que certains professionnels importent pour le fonctionnement de leur entreprise ne sont pas concernés par le dispositif des licences. Selon les prévisions du ministère du Commerce, la facture d'importation des véhicules ne dépassera pas un (1) milliard usd en 2016, contre 3,14 milliards usd (265.523 véhicules) en 2015 et 5,7 milliards de dollars en 2014 (417.913 unités). Parallèlement à l'octroi des licences d'importation, attribuées en mai dernier à 40 concessionnaires sur 80 postulants, le gouvernement a exigé des concessionnaires d'engager des investissements dans le secteur des véhicules et les filières industrielles annexes. LE PROJET PEUGEOT SUIT SON COURS A une autre question sur l'état d'avancement du projet Peugeot en Algérie, il a assuré que ce projet "est en train de suivre son cours" sans donner plus de détails. Le ministre avait déjà déclaré, la mi-juillet, que le rôle du gouvernement algérien était de "rapprocher les avis des trois partenaires" concernés et que la phase "la plus compliquée" a été, dans ce sens, dépassée. De même que pour l'usine Renault, le projet Peugeot, dont l'accord n'a pas encore été signé, sera implanté dans la localité d'El Hamoul relevant de la daïra d'Oued Tlélat dans la wilaya d'Oran. En novembre 2015, M. Bouchouareb avait annoncé que Peugeot comptait s'installer en Algérie avec sa filiale Faurecia pour satisfaire ses besoins de sous-traitance. Il avait alors avancé que les DURANT LES SEPT PREMIERS MOIS L La facture d'importation de lait en nette baisse a facture d'importation du lait a reculé à près de 477 millions de dollars (usd) durant les sept premiers mois de 2016, contre 707,5 millions usd à la même période de 2015, soit une baisse de 32,58%, a appris l'APS auprès des Douanes. Les quantités importées de ce produit (lait en poudre, crèmes de lait et matières grasses laitières utilisées comme intrants) ont également reculé pour s'établir à 201.134 tonnes contre 236.399 tonnes, soit une réduction de près de 15% entre les deux périodes de comparaison, indiquent les chiffres du Centre national de l'informatique et des statistiques des douanes (Cnis). Outre la baisse des quantités importées, la facture a reculé également en raison de la chute des prix à l'importation par l'Algérie de cette denrée alimentaire. Ainsi, durant les cinq premiers mois 2016, le prix moyen à l'importation par l'Algérie des poudres de lait s'est établi 2.425 usd/t contre 2.962 usd/t durant la même période en 2015 (-18,1%). Pour rappel, la facture des importations du lait en poudre, crèmes de lait et matières grasses laitières, avait reculé à 1,04 milliard de dollars (md usd) en 2015 contre 1,91 md usd en 2014, pour des quantités de 372.252,4 tonnes contre 395.898,2 tonnes. Afin de réduire les importations de ce produit subventionné et de promouvoir la filière lait, des mesures avaient été décidées par le gouvernement en faveur des éleveurs et des opérateurs de ce secteur en augmentant la subvention du lait cru et en encourageant l'investissement, avec l'objectif de baisser les importations de la poudre de lait de 50% à l'horizon 2019. Le gouvernement a ainsi décidé que le prix de référence du litre de lait cru de vache soit fixé à 50 DA (contre 46 DA auparavant), se répartissant entre 36 DA le prix de cession du lait cru aux laiteries et 14 DA de subvention de l'Etat, contre, respectivement, 34 DA et 12 DA auparavant. En réponse à la préoccupation des éleveurs relative à l'accès à l'aliment de bétail et à la régulation du marché de ce produit, il a été décidé d'approvisionner directement les éleveurs en matière de son (résidu de mouture de blé). D'autres mesures de facilitation à moyen terme ont été prises par le gouvernement afin d'asseoir une stratégie de relance de la filière lait. Il s'agit notamment de l'accès des professionnels de la filière lait au foncier agricole pour leur permettre d'investir en amont de cette filière et concourir au développement des grandes cultures (céréales et fourrages). Les pouvoirs publics ambitionnent, dans ce cadre, de promouvoir la création de fermes modernes intégrées pour l'élevage bovin laitier et la production de céréales et de fourrages dans le cadre de contrats-programmes. Il s'agit aussi d'encourager l'utilisation du crédit de campagne "R'fig" pour investir dans la production des fourrages, tandis que les coopératives des éleveurs seront incitées à recourir à l'exploitation des périmètres irrigués, notamment dans les HautsPlateaux et le Sud. Sabrine B. deux parties algérienne et française s'étaient mises d'accord pour que la nouvelle usine fabriquera quatre (4) modèles dont un véhicule utilitaire de type pickup dans une première phase. Mehdi O. LA CONJONCTURE de Nabil Benbachir Vainqueurs et vaincus connus d'avance O n dit quelque part que la troisième guerre mondiale sera économique. Nous pouvons dire alors que si tel est le cas, nous connaissons à l'avance les vainqueurs et les vaincus. Nous n'avons pas fait le choix des armes. Tout nous est imposé. Compter sur les programmes de mise à niveau pour nous mettre à hauteur des adversaires ? L'ouverture du marché intérieur aux produits à bas prix concurrencerait les produits fabriqués localement, amènerait la fermeture ou la délocalisation des entreprises locales, ferait augmenter le chômage local. La mondialisation portée par une concurrence sans pitié provoque la ruine et la fermeture des entreprises des pays en développement, alors qu'une guerre sur le plan militaire provoque la destruction des entreprises industrielles. L'effet est donc pratiquement le même. L'Afrique et les pays en développement, les pays arabes par exemple, ont besoin qu'enfin, les pays riches, les puissances industrielles, consentent à vraiment les aider à se développer, et à mettre en œuvre une coopération qui ne signifie pas une guerre économique, une politique internationale d'échanges créatrice d'emplois durables et non pas de confrontations sous forme de concurrence impitoyable où les vainqueurs sont connus d'avance. A chaque grande manifestation économique internationale, c'est le même discours portant les mêmes revendications, et c'est la même réponse fournie par les pays interpellés. Des discours portés par ce type de revendications ont été à maintes fois prononcés par les pays en développement sous forme d'appel à l'aide et n'ont reçu de la part des pays industriels que des promesses. Or il y a des urgences qui s'expriment de la part de tels pays. Devant l'accroissement inévitable du chômage et du risque de mouvements sociaux qui tendraient vers la violence, qui donneraient éventuellement des argumentations supplémentaires au terrorisme qui ne manquerait pas l'occasion de faire des campagnes de recrutement pour renouveler ses effectifs et donc aggraver la situation de sécurité et d'instabilité. Il y a également des risques d'effondrement des industries que ces pays ont mises en place au prix d'un endettement important et donc les risques de faillites des entreprises avec leur inévitable cortège de licenciements et donc de perturbation sur le front social. De tels pays devraient être aidés à protéger leur marché intérieur. Des zones africaines de libre-échange ? Plutôt une zone africaine de libreéchange des produits importés d'ailleurs et vendus sur le marché intérieur africain et non pas des produits fabriqués en Afrique même. Il n'y aurait ainsi que les pays en développement qui ne protégeront pas leur marché intérieur. Quand bien même il y a des accords internationaux tendant à l'ouverture des marchés intérieurs, le patriotisme économique prendrait fatalement le pas sur le sacrifice des engagements internationaux. Quand on dit patriotisme économique, ce sont les pays riches qui y ont recours, alors que ce sont les pays en développement qui nécessitent d'y faire recours. De quelle coopération ont besoin les pays africains ? ll faudrait bien poser tous les termes de l'équation. On se rappelle de la concertation au sein des pays de l'alliance pour opposer un front au textile chinois, au point même de vouloir exiger des Chinois qu'ils alignent leurs normes sociales sur celles des pays occidentaux. Les pays occidentaux s'opposaient ainsi à l'entrée sur leur territoire de produits à bas prix tandis que le traité constitutionnel européen avait été rejeté par les Français, rejet motivé par l'épouvantail "ouvrier polonais". N.B. 4 - LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 NATION SPORTS QUALIF. COUPE DU MONDE - UEFA INDUSTRIE TOURISTIQUE Le tourisme, un secteur essentiel de l'économie nationale A Loin devant les hydrocarbures, l'agroalimentaire et plus encore de différente industrie, le tourisme reste un secteurclé de l'économie algérienne. En effet, le tourisme est devenu un secteur prioritaire (du fait) de sa plusvalue dans le devenir de l'économie nationale, et ce, sur décision du président de la République afin de faire face à la crise économique qui a touché le monde. ce sujet, l'Etat a déployé des efforts supplémentaires dans ce secteur pour développer l'activité touristique qui entre dans le cadre de la promotion du développement durable en Algérie. Le développement du tourisme en Algérie se traduit aussi à travers le Schéma national de l'aménagement du tourisme (SDAT) à l'horizon 2030, ce qui constitue une référence de la politique touristique en Algérie. Dans le même contexte, l'Algérie a toute l'attention accordée à l'investissement privé et public et à l'investissement étranger, ainsi que "l'important patrimoine touristique" que représentent le Sud et le Grand sud ainsi que les composantes culturelles dont jouit le pays. Il faut signaler que le désert est un produit d'appel important et stratégique et constitue le must de la destination Algérie ". L'an denier, le Sahara algérien a accueilli quelque 20.000 touristes étrangers, ce qui est un chiffre dérisoire, comparé aux cortèges de touristes étrangers qui visitent annuellement les sud marocain et tunisien. Les autorités algériennes sont certes, en train de promouvoir le tourisme saharien et le tourisme en général, compte tenu de l'importance de cette ressource négligée chez nous à cause de l'existence des hydrocarbures qui font vivre le pays. Malheureusement, l'or noir nous a tourné le dos, et c'est pour cette raison que l'Algérie doit redynamiser son économie dans l'industrie touristique qui est considérée comme une astuce bénéfique pour le pays. LE SECTEUR DU TOURISME DOIT ASSURER DAVANTAGE DE REVENUS À L'ÉCONOMIE NATIONALE Le "rôle prépondérant" que joue l'Algérie pour appuyer les principes fondateurs de l'Organisation mondiale du Tourisme, qui a pour but de développer l'activité touristique qui reste un vecteur "majeur" de création de richesses et d'emplois. Le secteur du tourisme doit assurer davantage de revenus à l'économie nationale, a indiqué récemment le nouveau ministre de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de l'Artisanat, Abdelwahab Nouri. Le secteur du tourisme qui est important et stratégique nécessite l'évaluation de sa situation et l'accélération de toute prise de mesures contribuant à son développement et sa relance, a estimé le ministre à l'occasion de la célébration de la Journée nationale du tourisme. Une évaluation des étapes franchies dans le cadre du développement de l'industrie touristique en Algérie est nécessaire, a souligné M. Nouri, avant d'ajouter que le parcours est encore long et que ce secteur a besoin davantage d'efforts pour l'adapter au développement du pays à tous les niveaux. Après avoir mis l'accent sur les atouts et potentialités touristiques que recèle le pays et qui nécessitent une exploitation idoine pour promouvoir la destination Algérie, le ministre a invité les investisseurs privés à se rapprocher de son département pour trouver tout le soutien et l'accompagnement à la concrétisation de leurs projets d'une importance capitale pour la relance du secteur. Il a souligné que la célébration de la Journée nationale du tourisme est une occasion pour sensibiliser la société civile et les investisseurs à investir dans ce secteur, ajoutant que le ministère de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de l'Artisanat fournira davantage d'efforts pour faciliter les procédures et lever les obstacles. Mohamed B. AÏD EL ADHA Environ 33.000 commerçants et 440 unités de production mobilisés L e ministère du Commerce a mobilisé pour les jours de l'Aïd ElAdha, qui sera célébré le 12 septembre, près de 33.000 commerçants et 440 unités de production, une permanence dont la mise en œuvre sera supervisée par 2.059 agents de contrôle à travers tout le pays. Ainsi, sur 32.955 commerçants à l'échelle nationale réquisitionnés pour cette période, 4.885 activent dans la boulangerie, 20.289 dans l'alimentation générale, fruits et légumes et 7.343 dans des activités diverses, indique un communiqué du ministère. Par wilaya, 6.558 commerçants assureront la permanence de l'Aïd à Alger dont 721 boulangeries et 3.561 magasins d'alimentation générale, 5.791 à Sétif (804 boulangeries et 4.094 alimentations générales), 4.552 à Blida ( dont 705 boulangeries et 2.806 alimentations générales), 4.059 à Batna (654 et 2.337), 3.531 à Oran (612 et 2.486), 2.827 à Saïda (514 et 1.502), 2.354 à Annaba (399 et 1.474), 2.233 à Ouargla (321 et 1.361) et 1.050 à Béchar (155 et 668), précise la même source. Pour ce qui est des 440 unités de production concernées par la permanence, il s'agit de 128 laiteries, de 272 minoteries et de 40 unités de production d'eau minérale et de source. A l'effet d'assurer la mise en œuvre de ce programme, le ministère fera appel durant l'Aïd à 2.059 agents de contrôle. Le ministère a rappelé la disponibilité des commerçants à approvisionner la population durant les fêtes nationales et religieuses, en les appelant à "demeurer mobilisés en vue de contribuer massivement à la réussite de cette opération". Des sanctions seront prises à l'encontre des commerçants n'ayant pas respecté leur obligation conformément à la législation en vigueur, avertit le ministère. Le programme des permanences des commerçants, qui vise à garantir un approvisionnement régulier des populations en biens et services de large consommation, est élaboré par les services du ministère du Commerce en application des dispositions de l'article 22 de la loi 04-08 du 14 août 2004 relative aux conditions d'exercice des activités commerciales, modifiées et complétées, rappelle la même source. Malika R. Eux aussi pourraient imiter Rooney ! A la surprise générale, Wayne Rooney a annoncé vouloir mettre un terme à sa carrière internationale après la Coupe du monde 2018. D'Andrés Iniesta à Gianluigi Buffon en passant par Pepe, d'autres stars pourraient lui emboîter le pas après la compétition en Russie. ANDRÉS INIESTA (32 ANS, 112 SÉLECTIONS) Une Coupe du monde, deux championnats d'Europe : le palmarès d'Andrés Iniesta avec l'Espagne parle de lui-même. Le joueur du Barça fait partie des plus grands joueurs de sa génération. Mais, âgé de 32 ans, il pourrait bien disputer sa dernière compétition internationale en Russie. Le Blaugrana est certes encore un indiscutable leader technique au sein de la sélection ibérique mais il semble usé sur le plan physique. Absent de la première liste de Julen Lopetegui en raison d'une blessure, le milieu catalan souhaitera peut-être s'épargner les multiples contraintes liées à une carrière internationale. GIANLUIGI BUFFON (38 ANS, 162 SÉLECTIONS) Gianluigi Buffon est immortel. C'est du moins ce l'on serait tenté de croire alors que le portier de la Juventus affiche aujourd'hui 38 ans au compteur. Ce dernier a encore brillé durant l'Euro en France et il a montré ces dernières saisons qu'il n'avait rien perdu de son talent. Reste qu'en 2018, le gardien de la Squadra Azzurra aura 40 ans. Et il paraît difficile d'affirmer à ce jour qu'il sera titulaire en Russie alors que la concurrence commence à se faire rude. Gianluigi Donnarumma, 17 printemps, a d'ailleurs fêté contre la France (1-3) sa première sélec- U 630 millions de DA injectés dans des opérations de réhabilitation confondus, ont été endommagés, à des degrés divers, par ce séisme, selon le recensement définitif des dégâts enregistrés au niveau de huit localités, dont une cinquantaine de structures ont déjà fait l'objet de réfection et ouvert aux élèves issus de ces communes, a-t-on précisé. Douze autre établissements, dont sept ont été classés en rouge seront remplacés totalement ou partiellement par des struc- tures en préfabriqué, a ajouté la même source, qui fait état de l'entrée en fonction, à l'occasion de la présente rentrée scolaire, de deux écoles primaires en préfabriqué, l'une située à Mouaissia ", commune de Guel-el-kebir, et la seconde à Mihoub. Les cinq établissements restants devraient accueillir, à nouveau, les élèves, au plus tard fin septembre courant, a assuré, pour sa part le directeur de l'éducation, Ahmed Lalaoui, en faisant observer que toutes les dispositions ont été prises, en matière notamment de transport et de restauration, pour éviter toute perturbation dans la scolarité des élèves affectés " provisoirement " vers des établissements de Mezghena, Mihoub ou El-Azzizia. A.R. "DAR DZAIR" L Le président Bouteflika honoré par les délégations des 48 wilayas du pays e Premier ministre, Abdelmalek Sellal a reçu, au nom du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, une attestation, un trophée et un tableau, des délégations des 48 wilayas du pays, ayant participé à la manifestation "Dar Dzair". Les délégations ont voulu, à travers cette distinction, manifester leur reconnaissance pour le haut patronage du président de la République de cette manifestion. M. Sellal a été également honoré par les délégations, qui lui ont remis un tableau. Le Premier ministre a procédé samedi soir, au complexe olympique Mohamed Boudiaf à Alger, à la clôture de la mani- festation "Dar Dzair", qui avait offert au public un chapelet d'activités culturelles et artistiques reflétant la richesse et la diversité culturelles dans les 48 wilayas du pays. La manifestation "Dar Dzair" et la deuxième édition du village de loisirs, installés au niveau du complexe olympique Mohamed Boudiaf, avaient débuté en ment sur la pelouse du Stade de France pour défier les Bleus, chez eux, lors de la finale du dernier Euro (0-1). Et il a même été élu joueur du match. tion avec l'Italie. La relève est là. Dans deux ans, il sera très certainement temps de lui céder la place. Son grand moment en sélection : C'est un mauvais souvenir pour la France et Zinédine Zidane mais pas pour Gianluigi Buffon. Le gardien italien était évidemment aux premières loges le 9 juillet 2006 lorsque David Trezeguet a expédié son tir au but sur sa barre en finale de la Coupe du monde, donnant par la même occasion le titre à la Squadra Azzurra (1-1, 53 t.a.b.). PEPE (33 ANS, 78 SÉLECTIONS) Pepe a été l'un des grands artisans de la victoire du Portugal lors du dernier Euro. Remarquable de bout en bout lors de la compétition, le joueur du Real a montré qu'il pouvait être bien qu'un simple défenseur rugueux. En dépit de son âge, il semble indéboulonnable au sein de sa sélection, qui a du mal à renouveler son arrièreregarde. Sauf problème physique majeur où non qualification de son pays pour la Coupe du monde, il devrait être de la partie en Russie. Peut-être continuera-til ensuite à faire les beaux jours du Portugal ? Mais la question de sa retraite internationale se posera indubitablement à un moment donné. Son grand moment en sélection : Le 10 juillet dernier, à Saint-Denis. Pepe était évidem- WESLEY SNEIJDER (32 ANS, 122 SÉLECTIONS) Absents lors de l'Euro 2016, les Pays-Bas sont actuellement en pleine reconstruction après avoir atteint la finale de la Coupe du monde 2010 et la demie de l'édition suivante, en 2014. Wesley Sneijder était de ces deux épopées. Et si Danny Blind a décidé de donner un coup de jeune à sa sélection, il a tout de même conservé certains cadres. A commencer par le joueur de Galatasaray, qui semble pourtant ne plus avoir ses jambes de vingt ans. Un problème que ce dernier compense par sa technique et son expérience (122 sélections). Reste qu'en Russie, il pourrait disputer dernière compétition internationale. Si les Néerlandais en sont. Son grand moment en sélection : La finale contre l'Espagne lors de la Coupe du monde 2010. Wesley Sneijder était sur la pelouse mais il n'est pas parvenu à faire la différence au cours des 120 minutes qu'il a disputées avec les Oranje, lui qui avait inscrit pas moins de cinq buts au cours de la compétition. Soit autant que Thomas Müller, David Villa ou Diego Forlán. DANIEL ALVES (33 ANS, 94 SÉLECTIONS) Fraîchement transféré à la Juventus après huit saisons passées du côté de Barcelone, Daniel Alves attaque la dernière ligne droite de sa carrière, autant en club qu'en sélection. Avec le Brésil, le latéral droit est passé à travers les gouttes en dépit des multiples changements effectués au niveau des entraîneurs. Il reste le titulaire au poste grâce à ses qualités offensives et, aussi, à l'absence d'une énorme concurrence. Difficile toutefois de l'imaginer continuer en sélection après 2018, surtout à un poste aussi exigeant sur le plan physique. Son grand moment en sélection : Le paradoxe, c'est que le sommet de sa carrière internationale s'avère être aussi sa plus grande déception. Titulaire lors des quatre premiers matches du Brésil lors de la Coupe du monde 2014, Daniel Alves cède sa place en quart de finale à Maicon. C'est ce dernier qui sera présent au coup d'envoi lors de la déroute en demi-finale contre l'Allemagne (1-7). Une certaine idée des montagnes russes. LIONEL MESSI (29 ANS, 114 SÉLECTIONS) A seulement 29 ans, Lionel Messi semble avoir encore de nombreuses années devant lui, à la fois avec le Barça et l'Argentine. Mais après avoir perdu une finale de Coupe du monde (2014) et deux de Copa América (2015 et 2016), la Pulga avait pris la décision de mettre un terme à sa carrière internationale. Décision sur laquelle il est revenu dans la foulée, exprimant finalement sa joie d'avoir rejoué pour l'Albiceleste jeudi contre l'Uruguay (1-0) : "Je remercie tout le monde pour les marques de soutien et d'affection. Je n'ai trompé personne lorsque j'ai dit ce que je ressentais. Je ne pouvais pas ne pas revenir. Je vais continuer avec la sélection, je me sens heureux." Alors évidemment, Lionel Messi a réagi à chaud après la défaite contre le Chili en juin dernier. Mais une nouvelle déconvenue avec sa sélection en 2018 pourrait bien signer la fin de son aventure avec l'Argentine. Son grand moment en sélection : Même si cela reste un moment très douloureux pour lui, disputer une finale de Coupe du monde est un événement rare. Le match tendu joué au Maracanã contre l'Allemagne (0-1 a.p.), le 13 juillet 2014, reste le sommet de son parcours avec l'Albiceleste. REAL MADRID Bale verrouille son eavenir Sunday Express L rapporte, ce dimanche, que Gareth Bale se serait mis d'accord avec le Real Madrid pour un nouveau contrat juteux de six ans. Les supporters de Manchester United vont devoir se faire une raison. Gareth Bale, la cible prioritaire du club anglais pour le prochain mercato estival, devrait finalement rester en Espagne. D'après le Sunday Express, la star galloise de 27 ans serait en passe d'accepter une offre de prolongation de contrat mirobolante avec le Real Madrid. A en croire le média britannique, l'ancien joueur de Tottenham serait tombé d'accord pour signer un nouveau bail de six ans avec les Merengue. En contrepartie, il toucherait 350 000 livres par semaine (soit environ 417 000 euros). Soit environ 130 millions d'euros pour toute la durée de son contrat. Convaincu par ses prestations haut de gamme à l'Euro 2016, le Real Madrid aurait aussi signifié à Bale son envie de construire l'équipe autour de lui dans les années à venir, une fois la fin de l'ère Ronaldo actée. Le Portugais de 31 ans est pour l'instant sous contrat avec le club espagnol jusqu'en juin 2018. De quoi imaginer Bale finir sa carrière à la Maison Blanche. ATHLÉTISME SÉISME DE MIHOUB ne dotation financière d'un montant de 630 millions de DA a été injectée dans des opération de réhabilitation et de reconstruction des établissements scolaires, affectés par le séisme qui a touché, le 29 Mai dernier, la localité de Mihoub et plusieurs communes du nord-est de la wilaya, ont indiqué les services de la wilaya. Un total de 62 établissements scolaires, tous paliers LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 - 21 juillet dernier, en marge des championnats d'Afrique de lutte. Outre un cinéma en plein air et un espace de jeux vidéo, l'espace "Dar Dzaïr" avait proposé aux visiteurs des activités culturelles et artistiques reflétant la richesse et la diversité culturelles dans les 48 wilayas du pays. R.N. L Bourrada : "Ahmed Mahour-Bacha est toujours mon entraîneur" e décathlonien algérien Larbi Bourrada, conseillé par son entraîneur Ahmed Mahour-Bacha de passer sous la houlette d'un technicien étranger à son retour de Rio pour mieux progresser, a affirmé qu'il n'a " toujours rien entrepris dans ce sens" en marge de la signature d'un contrat de sponsorring samedi à Alger. "Je ne songe pas à changer d'entraîneur dans l'immédiat. Je continue à travailler avec Ahmed Mahour-Bacha pour préparer le meeting international de Talence, qui sera mon dernier cette saison" a précise le champion d'Afrique en titre à l'APS. Bourrada, ayant décroché la 5e place aux dernières olympiades avec un total de 8521 points, a été conseillé par son entraîneur d'aller se préparer à l'étranger, où il disposera de plus de moyens pour progresser et améliorer ses performances. "Les moyens de préparation et de récupération dont nous disposons en Algérie sont assez limités. Bourrada gagnerait donc à aller travailler à l'étranger pour atteindre un meilleur niveau, qui lui permettra peut-être de monter sur le podium lors de futures grandes compétitions" avait préconisé Mahour-Bacha devant la presse, quelques jours après son retour de Rio. Bourrada (28 ans) va clôturer sa saison sportive par une participation au meeting international "Decastar" de Talence, prévu les 17 et 18 septembre courant en France. "Le résultat ne sera pas vraiment important. Le principal intérêt pour moi sera de lancer la préparation de la prochaine saison" a expliqué l'athlète, juste après la signature de son contrat de partenariat avec le fabriquant local de matériels électroniques, IRIS. Le meeting "Decastar" est considéré comme une prestigieuse compétition, qui fêtera ses 40 ans cette année. Il est considéré aussi comme la dernière étape du Challenge Mondial IAAF et devrait donc drainer les meilleurs décathloniens du moment, tels que le médaillé d'argent à Rio, le Français Kevin Meyer, le Grenadien Felix Kurt ou encore le Tchèque Adam Helcelet. Ce qui permettra à Bourrada de bien jauger ses capacités avant l'entame de la prochaine saison. Le champion d'Afrique en titre, qui s'entraîne actuellement en Algérie, a annoncé qu'il se rendra en France le 15 septembre courant, soit 48 heures avant le début de cette compétition. Bourrada a signé samedi à Alger un partenariat de quatre ans avec le fabriquant local de matériels électroniques et électroménagers, IRIS. "C'est un immense honneur pour nous de faire équipe avec un grand champion comme Bourrada" a indiqué le Directeur-Général adjoint de la firme, Djamel Guidoum, ayant toutefois refusé de divulguer le montant de cette transaction. "Bourrada a tenu à ce que certains aspects, comme le volet financier, restent confidentiels et nous respectons sa décision" a expliqué Guidoum devant les journalistes, relativement nombreux à avoir assisté à cette signature, effectuée à la salle de conférences du terrain de Golf de Dely-Ibrahim. Le champion d'Afrique et recordman en titre de décathlon devait s'engager initialement avec un concurrent étranger d'IRIS, mais il s'est finalement rétracté au profit du fabriquant local. "Au départ, je n'avais pas trop le choix, mais lorsque cette firme nationale m'a contacté à Rio pour me proposer ce partenariat, je n'ai pas hésité un seul instant, car je préfère toujours contribuer à l'essor d'une marque locale qu'étrangère" a expliqué le 5e au décathlon des dernières olympiades à Rio. "Ce premier engagement porte sur une durée de quatre ans, mais il pourrait être renouvelé dès son expiration" a anticipé Guidoum, ajoutant que "outre les engagements déjà mentionnés par écrit sur le contrat, IRIS promet de satisfaire d'autres exigences de l'athlète", si besoin est. "Notre but est de mettre tous les moyens nécessaires à la disposition de Bourrada pour qu'il puisse aller de l'avant et réussir d'autres exploits à l'avenir. Notre entreprise ne remplacera jamais la tutelle, car l'apport du ministère de la Jeunesse et des Sports est considérable, sans oublier celui de l'opérateur téléphonique Mobilis, mais nous espérons quand même apporter une contribution appréciable au bien-être de l'athlète" a-t-il ajouté. La signature de ce partenariat a été marquée par la présence du président de l'USM Alger, Rabah Haddad, que Larbi Bourrada a tenu à remercier " du fond du coeur" pour le soutien qu'il lui a apporté pendant la préparation des dernières olympiades. "Rabah Haddad avait favorablement répondu à toutes mes demandes, que ce soit pour les séances de récupération ou de massage et je ne le remercierai jamais assez pour cela" a tenu à faire savoir l'athlète. AFRIQUE 20 - LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 BURKINA FASO NIGERIA Le gouvernement condamne l'attaque d'un de ses postes de douane L e gouvernement burkinabè a condamné vendredi l'attaque d'un de ses postes de douane dans la nuit de jeudi à Markoye, à la frontière nigérienne, dans laquelle deux personnes dont un douanier et un civil ont été tuées. Le Burkina Faso "condamne avec la dernière énergie cette attaque gratuite, ignoble et barbare, dont le seul objectif est de saper les bases de notre démocratie en marche en créant le désarroi et la psychose dans le mental de nos vaillantes et laborieuses populations", lit-on dans un communiqué du Service d'information du gouvernement. Le gouvernement appelle les populations courageuses du Burkina Faso de l'intérieur comme de l'extérieur à une union sacrée "autour de nos institutions et de nos forces de défense et de sécurité", ajoute le texte. Par ailleurs, il les invite à faire confiance aux autorités nationales ainsi qu'aux forces de défense et de sécurité qui mettent tout en œuvre pour la sécurisation totale du territoire national. Enfin, le gouvernement invite chaque burkinabè à une franche collaboration avec les forces de défense et de sécurité. A la mi-janvier, une attaque terroriste survenue à Ouagadougou, capitale burkinabè, et revendiquée par Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), a fait une trentaine de morts. Fin juin, le poste de douane de Déou, à la frontière avec le Niger et le Mali, a été attaqué, faisant des blessés. COTE D'IVOIRE Des pro-Gbagbo bientôt libérés, selon la représentante de l'ONU E n Côte d'Ivoire, des détenus proGbagbo vont être libérés dans les jours qui viennent, au plus tard en début de semaine prochaine. C'est ce qu'a annoncé à l'opposition Aïchatou Mindaoudou, la patronne de l'opération des Nations unies dans le pays. Les avoirs de dix personnalités, dont Marcel Gossio et Kadet Bertin, ont également été dégelés. Des gestes d'ouverture du pouvoir qui interviennent à moins de trois mois du référendum constitutionnel et des élections législatives dans le pays. Une trentaine de prisonniers pro-Gbagbo doit être libérée dans les jours qui viennent, c'est ce qu'a promis à l'opposition ivoirienne la patronne des Nations unies en Côte d'Ivoire. Une liste de noms devait être communiquée dès ce vendredi mais les négociations sont plus compliquées qu'attendues. La déclaration prévue à l'issue d'une rencontre entre Aïchatou Mindaoudou et le président ivoirien a même été annulée. Malgré ce retard, au sein du Front populaire ivoirien, on reste confiant. " Tout devrait être rapidement débloqué. Nous avons même bon espoir que tous nos détenus soient libérés d'ici à la fin de l'année ", confie Alcide Djédjé, en charge de ce dossier au sein du FPI, qui recense encore 238 prisonniers proGbagbo. Leur libération est depuis 2011 une revendication première de l'opposition, et l'objet de récurrentes négociations. Depuis le début de l'année, une centaine de pro-Gbagbo a déjà été libérée. Mais de célèbres personnalités sont toujours en détention, comme les anciens ministres Lida Kouassi, Assoa Adou ou Simone Gbagbo, l'épouse de l'ancien président. Déjà condamnée à 20 ans de prison, son second procès s'est ouvert cet été. NATION L L'APPEL À LA DÉMISSION DU PRÉSIDENT REJETÉ PAR LE GOUVERNEMENT L'appel à la démission du président Muhammadu Buhari lancé par le Parti démocratique populaire (PDP, ancien parti au pouvoir) à cause de la situation économique du pays est grotesque, a déclaré vendredi le gouvernement nigérian. Deji Adeyanju, porte-parole du PDP, avait demandé au président de démissionner pour avoir détruit l'économie. Les données officielles publiées mercredi affirment que le Nigeria est en récession, avec un recul de 2,06% observé au niveau du PIB du deuxième trimestre, soit le taux de croissance du pays le plus bas en trois décennies. "Cela est très difficile, dans une situation où le voleur armé est maintenant celui qui sympathise avec la victime", a déclaré Lai Mohamed, ministre de l'Information et de la Culture, lors d'un forum des médias à Abuja, capitale du pays. "J'ai lu dans les journaux que le PDP avait déclaré que le président devait démissionner à cause de l'économie", a-t-il ajouté. "Même si nous ne nous prêterons pas à ce jeu, je pense que nous devrions également être assez honnêtes pour reconnaître que nous n'aurions jamais été là où nous sommes aujourd'hui s'ils avaient fait ce qu'il fallait faire", a ironisé M. Mohamed. L'officiel nigérian a indiqué aux journalistes que le Nigeria n'est pas le seul pays frappé par la récession et la baisse des prix du pétrole, mais que les autres pays avaient réussi à épargner. "Aujourd'hui, l'Arabie Saoudite a des réserves de 600 milliards de dollars, et ce grâce à une budgétisation et une épargne pour l'avenir, ce que l'administration passée n'a pas réussi à faire pendant la période d'excédent", a-t-il ajouté. "Il ne s'agit pas d'accuser d'autres administrations, mais nous pensons qu'il faut être honnête quand on critique", s'est expliqué le ministre. M. Mohammed a promis que le gouvernement fera tout son possible pour sortir le pays de sa situation économique. CONGO-KINSHASA Sassou Nguesso à Kinshasa pour booster le dialogue D Voir cette saison couronnée de succès est un souhait À partir de la wilaya de Nâama, la ministre de l'Education Nationale, Mme. Nouria Benghebrit, a donné hier, le coup d'envoi officiel de la rentrée scolaire 2016-2017 à laquelle sont attendus plus de 8.600.000 élèves à l'échelle nationale. Q uinze travailleurs du pétrole, dont leur chauffeur, ont été enlevés hier (vendredi) par des inconnus armés qui se sont emparés de leur véhicule sur la route Omoku/Elele après avoir tiré en l'air pour effrayer les passants, a dit à l'AFP le porteparole de la police de l'Etat de Rivers, Nnamdi Omoni. Les victimes sont des salariés de Nestoil, une société de services du secteur des hydrocarbures. Ils étaient en route vers leur bureau de Port Harcourt lorsqu'ils ont été enlevés. M. Omoni a ajouté que la police était à la recherche des ravisseurs et des quinze personnes enlevées dont le bus a été retrouvé. Les enlèvements sont relativement fréquents dans le sud pétrolier du Nigeria. Les victimes sont le plus souvent relâchées en échange d'une rançon. enis Sassou Nguesso, président du Congo/Brazzaville, à Kinshasa. Sa présence de l'autre côté du fleuve est un événement en ce moment où le dialogue politique, lancé jeudi 1er septembre à la cité de l'Union africaine, s'enlise. Du fait de l'absence de gros poissons. L'homme d'Oyo tente donc de booster le dialogue en volant au secours d'Edem Kodjo qui attend toujours l'atterrissage à ce forum national d'Etienne Tshisekedi et ses alliés du " Rassemblement ". La sagesse africaine dit que quand la maison d'à côté prend feu, les voisins ne réfléchissent pas deux fois pour voler au secours. La raison est simple. Ils doivent éviter que le feu ne les atteigne à leur tour. De l'autre côté du fleuve Congo, Denis Sassou Nguesso, président du Congo/Brazzaville l'a compris. Hier vendredi, il a effectué un aller-retour à Kinshasa-Brazzaville pour s'enquérir de la situation qui prévaut chez son voisin. A tout seigneur, tout honneur, dit-on. C'est par un face-à-face avec son homologue, Joseph Kabila que Sassou Nguesso a entamé ses consultations à Kinshasa. Selon le communiqué livré à cet effet par le ministre des Affaires étrangères, Raymond Tshibanda Ntunga Mulongo, les deux chefs de l'Etat ont planché sur les relations bilatérales entre leurs deux pays, avant de faire le point de la situation qui prévaut en Afrique centrale. Côté cour. Côté jardin, c'est au Kempinski Fleuve Congo Hôtel que le président Sassou a dévoilé le sens de sa mission à Kinshasa. Ainsi, tour à tour, on l'a vu s'entretenir avec le nonce apostolique en RDC et le chef de la Monusco. Puis est venu le tour d'Etienne Tshisekedi, président du comité des sages du Rassemblement des forces politique et sociales acquises au changement. L'entretien en tête-à-tête a duré près de 30 minutes, confirment des sources concordantes. Immédiatement après, un groupe élargi des leaders du " Rassemblement " a également conféré avec Sassou. TOGO L Un mois pour bénéficier d'une subvention e Fonds d'aide à la culture (FAC) a permis de financer depuis sa création il y a 3 ans par le gouvernement 354 projets pour un montant de 800 millions de Fcfa. Un coup de pouce salutaire pour les artistes, réalisateurs, auteurs, peintres, sculpteurs ou musiciens. Cette année, la dotation est de 300 millions. Les dossiers devaient être adressés au ministère de la Culture au plus tard fin août, mais force est de constater que le monde de la culture ne s'est pas encore mobilisé. Aussi, la date limite des dépôts a été repoussée à fin septembre. Les 5 domaines susceptibles de bénéficier d'un financement sont les arts de la scène, les arts plastiques, le patrimoine culturel, le cinéma et la littérature. 5 RENTRÉE SCOLAIRE Quinze travailleurs enlevés dans le sud Des hommes armés ont enlevé quinze travailleurs nigérians du secteur pétrolier près de la ville de Port Harcourt, dans le sud du Nigeria, a déclaré samedi la police. LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 - a ministre a, dans ce cadre, présidé, en compagnie du ministre des Moudjahidine, M. Tayeb Zitouni, une cérémonie symbolique au lycée ''Frères Derbal'', au chef-lieu de la wilaya de Nâama, pour donner le coup d'envoi de la nouvelle rentrée scolaire. Intervenant en ouverture de cette nouvelle année, la ministre de l'Education a émis le souhait ''de voir cette saison couronnée de succès, sous toutes ses formes, permettant de hisser l'école nationale en espace d'ouverture de la personnalité de l'élève et des perspectives de réussite''. ''La priorité sera accordée cette année à la dimension pédagogique, ayant fait objet de la plupart des conférences tenues sur d'évaluation de la mise en œuvre de la réforme, et qui a été traduite par la réécriture des programmes didactiques et l'édition progressive de nouveaux manuels scolaires'', a souligné Mme. Benghebrit. ''Cette opération qui devra toucher, les années à venir, les différentes étapes d'enseignement à compter de la réécriture, en perspective de la prochaine saison, des manuels des 3ème année et 4ème année primaires et des 2ème année et 3ème année moyennes'', at-elle-soutenu. Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a de son côté, appelé à ''faire de l'école nationale une fierté de rayonnement et de propagation de la culture et de la conscience historiques auprès des générations montantes en vue de leur permettre de s'immuniser et de s'armer du savoir et des technologies, pour en faire des dignes héritiers, par la science et le savoir, du message de l'Algérie, tout en accordant toute l'importance à l'enseignement de l'histoire de l'Algérie et son ancrage chez les fils de l'Algérie''. Les assistants à cette cérémonie, représentants des partenaires du secteur de l'éducation, des élèves, des parents d'élèves, des élus locaux, les ministres de l'Education nationale et des Moudjahidine, ont suivi le cours inaugural sur la mémoire de la Révolution intitulé ''la dimension humanitaire et familiale des héros de la Révolution'' visant à mettre en exergue les valeurs de la glorieuse guerre de libération du 1er Novembre 1954. Ce cours est axé sur la lettre du Chahid Colonel Lotfi envoyée à sa femme le 16 mars 1960 et celle du Chahid Ahmed Zabana adressée à ses parents à partir de la prison d'Alger le 19 mars 1956. Ces lettres visent à mettre en avant la communication familiale des martyrs de la glorieuse révolution et la nécessité d'inculquer les élèves des trois paliers scolaires les enseignements et l'importance des sacrifices consentis par les martyrs au service de la patrie. Cette cérémonie du lancement de la nouvelle rentrée scolaire a été mise à profit pour remettre des manuels et trousseaux scolaires, des équipements sportifs au profit des élèves issus des familles nécessiteuses, avant d'entamer une tournée d'inspection de structures pédagogiques dans les communes du chef lieu de la wilaya et d'Ain-Sefra. Les structures pédagogiques ont été étoffées cette saison par la réception de quatre nouveaux groupes scolaires primaires, d'un nouveau lycée à la cité ''17 Octobre'' de la ville d'Ain-Sefra, en plus de deux cantines scolaires et de deux internats, a-t-on indiqué. La même source qui a fait savoir que cette saison est assurée par un encadrement pédagogique de 258.403 membres du personnel administratif et 495.000 enseignants, dont 4.878 diplômés des écoles normales supérieures (ENS) et 28.075 nouveaux enseignants. Selon les mêmes données, les élèves sont répartis à travers 26.488 établissements scolaires, dont 146 nouveaux établissements, en plus de 14.427 cantines scolaires. L'Etat a, dans le cadre de la poursuite de la politique de solidarité avec les élèves défavorisés, consacré une enveloppe de plus de 15 milliards DA pour assurer la gratuité du manuel scolaire et la prime de scolarité au profit de trois millions bénéficiaires de cette opération de solidarité. Dans ce cadre, près de 70 millions de manuels scolaires, dont 16 millions de la deuxième génération, sont mis cette année à la disposition des élèves de l'ensemble des cycles scolaires. Il s'agit en effet de 4.728.000 nouveaux manuels pour la première année primaire, 4.046.000 pour la deuxième année primaire et 8.774.000 pour la première année moyenne. La rentrée scolaire 2016-2017 sera marquée par l'introduction de programmes d'enseignements améliorés pour la première et deuxième années primaire et la première année moyenne. Des guides d'utilisation des manuels sont en outre mis à la disposition des enseignants et des inspecteurs. LA RÉFORME DU BACCALAURÉAT OBJET D'UN DÉBAT RICHE Concernant le dossier de la réforme du baccalauréat, il va être soumis au Conseil des ministres, a annoncé la ministre de l'Education nationale, Nouria Benghabrit, soulignant que les points relatifs au contrôle continu, à la diminution du nombre de jours à l'examen et à la nature des épreuves "n'ont pas fait l'objet d'opposition". "Le dossier de réformes du baccalauréat va être soumis en Conseil des ministres et là où il n'y a pas eu d'opposition clairement affirmée se sont les points sur le contrôle continu, le nombre de jours (qui passe de 5 à 3) et à la nature des épreuves", a indiqué Mme Nouria Benghabrit à la Radio Nationale Elle a expliqué qu'il y a eu un débat "riche" sur le programme de la réforme notamment l'accord pour passer de 5 à 3 jours pour l'examen du BAC, le principe de prendre en compte le contrôle continu ainsi que de revisiter les modalités de conception des sujets. La ministre a annoncé, également, que l'examen de fin de premier cycle (examen de 5ème année primaire) ne sera pas sup- primé. "L'examen de la 5ème année restera mais l'élève le passera au niveau de son établissement, ce qui est une nouveauté" depuis cette année, a-t-elle ajouté. Mme Benghabrit a indiqué, par ailleurs, que la réforme du secteur touchera aussi l'Office national des examens et concours (ONEC). "La réforme de l'ONEC est totalement engagée. Un certain nombre de mesures ont été prises dont notamment l'organisation et l'amélioration de cette instance y compris sur les plans matériel et de sécurisation", a déclaré la ministre. Sur un autre plan, Mme Benghabrit a indiqué que le manuel scolaire de deuxième génération, sur le plan pédagogique, "répond aux normes internationales du point de vue conception et homologation". Les nouveaux manuels scolaires, notamment ceux des 1ères années primaire et moyenne, sont passés, avant leur impression, par la commission nationale des programmes et par la commission d'homologation, puis ils ont été soumis à des experts indépendants pour être, enfin, homologués, a-t-elle expliqué. "Tous les efforts ont été faits pour que ces manuels soient aux normes internationales. Nous avons également ouvert une adresse mail "[email protected]" dédiée aux remarques et critiques par rapport à ces nouveaux manuels, a-t-elle poursuivi. La ministre a affirmé, par ailleurs, que toutes les mesures ont été prises pour faire de l'année scolaire 2016-2017 une année de "stabilité" et de "tranquillité". "Nous avons eu un certain nombre de dérogations essentielles qui vont nous permettre d'assurer un fonctionnement tranquille du système éducatif notamment au niveau du recrutement, de la formation des enseignants et de la retraite", a-t-elle ajouté. La ministre a indiqué que son secteur s'est engagé dans un processus dont "l'enjeu est de développer la qualité de l'enseignement qui passe forcément par celui de l'accompagnement et de la formation de l'enseignant". Khadidja M. AÏD EL ADHA D Algérie Poste prend ses dispositions ans un communiqué, Algérie Poste, a indiqué hier qu'elle a pris des dispositions particulières pour répondre à la forte demande des citoyens à la veille de la rentrée sociale et de l'Aïd El Adha. "A la veille de la rentrée sociale et en prévision de l'Aïd El Adha, et afin d'être à la hauteur de son engagement à garantir un service de qualité, Algérie Poste a pris des mesures particulières pour répondre à la forte demande des citoyens", précise Algérie Poste. S'agissant des effectifs au niveau des bureaux de poste, des instructions sont en outre données à toutes les structures, pour renforcer les guichets des établissements postaux par la mobilisation de tous les responsables et les chargés de la clientèle, assure-t-on de même source. Par ailleurs et dans le même sillage, Algérie Poste a tenu à rassurer les citoyens sur la disponibilité de liquidité au niveau de tous les établissements postaux. "Toutes les mesures prises ont été coordonnées avec le ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales, la Banque d'Algérie ainsi que les services de sécurité, pour veiller à la sécurité du mouvement des fonds et des citoyens", indique enfin Algérie poste. Rappelons que les journées du 10 et 11 Dhou El Hidja 1437, correspondants aux 1er et 2eme jours de l'Aïd El Adha, soit le lundi 12 et mardi 13 septembre 2016, APN Ouverture de la session ordinaire L a session ordinaire de l'Assemblée populaire nationale (APN) pour l'année 2016-2017 a débuté hier à Alger, sous la présidence de Mohamed Larbi Ould-Khelifa, président de l'APN. La session inaugurale de l'année parlementaire s'est déroulée en présence du président du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, du Premier ministre, Abdelmalek Sellal et des membres du gouvernement. L'ouverture de cette session intervient en application des dispositions de l'article 135 de la Constitution. R.N. LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 seront chômées et payées, selon un communiqué du ministère du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale. Kh.M. 6- L a capitale comptait jusqu'à la dernière semaine d'août 130 marchés informels regroupant quelque 4000 intervenants, selon le bilan de contrôle des agents de la Direction du commerce de la wilaya d'Alger. L'état récapitulatif des marchés informels du 23 au 29 août 2016, disponible sur le site Web de la Direction du commerce de la wilaya d'Alger, montre l'existence de 130 marchés informels avec 3.952 intervenants à travers la capitale. La même source fait état de 53 sites apparus tout récemment avec quelque 900 intervenants. La circonscription administrative de Chéraga arrive en tête avec 87 marchés informels. Concernant les marchés recensés en décembre 2013 mais qui n'ont pas été éradiqués, les chiffres font état de 21 marchés informels avec 1.387 intervenants répartis sur les circonscriptions administratives de Draria, Chéraga, Bab El-Oued, Baraki et Bouzaréah. Quant aux marchés qui sont réapparus après avoir été éradiqués par les autorités compétentes, ils sont au nombre de 56, dont dix (10) à Bab El-Oued et neuf (9) à Sidi M'hamed, avec plus de 1.650 intervenants. La wilaya d'Alger compte 390 commerces, 131 marchés de détail couverts et de proximité et quatre (4) zones d'activités (El-Djorf, El-Hamiz, Semar et Jolie Vue). Mais à la veille de chaque rentrée sociale ou de fêtes religieuses, les marchés informels réapparaissent en dépit des campagnes d'éradication menées par les autorités compétentes depuis 2012. Ouahab D. RENCONTRES CINÉMATOGRAPHIQUES DE BEJAIA La 14ème édition ouverte avec la puissance de "Kendil el Bahr" "K endil el Bahr" (la femme méduse), co-signé en 2016 par Damien Ounouri et Adila Bendimerad, a ouvert avec "punch", samedi soir, à la cinémathèque de Bejaia, la 14ème édition des rencontres cinématographique de Bejaia. L'œuvre, présentée déjà en compétition à l'occasion de la 48ème quinzaine des réalisations de Cannes (France) a accroché en effet par son audace, célébrant la sensualité féminine, son originalité, mêlant la mythologie au fantasque, et ses prouesses techniques, étant réalisé l'essentiel de son déroulement dans ou sous l eau. Un film singulier, difficile à catégoriser tant ses facettes sont multiples, empruntant tantôt, aux "Revenge movies", tantôt aux "comédies sentimentales" et souvent à un "odieux drame" dont la conjonction, l'a assurément magnifié. Le film propulse droit dans la violence faite aux femmes et l'expose violemment, en annihilant la frontière qui unit le réel au fictif, La vague à la contre vague. Le fait divers est là, têtu, planté dans toute son acuité, et révélant une violence sociale antique, qui fait que " la femme n'est pas seulement une victime, mais elle aussi un bouc émissaire", fera valoir un cinéaste participant au débat autour du film, dénonçant les archaïsmes des sociétés patriarcales. R.R. Le théâtre Mohamed Touri, objet d'une opération de réhabilitation La perle des établissements culturels à Blida, le théâtre Mohamed Touri, est l'objet d'une importante opération de réhabilitation, considérée comme la première du genre depuis sa réalisation, dans un objectif de lui restituer son aura des années 30 du siècle dernier. S elon le président de l'Assemblée populaire de la commune (P/APC) de Blida, Sid Ali Ben Cherchali, le chantier de cette opération, affectée d'une dotation de 87 millions de DA, a été lancé depuis plus de deux (2) mois, en vue du réaménagement et restauration du musée, de la salle de spectacles, des gradins du théâtre et de sa toiture, entre autres. La démarche, initiée par les autorités locales, vise selon le même responsable, à restituer à ce monument historique, sa gloire passée, ainsi que la place qui lui sied en tant qu'établissement culturel de premier ordre portant le nom de l'un des pionniers du théâtre national, à savoir l'enfant prodigue de Blida, Mohamed Touri. Un établissement qui a malheureusement été, ces dernières années, détourné de la mission initiale à laquelle il était vouée, en ayant abrité, en l'absence de salles de conférences à Blida, d'innombrables activités politiques et autres, dont des meetings populaires, qui ont accéléré son état de dégradation. Ce monument historique a été fondé durant les années vingt du siècle dernier, par les autorités coloniales françaises, qui voulaient à l'époque enrichir la commune avec une bibliothèque municipale, a indiqué à l'APS, la mémoire vivante de la ville de Blida Mohamed Ouraghi. En 1926, un nouveau responsable, venu directement de l'Opéra de la ville française de Toulouse, fut installé à la tète de la structure. C'est ainsi qu'elle fut transformée en une salle de cinéma et de projection. C'est au lendemain de l'indépendance que l'établissement a été baptisé du nom de l'artiste Mohamed Touri(décédé en 1959), en reconnaissance de son action et de son œuvre au profit du théâtre national. Selon M. Ouraghi, de nombreuses figures réputées de la scène artistique mondiale se sont produites sur les planches du théâtre Mohamed Touri, y laissant chacun son empreinte indélébile, pour en faire une structure unique en son genre. Parmi ces figures réputées, l'historien a cité le chanteur libanais Marcel Khalifa, l'homme de lettres syrien Djeddou Haki, le pianiste mondial Marcel Samson, en plus de monstres sacrés de la scène artistique algérienne, dont Blaoui Houari, Ahmed Ouahbi, Dahmane Ben Achour, Hadj Mahfoud Mahieddine, Ben Guergoura, Mohamed El Basri, Lhadj El Anka, Fadila Dziria, Mohamed Toubal, Abdelkader kessoum, Lhachemi Guerouabi, Dahmane El Harrachi, Abderrahmane Aziz, et bien d'autres artistes, qui ont illuminé de leur aura éternelle le ciel de la ville des Roses. MOHAMED TOURI EN QUELQUES LIGNES Mohamed Touri naquit le 9 novembre 1914 à Blida dans un milieu conservateur des traditions arabo-musulmanes. Il apprit le coran et étudia la langue arabe dans sa ville natale, avant de se rendre à Constantine où il se rallia à l'école libre de l'association des Oulemas musulmans. En 1928 il retourna dans sa ville natale pour fondre la troupe théâtrale Amal au sein du groupe scout de Blida, avant la création d'une autre troupe en 1936, avec ses compagnons de toujours Hammoudi, connu sous le nom de Benchoubane, Foudil Abderrahmane, et Zerrouk Sidi Moussa. Et de là, il entama son itinéraire artistique, en jouant des rôles courts secondaires alors qu'il n'avait même pas 14 ans. S'il est vrai que Mohamed Touri est mort jeune, il n'en demeure pas moins que son œuvre était d'une valeur artistique inégalée. En plus d'avoir réussi à dessiner le sourire sur le visage des Algériens, qui croupissaient sous le joug colonial, toute son œuvre véhiculait un message clair fait d'espoir et de valeurs morales authentiques. Vu l'analphabétisme ambiant dans les milieux populaires, il écrivit ses pièces en langue arabe parlée pour être compris, dont "Zait, Mait et Negaz Al Hit", "Debka oua Bek", "Bouhadba". En plus du théâtre, il a, aussi, joué beaucoup de rôles dans des films cinématographiques, tel que "Maarouf El Iskafi" (bienfait du cordonnier) filmé dans les années 40 au Maroc, "le kilo", "Fel Kahoua" (le café). Il interpréta aussi de nombreuses chansons satiriques, dont "Ana Melit", "Fellous Felous", "Hadi Hia Somba". En 1956 il fut arrêté par les autorités françaises pour ses principes nationaux. Il décéda le 29 avril 1959 d'une maladie incurable. R.R. FESTIVAL DE DIWAN À BECHAR U La jeune génération brille n spectacle musicale oscillant entre le diwan traditionnel et le Maya festif a vu briller, samedi soir à Béchar, la jeune génération des musiciens de musique diwan dont certain fait preuve d une grande maturité artistique. Se produisant en compétition du 10e Festival national de musique diwan qui se tient à Béchar depuis vendredi, la troupe "Jil Diwan El Kandoussi", de la localité de Kenadsa, ont enchanté le public par une prestation marquée de justesse et de maîtrise instrumentale et vocale. Fondée 2011 cette troupe composée de jeunes musiciens âgés de moins de 23 ans a ébloui son auditoire avec la puissance de son jeu au tbel, une particularité des troupes de Kenadsa, sa chorégraphie Koyo, son occupation de l espace scénique ou encore par l harmonie et la puissance des Oran : Couverture nuageuse partielle-28°Min-17°-Hum:56% voix de sa chorale. Descendant d une famille de praticiens, cette jeune troupe, pourtant adepte de la fusion et de la musique contemporaine, a adapté son répertoire à la compétition de ce festival qui exige une programme de 20mn purement traditionnel. Dans un registre franchement puisé dans les diwan de l Oranie, la troupe "Houda Diwan" de Tlemcen a également captivé le public de Béchar, moyennement nombreux en cette veille de rentrée scolaire, par une programme marqué par le choix de textes authentiques, puisé dans le rituel, et peu courant sur scène. Cette jeune troupe qui activait dans un registre folklorique, a repris depuis quelques années le flambeau d'une ancienne "Mhella" (confrérie) et participe aujourd'hui aux wâadate pour s imprégner de l enseignement des praticiens. Alger : Couverture nuageuse partielle-Max-27°Min-13°-Hum:61% partielle-Max-27°Min-13°-Hum:61% LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 - 19 USA ÉTABLISSEMENTS CULTURELS À BLIDA COMMERCE À ALGER Existence de 130 marchés informels au 29 août 2016 INTERNATIONAL RÉGIONS LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 Cette soirée a également connu l'entrée en lice des "Ouled Sidi Blel" de Mascara, une formation qui est sorti du registre diwan exigé, dans le règlement de la compétition, avec une prestation basé uniquement sur la chorégraphie. En seconde partie de soirée le public a eu le plaisir de découvrir les "Foursan Maghnïa" qui ont installé une ambiance très festive au stade olympique du 18 février un spectacle du genre Maya inspiré des "Ouled El Hadja Maghnia" qui se base sur un texte court et répété soutenu par un grand nombre d instruments de percussion. Inauguré vendredi, le 10e Festival national de musique diwan se poursuivra jusqu'au demain avec encore au programme 8 troupes en compétition en plus de la participation de "Nora Gnawa", "Les Jaristes" et le groupe "Essed Essghira". R.R. Annaba : Couverture nuageuse partielle -Max-24° Max-24° Min-13°-Hum:62% Barack Obama à l'heure des bilans en Asie Le onzième voyage sera probablement le dernier. Le long déplacement en Asie du président Barack Obama, qui assistera successivement au sommet du G20, en Chine, puis à celui de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), au Laos, lui donnera l'occasion de prendre congé d'une région qu'il s'est efforcé de replacer au cœur de la diplomatie américaine. Il a d'ailleurs prévu le 5 septembre de dresser un bilan d'un projet géopolitique contrarié par les circonstances, celui du " pivot ", rebaptisé " rebalancement " des Etats-Unis vers l'Asie. N ul doute que le président américain mettra l'accent sur les avancées intervenues au cours de ses deux mandats. Au-delà de l'effet optique du prolongement des engagements américains en Irak et en Syrie, la priorité pour le long terme se situe clairement ailleurs pour le président stratège. Comme l'a résumé l'un des architectes de ce " pivot ", Kurt Campbell malgré " le détour " imposé par la perpétuation des crises au Moyen-Orient, l'avenir américain sera déterminé par les développements en Asie et dans le Pacifique, qui imposent à la diplomatie américaine cette " correction de course ". La visite qu'effectuera M. Obama au Laos, qui fut la victime collatérale du bourbier vietnamien, sera la première d'un président américain. Elle lui permettra de mesurer, comme ailleurs dans la région, l'omniprésence du géant chinois. UNE STRATÉGIE D'ENGAGEMENT Peu convaincus par la réalité du " pivot ", les détracteurs républicains du président, y compris leur candidat à l'élection présidentielle du 8 novembre, Donald Trump, mettent souvent l'accent sur un autre événement qui a marqué selon eux ces huit années et qui accrédite la thèse d'une naïveté américaine. Il s'agit de l'émergence géopolitique de la Chine, accompagnée par une présence militaire agressive en mer de Chine méridionale, au grand dam des pays riverains, et par des soupçons de pillages cybernétiques chinois aux EtatsUnis. Au cours de ses deux mandats, M. Obama s'est efforcé de ne pas s'écarter d'une étroite ligne de crête. Un endiguement chinois étant inenvisageable, il a opté, au contraire, pour une stratégie d'engagement complétée par le rappel insistant de l'universalité de valeurs telles que les droits de l'homme et le respect de la propriété intellectuelle, mais aussi la liberté de circulation et le respect du droit international pour contrecarrer les ambitions maritimes chinoises. Le jugement rendu en juillet par la Cour internationale d'arbitrage de La Haye au bénéfice des Philippines à propos de la souveraineté revendiquée par Pékin de bancs de sable qu'il a transformés en bases militaires situées dans l'archipel des Spratleys, a illustré la position prudente adoptée par Washington. Alors que la Chine a campé dans le refus et adopté un ton guerrier, le secrétaire d'Etat John Kerry, en visite à Manille a plaidé pour le dialogue et l'apaisement, tout en notant que " la décision " était " contraignante ". UN ACCORD DE LIBRE ÉCHANGE DÉCISIF Lors de leur huitième et dernière rencontre bilatérale, en marge du G20, M. Obama et son homologue Xi Jinping devraient ne pas s'appesantir sur ce différend pour mettre en avant, au contraire, les résultats produits par leur coopération, de l'accord sur la lutte contre les émissions de gaz à effets de serre, en novembre 2014, qui a permis le succès pour l'instant théorique de la Conférence des Nations unies contre le réchauffement climatique, à Paris, à celui sur nucléaire iranien conclu en juillet 2015. À quelques mois du départ de M. Obama de la Maison Blanche, il manque cependant au " rebalancement " une carte maîtresse : la ratification d'un accord de libre-échange avec des pays riverains du Pacifique qui doit permettre aux Etats-Unis, selon M. Obama, de poser les principes du développement économique de la région. Ce Partenariat transpacifique, le TPP, est, selon G20 Les dirigeants des pays du BRICS font une réunion informelle L es dirigeants des pays du BRICS - le président brésilien Michel Temer, le président russe Vladimir Poutine, le premier ministre indien Narendra Modi, le président sud-africain Jacob Zuma et le président chinois Xi Jinping - ont eu dimanche une réunion informelle en marge du sommet du G20 à Hangzhou. Les dirigeants brésilien, russe, indien, chinois et sud-africain ont tenu une réunion informelle pour réaffirmer leur alliance connue sous le nom de groupe BRICS des puissances du marché émergent. Lors de la réunion, le président chinois Xi Jinping a déclaré dimanche que les membres des BRICS devraient renforcer leur coordination pour que les économies du marché émergeant et les pays en développement puissent jouer un plus grand rôle dans les affaires internationales. Dans une déclaration conjointe, les dirigeants ont souligné que les pays des BRICS condamnaient fermement les attentats partout dans le monde. Dans ce contexte, les chefs d'Etat ont appelé l'Onu à jouer un rôle clé dans la lutte contre le terrorisme et ont appelé la communauté internationale à lutter ensemble contre les menaces terroristes conformément à la charte de l'Onu et d'autres normes et principes du droit international. En outre, les dirigeants des BRICS ont réaffirmé leur intention de renforcer le dialogue et la coopération avec d'autres pays et marchés en développement. Le prochain sommet officiel des BRICS sera accueilli par l'Inde, et devrait avoir lieu entre les 15 et 16 octobre 2016 dans la ville de Goa. TURQUIE D Le PKK a tué 19 personnes, dont 18 soldats es militants du PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan) ont tué 18 soldats turcs et un vigile, lors d'affrontements dans l'est et le sud-est de la Turquie vendredi et samedi, a rapporté l'agence de presse progouvernementale Anatodolu. Cinq soldats turcs ont été tués lors d'une opération samedi contre des rebelles kurdes dans la province de Hakkari (sud-est), a rapporté l'agence. Vingt autres soldats ont été blessés, dont trois griè- vement, dans des affrontements près de la frontière avec l'Irak, a-t-elle précisé. Samedi matin, trois soldats turcs ont été tués lors d'une opération menée contre le PKK à Cukurca, dans la même province, selon Anadolu. Huit autres soldats turcs sont morts vendredi lors d'affrontements avec des rebelles kurdes dans la province orientale de Van, a déclaré le bureau du gouverneur de cette province frontalière avec l'Iran, cité par l'agence. Huit soldats ont été blessés lors de cette même opération lancée contre l'organisation séparatiste terroriste, nom que la Turquie donne au PKK. Tard vendredi, deux soldats et le vigile d'un village ont été tués à un barrage à Mardin (sud-est), une attaque également attribuée au PKK, selon l'agence de presse turque. Le vigile appartenait à un groupe d'habitants qui aident les forces turques contre le PKK. Trois autres gardes ont été blessés. 13 combattants du PKK ont été tués par les avions turcs dans les montagnes de Tendurek (province de Van), a précisé le bureau du gouverneur. Selon Anatodolu, l'armée de l'Air poursuit ses opérations sur place. Depuis la rupture du cessezle-feu, en juillet, plus de 600 membres des forces de sécurité turques ont été tués par le PKK, selon Anadolu, un comptage impossible à vérifier. Depuis que le PKK a lancé sa lutte armée, en 1984, plus de 40.000 personnes ont été tuées. le conseiller diplomatique du président Ben Rhodes, " un test décisif pour le leadership américain ". Faute d'un accord, assure M. Rhodes, la Chine sera en mesure d'imposer ses règles, usant alternativement de la pression et du soft power de la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures que Pékin a constituée pour accroître son influence. M. Obama compte plaider avec force pour le TPP au cours de cet ultime voyage, mais les obstacles les plus sérieux sont sans doute à trouver à Washington. L'impopularité des accords de libre-échange, synonymes de délocalisations, a conduit en effet les deux principaux candidats à l'élection présidentielle du 8 novembre, la démocrate Hillary Clinton et le républicain Donald Trump, à s'y opposer avec force. Et les responsables républicains qui contrôlent le Congrès ont annoncé à l'avance qu'ils n'entendaient pas offrir au président un dernier succès en permettant cette ratification, avant qu'il ne quitte le pouvoir. CHINE Pékin va se doter d'un nouveau bombardier stratégique arallèlement à la modernisa- P tion de la flotte de bombardiers existante, la Chine a l'intention de mettre en service un avion totalement nouveau. Ce vendredi, le commandant des forces aériennes de l'Armée de libération populaire de Chine, le général Ma Xiaotian, a déclaré que le pays avait entamé la création d'un nouveau bombardier stratégique. M. Xiaotian n'a pas révélé les détails de ce nouvel avion, notant seulement que les résultats du développement seront certainement présentés à l'avenir. Il a également souligné que la Chine allait continuer la modernisation de ses capacités d'attaque, notamment le développement de nouveaux sousmarins, de porte-avions et de systèmes antisatellite. Des experts supposent que la construction de ce bombardier prometteur des Forces aériennes chinoises, qui remplacera le H6, impliquera des technologies furtives, comme l'avion américain B-2A. Pour le moment, ce sont les bombardiers Xian H-6 qui constituent l'épine dorsale de l'aviation stratégique chinoise. Ces avions sont des copies chinoises sous licence du bombardier soviétique Tupolev Tu-16. Les Forces aériennes chinoises disposent de 177 bombardiers de ce type, dont le rayon d'action atteint jusqu'à 6.000 kilomètres. Le Tupolev Tu-16 (code Otan Badger) est un bombardier biréacteur conçu en Union soviétique au début des années 1950. Malgré son âge, cet avion polyvalent reste une machine fiable, utilisée par les Forces aériennes russes, ukrainiennes et chinoises. 18 - LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 L e gouvernement kenyan a intensifié ses efforts pour attirer les investissements chinois dans des secteurs clés de l'économie tels que l'industrie manufacturière, l'énergie, les transports, le tourisme et l'immobilier, a déclaré vendredi un haut responsable. S'exprimant à l'occasion de la Conférence de coopération économique et commerciale Chine (Guangdong)-Kenya, à Nairobi, la ministre du Travail et des Affaires de la Communauté d'Afrique de l'Est, Phyllis Kandie, a indiqué que le Kenya était ouvert aux investissements chinois pour accélérer le renouveau économique et social du pays, conformément au plan de la Vision 2030. "Alors que nous entreprenons la mise en œuvre de la Vision 2030 pour transformer le Kenya en une économie à revenu intermédiaire, les investissements chinois seront essentiels pour atteindre cet objectif", a souligné Mme Kandie. Zhu Xiaodan, gouverneur de la province du Guangdong, et Liu Xianfa, ambassadeur de Chine au Kenya, ainsi que quelques 200 dirigeants des milieux d'affaires chinois et kenyan ont participé à cette réunion. Le point culminant de cette conférence a été la signature d'accords entre le Guangdong et les entités économiques kenyanes en vue de renforcer la collaboration à venir. Le Kenya est honoré d'accueillir la plus grande délégation d'investisseurs chinois de ces dernières décennies, a déclaré Mme Kandie. "La Chine est le plus important partenaire commercial du Kenya et sa première source d'investissements directs étrangers. Nous avons hâte d'échanger des discussions énergiques avec les investisseurs chinois sur les opportunités des secteurs du tourisme, des mines, des TIC, de l'immobilier et de l'industrie manufacturière", a-t-elle indiqué. Les joint-ventures entre compagnies chinoises et kenyanes auront aussi un rôle essentiel à jouer pour développer le secteur naissant des hydrocarbures dans le pays, a ajouté Mme Kandie. D.G. ÉNERGIE FRANCE COOPÉRATION CHINEAFRIQUE Le Kenya compte sur les investissements chinois pour accélérer sa croissance économique INTERNATIONAL La première obligation verte d'Etat l'an prochain Annoncée en avril dernier par le président de la République, l'émission par la France de la première obligation verte d'Etat aura lieu l'an prochain, ont indiqué les ministères de l'Environnement et de l'Economie et des Finances. Les obligations vertes, aussi appelées green bonds, sont des titres de dettes qui servent à financer des projets à vocation environnementale. A u total plusieurs milliards d'euros devraient être levés dans cette opération française sous réserve des conditions de marché, précise le communiqué conjoint des deux ministères. Si les modalités techniques, notamment le coût de cette émission, sont toujours en cours de discussion dans le cadre du projet de loi de finances 2017, l'option vers laquelle on devrait tendre est de chercher à lever 3 fois 3 milliards d'euros par an, soit au total 9 milliards d'euros, a précisé une source au fait des discussions. Ces émissions s'inscriront dans le programme de financement de l'Etat défini chaque année par l'Agence France Trésor (AFT). Une partie des fonds levés servira notamment à financer les investissements +verts+ du troisième Programme d'investissement L' De nouveaux panneaux solaires pour soutenir les énergies renouvelables L d'avenir (PIA 3). Celui-ci prévoit d'injecter 6 milliards d'euros dans des projets contribuant à la croissance verte et la transition énergétique à partir de 2017. La France confirme son rôle moteur dans la continuité des ambitions de l'accord de Paris sur le Climat de décembre dernier, en devenant le premier Etat au monde à émettre un emprunt d'Etat vert, s'est félicitée la ministre de l'Environnement et présidente de la COP21 Ségolène Royal, citée dans le communiqué. Cette opération va permettre d'accélérer le développement du marché des obligations vertes pour faire de Paris l'une des places financières de référence dans le soutien à la transition énergétique, a indiqué le ministre des Finances Michel Sapin. Via cette première mondiale, la France souhaite aussi définir une référence, un standard sur ce qu'est une obligation verte, précise la même source au fait des discussions. En début d'année, la France avait déjà lancé un label national pour faire certifier les fonds d'investissement qui financent l'économie verte. Le WWF France a salué l'annonce française. Elle est un signe de plus du leadership de la France en matière de finance verte, a commenté son président Pascal Canfin, cité dans un communiqué, ajoutant que cette émission va sécuriser 9 milliards (d'euros) de financement public pour la transition écologique quel que soit le résultat des futures échéances électorales. Cette annonce intervient également à quelques jours de la réunion du G20 en Chine, où un groupe de travail sur la finance verte doit rendre ses conclusions. D'importants investisseurs institutionnels du monde entier ont appelé la semaine dernière les pays du G20 à accélérer leur transition énergétique. Le marché des green bonds, jusqu'ici apanage des entreprises privées ou d'investisseurs institutionnels, comme l'Agence française de développement (AFD), est en pleine croissance. L'an dernier 42 milliards de dollars ont été levés, selon les données du ministère de l'Environnement. Sur ce marché, la place (financière) de Paris est actuellement numéro 2 derrière New York mais devant Londres et Francfort et cette initiative française renforce l'avantage concurentiel de la place de Paris, s'est réjoui auprès de l'AFP Gérard Mestrallet, président de Paris Europlace et du géant énergétique Engie. L'annonce française est aussi selon lui bonne pour la crédibilité de l'atteinte des objectifs de l'accord international de Paris sur le climat, puisque cela montre que les Etats prennent des initiatives pour financer des investissements verts. Abdo M. L'or sauvé de justesse par le rapport sur l'emploi américain ques également décevantes sur l'économie américaine, dont la contraction de l'activité manufacturière en août après cinq mois consécutifs de progression. Selon des analystes, ces indicateurs négatifs renforcent la probabilité que la Réserve fédérale américaine (Fed) continue à adopter une approche prudente et retarde tout nouveau relèvement de ses taux d'intérêt à décembre. "Avec un dollar faible devenant potentiellement un thème dominant dans le sillage de la déception (de ce vendredi provoquée par le rapport sur l'emploi), l'or pourrait être ouvert à de nouveaux gains à l'avenir", a souligné M. Otunuga, mettant en avant des inquiétudes qui demeurent élevées concernant l'économie mondiale et sont de nature à renforcer l'attractivité de l'or en tant que valeur refuge. Le métal jaune avait précédemment souffert la majeure partie de la semaine de la nette appréciation du dollar alors que les espoirs d'un passage à l'acte ALLEMAGNE Le gouvernement allemand a adopté un projet de loi visant à brider l'expansion des énergies renouvelables, pour limiter les coûts de la transition énergétique, au risque selon, les critiques, de ne pas atteindre ses objectifs de réduction de CO2. USA or est parvenu à finir quasiment à l'équilibre sur la semaine, le fort recul du dollar vendredi dans le sillage du rapport sur l'emploi américain lui ayant permis d'annuler ses pertes des jours précédents. "L'or a reçu un coup de pouce bienvenu avec des prix s'échangeant autour de 1.330 dollars l'once après le rapport mensuel décevant sur l'emploi américain qui a refroidi les espoirs passionnés de voir la Réserve fédérale américaine (Fed) faire un pas en avant", a commenté Lukman Otunuga, analyste chez FXTM, même si le métal jaune a ensuite quelque peu limité ses gains. L'économie américaine a créé 151.000 nouvelles embauches en août, en données corrigées des variations saisonnières, alors que les analystes tablaient sur 180.000, après 275.000 en juillet, selon des données du département du Travail publiées vendredi. Cette publication intervient après celle, jeudi, de plusieurs statisti- LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 - 7 rapide de la Fed s'étaient trouvés ravivés par des propos vendredi dernier de la présidente de la banque centrale américaine Janet Yellen et de son vice-président Stanley Fischer, puis confortés mercredi par les bons chiffres des créations d'emploi dans le secteur privé aux États-Unis en août. L'once d'or était même tombée jeudi jusqu'à 1.302,57 dollars, un minimum depuis le 24 juin, soit le lendemain du vote britannique en faveur du Brexit, avant de rebondir à la suite de la publication d'un mauvais indicateur sur l'industrie américaine, qui dès jeudi avait commencé à saper le dollar. Or les achats de métaux précieux, libellés en billets verts, sont généralement pénalisés par l'appréciation du dollar car ils deviennent plus onéreux pour les investisseurs disposant d'autres monnaies. Dans le sillage de l'or, dont il est considéré comme une alternative meilleur marché, l'argent a fini en nette hausse sur la semaine, bondissant vendredi dans le sillage de l'affaiblissement du dollar consécutif au rapport sur l'emploi américain. Ainsi, alors que l'once de métal gris était tombée lundi jusqu'à 18,39 dollars, au plus bas en deux mois, elle a grimpé vendredi jusqu'à 19,34 dollars, un maximum en deux semaines. De leur côté les métaux platinoïdes, malgré un rebond vendredi grâce à l'accès de faiblesse du billet vert, sont ressortis en nette baisse sur la semaine. Le cours du platine est même tombé jeudi jusqu'à 1.040,30 dollars, un minimum en deux mois tandis que le palladium a chuté le même jour jusqu'à 657,36 dollars, au plus bas en six semaines. "Le platine et le palladium (...) ont été soumis à une pression considérable ces derniers jours", ont remarqué les experts de Commerzbank, soulignant que les ventes de véhicules en août aux États-Unis étaient ressorties en dessous des attentes, ce qui a pu peser sur les prix des métaux platinoïdes, dont l'utilisation industrielle, notamment dans l'automobile, est importante. Les constructeurs américains ont affiché un recul de leurs ventes en août sur un an, à l'exception de Fiat-Chrysler, le marché semblant plafonner après les records atteints l'an dernier, ce qui suggère que "la forte croissance des ventes de voitures observée aux États-Unis entre 2009 et 2015 semble toucher à sa fin", ont ajouté les analystes de Commerzbank. Sur le London Bullion Market, l'once d'or a terminé à 1.324,70 dollars vendredi au fixing du soir, contre 1.318,75 dollars le vendredi précédent. L'once d'argent a clôturé à 18,75 dollars, contre 18,67 dollars il y a sept jours. Sur le London Platinum and Palladium Market, l'once de platine a fini à 1.052 dollars, contre 1.077 dollars sept jours plus tôt. L'once de palladium a terminé pour sa part à 670 dollars, contre 690 dollars à la fin de la semaine précédente. Djamila G. e projet, fruit de négociations ardues notamment avec les Etats régionaux et qui suscite le courroux du secteur des renouvelables et des associations de protection de l'environnement, prévoit de mettre fin aux subventions systématiques par kilowatt-heure de courant vert, au profit d'un modèle d'appel d'offres, et de plafonner les installations de nouveaux éoliennes et panneaux solaires. Le ministre de l'Economie et de l'Energie Sigmar Gabriel a qualifié la réforme d'une des plus importantes du gouvernement de coalition d'Angela Merkel. Dans le cadre de sa transition énergétique, l'Allemagne va tourner le dos complètement au nucléaire d'ici 2022 et veut s'approvisionner en électricité à 80% d'origine verte à l'horizon 2050. Pour ce faire, les renouvelables sont subventionnés depuis le début des années 2000 et éoliennes et panneaux solaires ont fleuri partout dans le pays. Le transport du courant produit par les éoliennes installées dans le nord vers l'ouest et le sud, plus peuplés et plus industrialisés, a du mal à suivre. Pour laisser le temps aux opérateurs de réseaux de construire de nouvelles lignes, Berlin veut limiter la part des renouvelables à 45% à l'horizon 2025. Elle était déjà à un tiers l'an dernier. La réforme met également fin aux subventions systématiques par kilo- watt-heure. Des appels d'offres seront organisés à partir de l'an prochain: pour la construction d'un parc éolien d'une capacité donnée à un emplacement donné, la proposition économiquement la plus viable - c'est-àdire qui aura le moins besoin de subventions - sera retenue. Le gouvernement espère ainsi faire baisser les prix pour le consommateur. Les industriels notamment font pression en ce sens. Mais en suivant cette voie l'Allemagne va manquer ses objectifs de protection du climat, prévient NiklasSchinerl, de Greenpeace. A cause entre autres du poids toujours prépondérant du charbon -lignite et houille représentent plus de 40% de la production d'électricitél'Allemagne a du mal à faire baisser ses émissions de dioxyde de carbone (CO2). En porte-àfaux à cause des emplois qui dépendent du secteur du charbon, encore exploité dans deux régions du pays, le gouvernement a garanti le recours à celuici pour les années à venir. Le projet de loi adopté en conseil des ministres mercredi doit encore passer devant les députés du Bundestag. F.B. NUCLÉAIRE CGT, CFE-CGC et FO demandent une mission sur l'avenir de la filière en france L es fédérations CGT, CFE-CGC et FO de l'énergie demandent au gouvernement de lancer une mission sur l'avenir de la filière nucléaire française confrontée à des défis majeurs alors que ses ressources sont au plus bas. Dans un communiqué, l'intersyndicale indique qu'elle vient d'écrire au gouvernement pour lui faire part de cette demande. Cette mission sur l'avenir de la filière nucléaire actualiserait les travaux de la mission Roussely de 2010, précise l'intersyndicale. En 2009, l'ancien PDG d'EDF François Roussely avait été chargé d'une mission sur l'évolution du nucléaire civil à l'horizon 2030 dans l'Hexagone. Son rapport rendu en 2010 préconisait notamment de confor- ter EDF comme chef de file de l'équipe de France du nucléaire et de diversifier l'offre française à l'international. Il évoquait aussi la renaissance du nucléaire civil avec probablement la mise en chantier d'environ 250 nouvelles centrales d'ici vingt ans. Inquiète de la situation et des perspectives d'une filière pourtant au coeur de la sécurité énergétique, de la politique industrielle et de la souveraineté de la Nation, l'intersyndicale souligne que les ressources du secteur sont au plus bas alors que des investissements considérables l'attendent. Elle cite au nombre de ceux-ci l'outil industriel d'Areva, le grand carénage du parc nucléaire français (travaux de maintenance lourde des centrales pour prolonger leur durée de vie) et son futur renouvellement. Dans ce secteur, le rachat par General Electric des activités énergie d'Alstom a en outre fait perdre à la France la maîtrise d'un pan de la filière électronucléaire, illustrant dramatiquement l'absence de vision stratégico-industrielle de l'Etat, estime l'intersyndicale. Alors que certains sont tentés de précipiter des décisions qui engageraient l'avenir de la filière nucléaire sans débat, il nous semble primordial de prendre le recul nécessaire avant toute décision irréversible et d'ouvrir un débat de fond, loin des montages capitalistiques qui ne règlent rien sur le fond, conclut-elle. S.S. MARCHÉ DU GAZ L Il devrait rester excédentaire les prochaines années e marché du gaz devrait rester excédentaire au cours des prochaines années en raison d'une forte hausse de la production de gaz naturel liquéfié (GNL) face à une demande mondiale qui perd en vigueur, a estimé l'Agence internationale de l'énergie (AIE). L'AIE a revu à la baisse sa prévision de croissance de la demande mondiale de gaz, qui devrait augmenter de 1,5% en moyenne par an entre 2015 et 2021, contre une anticipation précédente de 2%, pour atteindre 3.900 milliards de mètres cubes en fin de période, a précisé l'AIE dans son rapport annuel sur les pers- pectives mondiales du gaz. Cette hausse sera par l'Inde et probablement la Chine, tandis que la demande s'essoufflera sur deux marchés clés, la Corée du Sud et le Japon, un pays où le nucléaire revient en grâce après l'accident de Fukushima en 2011. Durant les six années précédentes, la demande mondiale de gaz avait progressé de 2,5% par an. Un ralentissement de la croissance de la demande d'énergie primaire et le déclin de l'intensité énergétique de l'économie mondiale pèsent sur la croissance de la demande de toutes les énergies fossiles, gaz y compris, a souligné l'AIE. Le développement soutenu des énergies renouvelables, aux Etats-Unis par exemple, et un charbon bon marché entravent aussi la progression du gaz dans le secteur de la production d'électricité. Dans le même temps, la production de gaz devrait progresser de 1,5% par an en moyenne entre 2015 et 2021, moins rapidement toutefois que sur les six années précédentes, du fait notamment de coupes dans les investissements. L'offre profitera surtout du développement de projets de GNL aux EtatsUnis et en Australie, selon l'AIE. Au total, les capacités de liquéfaction augmenteront de 45% d'ici à 2021 et le visage mondial du gaz sera redessiné, avec l'Australie qui disputera au Qatar le titre de premier exportateur mondial de GNL. En conséquence, le marché devrait rester excédentaire au moins jusqu'en 2018, avant de commencer à se rééquilibrer progressivement jusqu'en 2021, selon l'AIE. Les prix de marché du gaz resteront donc sous pression, notamment en Europe, perçue comme un débouché pour les cargaisons de GNL excédentaires en raison de la flexibilité de son système gazier et des marchés spot bien développés, a ajouté l'agence basée à Paris. Hamid Ch. COOPÉRATION SINO-MAROCAINE Adoption d'un accord dans le secteur de l'énergie L e Conseil de gouvernement marocain a adopté, un accord de coopération dans les secteurs des hydrocarbures et de l'énergie entre le Maroc et la Chine. Cet accord, présenté par le ministre des Affaires étrangères et de coopération Salaheddine Mezouar, a été signé le 11 mai dernier afin de développer les secteurs des hydrocarbures et de l'énergie dans les deux pays, a indiqué le ministre de la Communication et porte-parole du gouvernement, Mustapha El Khalfi, lors d'un point de presse. L'accord prévoit la coopération en matière d'hydrocarbures à travers l'exploration pétrolière, gazière et des hydrocarbures non conventionnels, a précisé El Khalfi. Et d'ajouter que les deux parties ont également conclu un accord dans le secteur de l'énergie relatif particulièrement à la production, au transport, à la distribution et à la connexion électrique internationale, outre les énergies renouvelables. Les deux pays se sont mis d'accord sur la mise en place d'un comité de pilotage et d'exécution de cet accord de coopération, chargé d'assurer la planification, le suivi et la coordination des activités et projets programmés dans ce cadre, a-t-il conclu. Sara S. FRANCE Succès de l'expérimentation du plus gros stockage d'électricité A près trois années d'expérimentation, Enedis (ex-ERDF) a présenté vendredi les résultats de +Venteea+, plus gros projet de stockage de courant par batteries en France métropolitaine, qui a permis d'améliorer le pilotage du réseau électrique et de mieux intégrer les énergies renouvelables. L'installation, située à Chervey (Aube), était constituée de deux conteneurs de batteries lithium-ion de 2 mégawatts, posés au milieu d'une ferme éolienne au sud de Troyes, pilotés par ordinateur et capables de fournir 1,3 mégawattheure de courant à 3.200 vrais clients. C'est une réussite et les objectifs sont atteints, s'est félicité Didier Colin, le chef de ce projet, Enedis ayant réussi à optimiser la gestion du réseau en utilisant un dispositif de stockage dans un contexte de production d'électricité renouvelable. L'expérience a notamment permis de tester l'installation de capteurs en divers endroits du réseau pour mesurer de manière plus fine la tension électrique, élément capital pour assurer une fourniture du courant de qualité. Quand les éoliennes s'arrêtent parce qu'il n'y a plus de vent, les capteurs le voient dans les 10 minutes, donc on a un temps de réaction très court par rapport à ce qu'il est possible de faire aujourd'hui, a expliqué M. Colin. C'est une première française et sans doute qui dépasse les frontières de la France, at-il ajouté, précisant qu'elle a même débouché sur le dépôt de deux brevets. La réglementation interdit à Enedis, gestionnaire du réseau de distribution, de posséder et d'exploiter des moyens de stockage de courant, mais des producteurs d'électricité pourraient être intéressés. Farida B. FINANCES ESPACE PRATIQUE 16 -LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 Lundi 1437 VOYAGES HORAIRES DES PRIÈRES HORAIRE DES VOLS LIGNES INTÉRIEURES FEDJR : 04h46 DOHR : 12h47 ASSAR : 16h23 Maghreb : 19h15 ICHA : 20h37 Alger vers : 11:30 12:00 12:00 14:05 14:40 15:40 16:30 16:40 16:40 17:00 16:30 16:40 16:40 17:00 19:15 20:00 07:35 07:35 08:00 09:20 09:30 09:50 10:05 10:15 10:15 10:30 10:30 10:30 Marseille MRS Paris ORY Paris PAR Casablanca CMN Montréal YUL Bordeaux BOD Dubai DXB Paris ORY Paris PAR Marseille MRS Dubai DXB Paris ORY Paris PAR Marseille MRS Bamako BKO Istanbul IST Paris PAR Paris CDG Nice NCE Casablanca CMN Le Caire CAI Lyon LYS Bruxelles BRU Paris PAR Paris CDG Francfort FRA Milan MXP Milan MIL Au départ d’Oran Alicante Bruxelles Casablanca Djeddah Lyon Marseille Oujda Paris Orly Toulouse 14h45 09h00 07h45 17h00 08h50 09h00 - 12h45 08h00 - 18h25 08h30 09h00 Au départ d’Annaba Lyon Marseille Paris 11h00 08h00 23h00 Au départ de Sétif Lyon Paris Orly 09h 30 - 14h 40 07h55 - 19h25 Au départ de Batna Marseille Paris 10h30 10h15 Au départ de Béjaïa Marseille Paris lyon 08h30 09h20 13h30 Au départ de Biskra Paris 10h10 Au départ de Constantine Marseille Paris lyon Nice Mulhouse Tunis 08h00 - 12h30 13h00 07h50 07h55 10h15 16h00 Au départ de Chlef Marseille 13h00 Au départ de Tlemcen Paris Orly 08h45 Au départ de Tamanrasset Paris Orly Casablanca vers : Alger 11h40 Oran 09h10 Oudjda vers : Alger 18h15 - 18h35 Dubai vers : Alger 03h05 Rome vers : Alger 13h40 Rimini vers : Alger 11h00 Madrid vers : Alger 13h00 - 12h30 - 13h00 Barcelone vers : Alger 19h05 Alicante vers : Oran 16h45 Caire vers : Alger 15h30 HÔTELS D’ALGER RÉSERVATIONS Au départ d’Alger Annaba: 07:15 -11:00 - 11:20- 15:30 -19:35 Constantine: 07:45 - 10:40- 14:20 - 17:30- 20:00 - 21:45 - 22:10 Oran: 06:15 - 09:10- 13:10- 15:15- 17:1020:50 Sétif: 08:00 - 15:45 Ghardaia 07:00 - 18:30 Jijel 11:30 - 09:00 In Amenas 13:00 H.Messaoud: 06:30- 07:40 - 17:4519:00 - 20:45 London vers : Alger 14h05 HÔTEL SHERATON***** 021 37 77 77 HÔTEL EL-DJAZAIR***** 021 23 09 33/37 HÔTEL EL-AURASSI***** 021 74 82 52 HÔTEL SOFITEL***** 021 68 52 10/17 HÔTEL MERCURE**** 021 24 59 70/85 HÔTEL HILTON***** 021 21 96 96 ORAN SHERATON ORAN HOTEL ***** Tél : 213 41 59 01 00 -Fax :41 59 01 01 ROYAL HOTEL***** Tél : 213 41 39 31 44 Fax : 41 39 94 80 ANNABA HÔTEL SABRI**** Tél: 213.38.80.61.61-Fax:38.80.62.05 HÔTEL SEYBOUSE**** Tél: 213 38 86 24 26-Fax : 38 86 83 37 CONSTANTINE HOTEL PANORAMIQUE**** Tél :213 31 94 24 77-Fax:031 94 99 56 HOTEL CIRTA***** 213 31 94 30 33 et 34-Fax:31 92 94 28 Djeddah vers : Alger 03h40 Oran 01h45 Tunis vers : Alger 10h20 - 15h50 - 18h20 Constantine 17h35 Alger vers : Paris (Charles De Gaulles) 07h35 Lille 13:10-17:10-18:00-18:30Lyon 09h50 Marseille 11h30 Urgences AU DÉPART D’ALGER N° Train 21 1023 23 25 1025 TA AC 27 22 1022 1027 29 24 102 31 1024 26 33 28 30 1029 1026 1082 32 35 34 1031 1028 1084 1033 1030 39 36 38 18 41 1032 40 1035 1083 Départ 05:15:00 05:50:00 05:55:00 06:10:00 06:25:00 06:35:00 06:45:00 06:50:00 06:52:00 07:00:00 07:10:00 07:15:00 07:18:00 07:23:00 07:30:00 07:30:00 07:36:00 07:45:00 07:48:00 07:53:00 07:55:00 07:58:00 08:03:00 08:08:00 08:15:00 08:21:00 08:25:00 08:35:00 08:39:00 09:00:00 09:09:00 09:10:00 09:12:00 09:28:00 09:42:00 09:45:00 09:50:00 09:56:00 10:00:00 10:15:00 : 3 Dou el hidja HORAIRES DES TRAINS Destination Banlieue EST (ALGER THENIA) Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN) Banlieue EST (ALGER THENIA) Banlieue EST (ALGER THENIA) Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN) Banlieue EST (Thenia ALGER) Banlieue EST (ALGER THENIA) Banlieue EST (ALGER THENIA) Banlieue EST (Thenia ALGER) Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER) Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN) Banlieue EST (ALGER THENIA) Banlieue EST (Thenia ALGER) Banlieue EST (Thenia ALGER) Banlieue EST (ALGER THENIA) Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER) Banlieue EST (Thenia ALGER) Banlieue EST (ALGER THENIA) Banlieue EST (Thenia ALGER) Banlieue EST (Thenia ALGER) Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN) Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER) Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER) Banlieue EST (Thenia ALGER) Banlieue EST (ALGER THENIA) Banlieue EST (Thenia ALGER) Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN) Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER) Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER) Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN) Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER) Banlieue EST (ALGER THENIA) Banlieue EST (Thenia ALGER) Banlieue EST (Thenia ALGER) Banlieue EST (Thenia ALGER) Banlieue EST (ALGER THENIA) Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER) Banlieue EST (Thenia ALGER) Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN) Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN) AU DÉPART DE CONSTANTINE N° Train AT CA B406 B407 TC B4104 BS MC AC CM CT SB B4244 B418 B419 TA DÉPART 02:51:00 06:40:00 07:02:00 08:12:00 09:28:00 09:44:00 09:58:00 11:11:00 13:30:00 13:40:00 14:05:00 14:48:00 15:15:00 15:20:00 16:32:00 21:54:00 DESTINATION ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINE CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGER CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGER ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINE M'SILA BATNA CONSTANTINE M'SILA BATNA CONSTANTINE ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINE M'SILA BATNA CONSTANTINE ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINE CONSTANTINE TEBESSA CONSTANTINE BATNA M'SILA CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGER CONSTANTINE BATNA M'SILA CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGER ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINE CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGER AU DÉPART D’ORAN DÉPART 06H25 08H00 12H30 15H00 06H25 08H00 12H30 15H00 SAMU : (021) 23.50.50 Protection civile : (021) 71.14.14 Sûreté wilaya : (021) 73.53.50/53 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 96.49.63 Dépannage gaz : (021) 67.91.61/62 Dépannage électricité : (021) 68.55.00 Service des eaux : (021) 67.50.30 TAXI ALGER Tel: +213 (21) 714201 07H35 12H50 16H30 05H50 10H30 15H30 12H50 04H45 17H15 06H15 ARRIVÉE ORAN - ALGER 11H30 13H05 17H36 19H00 ALGER - ORAN 11H30 12H00 17H36 19H00 ORAN - TLEMCEN 09H56 15H12 18H51 TLEMCEN - ORAN 08H09 12H49 18H57 ORAN - MAGHNIA 16H22 MAGHNIA - ORAN 08H09 ORAN - SBA 18H38 SBA - ORAN 07H31 02h45 Aéroport Houari Boumediene: 021 54 15 15-Air Algérie Réservations: 021 28 11 12-Air France: 021 73 27 20/73 16 10- SNTF: 021 76 83 65/73 83 67 LE MAGHREB du 5 Septembre 2016- 9 BOURSE INTERNATIONALE New York, l'onde de choc du Brexit atteint Wall Street Pris à contre-pied par une sortie du Royaume-Uni qu'ils n'attendaient pas, les marchés financiers, accusaient toujours le coup vendredi dans l'après-midi et l'onde de choc a traversé l'Atlantique pour atteindre Wall Street. L a Bourse de New York a en effet ouvert ses portes sur un recul sévère (2,16% pour le Dow Jones et le Nasdaq -3,78%), mais toutefois moins prononcé que celui des places européennes. La livre sterling au plus bas depuis 1985 et les Bourses européennes, massivement en berne étaient les principales victimes de cette journée noire, avec des chutes du même ordre de grandeur qu'au moment de la faillite de la banque américaine Lehman Brothers en 2008. Au moment de l'ouverture de Wall Street, la Bourse de Paris perdait 7,5%, celle de Francfort près de 7% et celle de Londres près de 4%. Et le secteur bancaire était toujours en première ligne, Deutsche Bank s'effondrant de quelque 15%, Crédit Agricole de près de 14%, BNP Paribas de quasiment 17% et Société Générale de près de 20%. "C'est clairement un très gros choc pour les marchés" et "pour le Royaume-Uni, c'est un séisme" dont les "implications vont indubitablement aller audelà des frontières britanniques, avec un effet immédiat et potentiellement durable sur les échanges commerciaux et sur tous les actifs financiers", affirme à vement à établir de nouvelles relations commerciales avec l'UE et d'autres pays, mais ce processus prendra du temps et demandera un effort considérable. Dans l'intervalle, de lourdes incertitudes risquent fort de planer" et "les investisseurs doivent se préparer à traverser des zones de turbulences".fz l'AFP Matthew Beesley, directeur actions internationales de la société de gestion britannique Henderson Global Investors. "C'est l'un des plus gros chocs sur les marchés de tous les temps", juge également Joe Rundle, un analyste de ETX Capital. "Les répercussions du vote vont se faire sentir dans le monde entier. L'ampleur des dégâts est difficile à évaluer mais il sera probablement plus important que tous les événements survenus depuis la faillite de la banque Lehman Brothers en 2008". Depuis le début de la campagne, les marchés redoutaient une sortie du Royaume-Uni aux conséquences dévastatrices pour l'économie européenne et mondiale ainsi que pour le monde financier. Après s'être envolée au-dessus de 1,50 dollar au moment de la fermeture des bureaux de vote, la livre sterling est tombée à des niveaux inédits depuis 1985, jusqu'à 1,3229 dollar. A la mijournée, elle évoluait à 1,3724 dollar. Parallèlement, les valeurs refuge comme le yen ou l'once d'or flambaient et les investisseurs se ruaient sur le marché obligataire. Le Bund allemand tombait en zone négative et le taux d'emprunt à dix ans de la Cotation hebdomadaire des billets de banque du 02 Septembre 2016 BILLETS DE BANQUE US DOLLAR EURO POUND STERLING JAPAN YEN YUAN HONG KONG SWISS FRANC CANADIAN DOLLAR DANISH KRONE SWEDISH KRONA NORWEGIAN KRONE ARAB EMIRAT DIRHAM SAUDI RIYAL KUWAIT DINAR TUNISIAN DINAR MAROCCAN DIRHAM 1 USD 1 EUR 1 GBP 100 JPY 1 CNH 100 CHF 1 CAD 100 DKK 100 SEK 100 NOK 1 AED 1 SAR 1 KWD 1 TND 1 MAD A C H AT 109.4049 122.3694 145.5319 105.5319 16.3501 11155.7965 83.4324 1644.7660 1275.5465 1312.6120 29.7854 291715 362.3879 49.5281 11.2042 VENTE 109.4199 122.4190 145.2734 105.5973 16.3550 11159.6022 83.4693 1645.2388 1276.1678 1313.5800 29.7903 29.1763 362.6778 50.0259 11.2731 France et de la Grande-Bretagne étaient à leur plus bas historique. "LA PHASE ÉMOTIONNELLE" Face à ce séisme les banques centrales étaient sur le pied de guerre pour tenter d'apaiser les craintes, avec un effet très limité sur les marchés à ce stade. Concernée en premier chef par les répercussions du référendum, la Banque d'Angleterre (BoE) a indiqué qu'elle était prête à injecter 250 milliards de livres (326 milliards d'euros) de fonds additionnels. Dans la foulée, la Banque centrale européenne (BCE) s'est dite également "prête à fournir des liquidités supplémentaires". Peu avant l'ouverture de Wall Street, la Réserve fédérale américaine a aussi donné de la voix en assurant aussi être prête à fournir des liquidités en dollars aux autres banques centrales pour faire face aux "pressions". Dans la matinée, alors que les marchés asiatiques dévissaient, la Banque du Japon (BoJ) avait fait des déclarations similaires, ce qui n'a pas empêché la Bourse de Tokyo de plonger de près de 8% à la clôture. Un certain nombres de gérants d'actifs, à l'instar du numéro un mondial, l'américain BlackRock, cherchaient vendredi à relativiser en voyant aussi dans ces mouvements des "opportunités". "Aujourd'hui, le marché est dans la phase émotionnelle, car le vote va à l'encontre des prévisions et le score est sans appel", affirme à l'AFP Alain Zeitouni, directeur des gestions pour Russell Investments France, basé à Londres. Mais selon lui, "le choc est absorbable" et "nous n'assistons pas à des ventes de panique". Reste que le principal poids qui pèse sur les marchés est celui de l'incertitude. Car Comme le souligne Allianz Global Investors, "certes, on peut s'attendre à ce que le Royaume-Uni parvienne effecti- ZURICH: OUVERTURE MODESTE ATTENDUE La Bourse suisse devrait entamer la dernière séance de la semaine sur une note neutre, selon les indications avantBourse. Les données préalables en provenance des Etats-Unis laissent entrevoir une légère reprise, le Dow Jones ayant progressé de 50 points la veille. Au Japon, le Nikkei a essuyé un clair recul vendredi, alors que la Bourse de Shanghai est restée fermée en raison d'un jour férié. Les investisseurs ont à nouveau réduit les risques dans leurs portefeuilles et on assiste à une vague de vente à l'approche de décisions importantes, comme la prochaine réunion du Comité de politique monétaire (FOMC) de la Réserve fédérale américaine (Fed) et surtout le référendum sur le maintien du Royaume-Uni dans l'Union européenne, commente un observateur. La journée de vendredi s'annonce calme, tant sur le front des nouvelles d'entreprises que des données macroéconomiques. Le SMI avant-Bourse calculé par la banque Julius Bär était quasiment à l'équilibre (+0,03%)à 8078,68 points. Zurich campait sur ses positions. L'assureur sous la direction de son nouveau CEO Mario Greco a simplifié sa structure afin d'augmenter sa rentabilité. A partir de juillet, le groupe comptera un nouveau directeur opérationnel (COO) en la personne de Kristof Terryn, jusqu'ici en charge de l'assurance dommages. SGS restait également inchangé, alors que Clariant grappillait 0,1%. SGS a annoncé l'acquisition de l'américain IPS Testing, pour un chiffre d'affaires 2016 attendu à 5 mio USD, alors que Clariant renonce à reprendre les activités de dégivrage de Kilfrost en Europe, pour des raisons commerciales et à cause des conditions posées par les autorités britanniques de la concurrence. Les bancaires Credit Suisse, UBS et Julius Bär étaient en très légère progression, à l'instar de LafargeHolcim, Syngenta et Richemont (toutes à +0,1%). HSBC a raboté l'objectif de cours du groupe de luxe genevois, mais confirmé sa recommandation d'achat du titre. Novartis (+0,1%) était également dans le vert, alors que Nestlé et Roche marquaient le pas. Sur le marché élargi, Straumann (+2,6%) se distinguait, après le relèvement de l'objectif de cours par Credit Suisse qui confirme "outperform". La prestation du directeur général (CEO) Marco Gadola, qui a assuré que les fondamentaux demeuraient solides pour l'entreprise, a convaincu l'analyste, qui anticipe pour le fabricant de prothèses et implants dentaires une croissance de plus de 10% pour l'année en cours. FRANCFORT OPTE POUR LA HAUSSE, DAX +0,21% La Bourse de Francfort semblait opter pour la hausse lundi matin, après un début indécis, et alors que les nouvelles étaient rares en ce jour férié dans une partie du pays. L'indice Dax des valeurs vedettes, qui a pris plus de 3% la semaine dernière, avançait encore de 0,21% à 10.736,10 points à 07H30 GMT, et son petit frère MDax des valeurs moyennes de 0,10% à 21.859,95 points. "Il est remarquable que les acteurs de marché ignorent manifestement tous les risques", commentait lundi Christian Schmidt, stratège actions de la banque Helaba. Et de citer par exemple les tensions qui refont surface en Ukraine, les perspectives de l'économie chinoise, les inquiétudes politiques sur l'Italie. Les investisseurs sur la place allemande sans doute en nombre réduit pour cause de jour férié dans plusieurs Etats régionaux allemands et pays européens - préféraient voir les choses du bon côté, et se réjouir par exemple que Volkswagen ait obtenu le feu vert des autorités compétentes pour initier la remise aux normes en Europe de plus de 400.000 voitures diesel avec un moteur de 1,2 litre. Le titre prenait 1,16% à 126,10 euros en tête de Dax. A l'autre bout de l'indice, Lufthansa cédait 1,13% à 10,91 euros, après l'annonce samedi que ses discussions avec le syndicat des pilotes Cockpit avaient été interrompues. La direction de Lufthansa et Cockpit se livrent un bras de fer portant essentiellement sur les conditions de départ à la retraite, et qui a déjà conduit à plusieurs mouvements de grève depuis 2014. Cockpit a assuré ne pas prévoir de nouvelle grève pour le moment. Les banques évoluaient en ordre dispersé, Deutsche Bank prenant 0,20% à 12,78 euros tandis que Commerzbank s'effritait de 0,26% à 5,77 euros. Le président de la fédération des banques privées a assuré dans un entretien au journal FAZ que le secteur bancaire allemand était "stable". Ilyas A. Séance de cotation des valeurs mobilières du 10 Août 2016 Alliance Assurance Séance de cotation des valeurs du Trésor Rendement maximum 4,79 Rendement minimum 0,00 EGH El Aurassi 465,00 Capitalisation boursière 445,00 12 996 345,00 Saidal 600,00 Indice boursier théorique NCA-Rouiba 370,00 1 209,918 10 - LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 RUSSIE La taxe sur les exportations de blé suspendue pour deux ans L a Russie, premier exportateur mondial de blé, a décidé d'annuler pour deux ans la taxe sur les exportations de cette céréale, imposée début 2015 pour maintenir l'offre intérieure en dépit de l'effondrement du rouble, a annoncé vendredi le Premier ministre Dmitri Medvedev. "Nous avons pris la décision d'annuler la taxe douanière sur les exportations de blé pour les deux prochaines années", a déclaré le chef du gouvernement, cité par les agences russes. "Cela donnera une nouvelle impulsion au marché céréalier pour se développer", a-t-il ajouté. Le ministère de l'Agriculture avait proposé cette semaine de suspendre cette taxe entre le 15 septembre 2016 et le 1er juillet 2018. Celle-ci n'a pas empêché la Russie d'enregistrer des exportations record de céréales lors de la dernière campagne agricole et de dépasser les Etats-Unis comme premier exportateur mondial de blé, un rang qu'elle devrait conserver sur la campagne en cours grâce à une moisson record. Elle a en revanche entraîné des pertes de 50 milliards de roubles (près de 700 millions d'euros) pour les agriculteurs, a estimé récemment le président de l'Union céréalière Arkadi Zlotchevski. Ce dernier avait appelé de manière répétée à supprimer les barrières douanières en vigueur, qui affectent les producteurs déjà confrontés à des prix très faibles et risquent de se trouver acculés à la faillite malgré l'abondance de la récolte. L.D. SUISSE Peu de céréales récoltées cette année es récoltes de cette année sont fai- L bles, à l'exception du colza. Le bilan n'est que provisoire, mais Swiss granum parle déjà de "grands défis" pour la branche. L'interprofession de la branche des céréales explique cette récolte décevante par les mauvaises conditions climatiques printanières. Le sol a été saturé en eau, avec un faible rayonnement et des températures fraîches. De fait, les maladies n'ont pas pu être traitées à temps, a communiqué vendredi Swiss granum. Le bilan est encore provisoire, mais l'association compte déjà devoir demander "un transfert des quantités partielles au sein du contingent tarifaire existant pour la libération au premier semestre". À part pour le colza, de faibles récoltes sont constatées partout. Sur la base du recensement effectué au mois d'août auprès de 29 centres collecteurs, la quantité totale de blé récoltée sur l'année devrait être inférieure de 27% par rapport à 2015. Swiss granum espère arriver à un total de 320'000 à 300'000 tonnes pour cette année. La qualité du blé panifiable est particulière, constate l'organisation. Les poids à l'hectolitre sont "faibles à moyens" alors que la teneur en protéines est en revanche élevée et "supérieure à la moyenne des cinq dernières années". Quant à l'orge, il a donné des rendements inférieurs d'environ 18% par rapport à l'année dernière. Par extrapolation, la récolte totale devrait atteindre les 160'000 tonnes. Une baisse des quantités récoltées a été constatée pour le colza mais elle s'explique par une diminution des surfaces dévouées à sa culture. Ainsi, en 2016, 16% de moins ont été récoltés pour un total d'environ 73'000 tonnes selon le calcul d'extrapolation. Fulla M. IMMOBILIER AGRICULTURE ETATS-UNIS Des millions d'abeilles mortes après l'épandage d'insecticide anti-Zika Des apiculteurs de Caroline du Sud, dans le sudest des EtatsUnis, ont découvert cette semaine des millions d'abeilles mortes. Une campagne d'épandage aérien d'un pesticide controversé a eu lieu afin d'éliminer les moustiques porteurs du virus Zika. "N otre petite entreprise familiale a été détruite par la pulvérisation aérienne", se désolait Juanita Stanley, apicultrice à Summerville, après avoir découvert des centaines de milliers d'abeilles mortes près des ruches de la Flowertown Bee Farm and Supplies. Elle en est co-propriétaire. "Aidez-nous à partager cette histoire, pour que les abeilles productrices de miel ne soient pas mortes en vain", LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 - 15 Usines-Hangars-Terrains-Locaux Locations-Achats-Ventes poursuivait-elle sur Facebook. Elle a accompagné son message de photos d'abeilles mortes et d'apiculteurs brûlant les ruches désormais inutiles. Selon la chaîne locale WCSC, le groupe apicole a perdu 46 ruches et 2,5 millions d'abeilles depuis lundi. INSECTICIDE CONTROVERSÉ Le comté de Dorchester en Caroline du Sud, dont dépend en partie Summerville, a reconnu avoir ordonné l'épandage aérien d'insecticide tôt dimanche 28 août. Deux jours plus tôt quatre cas de personnes touchées par le Zika ont été détectés dans cette zone. "Le comté de Dorchester a appris que certains apiculteurs de la zone ciblée dimanche ont perdu leur ruche", avait indiqué mardi Jason Ward, l'un de ses responsables. Il a promis de contacter les exploitants touchés. L'insecticide employé aux Etats-Unis pour lutter contre le virus du Zika est le Naled. Il s'agit d'un pesticide organophosphaté servant à la lutte anti-moustique depuis des décennies. L'Union européenne en a interdit l'utilisation en 2012 en raison des dangers qu'il présente pour la santé et l'environnement. Mais les autorités américaines estiment que ce produit est sans danger s'il est utilisé correctement et avec parcimonie. "Naled est un insecticide qui ne différencie pas", a expliqué à l'AFP Elvia Meléndez Ackerman. "Il peut tuer de nombreuses espèces d'insectes et avoir des effets néfastes sur d'autres espèces". Le territoire américain de Porto Rico, frappé de plein fouet par Zika avec 14'000 cas d'infections locales, a d'ailleurs refusé les campagnes de pulvérisation de Naled. Seule la Floride, dans le sud-est des Etats-Unis, a pour l'instant recensé des cas de transmission locale par des moustiques autochtones. Il y avait 49 cas recensés jeudi. Les premiers moustiques porteurs du virus du Zika, qui peut provoquer des malformations congénitales, ont été découverts cette semaine à Miami. Les Etats-Unis ont identifié 2600 cas de Zika liés à des voyages à l'étranger, selon les autorités sanitaires américaines. Lakhdar B. CÉRÉALES Le maïs résiste dans un marché déprimé L es cours du blé et du soja ont baissé cette semaine, tandis que ceux du maïs ont tenté un rebond dans des marchés agricoles globalement déprimés par la perspective d'une offre très élevée aux Etats-Unis. "Les cours du soja ont poursuivi leur baisse face à des récoltes qui s'annoncent excellentes", a d'abord mis en avant Bill Nelson, de Doane Advisory Services, évoquant la situation américaine. Le ministère de l'Agriculture (USDA), qui donne une estimation de l'état des cultures chaque début de semaine, a donné des évaluations sans précédent en cette période de l'année, ce qui a porté un coup au marché de l'oléagineux. "Il y a un bras de fer sur le soja, car la solidité des exportations s'inscrit contre la perspective d'une récolte sans précédent", a écrit Dewey Strickler, d'Ag Watch Market Advisors. De fait, on ne peut en dire autant du marché américain du blé, qui évolue au plus bas depuis dix ans et "fait face à une forte concurrence de la région de la mer Noire", soit la Russie et l'Ukraine, "dans un contexte de stocks mondiaux abondants", a-t-il remarqué. Certes, les livrai- sons américaines à l'étranger sont toujours en bonne voie pour respecter les objectifs de l'USDA, mais elles ont ralenti pour la troisième semaine consécutive face à une concurrence internationale accrue. En Russie, "les exportations de blé devraient monter à 30 millions de tonnes pour l'année commerciale en cours, soit une hausse de cinq millions", ont écrit les experts de la maison de courtage Allendale. "Cette hausse est une conséquence d'un allégement des droits de douane à l'exportation face à une moisson record de blé." Par rapport aux cours du blé et du soja, les prix du maïs américain ont finalement résisté en s'inscrivant en hausse hebdomadaire, même s'ils ont un temps reculé au plus bas depuis sept ans. "Ils ont avant tout monté sur fond de chasse aux bonnes affaires", a expliqué M. Nelson. "Les prix ont tellement baissé que des acheteurs sont attirés. C'est difficile de ne pas acheter à un tel niveau !" Reste que la situation de fond ne semblait pas particulièrement favorable au marché de la céréale, puisque, comme pour le soja, la perspective d'une récolte sans précédent se précise aux Etats-Unis. "Si mère Nature y met du sien, ce sera l'une des meilleures récoltes", a insisté M. Strickler. Enfin, l'ensemble des marchés agricoles s'est retrouvé confronté à un renforcement du dollar, nuisible aux exportateurs américains, qui s'est perpétué malgré l'annonce en fin de semaine de chiffres décevants de l'emploi aux EtatsUnis. "C'est un facteur négatif de plus pour les cours", a conclu M. Nelson. Le boisseau de maïs (environ 25 kg) pour livraison en décembre, le contrat le plus échangé, a terminé à 3,2850 dollars contre 3,2500 dollars en fin de semaine précédente (+1,08%). Le boisseau de blé pour décembre, lui aussi le plus actif, valait 3,9925 dollars, contre 4,0750 dollars auparavant (-2,02%). Le boisseau de soja pour novembre, là encore le plus échangé, coûtait 9,5250 dollars contre 9,6725 dollars précédemment (-1,52%). Ahmad L. Terrains Usines Carcasses LOCAUX AG. Vend à Saoula un beau terrain commercial 1250 m2 sur la grande route, façade de 26 m2 avec tt commodités .Avec acte. Tél : 0551 39 90 00 -----------------------------------------Ouled Fayet : vend un terrain 40000m2 urb. R12, avec acte et livet foncier. Tél : 0551 90 74 97 -----------------------------------------Chebli : Vente terrain urbanisé à Chebli, 350 m² gaz, élect et eau. Tél : 0550 84 73 44 -----------------------------------------AG met en vente un lot de terrain à Dély Ibrahim sup : 1800m2. Avec acte et livret foncier. Tél : 0552 11 07 76 -----------------------------------------Blida : Vend un terrain d'une superficie de 550m2 avec acte, 120m2 bâtie, bien situé à environ 150m de la route nationale avec toutes les commodités. Tél : 0661 82 61 16 -----------------------------------------AG vend un terrain 900m² à Dély Ibrahim, au bord de la route commerciale Tél : 0662 86 06 96 -----------------------------------------Koléa : AG met en vente un terrains de 10.000m² au bord de la route, dans la zone industrielle, 03 façades, façade principale 100m² , idéal pour un showroom, usine ou hangar. Tél : 0550 28 67 91 / 0770 43 52 88 -----------------------------------------AG met en vente un terrain de 2500m², façade 60m, dans la zone industrielle Tél : 0550 28 67 91 / 0770 43 52 88 -----------------------------------------Vend à Baraki un terrain d'une superficie de 6000m² , clôturé avec un poste de garde , accès facile autoroute H24 , dans la zone de Baraki, idéal pour : parc des voitures, parc pour engins, grand dépôt, une grande société Tél : 0550 28 67 91 -----------------------------------------AG met en vente à Saoula (Meridja) un lot de terrain sup:1200m² , avec deux accès, 16 m de façade, très bien situé, endroit calme, quartier résidentiel, avec toutes commodités. Tél : 0560 04 89 11 -----------------------------------------AG met en vente un terrain clôturé et bien placé, sup : 2070m², au niveau de la zone industrielle de Oued Smar , avec une grande façade. Tél : 0550 28 67 91 -----------------------------------------Les Vergers : vend terrain sup : 280m2, 1 façade de 12 m, avec acte. Tél : 0550 47 02 12 -----------------------------------------AG. met en vente à Ouled Chebel un terrain de 350m² avec acte et livret foncier. Tél : 0550.54.52.20 / 0541.81.70.23 Vend usine 8200 m², double façade, dans la zone industrielle de Mascara, située dans une grande artère commerciale, convient pour un showroom, 90m /90m couvert, 2600m² doté de chambre froide. Tél : 041 29 26 03 -----------------------------------------AG vous propose à 5km de la route nationale n°9 vers Tichy une usine de montage de cuisines avec matériels de montage, une quantité de matière première avoisinant 10000 unités, sup.2546m², composée d'un hangar de 850m² comprend de dalle en béton de 500m² . Tél : 0550 93 90 71 -----------------------------------------Bureau d'affaire met en vente une usine à Misseghine, d'une superficie totale de 2000 m2 ( 1500m2 couvert ) plus un bloc administratif et une cour. Tél : 0554 78 10 36 -----------------------------------------Vend une usine en marche dans la zone industrielle de Baraki, accès direct sur autoroute, d'une superficie de 2400m², avec des hangars de stockage de 1200m² avec une hauteur de 8m + un bloc administratif en R+2 , ainsi qu'un logement F4 et F2. Tél : 0560 05 11 20 Hamamdi : Vend une carcasse de 212m, RDC F4 +garage et un petit jardin. Tél : 0557 51 75 80 -----------------------------------------Khraïcia : vend une belle carcasse de 100 m² à Sidi Slimane. Tél : 0661 69 54 54 -----------------------------------------Hrawa commune de Rouiba : Vend carcasse R+2 sur une parcelle de terrain de 240m². avec acte+LF. Tél : 0554 35 94 02 -----------------------------------------Vend à Chéraga (Amara) une carcasse habitable en R+1 de 156m² avec une belle façade, accès facile sur autoroute. A modifier ou à démolir Tél : 0555 91 10 12 -----------------------------------------Vend une carcasse à Draria BoudjemaâTemime 1, dans une comparative, avec acte et permis de construction Tél : 0551 75 14 67 -----------------------------------------Met en vente une très belle carcasse au niveau des Sources (Bir Mourad-Rais) en R+3. Tél : 0554 80 44 85 -----------------------------------------Met en vente une carcasse en clos et couvert ( finie à l'extérieur) dans une coopérative clôturée à Saoula ( Rouayes ) d'une superficie de 270m², avec un garage et jardin Tél : 0554 80 44 85 -----------------------------------------Vend carcasse R+2, superficie 293 m2, bâti 134 m2, briquetée complètement, située à côté de résidence Abersi Benrahmoune -Corso. Tél : 0555 80 90 67 -----------------------------------------Vend à Khraïcia (Sidi Slimane) une carcasse sup : 110 / 90 m2, avec acte dans l'indivision. Tél : 0664 18 98 39 -----------------------------------------Bougara : Vend une carcasse superficie :180m², deux façades de 8m , avec portail. Tél : 0555 37 11 67 -----------------------------------------Vend une carcasse très bien située, à Ouled Chebel, dans une petite coopérative avec un portail a l'entrée. Tél : 0550 17 15 15 -----------------------------------------Mahelma : Vend une carcasse sup : 365 m², bâtie 180 m², avec 3 façades, toutes commodités, avec acte et permis de construire. Tél : 0561 10 96 33 -----------------------------------------Birtouta : Vente une très belle carcasse antisismiques, avec plan architecture et génie civil, RDC 110/172, trois façades, clôturée, sise dans un beau lotissement résidentiel de 30 villas, à l'entrée, à 250 mettre de l'autoroute Est-Ouest. Tél : 0555 16 89 39 AG. vend un beau local commercial .63m2 au bord de la route de Hassiba Ben Bou Ali. Avec TTC. Tél : 0551 34 90 00 -----------------------------------------Particulier vend un local d'une superficie de 26 m2, avec acte notarié et livret foncier, au 3ème étage du nouveau centre commercial du Lidou.Mohammadia. 02 façades, en face des ascenseurs qui mènent au nouveau siège du CNRC, très bien fini. Tél : 0550 13 34 50 -----------------------------------------Cité Ismail Yefssah, Bab Ezzouar, 2068 logts, à proximité de la société générale, vend un très beau local commercial refait luxueusement à neuf, avec sanitaire et une sous- pente, avec toutes les commodités, idéal pour toute activités commerciales, avec acte. Tél : 0552 50 06 01 -----------------------------------------Draria-Oued Tarfa : vend un local de 28m², dans une cité clôturée, avec possibilité de le transformer pour habitation. Avec acte et livret foncier. ,prix 300u/nég Tél : 0550 08 54 85 -----------------------------------------AG. vend un superbe local, dans une résidence fermée et sécurisée, refait à neuf, avec kitchenette et 2 sanitaires. Tél : 0673 78 13 56 -----------------------------------------Vente local aux Bananiers, très bien situé, en face centre commercial Mohammedia molle 30 m². Tél : 0552 91 16 74 -----------------------------------------SMH, vous propose trois locaux sur artère semi-commerciale, situé à Beau Lieu, pas loin du poste police, d'une superficie de : 50m², 24m² et 32 m² fini à 100% avec dalle de sol, sanitaire, convient pour toutes activités commerciales. Tél : 0561 67 06 21 -----------------------------------------AG vend à Kouba un local de 24 m², propre et bien situé, avec sanitaire , avec main libre et acte notarié . Accepte l'échange avec un appartement. Tél : 0555 15 69 60 -----------------------------------------Vend un local commercial à Boudouaou-ville, sup 296 m² en R+1 (rez-de-chaussée + 1er étage ) avec 4 rideaux, toutes commodités, convient pour toutes activités commerciale, showroom, opérateur téléphonique, superette, … avec acte et livret foncier. Tél : 0558 32 41 72 Hangars Vend un hangar de 400 m à HusseinDey - Brosset, bien situé, convient pour hôtel ou promotion immobilière ou autres. Tél : 0557 51 75 80 -----------------------------------------Aïn Naâdja : vend un hangar de 500 m2 sur un terrain de 2000m2, avec une bâche d'eau avec une sonde à eau de 40m3 , installation système d'incendie , transformateur d'électricité de 260Kva, aussi un espace de 200m2 pré-haut . 100m2 aménagé en vestiaire et bureaux . Tél : 0560 04 09 08 -----------------------------------------Vend un hangar à Hamadi, sup 3500m, dont un hangar de 800m en panneaux sandwich avec toutes les commodité. Libre de suite. Tél : 0555 23 78 56 -----------------------------------------AG. vend un hangar à Chaiba (Fouka) sup : 1532 m² avec 12m de hauteur avec toute les commodités, à 50m de la route, accès facile, proche de l'autoroute d'Alger. Avec acte et livret foncier. Tél : 0553 88 39 36 -----------------------------------------Boumerdès : vend un hangar d'une sup. de 10000m2. Tél : 0550 29 81 30 MAROC SAHARA OCCIDENTAL Les prisonniers demandent le règlement de leur situation L es prisonniers politiques sahraouis du groupe de Gdeim Izik ont entamé vendredi une grève de la faim de 48 heures pour demander le règlement de leur situation et protester contre les conditions inhumaines et les mauvais traitements perpétrés à leur encontre de la part de l'administration de la prison marocaine, a indiqué le ministère des Territoires occupés et de la Communauté sahraouie établie à l'étranger. Les autorités marocaines ont procédé récemment au transfert de 21 prisonniers politiques sahraouis de groupe de Gdeim Izik depuis la prison de Salé à El Aarjat, après l'annonce de la Cour de Cassation marocaine le 27 juillet dernier du jugement des 23 condamnés du groupe de Gdeim Izik et le renvoi de l'affaire devant une juridiction pénale de droit commun. En novembre 2010, des affrontements ont éclaté au Sahara occidental occupé, lorsque les forces de sécurité marocaines ont démantelé un camp sahraoui à Gdeim Izik où des milliers de Sahraouis manifestaient pour des revendications sociales et économiques. Des centaines de sahraouis ont été arrêtés et 25 d'entre eux ont été condamnés par un tribunal militaire à des lourdes peines d'emprisonnement allant de 20 ans à la perpétuité. Les prisonniers politiques sahraouis avaient mené plusieurs fois, des grèves de la faim pour protester contre leur incarcération arbitraire et leur jugement inéquitable. Des organisations internationales, ainsi que les familles des prisonniers avaient, à plusieurs occasions demandés un procès équitable, conformément au droit international dans ce dossier, puisqu'il s'agit de détenus politiques, rappelle-t-on. De son côté, le HautCommissariat de l'ONU aux droits de l'homme avait exprimé son inquiétude face aux rapports attestant que les accusés sahraouis avaient été torturés et maltraités pendant leur détention provisoire. "Le recours aux tribunaux militaires ou d'exception pour juger des civils soulève de sérieux problèmes quant à l'équité, l'impartialité et l'indépendance de l'appareil judiciaire", avait déclaré le porte-parole du HautCommissariat onusien. Trois ans après le verdict du procès, la cour de cassation marocaine, a ordonné la tenue d'un nouveau procès devant une juridiction civile. MAURITANIE L'ambassadeur des Etats Unis d'Amérique reçu par Ould Hademine L e Premier ministre, M. Yahya Ould Hademine a reçu jeudi en audience dans son bureau à la Primature à Nouakchott SEM. Larry André, ambassadeur des Etats Unis d'Amérique accrédité auprès de la Mauritanie. L'entrevue a permis de discuter de la coopération bilatérale et des moyens de la promouvoir. L'audience s'est déroulée en présence de Mme El Magboula Mint Bourdid, directrice adjointe du cabinet du Premier ministre. ENTREPRISES MAGHREB 14 - LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 Hausse des réserves internationales au 26 août Les réserves internationales nettes se sont établies à 248,3 milliards de dirhams (MMDH) au 26 août 2016, en progression de 18,6% en glissement annuel, a annoncé Bank Al-Maghrib (BAM). D' une semaine à l'autre, ces réserves ont enregistré une hausse de 1%, précise BAM qui vient de publier ses indicateurs hebdomadaires. Durant la période allant du 25 au 31 août 2016, le montant total des interventions de Bank Al-Maghrib ressort à 22,1 MMDH, dont un montant de 18 MMDH a été injecté sous forme d'avances à 7 jours sur appel d'offres, souligne la Banque centrale, notant qu'un montant de 4,1 MMDH a été accordé dans le cadre du pro- armi les onze pavillons représentant des pays du monde au célèbre parc Walt Disney World Resort aux Etats-Unis, figure celui du Maroc. On y trouve une réplique de Marrakech, avec des éléments architecturaux de Casablanca, Rabat et Fès pour le plus grand bonheur des visiteurs ! Plus de dix millions de personnes visitent chaque année le plus grand complexe de loisirs de la World Disney Compagny, le célèbre Walt Disney quant cette évolution par la diminution de 0,7% des valeurs des secteurs "télécommunications" et "bâtiments et matériaux de construction", de 0,2% pour les "banques" et de 2,3% pour l'"immobilier". En ce qui concerne les échanges, après un montant global de 281,3 millions de dirhams (MDH) enregistré la semaine précédente, leur volume est revenu à 258 MDH, réalisés quasiintégralement sur le marché central. Par ailleurs, l'agrégat M3 a maintenu quasiment le même taux de progression que le mois précédent, soit 5%. Cette évolution recouvre une décélération de la croissance des dépôts à vue auprès des banques à 7,4% après 8,2%, une accentuation de la baisse des comptes à terme de 1% à 2,4% et un ralentissement de la progression de la circulation fiduciaire à 6,2% après 7,2%. Les détentions des agents économiques en titres d'OPCVM monétaires ont, pour leur part, vu leur baisse s'atténuer de 4,7% à 3,4%. Au cours de la semaine allant du 25 au 31 août 2016, le dirham s'est apprécié de 0,45% par rapport à l'euro et s'est déprécié de 0,71% face au dollar, note BAM. World Resort. Situé à Orlando en Floride, il comprend des pavillons représentant onze nations (Japon, Chine, France, Angleterre, Etats-Unis, Allemagne, entre autres). Parmi eux, se trouve celui du Maroc, le seul pays africain et arabe représenté. Ouvert le 7 septembre 1984, ce pavillon est un véritable bout de Maroc, construit de toutes pièces au bord d'un lac artificiel de dix hectares. Les visi- teurs peuvent y trouver des répliques des médinas de plusieurs villes du Maroc, comme Marrakech, Fès et Rabat. Galerie d'arts, boutiques de produits artisanaux, restaurants… Walt Disney a reproduit un petit Maroc avec ses décors, son architecture où se dressent le minaret de la mosquée Koutoubia de la ville ocre, la porte de la médina de la ville spirituelle, ou encore la nécropole de Chellah, à Rabat, pour le plus grand bonheur des visiteurs. TUNISIE Préoccupation à propos de la situation des ports L a situation des ports tunisiens est préoccupante à l'instar des conteneurs de marchandises étalés. Ces conteneurs sont souvent la propriété d'armateurs étrangers. Les armateurs doivent payer un montant de contre valeur, chèque de garantie ou caution bancaire pour garantir le conteneur tandis que le réceptionnaire doit payer les frais de location journaliers au delà de la date de 10 à 12 jours jusqu'au retour du conteneur vide chez le locataire du navire. De nombreux armateurs étrangers se sont installés en Tunisie depuis des décennies parmi eux le géant leader mondial danois Maersk, installé depuis 1994. GAZPROM Envolée des résultats au premier semestre L Le royaume seul représentant arabe et africain de Walt Disney P VETROPACK Le fabricant d'emballages Vetropack a dévoilé une envolée des résultats au premier semestre, supérieurs aux prévisions des analystes. gramme de soutien au financement de la TPME. Durant cette période, le taux interbancaire est passé de 2,27% à 2,25% en moyenne et le volume moyen des échanges a baissé de 2 MMDH à 1,2 MMDH, fait savoir la banque centrale. Lors de l'appel d'offres du 31 août (date de valeur le 1er septembre 2016), Bank AlMaghrib a injecté un montant de 19 milliards de dirhams au titre des avances à 7 jours. Sur le marché boursier, le MASI s'est déprécié de 0,6%, ramenant sa performance depuis le début de l'année à 10,5%, indique BAM, expli- Cet armateur a été poursuivi en justice pénalement par un importateur suite à l'encaissement de chèques de consignation et le directeur général, Mr Yosri Kallouche au titre de son statut de représentant légal a été condamné par le tribunal de première instance de Ben Arous à 3 ans de prison ferme pour avoir exécuté ce qui est considéré comme une pratique courante en Tunisie et utilisée par tous les agents consignataires de navires. Le président de la chambre syndicale des consignataires de navires, Heykel Ben Sedrine, a condamné ces pratiques douteuses qui nuisent à la réputation des ports et du pays. Nous avons été désagréablement surpris de constater que Maersk Tunisie ait été confronté à trois reprises consécutives à une action en justice à leur encontre par un réceptionniste tunisien en ce qui concerne l'encaissement de chèques de surestarie. Ce qui nous a paru flagrant dans cette affaire est que le montant semble dépasser le montant du chèque délivré par le réceptionniste. Nous avons même appris que le client en question a remis un chèque certifié correspondant aux frais de surestarie ", a-t-il déclaré à Webdo. La chambre syndicale des consignataires de navires a adressé une lettre au ministre du Transport pour lui faire part de son " étonnement quant à la pérennité de la profession si de tels recours se multiplient à l'encontre des consignataires de navires ". Notre souhait est que nous disposions de juges spécialisés dans le maritime même quand il s'agit du droit commun pour juger à bon escient les affaires d'ordre maritime. Pour cela il est important de procéder à des formations aux juges dans le domaine maritime, les inviter aux ports pour voir comment se déroulent de manière pratique les opérations portuaires, il y a beaucoup de problèmes qui touchent les saisies des navires très occurrents dans les ports tunisiens ", a ajouté Mr Heykel Ben Sedrine. LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 - 11 a direction a confirmé les objectifs pour l'ensemble de l'exercice, à savoir des recettes en hausse mais une rentabilité en repli. Le bénéfice net a bondi de 71,8% sur un an à 24,4 mio CHF, alors que le résultat d'exploitation (Ebit) s'est amélioré de 27,4% à 30,7 mio, a indiqué la société de Bülach dans son rapport semestriel. Le chiffre d'affaires a quant à lui progressé de 14,6% à 310,8 mio. Deux bons tiers de cette croissance sont attribués à Vetropack Italia, acquise en août 2015. L'évolution du produit des ventes a néanmoins été perturbée par les tensions géopolitiques en Ukraine et par des soucis techniques ayant affecté la production en Suisse. Ces chiffres sont tous supérieurs aux prévisions des analystes consultés par AWP. Les ventes étaient attendues à 306 mio CHF, l'Ebit à 25 mio et le profit net à 20,4 mio. PERSPECTIVES MITIGÉES La direction table sur une sta- bilité des marchés au second semestre. Pour l'ensemble de l'année, Vetropack confirme s'attendre à une hausse des recettes, grâce à la consolidation de la filiale italienne dans les comptes. La rentabilité devrait par contre baisser, sous l'effet de difficultés persistantes en Ukraine ainsi que des réparations prévues de bassins de fusion sur les sites ukrainiens de Gostomel et autrichien de Pöchlarn. Vontobel salue un solide rétablissement des marges, mais souligne que les travaux et autres difficultés attendues en seconde moitié d'année limitent le potentiel de révision de ses prévisions à la hausse. La banque privée place son objectif de cours de 1600 CHF en révision positive, mais campe pour l'heure sur la recommandation "hold". Baader Helvea s'aligne sur ces considérations et maintient la recommandation "hold" assortie d'un objectif de cours à 1550 CHF. La Banque cantonale de Zurich (ZKB) s'attarde pour sa part sur l'évolution du titre, en recul de 1% depuis le début de l'année. L'établissement juge la valorisation de l'action alléchante et lui prête un potentiel haussier de plus de 10%. La recommandation est subséquemment relevée à "surpondérer", contre "pondérer au marché" précédemment. Kamlia D. SALON IFA DE BERLIN 2016 S Samsung redéfinit l'expérience du consommateur amsung souligne son engagement et dévoile de nouveaux produits et de nouveaux partenariats pour le marché de l'électroménager, de l'affichage visuel et du divertissement à domicile. Samsung Electronics, a profité de sa conférence de presse de l'IFA 2016 à Berlin pour montrer comment elle redéfinit l'expérience du consommateur, en mettant en évidence une gamme de nouveaux produits et de nouveaux partenariats pour le marché de l'électroménager, de l'affichage visuel et du divertissement à domicile. "A l'IFA 2016, nous voulons montrer à la communauté européenne comment nous cherchons constamment à redéfinir l'expérience Samsung, pour tous nos clients et partenaires - à travers l'ensemble de nos gammes de produits, comprenant la télévision, le système audio et les appareils ménagers. Tout ce que crée Samsung confirme notre volonté d'enrichir la vie quotidienne des gens avec des technologies innovantes, basées sur une compréhension profonde de ce que les consommateurs veulent et ont vraiment besoin. ", A déclaré David Lowes, directeur marketing de Samsung Electronics Europe. Conformément à cet engagement, Samsung a annoncé un nouveau partenariat avec MakerBot, le leader mondial de l'impression 3D, qui équipera les écoles, les collèges et les musées dans cinq marchés européens avec des imprimantes 3D, ainsi que de former des enseignants et des étudiants sur l'utilisation de cette technologie. Avec plus de 100.000 imprimantes makerbot à travers le monde, il représente la plus grande communauté d'impression 3D et l'outil incroyablement puissant à l'intérieur d'une classe. L'AVENIR DE LA TÉLÉVISION REDÉFINIE PAR LA TECHNOLOGIE QUANTUM DOT Samsung a également réitéré son engagement à la technologie d'affichage Quantum dot à l'IFA 2016. Samsung a révélé le nouveau téléviseur Quantum dot, le KS9800 de 88 pouces, offrant le summum de la qualité de l'image, de la brillance et, comme avec tous les téléviseurs SUHD de Samsung, un écran capable de produire jusqu'à un milliard de couleurs. Samsung offre maintenant la plus grande gamme de téléviseurs SUHD en Europe, avec 19 tailles disponibles à partir de 43" jusqu'à 88", en capitalisant sur la flexibilité illimitée de la technologie Quantum dot en termes de taille et de la définition de l'écran. Samsung est également la seule entreprise en mesure d'offrir aux consommateurs des télévi- seurs Quantum Dot exempts de cadmium un point soulevé par le conférencier invité, Jason Hartlove, président et chef de la direction de Nanosysand, l'une des plus hautes autorités du monde de la technologie Quantum dot. Hartloverevealed Quantum dot est parmi les matériaux d'affichage les plus stables et fiables qui sont disponibles partout dans le monde, ce qui permet une performance supérieure et un affichage plus respectueux de l'environnement avec une durée de vie exceptionnelle. Telle est la confiance de l'entreprise dans la fiabilité de la technologie Qantum dot, Samsung a annoncé une nouvelle garantie de 10 ans pour ses téléviseurs SUHD avec un affichage Quantum dot, protégeant ainsi les consommateurs contre les effets de brulure pendant toute une décennie. Lors de la conférence de presse, Won Jin Lee, vice-président exécutif de la division Visual Display chez Samsung Electronics, a présenté une plateforme de contenu de Samsung, Smart Hub, et a annoncé la création d'un nouveau partenariat de contenu HDR premium qui vous aidera à réaliser le plein potentiel de la TV SUHD Quantum Dot. Cela comprenait des plans pour étendre le service TV Plus de Samsung - qui s'est avéré très populaire en Corée du Sud aux États-Unis et en Europe. Toujours consciente que le meilleur téléviseur est celui qui offre un contenu impressionnant ainsi qu'une qualité d'image exceptionnelle, Samsung a déclaré qu'il renforce ses relations de collaboration avec des partenaires mon- diaux, comme Amazon et Netflix. Netflix en particulier, est en train d'élargir sa gamme de contenu HDR pour les clients européens, avec des titres de films tels que Marco Polo, The Do-Over et The Ridiculous Six. Les partenaires européens, dont RTVE et Insight TV offriront également du contenu HDR dans la seconde moitié de l'année 2016. Samsung a également présenté les capacités de la télécommande Samsung Smart Remote, qui permet aux utilisateurs de naviguer facilement sur tous leurs appareils connectés avec une seule télécommande. La télécommande intelligente est conçue pour détecter automatiquement tous les périphériques externes connectés au téléviseur, ce qui permet aux consommateurs de basculer facilement entre les appareils et les utiliser - sans avoir à utiliser plusieurs télécommandes. Enfin, Samsung a souligné sa position de leader du système audio, l'entreprise est le fabricant numéro un de soundbar dans la région. A propos de l'affichage, on cite les produits suivants : la gamme audio 360 sans fil de Samsung et le Soundbar HW-K950 doté de la technologie audio Dolby Atmos pour un son de qualité cinéma, multidimensionnel. Combiné avec sa TV SUHD, son lecteur Blu-ray UHD, et son écosystème de contenu HDR, une telle gamme rend Samsung la seule entreprise capable de fournir l'expérience complète de divertissement 4K à domicile. H.B. Le bénéfice net recule au 2e trimestre mais dépasse les attentes L e géant gazier russe Gazprom a annoncé lundi soir une baisse de 17% de son bénéfice net au deuxième trimestre, plombé par une augmentation de ses coûts d'exploitation en dépit d'une progression du chiffre d'affaires. Bien qu'en recul, le bénéfice net de 245 milliards de roubles (3,4 milliards d'euros au taux de lundi) dégagé entre avril et juin par le groupe contrôlé par l'Etat russe dépasse largement les attentes des analystes interrogés par l'agence Interfax. Le recul du profit de l'héritier du ministère soviétique du Gaz s'explique notamment par un bond de 16% de ses coûts d'exploitation ainsi qu'une perte comptable due à l'évolution des taux de change. En revanche, le chiffre d'affaires a augmenté de 5% à 1.327 milliards de roubles (18,3 milliards d'euros), soit plus que prévu par le marché. Cette hausse des revenus est d'autant plus notable que le groupe avait déjà indiqué que le deuxième trimestre constituerait le point bas des prix du gaz, indexés (en partie et de manière décalée) au marché pétrolier. Il ne cesse de souligner que ses exportations vers l'Europe --son marché le plus rentable-- sont en forte hausse en volumes malgré la volonté de l'Union européenne de diversifier ses approvisionnements et devraient atteindre un niveau record cette année. Gazprom perd en revanche des parts de marché en Russie et n'a pas vendu de gaz à l'Ukraine de l'hiver, une première sur fond de crise entre Moscou et Kiev, ce qui devrait aboutir à un autre record: sa production devrait atteindre sur 2016 le plus bas niveau depuis sa création dans les années 1990. Au total sur le premier semestre, ses ventes de gaz ont augmenté de 8% à 1.755 milliards de roubles (24 milliards d'euros) grâce à un bond de 19% vers l'Europe, a précisé Gazprom dans un communiqué. Après l'abandon de son projet de gazoduc South Stream vers le Sud de l'UE, Gazprom vient de subir un nouveau revers dans sa volonté de se renforcer encore sur le marché européen puisqu'il a dû renoncer, face à l'opposition de la Pologne, à former un consortium avec des groupes européens pour construire Nord Stream 2 via la mer Baltique. Le rapprochement récent entre Moscou et Ankara a en revanche permis de relancer le projet TurkStream vers la Turquie, qui pourrait à terme permettre d'approvisionner l'Europe mais avec des ambitions bien plus modestes qu'à l'origine il y a deux ans. Lamia M. MONDELEZ Le groupe renonce à sa tentative de rachat du chocolatier Hershey L e groupe alimentaire américain Mondelez, propriétaire des biscuits Lu et des chocolats Milka, a annoncé lundi soir dans un communiqué avoir mis fin à ses discussions en vue d'un possible mariage avec le chocolatier américain Hershey. Ce dernier, qui produit notamment les chocolats Kit Kat aux Etats-Unis pour Nestlé, avait indiqué fin juin avoir rejeté une offre de rachat de Mondelez de près de 23 milliards de dollars, sans indiquer à l'époque s'il s'agissait d'une fin définitive de non-recevoir. "Notre proposition pour acheter Hershey reflétait notre conviction que réunir nos deux entreprises américaines emblématique créerait un leader d'échelle mondiale dans le secteur des snacks et de la confiserie, avec un solide portefeuille de marques complémentaires", a commenté lundi Irene Rosenfeld, la PDG de Mondelez, citée dans le com- muniqué. "Après des discussions supplémentaires, et en prenant en compte de récents développements quant à l'actionnariat de Hershey, nous avons déterminé qu'il n'y a pas de voie envisageable pour arriver à un accord", a-telle ajouté. Cette annonce faisait plonger l'action Hershey de plus de 11% vers 20H40 GMT dans les échanges électroniques suivant la clôture de Wall Street, tandis que le titre Mondelez gagnait environ 3%. Tout en recon- naissant que Mondelez est "déçu" par le résultat des négociations avec Hershey, Mme Rosenfeld réaffirme que le groupe restera "discipliné dans notre approche visant à créer de la valeur, y compris par des acquisitions". Mondelez compte dans son capital les investisseurs activistes Nelson Peltz et William Ackman, qui font pression pour une fusion avec un autre groupe agroalimentaire. K.D. MAROC SAHARA OCCIDENTAL Les prisonniers demandent le règlement de leur situation L es prisonniers politiques sahraouis du groupe de Gdeim Izik ont entamé vendredi une grève de la faim de 48 heures pour demander le règlement de leur situation et protester contre les conditions inhumaines et les mauvais traitements perpétrés à leur encontre de la part de l'administration de la prison marocaine, a indiqué le ministère des Territoires occupés et de la Communauté sahraouie établie à l'étranger. Les autorités marocaines ont procédé récemment au transfert de 21 prisonniers politiques sahraouis de groupe de Gdeim Izik depuis la prison de Salé à El Aarjat, après l'annonce de la Cour de Cassation marocaine le 27 juillet dernier du jugement des 23 condamnés du groupe de Gdeim Izik et le renvoi de l'affaire devant une juridiction pénale de droit commun. En novembre 2010, des affrontements ont éclaté au Sahara occidental occupé, lorsque les forces de sécurité marocaines ont démantelé un camp sahraoui à Gdeim Izik où des milliers de Sahraouis manifestaient pour des revendications sociales et économiques. Des centaines de sahraouis ont été arrêtés et 25 d'entre eux ont été condamnés par un tribunal militaire à des lourdes peines d'emprisonnement allant de 20 ans à la perpétuité. Les prisonniers politiques sahraouis avaient mené plusieurs fois, des grèves de la faim pour protester contre leur incarcération arbitraire et leur jugement inéquitable. Des organisations internationales, ainsi que les familles des prisonniers avaient, à plusieurs occasions demandés un procès équitable, conformément au droit international dans ce dossier, puisqu'il s'agit de détenus politiques, rappelle-t-on. De son côté, le HautCommissariat de l'ONU aux droits de l'homme avait exprimé son inquiétude face aux rapports attestant que les accusés sahraouis avaient été torturés et maltraités pendant leur détention provisoire. "Le recours aux tribunaux militaires ou d'exception pour juger des civils soulève de sérieux problèmes quant à l'équité, l'impartialité et l'indépendance de l'appareil judiciaire", avait déclaré le porte-parole du HautCommissariat onusien. Trois ans après le verdict du procès, la cour de cassation marocaine, a ordonné la tenue d'un nouveau procès devant une juridiction civile. MAURITANIE L'ambassadeur des Etats Unis d'Amérique reçu par Ould Hademine L e Premier ministre, M. Yahya Ould Hademine a reçu jeudi en audience dans son bureau à la Primature à Nouakchott SEM. Larry André, ambassadeur des Etats Unis d'Amérique accrédité auprès de la Mauritanie. L'entrevue a permis de discuter de la coopération bilatérale et des moyens de la promouvoir. L'audience s'est déroulée en présence de Mme El Magboula Mint Bourdid, directrice adjointe du cabinet du Premier ministre. ENTREPRISES MAGHREB 14 - LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 Hausse des réserves internationales au 26 août Les réserves internationales nettes se sont établies à 248,3 milliards de dirhams (MMDH) au 26 août 2016, en progression de 18,6% en glissement annuel, a annoncé Bank Al-Maghrib (BAM). D' une semaine à l'autre, ces réserves ont enregistré une hausse de 1%, précise BAM qui vient de publier ses indicateurs hebdomadaires. Durant la période allant du 25 au 31 août 2016, le montant total des interventions de Bank Al-Maghrib ressort à 22,1 MMDH, dont un montant de 18 MMDH a été injecté sous forme d'avances à 7 jours sur appel d'offres, souligne la Banque centrale, notant qu'un montant de 4,1 MMDH a été accordé dans le cadre du pro- armi les onze pavillons représentant des pays du monde au célèbre parc Walt Disney World Resort aux Etats-Unis, figure celui du Maroc. On y trouve une réplique de Marrakech, avec des éléments architecturaux de Casablanca, Rabat et Fès pour le plus grand bonheur des visiteurs ! Plus de dix millions de personnes visitent chaque année le plus grand complexe de loisirs de la World Disney Compagny, le célèbre Walt Disney quant cette évolution par la diminution de 0,7% des valeurs des secteurs "télécommunications" et "bâtiments et matériaux de construction", de 0,2% pour les "banques" et de 2,3% pour l'"immobilier". En ce qui concerne les échanges, après un montant global de 281,3 millions de dirhams (MDH) enregistré la semaine précédente, leur volume est revenu à 258 MDH, réalisés quasiintégralement sur le marché central. Par ailleurs, l'agrégat M3 a maintenu quasiment le même taux de progression que le mois précédent, soit 5%. Cette évolution recouvre une décélération de la croissance des dépôts à vue auprès des banques à 7,4% après 8,2%, une accentuation de la baisse des comptes à terme de 1% à 2,4% et un ralentissement de la progression de la circulation fiduciaire à 6,2% après 7,2%. Les détentions des agents économiques en titres d'OPCVM monétaires ont, pour leur part, vu leur baisse s'atténuer de 4,7% à 3,4%. Au cours de la semaine allant du 25 au 31 août 2016, le dirham s'est apprécié de 0,45% par rapport à l'euro et s'est déprécié de 0,71% face au dollar, note BAM. World Resort. Situé à Orlando en Floride, il comprend des pavillons représentant onze nations (Japon, Chine, France, Angleterre, Etats-Unis, Allemagne, entre autres). Parmi eux, se trouve celui du Maroc, le seul pays africain et arabe représenté. Ouvert le 7 septembre 1984, ce pavillon est un véritable bout de Maroc, construit de toutes pièces au bord d'un lac artificiel de dix hectares. Les visi- teurs peuvent y trouver des répliques des médinas de plusieurs villes du Maroc, comme Marrakech, Fès et Rabat. Galerie d'arts, boutiques de produits artisanaux, restaurants… Walt Disney a reproduit un petit Maroc avec ses décors, son architecture où se dressent le minaret de la mosquée Koutoubia de la ville ocre, la porte de la médina de la ville spirituelle, ou encore la nécropole de Chellah, à Rabat, pour le plus grand bonheur des visiteurs. TUNISIE Préoccupation à propos de la situation des ports L a situation des ports tunisiens est préoccupante à l'instar des conteneurs de marchandises étalés. Ces conteneurs sont souvent la propriété d'armateurs étrangers. Les armateurs doivent payer un montant de contre valeur, chèque de garantie ou caution bancaire pour garantir le conteneur tandis que le réceptionnaire doit payer les frais de location journaliers au delà de la date de 10 à 12 jours jusqu'au retour du conteneur vide chez le locataire du navire. De nombreux armateurs étrangers se sont installés en Tunisie depuis des décennies parmi eux le géant leader mondial danois Maersk, installé depuis 1994. GAZPROM Envolée des résultats au premier semestre L Le royaume seul représentant arabe et africain de Walt Disney P VETROPACK Le fabricant d'emballages Vetropack a dévoilé une envolée des résultats au premier semestre, supérieurs aux prévisions des analystes. gramme de soutien au financement de la TPME. Durant cette période, le taux interbancaire est passé de 2,27% à 2,25% en moyenne et le volume moyen des échanges a baissé de 2 MMDH à 1,2 MMDH, fait savoir la banque centrale. Lors de l'appel d'offres du 31 août (date de valeur le 1er septembre 2016), Bank AlMaghrib a injecté un montant de 19 milliards de dirhams au titre des avances à 7 jours. Sur le marché boursier, le MASI s'est déprécié de 0,6%, ramenant sa performance depuis le début de l'année à 10,5%, indique BAM, expli- Cet armateur a été poursuivi en justice pénalement par un importateur suite à l'encaissement de chèques de consignation et le directeur général, Mr Yosri Kallouche au titre de son statut de représentant légal a été condamné par le tribunal de première instance de Ben Arous à 3 ans de prison ferme pour avoir exécuté ce qui est considéré comme une pratique courante en Tunisie et utilisée par tous les agents consignataires de navires. Le président de la chambre syndicale des consignataires de navires, Heykel Ben Sedrine, a condamné ces pratiques douteuses qui nuisent à la réputation des ports et du pays. Nous avons été désagréablement surpris de constater que Maersk Tunisie ait été confronté à trois reprises consécutives à une action en justice à leur encontre par un réceptionniste tunisien en ce qui concerne l'encaissement de chèques de surestarie. Ce qui nous a paru flagrant dans cette affaire est que le montant semble dépasser le montant du chèque délivré par le réceptionniste. Nous avons même appris que le client en question a remis un chèque certifié correspondant aux frais de surestarie ", a-t-il déclaré à Webdo. La chambre syndicale des consignataires de navires a adressé une lettre au ministre du Transport pour lui faire part de son " étonnement quant à la pérennité de la profession si de tels recours se multiplient à l'encontre des consignataires de navires ". Notre souhait est que nous disposions de juges spécialisés dans le maritime même quand il s'agit du droit commun pour juger à bon escient les affaires d'ordre maritime. Pour cela il est important de procéder à des formations aux juges dans le domaine maritime, les inviter aux ports pour voir comment se déroulent de manière pratique les opérations portuaires, il y a beaucoup de problèmes qui touchent les saisies des navires très occurrents dans les ports tunisiens ", a ajouté Mr Heykel Ben Sedrine. LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 - 11 a direction a confirmé les objectifs pour l'ensemble de l'exercice, à savoir des recettes en hausse mais une rentabilité en repli. Le bénéfice net a bondi de 71,8% sur un an à 24,4 mio CHF, alors que le résultat d'exploitation (Ebit) s'est amélioré de 27,4% à 30,7 mio, a indiqué la société de Bülach dans son rapport semestriel. Le chiffre d'affaires a quant à lui progressé de 14,6% à 310,8 mio. Deux bons tiers de cette croissance sont attribués à Vetropack Italia, acquise en août 2015. L'évolution du produit des ventes a néanmoins été perturbée par les tensions géopolitiques en Ukraine et par des soucis techniques ayant affecté la production en Suisse. Ces chiffres sont tous supérieurs aux prévisions des analystes consultés par AWP. Les ventes étaient attendues à 306 mio CHF, l'Ebit à 25 mio et le profit net à 20,4 mio. PERSPECTIVES MITIGÉES La direction table sur une sta- bilité des marchés au second semestre. Pour l'ensemble de l'année, Vetropack confirme s'attendre à une hausse des recettes, grâce à la consolidation de la filiale italienne dans les comptes. La rentabilité devrait par contre baisser, sous l'effet de difficultés persistantes en Ukraine ainsi que des réparations prévues de bassins de fusion sur les sites ukrainiens de Gostomel et autrichien de Pöchlarn. Vontobel salue un solide rétablissement des marges, mais souligne que les travaux et autres difficultés attendues en seconde moitié d'année limitent le potentiel de révision de ses prévisions à la hausse. La banque privée place son objectif de cours de 1600 CHF en révision positive, mais campe pour l'heure sur la recommandation "hold". Baader Helvea s'aligne sur ces considérations et maintient la recommandation "hold" assortie d'un objectif de cours à 1550 CHF. La Banque cantonale de Zurich (ZKB) s'attarde pour sa part sur l'évolution du titre, en recul de 1% depuis le début de l'année. L'établissement juge la valorisation de l'action alléchante et lui prête un potentiel haussier de plus de 10%. La recommandation est subséquemment relevée à "surpondérer", contre "pondérer au marché" précédemment. Kamlia D. SALON IFA DE BERLIN 2016 S Samsung redéfinit l'expérience du consommateur amsung souligne son engagement et dévoile de nouveaux produits et de nouveaux partenariats pour le marché de l'électroménager, de l'affichage visuel et du divertissement à domicile. Samsung Electronics, a profité de sa conférence de presse de l'IFA 2016 à Berlin pour montrer comment elle redéfinit l'expérience du consommateur, en mettant en évidence une gamme de nouveaux produits et de nouveaux partenariats pour le marché de l'électroménager, de l'affichage visuel et du divertissement à domicile. "A l'IFA 2016, nous voulons montrer à la communauté européenne comment nous cherchons constamment à redéfinir l'expérience Samsung, pour tous nos clients et partenaires - à travers l'ensemble de nos gammes de produits, comprenant la télévision, le système audio et les appareils ménagers. Tout ce que crée Samsung confirme notre volonté d'enrichir la vie quotidienne des gens avec des technologies innovantes, basées sur une compréhension profonde de ce que les consommateurs veulent et ont vraiment besoin. ", A déclaré David Lowes, directeur marketing de Samsung Electronics Europe. Conformément à cet engagement, Samsung a annoncé un nouveau partenariat avec MakerBot, le leader mondial de l'impression 3D, qui équipera les écoles, les collèges et les musées dans cinq marchés européens avec des imprimantes 3D, ainsi que de former des enseignants et des étudiants sur l'utilisation de cette technologie. Avec plus de 100.000 imprimantes makerbot à travers le monde, il représente la plus grande communauté d'impression 3D et l'outil incroyablement puissant à l'intérieur d'une classe. L'AVENIR DE LA TÉLÉVISION REDÉFINIE PAR LA TECHNOLOGIE QUANTUM DOT Samsung a également réitéré son engagement à la technologie d'affichage Quantum dot à l'IFA 2016. Samsung a révélé le nouveau téléviseur Quantum dot, le KS9800 de 88 pouces, offrant le summum de la qualité de l'image, de la brillance et, comme avec tous les téléviseurs SUHD de Samsung, un écran capable de produire jusqu'à un milliard de couleurs. Samsung offre maintenant la plus grande gamme de téléviseurs SUHD en Europe, avec 19 tailles disponibles à partir de 43" jusqu'à 88", en capitalisant sur la flexibilité illimitée de la technologie Quantum dot en termes de taille et de la définition de l'écran. Samsung est également la seule entreprise en mesure d'offrir aux consommateurs des télévi- seurs Quantum Dot exempts de cadmium un point soulevé par le conférencier invité, Jason Hartlove, président et chef de la direction de Nanosysand, l'une des plus hautes autorités du monde de la technologie Quantum dot. Hartloverevealed Quantum dot est parmi les matériaux d'affichage les plus stables et fiables qui sont disponibles partout dans le monde, ce qui permet une performance supérieure et un affichage plus respectueux de l'environnement avec une durée de vie exceptionnelle. Telle est la confiance de l'entreprise dans la fiabilité de la technologie Qantum dot, Samsung a annoncé une nouvelle garantie de 10 ans pour ses téléviseurs SUHD avec un affichage Quantum dot, protégeant ainsi les consommateurs contre les effets de brulure pendant toute une décennie. Lors de la conférence de presse, Won Jin Lee, vice-président exécutif de la division Visual Display chez Samsung Electronics, a présenté une plateforme de contenu de Samsung, Smart Hub, et a annoncé la création d'un nouveau partenariat de contenu HDR premium qui vous aidera à réaliser le plein potentiel de la TV SUHD Quantum Dot. Cela comprenait des plans pour étendre le service TV Plus de Samsung - qui s'est avéré très populaire en Corée du Sud aux États-Unis et en Europe. Toujours consciente que le meilleur téléviseur est celui qui offre un contenu impressionnant ainsi qu'une qualité d'image exceptionnelle, Samsung a déclaré qu'il renforce ses relations de collaboration avec des partenaires mon- diaux, comme Amazon et Netflix. Netflix en particulier, est en train d'élargir sa gamme de contenu HDR pour les clients européens, avec des titres de films tels que Marco Polo, The Do-Over et The Ridiculous Six. Les partenaires européens, dont RTVE et Insight TV offriront également du contenu HDR dans la seconde moitié de l'année 2016. Samsung a également présenté les capacités de la télécommande Samsung Smart Remote, qui permet aux utilisateurs de naviguer facilement sur tous leurs appareils connectés avec une seule télécommande. La télécommande intelligente est conçue pour détecter automatiquement tous les périphériques externes connectés au téléviseur, ce qui permet aux consommateurs de basculer facilement entre les appareils et les utiliser - sans avoir à utiliser plusieurs télécommandes. Enfin, Samsung a souligné sa position de leader du système audio, l'entreprise est le fabricant numéro un de soundbar dans la région. A propos de l'affichage, on cite les produits suivants : la gamme audio 360 sans fil de Samsung et le Soundbar HW-K950 doté de la technologie audio Dolby Atmos pour un son de qualité cinéma, multidimensionnel. Combiné avec sa TV SUHD, son lecteur Blu-ray UHD, et son écosystème de contenu HDR, une telle gamme rend Samsung la seule entreprise capable de fournir l'expérience complète de divertissement 4K à domicile. H.B. Le bénéfice net recule au 2e trimestre mais dépasse les attentes L e géant gazier russe Gazprom a annoncé lundi soir une baisse de 17% de son bénéfice net au deuxième trimestre, plombé par une augmentation de ses coûts d'exploitation en dépit d'une progression du chiffre d'affaires. Bien qu'en recul, le bénéfice net de 245 milliards de roubles (3,4 milliards d'euros au taux de lundi) dégagé entre avril et juin par le groupe contrôlé par l'Etat russe dépasse largement les attentes des analystes interrogés par l'agence Interfax. Le recul du profit de l'héritier du ministère soviétique du Gaz s'explique notamment par un bond de 16% de ses coûts d'exploitation ainsi qu'une perte comptable due à l'évolution des taux de change. En revanche, le chiffre d'affaires a augmenté de 5% à 1.327 milliards de roubles (18,3 milliards d'euros), soit plus que prévu par le marché. Cette hausse des revenus est d'autant plus notable que le groupe avait déjà indiqué que le deuxième trimestre constituerait le point bas des prix du gaz, indexés (en partie et de manière décalée) au marché pétrolier. Il ne cesse de souligner que ses exportations vers l'Europe --son marché le plus rentable-- sont en forte hausse en volumes malgré la volonté de l'Union européenne de diversifier ses approvisionnements et devraient atteindre un niveau record cette année. Gazprom perd en revanche des parts de marché en Russie et n'a pas vendu de gaz à l'Ukraine de l'hiver, une première sur fond de crise entre Moscou et Kiev, ce qui devrait aboutir à un autre record: sa production devrait atteindre sur 2016 le plus bas niveau depuis sa création dans les années 1990. Au total sur le premier semestre, ses ventes de gaz ont augmenté de 8% à 1.755 milliards de roubles (24 milliards d'euros) grâce à un bond de 19% vers l'Europe, a précisé Gazprom dans un communiqué. Après l'abandon de son projet de gazoduc South Stream vers le Sud de l'UE, Gazprom vient de subir un nouveau revers dans sa volonté de se renforcer encore sur le marché européen puisqu'il a dû renoncer, face à l'opposition de la Pologne, à former un consortium avec des groupes européens pour construire Nord Stream 2 via la mer Baltique. Le rapprochement récent entre Moscou et Ankara a en revanche permis de relancer le projet TurkStream vers la Turquie, qui pourrait à terme permettre d'approvisionner l'Europe mais avec des ambitions bien plus modestes qu'à l'origine il y a deux ans. Lamia M. MONDELEZ Le groupe renonce à sa tentative de rachat du chocolatier Hershey L e groupe alimentaire américain Mondelez, propriétaire des biscuits Lu et des chocolats Milka, a annoncé lundi soir dans un communiqué avoir mis fin à ses discussions en vue d'un possible mariage avec le chocolatier américain Hershey. Ce dernier, qui produit notamment les chocolats Kit Kat aux Etats-Unis pour Nestlé, avait indiqué fin juin avoir rejeté une offre de rachat de Mondelez de près de 23 milliards de dollars, sans indiquer à l'époque s'il s'agissait d'une fin définitive de non-recevoir. "Notre proposition pour acheter Hershey reflétait notre conviction que réunir nos deux entreprises américaines emblématique créerait un leader d'échelle mondiale dans le secteur des snacks et de la confiserie, avec un solide portefeuille de marques complémentaires", a commenté lundi Irene Rosenfeld, la PDG de Mondelez, citée dans le com- muniqué. "Après des discussions supplémentaires, et en prenant en compte de récents développements quant à l'actionnariat de Hershey, nous avons déterminé qu'il n'y a pas de voie envisageable pour arriver à un accord", a-telle ajouté. Cette annonce faisait plonger l'action Hershey de plus de 11% vers 20H40 GMT dans les échanges électroniques suivant la clôture de Wall Street, tandis que le titre Mondelez gagnait environ 3%. Tout en recon- naissant que Mondelez est "déçu" par le résultat des négociations avec Hershey, Mme Rosenfeld réaffirme que le groupe restera "discipliné dans notre approche visant à créer de la valeur, y compris par des acquisitions". Mondelez compte dans son capital les investisseurs activistes Nelson Peltz et William Ackman, qui font pression pour une fusion avec un autre groupe agroalimentaire. K.D. 18 - LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 L e gouvernement kenyan a intensifié ses efforts pour attirer les investissements chinois dans des secteurs clés de l'économie tels que l'industrie manufacturière, l'énergie, les transports, le tourisme et l'immobilier, a déclaré vendredi un haut responsable. S'exprimant à l'occasion de la Conférence de coopération économique et commerciale Chine (Guangdong)-Kenya, à Nairobi, la ministre du Travail et des Affaires de la Communauté d'Afrique de l'Est, Phyllis Kandie, a indiqué que le Kenya était ouvert aux investissements chinois pour accélérer le renouveau économique et social du pays, conformément au plan de la Vision 2030. "Alors que nous entreprenons la mise en œuvre de la Vision 2030 pour transformer le Kenya en une économie à revenu intermédiaire, les investissements chinois seront essentiels pour atteindre cet objectif", a souligné Mme Kandie. Zhu Xiaodan, gouverneur de la province du Guangdong, et Liu Xianfa, ambassadeur de Chine au Kenya, ainsi que quelques 200 dirigeants des milieux d'affaires chinois et kenyan ont participé à cette réunion. Le point culminant de cette conférence a été la signature d'accords entre le Guangdong et les entités économiques kenyanes en vue de renforcer la collaboration à venir. Le Kenya est honoré d'accueillir la plus grande délégation d'investisseurs chinois de ces dernières décennies, a déclaré Mme Kandie. "La Chine est le plus important partenaire commercial du Kenya et sa première source d'investissements directs étrangers. Nous avons hâte d'échanger des discussions énergiques avec les investisseurs chinois sur les opportunités des secteurs du tourisme, des mines, des TIC, de l'immobilier et de l'industrie manufacturière", a-t-elle indiqué. Les joint-ventures entre compagnies chinoises et kenyanes auront aussi un rôle essentiel à jouer pour développer le secteur naissant des hydrocarbures dans le pays, a ajouté Mme Kandie. D.G. ÉNERGIE FRANCE COOPÉRATION CHINEAFRIQUE Le Kenya compte sur les investissements chinois pour accélérer sa croissance économique INTERNATIONAL La première obligation verte d'Etat l'an prochain Annoncée en avril dernier par le président de la République, l'émission par la France de la première obligation verte d'Etat aura lieu l'an prochain, ont indiqué les ministères de l'Environnement et de l'Economie et des Finances. Les obligations vertes, aussi appelées green bonds, sont des titres de dettes qui servent à financer des projets à vocation environnementale. A u total plusieurs milliards d'euros devraient être levés dans cette opération française sous réserve des conditions de marché, précise le communiqué conjoint des deux ministères. Si les modalités techniques, notamment le coût de cette émission, sont toujours en cours de discussion dans le cadre du projet de loi de finances 2017, l'option vers laquelle on devrait tendre est de chercher à lever 3 fois 3 milliards d'euros par an, soit au total 9 milliards d'euros, a précisé une source au fait des discussions. Ces émissions s'inscriront dans le programme de financement de l'Etat défini chaque année par l'Agence France Trésor (AFT). Une partie des fonds levés servira notamment à financer les investissements +verts+ du troisième Programme d'investissement L' De nouveaux panneaux solaires pour soutenir les énergies renouvelables L d'avenir (PIA 3). Celui-ci prévoit d'injecter 6 milliards d'euros dans des projets contribuant à la croissance verte et la transition énergétique à partir de 2017. La France confirme son rôle moteur dans la continuité des ambitions de l'accord de Paris sur le Climat de décembre dernier, en devenant le premier Etat au monde à émettre un emprunt d'Etat vert, s'est félicitée la ministre de l'Environnement et présidente de la COP21 Ségolène Royal, citée dans le communiqué. Cette opération va permettre d'accélérer le développement du marché des obligations vertes pour faire de Paris l'une des places financières de référence dans le soutien à la transition énergétique, a indiqué le ministre des Finances Michel Sapin. Via cette première mondiale, la France souhaite aussi définir une référence, un standard sur ce qu'est une obligation verte, précise la même source au fait des discussions. En début d'année, la France avait déjà lancé un label national pour faire certifier les fonds d'investissement qui financent l'économie verte. Le WWF France a salué l'annonce française. Elle est un signe de plus du leadership de la France en matière de finance verte, a commenté son président Pascal Canfin, cité dans un communiqué, ajoutant que cette émission va sécuriser 9 milliards (d'euros) de financement public pour la transition écologique quel que soit le résultat des futures échéances électorales. Cette annonce intervient également à quelques jours de la réunion du G20 en Chine, où un groupe de travail sur la finance verte doit rendre ses conclusions. D'importants investisseurs institutionnels du monde entier ont appelé la semaine dernière les pays du G20 à accélérer leur transition énergétique. Le marché des green bonds, jusqu'ici apanage des entreprises privées ou d'investisseurs institutionnels, comme l'Agence française de développement (AFD), est en pleine croissance. L'an dernier 42 milliards de dollars ont été levés, selon les données du ministère de l'Environnement. Sur ce marché, la place (financière) de Paris est actuellement numéro 2 derrière New York mais devant Londres et Francfort et cette initiative française renforce l'avantage concurentiel de la place de Paris, s'est réjoui auprès de l'AFP Gérard Mestrallet, président de Paris Europlace et du géant énergétique Engie. L'annonce française est aussi selon lui bonne pour la crédibilité de l'atteinte des objectifs de l'accord international de Paris sur le climat, puisque cela montre que les Etats prennent des initiatives pour financer des investissements verts. Abdo M. L'or sauvé de justesse par le rapport sur l'emploi américain ques également décevantes sur l'économie américaine, dont la contraction de l'activité manufacturière en août après cinq mois consécutifs de progression. Selon des analystes, ces indicateurs négatifs renforcent la probabilité que la Réserve fédérale américaine (Fed) continue à adopter une approche prudente et retarde tout nouveau relèvement de ses taux d'intérêt à décembre. "Avec un dollar faible devenant potentiellement un thème dominant dans le sillage de la déception (de ce vendredi provoquée par le rapport sur l'emploi), l'or pourrait être ouvert à de nouveaux gains à l'avenir", a souligné M. Otunuga, mettant en avant des inquiétudes qui demeurent élevées concernant l'économie mondiale et sont de nature à renforcer l'attractivité de l'or en tant que valeur refuge. Le métal jaune avait précédemment souffert la majeure partie de la semaine de la nette appréciation du dollar alors que les espoirs d'un passage à l'acte ALLEMAGNE Le gouvernement allemand a adopté un projet de loi visant à brider l'expansion des énergies renouvelables, pour limiter les coûts de la transition énergétique, au risque selon, les critiques, de ne pas atteindre ses objectifs de réduction de CO2. USA or est parvenu à finir quasiment à l'équilibre sur la semaine, le fort recul du dollar vendredi dans le sillage du rapport sur l'emploi américain lui ayant permis d'annuler ses pertes des jours précédents. "L'or a reçu un coup de pouce bienvenu avec des prix s'échangeant autour de 1.330 dollars l'once après le rapport mensuel décevant sur l'emploi américain qui a refroidi les espoirs passionnés de voir la Réserve fédérale américaine (Fed) faire un pas en avant", a commenté Lukman Otunuga, analyste chez FXTM, même si le métal jaune a ensuite quelque peu limité ses gains. L'économie américaine a créé 151.000 nouvelles embauches en août, en données corrigées des variations saisonnières, alors que les analystes tablaient sur 180.000, après 275.000 en juillet, selon des données du département du Travail publiées vendredi. Cette publication intervient après celle, jeudi, de plusieurs statisti- LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 - 7 rapide de la Fed s'étaient trouvés ravivés par des propos vendredi dernier de la présidente de la banque centrale américaine Janet Yellen et de son vice-président Stanley Fischer, puis confortés mercredi par les bons chiffres des créations d'emploi dans le secteur privé aux États-Unis en août. L'once d'or était même tombée jeudi jusqu'à 1.302,57 dollars, un minimum depuis le 24 juin, soit le lendemain du vote britannique en faveur du Brexit, avant de rebondir à la suite de la publication d'un mauvais indicateur sur l'industrie américaine, qui dès jeudi avait commencé à saper le dollar. Or les achats de métaux précieux, libellés en billets verts, sont généralement pénalisés par l'appréciation du dollar car ils deviennent plus onéreux pour les investisseurs disposant d'autres monnaies. Dans le sillage de l'or, dont il est considéré comme une alternative meilleur marché, l'argent a fini en nette hausse sur la semaine, bondissant vendredi dans le sillage de l'affaiblissement du dollar consécutif au rapport sur l'emploi américain. Ainsi, alors que l'once de métal gris était tombée lundi jusqu'à 18,39 dollars, au plus bas en deux mois, elle a grimpé vendredi jusqu'à 19,34 dollars, un maximum en deux semaines. De leur côté les métaux platinoïdes, malgré un rebond vendredi grâce à l'accès de faiblesse du billet vert, sont ressortis en nette baisse sur la semaine. Le cours du platine est même tombé jeudi jusqu'à 1.040,30 dollars, un minimum en deux mois tandis que le palladium a chuté le même jour jusqu'à 657,36 dollars, au plus bas en six semaines. "Le platine et le palladium (...) ont été soumis à une pression considérable ces derniers jours", ont remarqué les experts de Commerzbank, soulignant que les ventes de véhicules en août aux États-Unis étaient ressorties en dessous des attentes, ce qui a pu peser sur les prix des métaux platinoïdes, dont l'utilisation industrielle, notamment dans l'automobile, est importante. Les constructeurs américains ont affiché un recul de leurs ventes en août sur un an, à l'exception de Fiat-Chrysler, le marché semblant plafonner après les records atteints l'an dernier, ce qui suggère que "la forte croissance des ventes de voitures observée aux États-Unis entre 2009 et 2015 semble toucher à sa fin", ont ajouté les analystes de Commerzbank. Sur le London Bullion Market, l'once d'or a terminé à 1.324,70 dollars vendredi au fixing du soir, contre 1.318,75 dollars le vendredi précédent. L'once d'argent a clôturé à 18,75 dollars, contre 18,67 dollars il y a sept jours. Sur le London Platinum and Palladium Market, l'once de platine a fini à 1.052 dollars, contre 1.077 dollars sept jours plus tôt. L'once de palladium a terminé pour sa part à 670 dollars, contre 690 dollars à la fin de la semaine précédente. Djamila G. e projet, fruit de négociations ardues notamment avec les Etats régionaux et qui suscite le courroux du secteur des renouvelables et des associations de protection de l'environnement, prévoit de mettre fin aux subventions systématiques par kilowatt-heure de courant vert, au profit d'un modèle d'appel d'offres, et de plafonner les installations de nouveaux éoliennes et panneaux solaires. Le ministre de l'Economie et de l'Energie Sigmar Gabriel a qualifié la réforme d'une des plus importantes du gouvernement de coalition d'Angela Merkel. Dans le cadre de sa transition énergétique, l'Allemagne va tourner le dos complètement au nucléaire d'ici 2022 et veut s'approvisionner en électricité à 80% d'origine verte à l'horizon 2050. Pour ce faire, les renouvelables sont subventionnés depuis le début des années 2000 et éoliennes et panneaux solaires ont fleuri partout dans le pays. Le transport du courant produit par les éoliennes installées dans le nord vers l'ouest et le sud, plus peuplés et plus industrialisés, a du mal à suivre. Pour laisser le temps aux opérateurs de réseaux de construire de nouvelles lignes, Berlin veut limiter la part des renouvelables à 45% à l'horizon 2025. Elle était déjà à un tiers l'an dernier. La réforme met également fin aux subventions systématiques par kilo- watt-heure. Des appels d'offres seront organisés à partir de l'an prochain: pour la construction d'un parc éolien d'une capacité donnée à un emplacement donné, la proposition économiquement la plus viable - c'est-àdire qui aura le moins besoin de subventions - sera retenue. Le gouvernement espère ainsi faire baisser les prix pour le consommateur. Les industriels notamment font pression en ce sens. Mais en suivant cette voie l'Allemagne va manquer ses objectifs de protection du climat, prévient NiklasSchinerl, de Greenpeace. A cause entre autres du poids toujours prépondérant du charbon -lignite et houille représentent plus de 40% de la production d'électricitél'Allemagne a du mal à faire baisser ses émissions de dioxyde de carbone (CO2). En porte-àfaux à cause des emplois qui dépendent du secteur du charbon, encore exploité dans deux régions du pays, le gouvernement a garanti le recours à celuici pour les années à venir. Le projet de loi adopté en conseil des ministres mercredi doit encore passer devant les députés du Bundestag. F.B. NUCLÉAIRE CGT, CFE-CGC et FO demandent une mission sur l'avenir de la filière en france L es fédérations CGT, CFE-CGC et FO de l'énergie demandent au gouvernement de lancer une mission sur l'avenir de la filière nucléaire française confrontée à des défis majeurs alors que ses ressources sont au plus bas. Dans un communiqué, l'intersyndicale indique qu'elle vient d'écrire au gouvernement pour lui faire part de cette demande. Cette mission sur l'avenir de la filière nucléaire actualiserait les travaux de la mission Roussely de 2010, précise l'intersyndicale. En 2009, l'ancien PDG d'EDF François Roussely avait été chargé d'une mission sur l'évolution du nucléaire civil à l'horizon 2030 dans l'Hexagone. Son rapport rendu en 2010 préconisait notamment de confor- ter EDF comme chef de file de l'équipe de France du nucléaire et de diversifier l'offre française à l'international. Il évoquait aussi la renaissance du nucléaire civil avec probablement la mise en chantier d'environ 250 nouvelles centrales d'ici vingt ans. Inquiète de la situation et des perspectives d'une filière pourtant au coeur de la sécurité énergétique, de la politique industrielle et de la souveraineté de la Nation, l'intersyndicale souligne que les ressources du secteur sont au plus bas alors que des investissements considérables l'attendent. Elle cite au nombre de ceux-ci l'outil industriel d'Areva, le grand carénage du parc nucléaire français (travaux de maintenance lourde des centrales pour prolonger leur durée de vie) et son futur renouvellement. Dans ce secteur, le rachat par General Electric des activités énergie d'Alstom a en outre fait perdre à la France la maîtrise d'un pan de la filière électronucléaire, illustrant dramatiquement l'absence de vision stratégico-industrielle de l'Etat, estime l'intersyndicale. Alors que certains sont tentés de précipiter des décisions qui engageraient l'avenir de la filière nucléaire sans débat, il nous semble primordial de prendre le recul nécessaire avant toute décision irréversible et d'ouvrir un débat de fond, loin des montages capitalistiques qui ne règlent rien sur le fond, conclut-elle. S.S. MARCHÉ DU GAZ L Il devrait rester excédentaire les prochaines années e marché du gaz devrait rester excédentaire au cours des prochaines années en raison d'une forte hausse de la production de gaz naturel liquéfié (GNL) face à une demande mondiale qui perd en vigueur, a estimé l'Agence internationale de l'énergie (AIE). L'AIE a revu à la baisse sa prévision de croissance de la demande mondiale de gaz, qui devrait augmenter de 1,5% en moyenne par an entre 2015 et 2021, contre une anticipation précédente de 2%, pour atteindre 3.900 milliards de mètres cubes en fin de période, a précisé l'AIE dans son rapport annuel sur les pers- pectives mondiales du gaz. Cette hausse sera par l'Inde et probablement la Chine, tandis que la demande s'essoufflera sur deux marchés clés, la Corée du Sud et le Japon, un pays où le nucléaire revient en grâce après l'accident de Fukushima en 2011. Durant les six années précédentes, la demande mondiale de gaz avait progressé de 2,5% par an. Un ralentissement de la croissance de la demande d'énergie primaire et le déclin de l'intensité énergétique de l'économie mondiale pèsent sur la croissance de la demande de toutes les énergies fossiles, gaz y compris, a souligné l'AIE. Le développement soutenu des énergies renouvelables, aux Etats-Unis par exemple, et un charbon bon marché entravent aussi la progression du gaz dans le secteur de la production d'électricité. Dans le même temps, la production de gaz devrait progresser de 1,5% par an en moyenne entre 2015 et 2021, moins rapidement toutefois que sur les six années précédentes, du fait notamment de coupes dans les investissements. L'offre profitera surtout du développement de projets de GNL aux EtatsUnis et en Australie, selon l'AIE. Au total, les capacités de liquéfaction augmenteront de 45% d'ici à 2021 et le visage mondial du gaz sera redessiné, avec l'Australie qui disputera au Qatar le titre de premier exportateur mondial de GNL. En conséquence, le marché devrait rester excédentaire au moins jusqu'en 2018, avant de commencer à se rééquilibrer progressivement jusqu'en 2021, selon l'AIE. Les prix de marché du gaz resteront donc sous pression, notamment en Europe, perçue comme un débouché pour les cargaisons de GNL excédentaires en raison de la flexibilité de son système gazier et des marchés spot bien développés, a ajouté l'agence basée à Paris. Hamid Ch. COOPÉRATION SINO-MAROCAINE Adoption d'un accord dans le secteur de l'énergie L e Conseil de gouvernement marocain a adopté, un accord de coopération dans les secteurs des hydrocarbures et de l'énergie entre le Maroc et la Chine. Cet accord, présenté par le ministre des Affaires étrangères et de coopération Salaheddine Mezouar, a été signé le 11 mai dernier afin de développer les secteurs des hydrocarbures et de l'énergie dans les deux pays, a indiqué le ministre de la Communication et porte-parole du gouvernement, Mustapha El Khalfi, lors d'un point de presse. L'accord prévoit la coopération en matière d'hydrocarbures à travers l'exploration pétrolière, gazière et des hydrocarbures non conventionnels, a précisé El Khalfi. Et d'ajouter que les deux parties ont également conclu un accord dans le secteur de l'énergie relatif particulièrement à la production, au transport, à la distribution et à la connexion électrique internationale, outre les énergies renouvelables. Les deux pays se sont mis d'accord sur la mise en place d'un comité de pilotage et d'exécution de cet accord de coopération, chargé d'assurer la planification, le suivi et la coordination des activités et projets programmés dans ce cadre, a-t-il conclu. Sara S. FRANCE Succès de l'expérimentation du plus gros stockage d'électricité A près trois années d'expérimentation, Enedis (ex-ERDF) a présenté vendredi les résultats de +Venteea+, plus gros projet de stockage de courant par batteries en France métropolitaine, qui a permis d'améliorer le pilotage du réseau électrique et de mieux intégrer les énergies renouvelables. L'installation, située à Chervey (Aube), était constituée de deux conteneurs de batteries lithium-ion de 2 mégawatts, posés au milieu d'une ferme éolienne au sud de Troyes, pilotés par ordinateur et capables de fournir 1,3 mégawattheure de courant à 3.200 vrais clients. C'est une réussite et les objectifs sont atteints, s'est félicité Didier Colin, le chef de ce projet, Enedis ayant réussi à optimiser la gestion du réseau en utilisant un dispositif de stockage dans un contexte de production d'électricité renouvelable. L'expérience a notamment permis de tester l'installation de capteurs en divers endroits du réseau pour mesurer de manière plus fine la tension électrique, élément capital pour assurer une fourniture du courant de qualité. Quand les éoliennes s'arrêtent parce qu'il n'y a plus de vent, les capteurs le voient dans les 10 minutes, donc on a un temps de réaction très court par rapport à ce qu'il est possible de faire aujourd'hui, a expliqué M. Colin. C'est une première française et sans doute qui dépasse les frontières de la France, at-il ajouté, précisant qu'elle a même débouché sur le dépôt de deux brevets. La réglementation interdit à Enedis, gestionnaire du réseau de distribution, de posséder et d'exploiter des moyens de stockage de courant, mais des producteurs d'électricité pourraient être intéressés. Farida B. 6- L a capitale comptait jusqu'à la dernière semaine d'août 130 marchés informels regroupant quelque 4000 intervenants, selon le bilan de contrôle des agents de la Direction du commerce de la wilaya d'Alger. L'état récapitulatif des marchés informels du 23 au 29 août 2016, disponible sur le site Web de la Direction du commerce de la wilaya d'Alger, montre l'existence de 130 marchés informels avec 3.952 intervenants à travers la capitale. La même source fait état de 53 sites apparus tout récemment avec quelque 900 intervenants. La circonscription administrative de Chéraga arrive en tête avec 87 marchés informels. Concernant les marchés recensés en décembre 2013 mais qui n'ont pas été éradiqués, les chiffres font état de 21 marchés informels avec 1.387 intervenants répartis sur les circonscriptions administratives de Draria, Chéraga, Bab El-Oued, Baraki et Bouzaréah. Quant aux marchés qui sont réapparus après avoir été éradiqués par les autorités compétentes, ils sont au nombre de 56, dont dix (10) à Bab El-Oued et neuf (9) à Sidi M'hamed, avec plus de 1.650 intervenants. La wilaya d'Alger compte 390 commerces, 131 marchés de détail couverts et de proximité et quatre (4) zones d'activités (El-Djorf, El-Hamiz, Semar et Jolie Vue). Mais à la veille de chaque rentrée sociale ou de fêtes religieuses, les marchés informels réapparaissent en dépit des campagnes d'éradication menées par les autorités compétentes depuis 2012. Ouahab D. RENCONTRES CINÉMATOGRAPHIQUES DE BEJAIA La 14ème édition ouverte avec la puissance de "Kendil el Bahr" "K endil el Bahr" (la femme méduse), co-signé en 2016 par Damien Ounouri et Adila Bendimerad, a ouvert avec "punch", samedi soir, à la cinémathèque de Bejaia, la 14ème édition des rencontres cinématographique de Bejaia. L'œuvre, présentée déjà en compétition à l'occasion de la 48ème quinzaine des réalisations de Cannes (France) a accroché en effet par son audace, célébrant la sensualité féminine, son originalité, mêlant la mythologie au fantasque, et ses prouesses techniques, étant réalisé l'essentiel de son déroulement dans ou sous l eau. Un film singulier, difficile à catégoriser tant ses facettes sont multiples, empruntant tantôt, aux "Revenge movies", tantôt aux "comédies sentimentales" et souvent à un "odieux drame" dont la conjonction, l'a assurément magnifié. Le film propulse droit dans la violence faite aux femmes et l'expose violemment, en annihilant la frontière qui unit le réel au fictif, La vague à la contre vague. Le fait divers est là, têtu, planté dans toute son acuité, et révélant une violence sociale antique, qui fait que " la femme n'est pas seulement une victime, mais elle aussi un bouc émissaire", fera valoir un cinéaste participant au débat autour du film, dénonçant les archaïsmes des sociétés patriarcales. R.R. Le théâtre Mohamed Touri, objet d'une opération de réhabilitation La perle des établissements culturels à Blida, le théâtre Mohamed Touri, est l'objet d'une importante opération de réhabilitation, considérée comme la première du genre depuis sa réalisation, dans un objectif de lui restituer son aura des années 30 du siècle dernier. S elon le président de l'Assemblée populaire de la commune (P/APC) de Blida, Sid Ali Ben Cherchali, le chantier de cette opération, affectée d'une dotation de 87 millions de DA, a été lancé depuis plus de deux (2) mois, en vue du réaménagement et restauration du musée, de la salle de spectacles, des gradins du théâtre et de sa toiture, entre autres. La démarche, initiée par les autorités locales, vise selon le même responsable, à restituer à ce monument historique, sa gloire passée, ainsi que la place qui lui sied en tant qu'établissement culturel de premier ordre portant le nom de l'un des pionniers du théâtre national, à savoir l'enfant prodigue de Blida, Mohamed Touri. Un établissement qui a malheureusement été, ces dernières années, détourné de la mission initiale à laquelle il était vouée, en ayant abrité, en l'absence de salles de conférences à Blida, d'innombrables activités politiques et autres, dont des meetings populaires, qui ont accéléré son état de dégradation. Ce monument historique a été fondé durant les années vingt du siècle dernier, par les autorités coloniales françaises, qui voulaient à l'époque enrichir la commune avec une bibliothèque municipale, a indiqué à l'APS, la mémoire vivante de la ville de Blida Mohamed Ouraghi. En 1926, un nouveau responsable, venu directement de l'Opéra de la ville française de Toulouse, fut installé à la tète de la structure. C'est ainsi qu'elle fut transformée en une salle de cinéma et de projection. C'est au lendemain de l'indépendance que l'établissement a été baptisé du nom de l'artiste Mohamed Touri(décédé en 1959), en reconnaissance de son action et de son œuvre au profit du théâtre national. Selon M. Ouraghi, de nombreuses figures réputées de la scène artistique mondiale se sont produites sur les planches du théâtre Mohamed Touri, y laissant chacun son empreinte indélébile, pour en faire une structure unique en son genre. Parmi ces figures réputées, l'historien a cité le chanteur libanais Marcel Khalifa, l'homme de lettres syrien Djeddou Haki, le pianiste mondial Marcel Samson, en plus de monstres sacrés de la scène artistique algérienne, dont Blaoui Houari, Ahmed Ouahbi, Dahmane Ben Achour, Hadj Mahfoud Mahieddine, Ben Guergoura, Mohamed El Basri, Lhadj El Anka, Fadila Dziria, Mohamed Toubal, Abdelkader kessoum, Lhachemi Guerouabi, Dahmane El Harrachi, Abderrahmane Aziz, et bien d'autres artistes, qui ont illuminé de leur aura éternelle le ciel de la ville des Roses. MOHAMED TOURI EN QUELQUES LIGNES Mohamed Touri naquit le 9 novembre 1914 à Blida dans un milieu conservateur des traditions arabo-musulmanes. Il apprit le coran et étudia la langue arabe dans sa ville natale, avant de se rendre à Constantine où il se rallia à l'école libre de l'association des Oulemas musulmans. En 1928 il retourna dans sa ville natale pour fondre la troupe théâtrale Amal au sein du groupe scout de Blida, avant la création d'une autre troupe en 1936, avec ses compagnons de toujours Hammoudi, connu sous le nom de Benchoubane, Foudil Abderrahmane, et Zerrouk Sidi Moussa. Et de là, il entama son itinéraire artistique, en jouant des rôles courts secondaires alors qu'il n'avait même pas 14 ans. S'il est vrai que Mohamed Touri est mort jeune, il n'en demeure pas moins que son œuvre était d'une valeur artistique inégalée. En plus d'avoir réussi à dessiner le sourire sur le visage des Algériens, qui croupissaient sous le joug colonial, toute son œuvre véhiculait un message clair fait d'espoir et de valeurs morales authentiques. Vu l'analphabétisme ambiant dans les milieux populaires, il écrivit ses pièces en langue arabe parlée pour être compris, dont "Zait, Mait et Negaz Al Hit", "Debka oua Bek", "Bouhadba". En plus du théâtre, il a, aussi, joué beaucoup de rôles dans des films cinématographiques, tel que "Maarouf El Iskafi" (bienfait du cordonnier) filmé dans les années 40 au Maroc, "le kilo", "Fel Kahoua" (le café). Il interpréta aussi de nombreuses chansons satiriques, dont "Ana Melit", "Fellous Felous", "Hadi Hia Somba". En 1956 il fut arrêté par les autorités françaises pour ses principes nationaux. Il décéda le 29 avril 1959 d'une maladie incurable. R.R. FESTIVAL DE DIWAN À BECHAR U La jeune génération brille n spectacle musicale oscillant entre le diwan traditionnel et le Maya festif a vu briller, samedi soir à Béchar, la jeune génération des musiciens de musique diwan dont certain fait preuve d une grande maturité artistique. Se produisant en compétition du 10e Festival national de musique diwan qui se tient à Béchar depuis vendredi, la troupe "Jil Diwan El Kandoussi", de la localité de Kenadsa, ont enchanté le public par une prestation marquée de justesse et de maîtrise instrumentale et vocale. Fondée 2011 cette troupe composée de jeunes musiciens âgés de moins de 23 ans a ébloui son auditoire avec la puissance de son jeu au tbel, une particularité des troupes de Kenadsa, sa chorégraphie Koyo, son occupation de l espace scénique ou encore par l harmonie et la puissance des Oran : Couverture nuageuse partielle-28°Min-17°-Hum:56% voix de sa chorale. Descendant d une famille de praticiens, cette jeune troupe, pourtant adepte de la fusion et de la musique contemporaine, a adapté son répertoire à la compétition de ce festival qui exige une programme de 20mn purement traditionnel. Dans un registre franchement puisé dans les diwan de l Oranie, la troupe "Houda Diwan" de Tlemcen a également captivé le public de Béchar, moyennement nombreux en cette veille de rentrée scolaire, par une programme marqué par le choix de textes authentiques, puisé dans le rituel, et peu courant sur scène. Cette jeune troupe qui activait dans un registre folklorique, a repris depuis quelques années le flambeau d'une ancienne "Mhella" (confrérie) et participe aujourd'hui aux wâadate pour s imprégner de l enseignement des praticiens. Alger : Couverture nuageuse partielle-Max-27°Min-13°-Hum:61% partielle-Max-27°Min-13°-Hum:61% LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 - 19 USA ÉTABLISSEMENTS CULTURELS À BLIDA COMMERCE À ALGER Existence de 130 marchés informels au 29 août 2016 INTERNATIONAL RÉGIONS LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 Cette soirée a également connu l'entrée en lice des "Ouled Sidi Blel" de Mascara, une formation qui est sorti du registre diwan exigé, dans le règlement de la compétition, avec une prestation basé uniquement sur la chorégraphie. En seconde partie de soirée le public a eu le plaisir de découvrir les "Foursan Maghnïa" qui ont installé une ambiance très festive au stade olympique du 18 février un spectacle du genre Maya inspiré des "Ouled El Hadja Maghnia" qui se base sur un texte court et répété soutenu par un grand nombre d instruments de percussion. Inauguré vendredi, le 10e Festival national de musique diwan se poursuivra jusqu'au demain avec encore au programme 8 troupes en compétition en plus de la participation de "Nora Gnawa", "Les Jaristes" et le groupe "Essed Essghira". R.R. Annaba : Couverture nuageuse partielle -Max-24° Max-24° Min-13°-Hum:62% Barack Obama à l'heure des bilans en Asie Le onzième voyage sera probablement le dernier. Le long déplacement en Asie du président Barack Obama, qui assistera successivement au sommet du G20, en Chine, puis à celui de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), au Laos, lui donnera l'occasion de prendre congé d'une région qu'il s'est efforcé de replacer au cœur de la diplomatie américaine. Il a d'ailleurs prévu le 5 septembre de dresser un bilan d'un projet géopolitique contrarié par les circonstances, celui du " pivot ", rebaptisé " rebalancement " des Etats-Unis vers l'Asie. N ul doute que le président américain mettra l'accent sur les avancées intervenues au cours de ses deux mandats. Au-delà de l'effet optique du prolongement des engagements américains en Irak et en Syrie, la priorité pour le long terme se situe clairement ailleurs pour le président stratège. Comme l'a résumé l'un des architectes de ce " pivot ", Kurt Campbell malgré " le détour " imposé par la perpétuation des crises au Moyen-Orient, l'avenir américain sera déterminé par les développements en Asie et dans le Pacifique, qui imposent à la diplomatie américaine cette " correction de course ". La visite qu'effectuera M. Obama au Laos, qui fut la victime collatérale du bourbier vietnamien, sera la première d'un président américain. Elle lui permettra de mesurer, comme ailleurs dans la région, l'omniprésence du géant chinois. UNE STRATÉGIE D'ENGAGEMENT Peu convaincus par la réalité du " pivot ", les détracteurs républicains du président, y compris leur candidat à l'élection présidentielle du 8 novembre, Donald Trump, mettent souvent l'accent sur un autre événement qui a marqué selon eux ces huit années et qui accrédite la thèse d'une naïveté américaine. Il s'agit de l'émergence géopolitique de la Chine, accompagnée par une présence militaire agressive en mer de Chine méridionale, au grand dam des pays riverains, et par des soupçons de pillages cybernétiques chinois aux EtatsUnis. Au cours de ses deux mandats, M. Obama s'est efforcé de ne pas s'écarter d'une étroite ligne de crête. Un endiguement chinois étant inenvisageable, il a opté, au contraire, pour une stratégie d'engagement complétée par le rappel insistant de l'universalité de valeurs telles que les droits de l'homme et le respect de la propriété intellectuelle, mais aussi la liberté de circulation et le respect du droit international pour contrecarrer les ambitions maritimes chinoises. Le jugement rendu en juillet par la Cour internationale d'arbitrage de La Haye au bénéfice des Philippines à propos de la souveraineté revendiquée par Pékin de bancs de sable qu'il a transformés en bases militaires situées dans l'archipel des Spratleys, a illustré la position prudente adoptée par Washington. Alors que la Chine a campé dans le refus et adopté un ton guerrier, le secrétaire d'Etat John Kerry, en visite à Manille a plaidé pour le dialogue et l'apaisement, tout en notant que " la décision " était " contraignante ". UN ACCORD DE LIBRE ÉCHANGE DÉCISIF Lors de leur huitième et dernière rencontre bilatérale, en marge du G20, M. Obama et son homologue Xi Jinping devraient ne pas s'appesantir sur ce différend pour mettre en avant, au contraire, les résultats produits par leur coopération, de l'accord sur la lutte contre les émissions de gaz à effets de serre, en novembre 2014, qui a permis le succès pour l'instant théorique de la Conférence des Nations unies contre le réchauffement climatique, à Paris, à celui sur nucléaire iranien conclu en juillet 2015. À quelques mois du départ de M. Obama de la Maison Blanche, il manque cependant au " rebalancement " une carte maîtresse : la ratification d'un accord de libre-échange avec des pays riverains du Pacifique qui doit permettre aux Etats-Unis, selon M. Obama, de poser les principes du développement économique de la région. Ce Partenariat transpacifique, le TPP, est, selon G20 Les dirigeants des pays du BRICS font une réunion informelle L es dirigeants des pays du BRICS - le président brésilien Michel Temer, le président russe Vladimir Poutine, le premier ministre indien Narendra Modi, le président sud-africain Jacob Zuma et le président chinois Xi Jinping - ont eu dimanche une réunion informelle en marge du sommet du G20 à Hangzhou. Les dirigeants brésilien, russe, indien, chinois et sud-africain ont tenu une réunion informelle pour réaffirmer leur alliance connue sous le nom de groupe BRICS des puissances du marché émergent. Lors de la réunion, le président chinois Xi Jinping a déclaré dimanche que les membres des BRICS devraient renforcer leur coordination pour que les économies du marché émergeant et les pays en développement puissent jouer un plus grand rôle dans les affaires internationales. Dans une déclaration conjointe, les dirigeants ont souligné que les pays des BRICS condamnaient fermement les attentats partout dans le monde. Dans ce contexte, les chefs d'Etat ont appelé l'Onu à jouer un rôle clé dans la lutte contre le terrorisme et ont appelé la communauté internationale à lutter ensemble contre les menaces terroristes conformément à la charte de l'Onu et d'autres normes et principes du droit international. En outre, les dirigeants des BRICS ont réaffirmé leur intention de renforcer le dialogue et la coopération avec d'autres pays et marchés en développement. Le prochain sommet officiel des BRICS sera accueilli par l'Inde, et devrait avoir lieu entre les 15 et 16 octobre 2016 dans la ville de Goa. TURQUIE D Le PKK a tué 19 personnes, dont 18 soldats es militants du PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan) ont tué 18 soldats turcs et un vigile, lors d'affrontements dans l'est et le sud-est de la Turquie vendredi et samedi, a rapporté l'agence de presse progouvernementale Anatodolu. Cinq soldats turcs ont été tués lors d'une opération samedi contre des rebelles kurdes dans la province de Hakkari (sud-est), a rapporté l'agence. Vingt autres soldats ont été blessés, dont trois griè- vement, dans des affrontements près de la frontière avec l'Irak, a-t-elle précisé. Samedi matin, trois soldats turcs ont été tués lors d'une opération menée contre le PKK à Cukurca, dans la même province, selon Anadolu. Huit autres soldats turcs sont morts vendredi lors d'affrontements avec des rebelles kurdes dans la province orientale de Van, a déclaré le bureau du gouverneur de cette province frontalière avec l'Iran, cité par l'agence. Huit soldats ont été blessés lors de cette même opération lancée contre l'organisation séparatiste terroriste, nom que la Turquie donne au PKK. Tard vendredi, deux soldats et le vigile d'un village ont été tués à un barrage à Mardin (sud-est), une attaque également attribuée au PKK, selon l'agence de presse turque. Le vigile appartenait à un groupe d'habitants qui aident les forces turques contre le PKK. Trois autres gardes ont été blessés. 13 combattants du PKK ont été tués par les avions turcs dans les montagnes de Tendurek (province de Van), a précisé le bureau du gouverneur. Selon Anatodolu, l'armée de l'Air poursuit ses opérations sur place. Depuis la rupture du cessezle-feu, en juillet, plus de 600 membres des forces de sécurité turques ont été tués par le PKK, selon Anadolu, un comptage impossible à vérifier. Depuis que le PKK a lancé sa lutte armée, en 1984, plus de 40.000 personnes ont été tuées. le conseiller diplomatique du président Ben Rhodes, " un test décisif pour le leadership américain ". Faute d'un accord, assure M. Rhodes, la Chine sera en mesure d'imposer ses règles, usant alternativement de la pression et du soft power de la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures que Pékin a constituée pour accroître son influence. M. Obama compte plaider avec force pour le TPP au cours de cet ultime voyage, mais les obstacles les plus sérieux sont sans doute à trouver à Washington. L'impopularité des accords de libre-échange, synonymes de délocalisations, a conduit en effet les deux principaux candidats à l'élection présidentielle du 8 novembre, la démocrate Hillary Clinton et le républicain Donald Trump, à s'y opposer avec force. Et les responsables républicains qui contrôlent le Congrès ont annoncé à l'avance qu'ils n'entendaient pas offrir au président un dernier succès en permettant cette ratification, avant qu'il ne quitte le pouvoir. CHINE Pékin va se doter d'un nouveau bombardier stratégique arallèlement à la modernisa- P tion de la flotte de bombardiers existante, la Chine a l'intention de mettre en service un avion totalement nouveau. Ce vendredi, le commandant des forces aériennes de l'Armée de libération populaire de Chine, le général Ma Xiaotian, a déclaré que le pays avait entamé la création d'un nouveau bombardier stratégique. M. Xiaotian n'a pas révélé les détails de ce nouvel avion, notant seulement que les résultats du développement seront certainement présentés à l'avenir. Il a également souligné que la Chine allait continuer la modernisation de ses capacités d'attaque, notamment le développement de nouveaux sousmarins, de porte-avions et de systèmes antisatellite. Des experts supposent que la construction de ce bombardier prometteur des Forces aériennes chinoises, qui remplacera le H6, impliquera des technologies furtives, comme l'avion américain B-2A. Pour le moment, ce sont les bombardiers Xian H-6 qui constituent l'épine dorsale de l'aviation stratégique chinoise. Ces avions sont des copies chinoises sous licence du bombardier soviétique Tupolev Tu-16. Les Forces aériennes chinoises disposent de 177 bombardiers de ce type, dont le rayon d'action atteint jusqu'à 6.000 kilomètres. Le Tupolev Tu-16 (code Otan Badger) est un bombardier biréacteur conçu en Union soviétique au début des années 1950. Malgré son âge, cet avion polyvalent reste une machine fiable, utilisée par les Forces aériennes russes, ukrainiennes et chinoises. AFRIQUE 20 - LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 BURKINA FASO NIGERIA Le gouvernement condamne l'attaque d'un de ses postes de douane L e gouvernement burkinabè a condamné vendredi l'attaque d'un de ses postes de douane dans la nuit de jeudi à Markoye, à la frontière nigérienne, dans laquelle deux personnes dont un douanier et un civil ont été tuées. Le Burkina Faso "condamne avec la dernière énergie cette attaque gratuite, ignoble et barbare, dont le seul objectif est de saper les bases de notre démocratie en marche en créant le désarroi et la psychose dans le mental de nos vaillantes et laborieuses populations", lit-on dans un communiqué du Service d'information du gouvernement. Le gouvernement appelle les populations courageuses du Burkina Faso de l'intérieur comme de l'extérieur à une union sacrée "autour de nos institutions et de nos forces de défense et de sécurité", ajoute le texte. Par ailleurs, il les invite à faire confiance aux autorités nationales ainsi qu'aux forces de défense et de sécurité qui mettent tout en œuvre pour la sécurisation totale du territoire national. Enfin, le gouvernement invite chaque burkinabè à une franche collaboration avec les forces de défense et de sécurité. A la mi-janvier, une attaque terroriste survenue à Ouagadougou, capitale burkinabè, et revendiquée par Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), a fait une trentaine de morts. Fin juin, le poste de douane de Déou, à la frontière avec le Niger et le Mali, a été attaqué, faisant des blessés. COTE D'IVOIRE Des pro-Gbagbo bientôt libérés, selon la représentante de l'ONU E n Côte d'Ivoire, des détenus proGbagbo vont être libérés dans les jours qui viennent, au plus tard en début de semaine prochaine. C'est ce qu'a annoncé à l'opposition Aïchatou Mindaoudou, la patronne de l'opération des Nations unies dans le pays. Les avoirs de dix personnalités, dont Marcel Gossio et Kadet Bertin, ont également été dégelés. Des gestes d'ouverture du pouvoir qui interviennent à moins de trois mois du référendum constitutionnel et des élections législatives dans le pays. Une trentaine de prisonniers pro-Gbagbo doit être libérée dans les jours qui viennent, c'est ce qu'a promis à l'opposition ivoirienne la patronne des Nations unies en Côte d'Ivoire. Une liste de noms devait être communiquée dès ce vendredi mais les négociations sont plus compliquées qu'attendues. La déclaration prévue à l'issue d'une rencontre entre Aïchatou Mindaoudou et le président ivoirien a même été annulée. Malgré ce retard, au sein du Front populaire ivoirien, on reste confiant. " Tout devrait être rapidement débloqué. Nous avons même bon espoir que tous nos détenus soient libérés d'ici à la fin de l'année ", confie Alcide Djédjé, en charge de ce dossier au sein du FPI, qui recense encore 238 prisonniers proGbagbo. Leur libération est depuis 2011 une revendication première de l'opposition, et l'objet de récurrentes négociations. Depuis le début de l'année, une centaine de pro-Gbagbo a déjà été libérée. Mais de célèbres personnalités sont toujours en détention, comme les anciens ministres Lida Kouassi, Assoa Adou ou Simone Gbagbo, l'épouse de l'ancien président. Déjà condamnée à 20 ans de prison, son second procès s'est ouvert cet été. NATION L L'APPEL À LA DÉMISSION DU PRÉSIDENT REJETÉ PAR LE GOUVERNEMENT L'appel à la démission du président Muhammadu Buhari lancé par le Parti démocratique populaire (PDP, ancien parti au pouvoir) à cause de la situation économique du pays est grotesque, a déclaré vendredi le gouvernement nigérian. Deji Adeyanju, porte-parole du PDP, avait demandé au président de démissionner pour avoir détruit l'économie. Les données officielles publiées mercredi affirment que le Nigeria est en récession, avec un recul de 2,06% observé au niveau du PIB du deuxième trimestre, soit le taux de croissance du pays le plus bas en trois décennies. "Cela est très difficile, dans une situation où le voleur armé est maintenant celui qui sympathise avec la victime", a déclaré Lai Mohamed, ministre de l'Information et de la Culture, lors d'un forum des médias à Abuja, capitale du pays. "J'ai lu dans les journaux que le PDP avait déclaré que le président devait démissionner à cause de l'économie", a-t-il ajouté. "Même si nous ne nous prêterons pas à ce jeu, je pense que nous devrions également être assez honnêtes pour reconnaître que nous n'aurions jamais été là où nous sommes aujourd'hui s'ils avaient fait ce qu'il fallait faire", a ironisé M. Mohamed. L'officiel nigérian a indiqué aux journalistes que le Nigeria n'est pas le seul pays frappé par la récession et la baisse des prix du pétrole, mais que les autres pays avaient réussi à épargner. "Aujourd'hui, l'Arabie Saoudite a des réserves de 600 milliards de dollars, et ce grâce à une budgétisation et une épargne pour l'avenir, ce que l'administration passée n'a pas réussi à faire pendant la période d'excédent", a-t-il ajouté. "Il ne s'agit pas d'accuser d'autres administrations, mais nous pensons qu'il faut être honnête quand on critique", s'est expliqué le ministre. M. Mohammed a promis que le gouvernement fera tout son possible pour sortir le pays de sa situation économique. CONGO-KINSHASA Sassou Nguesso à Kinshasa pour booster le dialogue D Voir cette saison couronnée de succès est un souhait À partir de la wilaya de Nâama, la ministre de l'Education Nationale, Mme. Nouria Benghebrit, a donné hier, le coup d'envoi officiel de la rentrée scolaire 2016-2017 à laquelle sont attendus plus de 8.600.000 élèves à l'échelle nationale. Q uinze travailleurs du pétrole, dont leur chauffeur, ont été enlevés hier (vendredi) par des inconnus armés qui se sont emparés de leur véhicule sur la route Omoku/Elele après avoir tiré en l'air pour effrayer les passants, a dit à l'AFP le porteparole de la police de l'Etat de Rivers, Nnamdi Omoni. Les victimes sont des salariés de Nestoil, une société de services du secteur des hydrocarbures. Ils étaient en route vers leur bureau de Port Harcourt lorsqu'ils ont été enlevés. M. Omoni a ajouté que la police était à la recherche des ravisseurs et des quinze personnes enlevées dont le bus a été retrouvé. Les enlèvements sont relativement fréquents dans le sud pétrolier du Nigeria. Les victimes sont le plus souvent relâchées en échange d'une rançon. enis Sassou Nguesso, président du Congo/Brazzaville, à Kinshasa. Sa présence de l'autre côté du fleuve est un événement en ce moment où le dialogue politique, lancé jeudi 1er septembre à la cité de l'Union africaine, s'enlise. Du fait de l'absence de gros poissons. L'homme d'Oyo tente donc de booster le dialogue en volant au secours d'Edem Kodjo qui attend toujours l'atterrissage à ce forum national d'Etienne Tshisekedi et ses alliés du " Rassemblement ". La sagesse africaine dit que quand la maison d'à côté prend feu, les voisins ne réfléchissent pas deux fois pour voler au secours. La raison est simple. Ils doivent éviter que le feu ne les atteigne à leur tour. De l'autre côté du fleuve Congo, Denis Sassou Nguesso, président du Congo/Brazzaville l'a compris. Hier vendredi, il a effectué un aller-retour à Kinshasa-Brazzaville pour s'enquérir de la situation qui prévaut chez son voisin. A tout seigneur, tout honneur, dit-on. C'est par un face-à-face avec son homologue, Joseph Kabila que Sassou Nguesso a entamé ses consultations à Kinshasa. Selon le communiqué livré à cet effet par le ministre des Affaires étrangères, Raymond Tshibanda Ntunga Mulongo, les deux chefs de l'Etat ont planché sur les relations bilatérales entre leurs deux pays, avant de faire le point de la situation qui prévaut en Afrique centrale. Côté cour. Côté jardin, c'est au Kempinski Fleuve Congo Hôtel que le président Sassou a dévoilé le sens de sa mission à Kinshasa. Ainsi, tour à tour, on l'a vu s'entretenir avec le nonce apostolique en RDC et le chef de la Monusco. Puis est venu le tour d'Etienne Tshisekedi, président du comité des sages du Rassemblement des forces politique et sociales acquises au changement. L'entretien en tête-à-tête a duré près de 30 minutes, confirment des sources concordantes. Immédiatement après, un groupe élargi des leaders du " Rassemblement " a également conféré avec Sassou. TOGO L Un mois pour bénéficier d'une subvention e Fonds d'aide à la culture (FAC) a permis de financer depuis sa création il y a 3 ans par le gouvernement 354 projets pour un montant de 800 millions de Fcfa. Un coup de pouce salutaire pour les artistes, réalisateurs, auteurs, peintres, sculpteurs ou musiciens. Cette année, la dotation est de 300 millions. Les dossiers devaient être adressés au ministère de la Culture au plus tard fin août, mais force est de constater que le monde de la culture ne s'est pas encore mobilisé. Aussi, la date limite des dépôts a été repoussée à fin septembre. Les 5 domaines susceptibles de bénéficier d'un financement sont les arts de la scène, les arts plastiques, le patrimoine culturel, le cinéma et la littérature. 5 RENTRÉE SCOLAIRE Quinze travailleurs enlevés dans le sud Des hommes armés ont enlevé quinze travailleurs nigérians du secteur pétrolier près de la ville de Port Harcourt, dans le sud du Nigeria, a déclaré samedi la police. LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 - a ministre a, dans ce cadre, présidé, en compagnie du ministre des Moudjahidine, M. Tayeb Zitouni, une cérémonie symbolique au lycée ''Frères Derbal'', au chef-lieu de la wilaya de Nâama, pour donner le coup d'envoi de la nouvelle rentrée scolaire. Intervenant en ouverture de cette nouvelle année, la ministre de l'Education a émis le souhait ''de voir cette saison couronnée de succès, sous toutes ses formes, permettant de hisser l'école nationale en espace d'ouverture de la personnalité de l'élève et des perspectives de réussite''. ''La priorité sera accordée cette année à la dimension pédagogique, ayant fait objet de la plupart des conférences tenues sur d'évaluation de la mise en œuvre de la réforme, et qui a été traduite par la réécriture des programmes didactiques et l'édition progressive de nouveaux manuels scolaires'', a souligné Mme. Benghebrit. ''Cette opération qui devra toucher, les années à venir, les différentes étapes d'enseignement à compter de la réécriture, en perspective de la prochaine saison, des manuels des 3ème année et 4ème année primaires et des 2ème année et 3ème année moyennes'', at-elle-soutenu. Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a de son côté, appelé à ''faire de l'école nationale une fierté de rayonnement et de propagation de la culture et de la conscience historiques auprès des générations montantes en vue de leur permettre de s'immuniser et de s'armer du savoir et des technologies, pour en faire des dignes héritiers, par la science et le savoir, du message de l'Algérie, tout en accordant toute l'importance à l'enseignement de l'histoire de l'Algérie et son ancrage chez les fils de l'Algérie''. Les assistants à cette cérémonie, représentants des partenaires du secteur de l'éducation, des élèves, des parents d'élèves, des élus locaux, les ministres de l'Education nationale et des Moudjahidine, ont suivi le cours inaugural sur la mémoire de la Révolution intitulé ''la dimension humanitaire et familiale des héros de la Révolution'' visant à mettre en exergue les valeurs de la glorieuse guerre de libération du 1er Novembre 1954. Ce cours est axé sur la lettre du Chahid Colonel Lotfi envoyée à sa femme le 16 mars 1960 et celle du Chahid Ahmed Zabana adressée à ses parents à partir de la prison d'Alger le 19 mars 1956. Ces lettres visent à mettre en avant la communication familiale des martyrs de la glorieuse révolution et la nécessité d'inculquer les élèves des trois paliers scolaires les enseignements et l'importance des sacrifices consentis par les martyrs au service de la patrie. Cette cérémonie du lancement de la nouvelle rentrée scolaire a été mise à profit pour remettre des manuels et trousseaux scolaires, des équipements sportifs au profit des élèves issus des familles nécessiteuses, avant d'entamer une tournée d'inspection de structures pédagogiques dans les communes du chef lieu de la wilaya et d'Ain-Sefra. Les structures pédagogiques ont été étoffées cette saison par la réception de quatre nouveaux groupes scolaires primaires, d'un nouveau lycée à la cité ''17 Octobre'' de la ville d'Ain-Sefra, en plus de deux cantines scolaires et de deux internats, a-t-on indiqué. La même source qui a fait savoir que cette saison est assurée par un encadrement pédagogique de 258.403 membres du personnel administratif et 495.000 enseignants, dont 4.878 diplômés des écoles normales supérieures (ENS) et 28.075 nouveaux enseignants. Selon les mêmes données, les élèves sont répartis à travers 26.488 établissements scolaires, dont 146 nouveaux établissements, en plus de 14.427 cantines scolaires. L'Etat a, dans le cadre de la poursuite de la politique de solidarité avec les élèves défavorisés, consacré une enveloppe de plus de 15 milliards DA pour assurer la gratuité du manuel scolaire et la prime de scolarité au profit de trois millions bénéficiaires de cette opération de solidarité. Dans ce cadre, près de 70 millions de manuels scolaires, dont 16 millions de la deuxième génération, sont mis cette année à la disposition des élèves de l'ensemble des cycles scolaires. Il s'agit en effet de 4.728.000 nouveaux manuels pour la première année primaire, 4.046.000 pour la deuxième année primaire et 8.774.000 pour la première année moyenne. La rentrée scolaire 2016-2017 sera marquée par l'introduction de programmes d'enseignements améliorés pour la première et deuxième années primaire et la première année moyenne. Des guides d'utilisation des manuels sont en outre mis à la disposition des enseignants et des inspecteurs. LA RÉFORME DU BACCALAURÉAT OBJET D'UN DÉBAT RICHE Concernant le dossier de la réforme du baccalauréat, il va être soumis au Conseil des ministres, a annoncé la ministre de l'Education nationale, Nouria Benghabrit, soulignant que les points relatifs au contrôle continu, à la diminution du nombre de jours à l'examen et à la nature des épreuves "n'ont pas fait l'objet d'opposition". "Le dossier de réformes du baccalauréat va être soumis en Conseil des ministres et là où il n'y a pas eu d'opposition clairement affirmée se sont les points sur le contrôle continu, le nombre de jours (qui passe de 5 à 3) et à la nature des épreuves", a indiqué Mme Nouria Benghabrit à la Radio Nationale Elle a expliqué qu'il y a eu un débat "riche" sur le programme de la réforme notamment l'accord pour passer de 5 à 3 jours pour l'examen du BAC, le principe de prendre en compte le contrôle continu ainsi que de revisiter les modalités de conception des sujets. La ministre a annoncé, également, que l'examen de fin de premier cycle (examen de 5ème année primaire) ne sera pas sup- primé. "L'examen de la 5ème année restera mais l'élève le passera au niveau de son établissement, ce qui est une nouveauté" depuis cette année, a-t-elle ajouté. Mme Benghabrit a indiqué, par ailleurs, que la réforme du secteur touchera aussi l'Office national des examens et concours (ONEC). "La réforme de l'ONEC est totalement engagée. Un certain nombre de mesures ont été prises dont notamment l'organisation et l'amélioration de cette instance y compris sur les plans matériel et de sécurisation", a déclaré la ministre. Sur un autre plan, Mme Benghabrit a indiqué que le manuel scolaire de deuxième génération, sur le plan pédagogique, "répond aux normes internationales du point de vue conception et homologation". Les nouveaux manuels scolaires, notamment ceux des 1ères années primaire et moyenne, sont passés, avant leur impression, par la commission nationale des programmes et par la commission d'homologation, puis ils ont été soumis à des experts indépendants pour être, enfin, homologués, a-t-elle expliqué. "Tous les efforts ont été faits pour que ces manuels soient aux normes internationales. Nous avons également ouvert une adresse mail "[email protected]" dédiée aux remarques et critiques par rapport à ces nouveaux manuels, a-t-elle poursuivi. La ministre a affirmé, par ailleurs, que toutes les mesures ont été prises pour faire de l'année scolaire 2016-2017 une année de "stabilité" et de "tranquillité". "Nous avons eu un certain nombre de dérogations essentielles qui vont nous permettre d'assurer un fonctionnement tranquille du système éducatif notamment au niveau du recrutement, de la formation des enseignants et de la retraite", a-t-elle ajouté. La ministre a indiqué que son secteur s'est engagé dans un processus dont "l'enjeu est de développer la qualité de l'enseignement qui passe forcément par celui de l'accompagnement et de la formation de l'enseignant". Khadidja M. AÏD EL ADHA D Algérie Poste prend ses dispositions ans un communiqué, Algérie Poste, a indiqué hier qu'elle a pris des dispositions particulières pour répondre à la forte demande des citoyens à la veille de la rentrée sociale et de l'Aïd El Adha. "A la veille de la rentrée sociale et en prévision de l'Aïd El Adha, et afin d'être à la hauteur de son engagement à garantir un service de qualité, Algérie Poste a pris des mesures particulières pour répondre à la forte demande des citoyens", précise Algérie Poste. S'agissant des effectifs au niveau des bureaux de poste, des instructions sont en outre données à toutes les structures, pour renforcer les guichets des établissements postaux par la mobilisation de tous les responsables et les chargés de la clientèle, assure-t-on de même source. Par ailleurs et dans le même sillage, Algérie Poste a tenu à rassurer les citoyens sur la disponibilité de liquidité au niveau de tous les établissements postaux. "Toutes les mesures prises ont été coordonnées avec le ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales, la Banque d'Algérie ainsi que les services de sécurité, pour veiller à la sécurité du mouvement des fonds et des citoyens", indique enfin Algérie poste. Rappelons que les journées du 10 et 11 Dhou El Hidja 1437, correspondants aux 1er et 2eme jours de l'Aïd El Adha, soit le lundi 12 et mardi 13 septembre 2016, APN Ouverture de la session ordinaire L a session ordinaire de l'Assemblée populaire nationale (APN) pour l'année 2016-2017 a débuté hier à Alger, sous la présidence de Mohamed Larbi Ould-Khelifa, président de l'APN. La session inaugurale de l'année parlementaire s'est déroulée en présence du président du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, du Premier ministre, Abdelmalek Sellal et des membres du gouvernement. L'ouverture de cette session intervient en application des dispositions de l'article 135 de la Constitution. R.N. LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 seront chômées et payées, selon un communiqué du ministère du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale. Kh.M. 4 - LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 NATION SPORTS QUALIF. COUPE DU MONDE - UEFA INDUSTRIE TOURISTIQUE Le tourisme, un secteur essentiel de l'économie nationale A Loin devant les hydrocarbures, l'agroalimentaire et plus encore de différente industrie, le tourisme reste un secteurclé de l'économie algérienne. En effet, le tourisme est devenu un secteur prioritaire (du fait) de sa plusvalue dans le devenir de l'économie nationale, et ce, sur décision du président de la République afin de faire face à la crise économique qui a touché le monde. ce sujet, l'Etat a déployé des efforts supplémentaires dans ce secteur pour développer l'activité touristique qui entre dans le cadre de la promotion du développement durable en Algérie. Le développement du tourisme en Algérie se traduit aussi à travers le Schéma national de l'aménagement du tourisme (SDAT) à l'horizon 2030, ce qui constitue une référence de la politique touristique en Algérie. Dans le même contexte, l'Algérie a toute l'attention accordée à l'investissement privé et public et à l'investissement étranger, ainsi que "l'important patrimoine touristique" que représentent le Sud et le Grand sud ainsi que les composantes culturelles dont jouit le pays. Il faut signaler que le désert est un produit d'appel important et stratégique et constitue le must de la destination Algérie ". L'an denier, le Sahara algérien a accueilli quelque 20.000 touristes étrangers, ce qui est un chiffre dérisoire, comparé aux cortèges de touristes étrangers qui visitent annuellement les sud marocain et tunisien. Les autorités algériennes sont certes, en train de promouvoir le tourisme saharien et le tourisme en général, compte tenu de l'importance de cette ressource négligée chez nous à cause de l'existence des hydrocarbures qui font vivre le pays. Malheureusement, l'or noir nous a tourné le dos, et c'est pour cette raison que l'Algérie doit redynamiser son économie dans l'industrie touristique qui est considérée comme une astuce bénéfique pour le pays. LE SECTEUR DU TOURISME DOIT ASSURER DAVANTAGE DE REVENUS À L'ÉCONOMIE NATIONALE Le "rôle prépondérant" que joue l'Algérie pour appuyer les principes fondateurs de l'Organisation mondiale du Tourisme, qui a pour but de développer l'activité touristique qui reste un vecteur "majeur" de création de richesses et d'emplois. Le secteur du tourisme doit assurer davantage de revenus à l'économie nationale, a indiqué récemment le nouveau ministre de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de l'Artisanat, Abdelwahab Nouri. Le secteur du tourisme qui est important et stratégique nécessite l'évaluation de sa situation et l'accélération de toute prise de mesures contribuant à son développement et sa relance, a estimé le ministre à l'occasion de la célébration de la Journée nationale du tourisme. Une évaluation des étapes franchies dans le cadre du développement de l'industrie touristique en Algérie est nécessaire, a souligné M. Nouri, avant d'ajouter que le parcours est encore long et que ce secteur a besoin davantage d'efforts pour l'adapter au développement du pays à tous les niveaux. Après avoir mis l'accent sur les atouts et potentialités touristiques que recèle le pays et qui nécessitent une exploitation idoine pour promouvoir la destination Algérie, le ministre a invité les investisseurs privés à se rapprocher de son département pour trouver tout le soutien et l'accompagnement à la concrétisation de leurs projets d'une importance capitale pour la relance du secteur. Il a souligné que la célébration de la Journée nationale du tourisme est une occasion pour sensibiliser la société civile et les investisseurs à investir dans ce secteur, ajoutant que le ministère de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de l'Artisanat fournira davantage d'efforts pour faciliter les procédures et lever les obstacles. Mohamed B. AÏD EL ADHA Environ 33.000 commerçants et 440 unités de production mobilisés L e ministère du Commerce a mobilisé pour les jours de l'Aïd ElAdha, qui sera célébré le 12 septembre, près de 33.000 commerçants et 440 unités de production, une permanence dont la mise en œuvre sera supervisée par 2.059 agents de contrôle à travers tout le pays. Ainsi, sur 32.955 commerçants à l'échelle nationale réquisitionnés pour cette période, 4.885 activent dans la boulangerie, 20.289 dans l'alimentation générale, fruits et légumes et 7.343 dans des activités diverses, indique un communiqué du ministère. Par wilaya, 6.558 commerçants assureront la permanence de l'Aïd à Alger dont 721 boulangeries et 3.561 magasins d'alimentation générale, 5.791 à Sétif (804 boulangeries et 4.094 alimentations générales), 4.552 à Blida ( dont 705 boulangeries et 2.806 alimentations générales), 4.059 à Batna (654 et 2.337), 3.531 à Oran (612 et 2.486), 2.827 à Saïda (514 et 1.502), 2.354 à Annaba (399 et 1.474), 2.233 à Ouargla (321 et 1.361) et 1.050 à Béchar (155 et 668), précise la même source. Pour ce qui est des 440 unités de production concernées par la permanence, il s'agit de 128 laiteries, de 272 minoteries et de 40 unités de production d'eau minérale et de source. A l'effet d'assurer la mise en œuvre de ce programme, le ministère fera appel durant l'Aïd à 2.059 agents de contrôle. Le ministère a rappelé la disponibilité des commerçants à approvisionner la population durant les fêtes nationales et religieuses, en les appelant à "demeurer mobilisés en vue de contribuer massivement à la réussite de cette opération". Des sanctions seront prises à l'encontre des commerçants n'ayant pas respecté leur obligation conformément à la législation en vigueur, avertit le ministère. Le programme des permanences des commerçants, qui vise à garantir un approvisionnement régulier des populations en biens et services de large consommation, est élaboré par les services du ministère du Commerce en application des dispositions de l'article 22 de la loi 04-08 du 14 août 2004 relative aux conditions d'exercice des activités commerciales, modifiées et complétées, rappelle la même source. Malika R. Eux aussi pourraient imiter Rooney ! A la surprise générale, Wayne Rooney a annoncé vouloir mettre un terme à sa carrière internationale après la Coupe du monde 2018. D'Andrés Iniesta à Gianluigi Buffon en passant par Pepe, d'autres stars pourraient lui emboîter le pas après la compétition en Russie. ANDRÉS INIESTA (32 ANS, 112 SÉLECTIONS) Une Coupe du monde, deux championnats d'Europe : le palmarès d'Andrés Iniesta avec l'Espagne parle de lui-même. Le joueur du Barça fait partie des plus grands joueurs de sa génération. Mais, âgé de 32 ans, il pourrait bien disputer sa dernière compétition internationale en Russie. Le Blaugrana est certes encore un indiscutable leader technique au sein de la sélection ibérique mais il semble usé sur le plan physique. Absent de la première liste de Julen Lopetegui en raison d'une blessure, le milieu catalan souhaitera peut-être s'épargner les multiples contraintes liées à une carrière internationale. GIANLUIGI BUFFON (38 ANS, 162 SÉLECTIONS) Gianluigi Buffon est immortel. C'est du moins ce l'on serait tenté de croire alors que le portier de la Juventus affiche aujourd'hui 38 ans au compteur. Ce dernier a encore brillé durant l'Euro en France et il a montré ces dernières saisons qu'il n'avait rien perdu de son talent. Reste qu'en 2018, le gardien de la Squadra Azzurra aura 40 ans. Et il paraît difficile d'affirmer à ce jour qu'il sera titulaire en Russie alors que la concurrence commence à se faire rude. Gianluigi Donnarumma, 17 printemps, a d'ailleurs fêté contre la France (1-3) sa première sélec- U 630 millions de DA injectés dans des opérations de réhabilitation confondus, ont été endommagés, à des degrés divers, par ce séisme, selon le recensement définitif des dégâts enregistrés au niveau de huit localités, dont une cinquantaine de structures ont déjà fait l'objet de réfection et ouvert aux élèves issus de ces communes, a-t-on précisé. Douze autre établissements, dont sept ont été classés en rouge seront remplacés totalement ou partiellement par des struc- tures en préfabriqué, a ajouté la même source, qui fait état de l'entrée en fonction, à l'occasion de la présente rentrée scolaire, de deux écoles primaires en préfabriqué, l'une située à Mouaissia ", commune de Guel-el-kebir, et la seconde à Mihoub. Les cinq établissements restants devraient accueillir, à nouveau, les élèves, au plus tard fin septembre courant, a assuré, pour sa part le directeur de l'éducation, Ahmed Lalaoui, en faisant observer que toutes les dispositions ont été prises, en matière notamment de transport et de restauration, pour éviter toute perturbation dans la scolarité des élèves affectés " provisoirement " vers des établissements de Mezghena, Mihoub ou El-Azzizia. A.R. "DAR DZAIR" L Le président Bouteflika honoré par les délégations des 48 wilayas du pays e Premier ministre, Abdelmalek Sellal a reçu, au nom du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, une attestation, un trophée et un tableau, des délégations des 48 wilayas du pays, ayant participé à la manifestation "Dar Dzair". Les délégations ont voulu, à travers cette distinction, manifester leur reconnaissance pour le haut patronage du président de la République de cette manifestion. M. Sellal a été également honoré par les délégations, qui lui ont remis un tableau. Le Premier ministre a procédé samedi soir, au complexe olympique Mohamed Boudiaf à Alger, à la clôture de la mani- festation "Dar Dzair", qui avait offert au public un chapelet d'activités culturelles et artistiques reflétant la richesse et la diversité culturelles dans les 48 wilayas du pays. La manifestation "Dar Dzair" et la deuxième édition du village de loisirs, installés au niveau du complexe olympique Mohamed Boudiaf, avaient débuté en ment sur la pelouse du Stade de France pour défier les Bleus, chez eux, lors de la finale du dernier Euro (0-1). Et il a même été élu joueur du match. tion avec l'Italie. La relève est là. Dans deux ans, il sera très certainement temps de lui céder la place. Son grand moment en sélection : C'est un mauvais souvenir pour la France et Zinédine Zidane mais pas pour Gianluigi Buffon. Le gardien italien était évidemment aux premières loges le 9 juillet 2006 lorsque David Trezeguet a expédié son tir au but sur sa barre en finale de la Coupe du monde, donnant par la même occasion le titre à la Squadra Azzurra (1-1, 53 t.a.b.). PEPE (33 ANS, 78 SÉLECTIONS) Pepe a été l'un des grands artisans de la victoire du Portugal lors du dernier Euro. Remarquable de bout en bout lors de la compétition, le joueur du Real a montré qu'il pouvait être bien qu'un simple défenseur rugueux. En dépit de son âge, il semble indéboulonnable au sein de sa sélection, qui a du mal à renouveler son arrièreregarde. Sauf problème physique majeur où non qualification de son pays pour la Coupe du monde, il devrait être de la partie en Russie. Peut-être continuera-til ensuite à faire les beaux jours du Portugal ? Mais la question de sa retraite internationale se posera indubitablement à un moment donné. Son grand moment en sélection : Le 10 juillet dernier, à Saint-Denis. Pepe était évidem- WESLEY SNEIJDER (32 ANS, 122 SÉLECTIONS) Absents lors de l'Euro 2016, les Pays-Bas sont actuellement en pleine reconstruction après avoir atteint la finale de la Coupe du monde 2010 et la demie de l'édition suivante, en 2014. Wesley Sneijder était de ces deux épopées. Et si Danny Blind a décidé de donner un coup de jeune à sa sélection, il a tout de même conservé certains cadres. A commencer par le joueur de Galatasaray, qui semble pourtant ne plus avoir ses jambes de vingt ans. Un problème que ce dernier compense par sa technique et son expérience (122 sélections). Reste qu'en Russie, il pourrait disputer dernière compétition internationale. Si les Néerlandais en sont. Son grand moment en sélection : La finale contre l'Espagne lors de la Coupe du monde 2010. Wesley Sneijder était sur la pelouse mais il n'est pas parvenu à faire la différence au cours des 120 minutes qu'il a disputées avec les Oranje, lui qui avait inscrit pas moins de cinq buts au cours de la compétition. Soit autant que Thomas Müller, David Villa ou Diego Forlán. DANIEL ALVES (33 ANS, 94 SÉLECTIONS) Fraîchement transféré à la Juventus après huit saisons passées du côté de Barcelone, Daniel Alves attaque la dernière ligne droite de sa carrière, autant en club qu'en sélection. Avec le Brésil, le latéral droit est passé à travers les gouttes en dépit des multiples changements effectués au niveau des entraîneurs. Il reste le titulaire au poste grâce à ses qualités offensives et, aussi, à l'absence d'une énorme concurrence. Difficile toutefois de l'imaginer continuer en sélection après 2018, surtout à un poste aussi exigeant sur le plan physique. Son grand moment en sélection : Le paradoxe, c'est que le sommet de sa carrière internationale s'avère être aussi sa plus grande déception. Titulaire lors des quatre premiers matches du Brésil lors de la Coupe du monde 2014, Daniel Alves cède sa place en quart de finale à Maicon. C'est ce dernier qui sera présent au coup d'envoi lors de la déroute en demi-finale contre l'Allemagne (1-7). Une certaine idée des montagnes russes. LIONEL MESSI (29 ANS, 114 SÉLECTIONS) A seulement 29 ans, Lionel Messi semble avoir encore de nombreuses années devant lui, à la fois avec le Barça et l'Argentine. Mais après avoir perdu une finale de Coupe du monde (2014) et deux de Copa América (2015 et 2016), la Pulga avait pris la décision de mettre un terme à sa carrière internationale. Décision sur laquelle il est revenu dans la foulée, exprimant finalement sa joie d'avoir rejoué pour l'Albiceleste jeudi contre l'Uruguay (1-0) : "Je remercie tout le monde pour les marques de soutien et d'affection. Je n'ai trompé personne lorsque j'ai dit ce que je ressentais. Je ne pouvais pas ne pas revenir. Je vais continuer avec la sélection, je me sens heureux." Alors évidemment, Lionel Messi a réagi à chaud après la défaite contre le Chili en juin dernier. Mais une nouvelle déconvenue avec sa sélection en 2018 pourrait bien signer la fin de son aventure avec l'Argentine. Son grand moment en sélection : Même si cela reste un moment très douloureux pour lui, disputer une finale de Coupe du monde est un événement rare. Le match tendu joué au Maracanã contre l'Allemagne (0-1 a.p.), le 13 juillet 2014, reste le sommet de son parcours avec l'Albiceleste. REAL MADRID Bale verrouille son eavenir Sunday Express L rapporte, ce dimanche, que Gareth Bale se serait mis d'accord avec le Real Madrid pour un nouveau contrat juteux de six ans. Les supporters de Manchester United vont devoir se faire une raison. Gareth Bale, la cible prioritaire du club anglais pour le prochain mercato estival, devrait finalement rester en Espagne. D'après le Sunday Express, la star galloise de 27 ans serait en passe d'accepter une offre de prolongation de contrat mirobolante avec le Real Madrid. A en croire le média britannique, l'ancien joueur de Tottenham serait tombé d'accord pour signer un nouveau bail de six ans avec les Merengue. En contrepartie, il toucherait 350 000 livres par semaine (soit environ 417 000 euros). Soit environ 130 millions d'euros pour toute la durée de son contrat. Convaincu par ses prestations haut de gamme à l'Euro 2016, le Real Madrid aurait aussi signifié à Bale son envie de construire l'équipe autour de lui dans les années à venir, une fois la fin de l'ère Ronaldo actée. Le Portugais de 31 ans est pour l'instant sous contrat avec le club espagnol jusqu'en juin 2018. De quoi imaginer Bale finir sa carrière à la Maison Blanche. ATHLÉTISME SÉISME DE MIHOUB ne dotation financière d'un montant de 630 millions de DA a été injectée dans des opération de réhabilitation et de reconstruction des établissements scolaires, affectés par le séisme qui a touché, le 29 Mai dernier, la localité de Mihoub et plusieurs communes du nord-est de la wilaya, ont indiqué les services de la wilaya. Un total de 62 établissements scolaires, tous paliers LE MAGHREB du 5 Septembre 2016 - 21 juillet dernier, en marge des championnats d'Afrique de lutte. Outre un cinéma en plein air et un espace de jeux vidéo, l'espace "Dar Dzaïr" avait proposé aux visiteurs des activités culturelles et artistiques reflétant la richesse et la diversité culturelles dans les 48 wilayas du pays. R.N. L Bourrada : "Ahmed Mahour-Bacha est toujours mon entraîneur" e décathlonien algérien Larbi Bourrada, conseillé par son entraîneur Ahmed Mahour-Bacha de passer sous la houlette d'un technicien étranger à son retour de Rio pour mieux progresser, a affirmé qu'il n'a " toujours rien entrepris dans ce sens" en marge de la signature d'un contrat de sponsorring samedi à Alger. "Je ne songe pas à changer d'entraîneur dans l'immédiat. Je continue à travailler avec Ahmed Mahour-Bacha pour préparer le meeting international de Talence, qui sera mon dernier cette saison" a précise le champion d'Afrique en titre à l'APS. Bourrada, ayant décroché la 5e place aux dernières olympiades avec un total de 8521 points, a été conseillé par son entraîneur d'aller se préparer à l'étranger, où il disposera de plus de moyens pour progresser et améliorer ses performances. "Les moyens de préparation et de récupération dont nous disposons en Algérie sont assez limités. Bourrada gagnerait donc à aller travailler à l'étranger pour atteindre un meilleur niveau, qui lui permettra peut-être de monter sur le podium lors de futures grandes compétitions" avait préconisé Mahour-Bacha devant la presse, quelques jours après son retour de Rio. Bourrada (28 ans) va clôturer sa saison sportive par une participation au meeting international "Decastar" de Talence, prévu les 17 et 18 septembre courant en France. "Le résultat ne sera pas vraiment important. Le principal intérêt pour moi sera de lancer la préparation de la prochaine saison" a expliqué l'athlète, juste après la signature de son contrat de partenariat avec le fabriquant local de matériels électroniques, IRIS. Le meeting "Decastar" est considéré comme une prestigieuse compétition, qui fêtera ses 40 ans cette année. Il est considéré aussi comme la dernière étape du Challenge Mondial IAAF et devrait donc drainer les meilleurs décathloniens du moment, tels que le médaillé d'argent à Rio, le Français Kevin Meyer, le Grenadien Felix Kurt ou encore le Tchèque Adam Helcelet. Ce qui permettra à Bourrada de bien jauger ses capacités avant l'entame de la prochaine saison. Le champion d'Afrique en titre, qui s'entraîne actuellement en Algérie, a annoncé qu'il se rendra en France le 15 septembre courant, soit 48 heures avant le début de cette compétition. Bourrada a signé samedi à Alger un partenariat de quatre ans avec le fabriquant local de matériels électroniques et électroménagers, IRIS. "C'est un immense honneur pour nous de faire équipe avec un grand champion comme Bourrada" a indiqué le Directeur-Général adjoint de la firme, Djamel Guidoum, ayant toutefois refusé de divulguer le montant de cette transaction. "Bourrada a tenu à ce que certains aspects, comme le volet financier, restent confidentiels et nous respectons sa décision" a expliqué Guidoum devant les journalistes, relativement nombreux à avoir assisté à cette signature, effectuée à la salle de conférences du terrain de Golf de Dely-Ibrahim. Le champion d'Afrique et recordman en titre de décathlon devait s'engager initialement avec un concurrent étranger d'IRIS, mais il s'est finalement rétracté au profit du fabriquant local. "Au départ, je n'avais pas trop le choix, mais lorsque cette firme nationale m'a contacté à Rio pour me proposer ce partenariat, je n'ai pas hésité un seul instant, car je préfère toujours contribuer à l'essor d'une marque locale qu'étrangère" a expliqué le 5e au décathlon des dernières olympiades à Rio. "Ce premier engagement porte sur une durée de quatre ans, mais il pourrait être renouvelé dès son expiration" a anticipé Guidoum, ajoutant que "outre les engagements déjà mentionnés par écrit sur le contrat, IRIS promet de satisfaire d'autres exigences de l'athlète", si besoin est. "Notre but est de mettre tous les moyens nécessaires à la disposition de Bourrada pour qu'il puisse aller de l'avant et réussir d'autres exploits à l'avenir. Notre entreprise ne remplacera jamais la tutelle, car l'apport du ministère de la Jeunesse et des Sports est considérable, sans oublier celui de l'opérateur téléphonique Mobilis, mais nous espérons quand même apporter une contribution appréciable au bien-être de l'athlète" a-t-il ajouté. La signature de ce partenariat a été marquée par la présence du président de l'USM Alger, Rabah Haddad, que Larbi Bourrada a tenu à remercier " du fond du coeur" pour le soutien qu'il lui a apporté pendant la préparation des dernières olympiades. "Rabah Haddad avait favorablement répondu à toutes mes demandes, que ce soit pour les séances de récupération ou de massage et je ne le remercierai jamais assez pour cela" a tenu à faire savoir l'athlète. LE CHIFFRE DU JOUR 30 Une trentaine d'opposants au président Nicolas Maduro, arrêtés vendredi au nord du Venezuela après une manifestation pour protester contre les pénuries que connaît le pays, ont été libérés, a annoncé une ONG défendant les droits de l'homme. LE MAGHREB Le Quotidien de l’Économie CRISE MIGRATOIRE EN EUROPE Les puissances du G20 appelées à assumer leur part de responsabilité A Le président du Conseil Post scriptum Par B. Chellali Sellal : " réussir notre mue économique est vital" européen Donald Tusk a prévenu hier que les capacités d'accueil de réfugiés en Europe étaient proches de leurs limites et a appelé les autres puissances du G20 à assumer leur part de responsabilité. L es capacités de l'Europe pour accueillir de nouvelles vagues de réfugiés, sans oublier les migrants clandestins, sont proches de leurs limites, a assuré M. Tusk lors d'une conférence de presse en marge du sommet du G20 de Hangzhou (Chine). Nous devons être réalistes et pragmatiques, a-t-il expliqué. Le problème, ce ne sont pas seulement les réfugiés provenant de pays en guerre comme la Syrie (...). Nous parlons de 60 à 70 millions de per- sonnes déplacées dans le monde, un phénomène qui se produit aussi ici en Asie. Seul un effort à l'échelle mondiale sera en mesure de générer des résultats, a ajouté M. Tusk, appelant les membres du G20 y compris la Chine, deuxième économie mondiale, à prendre leur part de responsabilité. Ce dont nous parlons, c'est d'une assistance financière et d'une aide au développement pour les pays dont partent les flux de réfugiés. Nous avons une marge de manœuvre pour en discuter au sein du G20. L'UE reste cependant vivement divisée sur la question de l'accueil des réfugiés, un an après la décision allemande d'ouvrir ses portes aux migrants. De nombreux Etats européens, notamment en Europe de l'Est, estiment que la chancelière Angela Merkel a créé un appel d'air migratoire et fragilisé l'espace Schengen avec cette décision. Après des mois de déchirements, les pays de l'UE avaient finalement réussi à trouver, à partir de fin 2015, un consensus pour verrouiller ses confins et réduire drastiquement le nombre d'arrivée. Ils ont ainsi adopté un nouveau corps européen pour protéger les frontières extérieures de l'UE --qui devrait être opérationnel d'ici à fin 2016--, fermé la route des Balkans et surtout conclu un accord migratoire controversé avec la Turquie. Celui-ci avait été suivi à partir du printemps 2016 d'une chute massive du nombre d'arrivées en Grèce par la mer Egée. Le président américain Barack Obama a lui même évoqué le sujet en marge du G20 de Hangzhou, saluant les efforts d'Ankara pour aider les réfugiés et félicitant même son homologue turc Recep Tayyip Erdogan pour le soutien humanitaire exceptionnel apporté par son pays. La Turquie accueille davantage de réfugiés que n'importe quel autre pays dans le monde, et elle est devenue un partenaire crucial pour fournir une assistance aux civils vulnérables arrivés de Syrie et d'Irak, a déclaré M. Obama, lors d'une rencontre avec M. Erdogan. La Turquie ne doit pas porter ce fardeau toute seule. Elle a besoin du soutien de nous tous, et nous avons l'intention de la lui fournir, at-il insisté. De son côté, l'UE se tourne désormais vers l'Afrique, dont les côtes sont redevenues le principal axe de passage clandestin vers l'Europe, et s'apprête à proposer des investissements massifs à certains pays, contre l'engagement de freiner les migrations. Mourad N. HADJIS ALGÉRIENS Toutes les conditions prises pour que les hadjis soient "bien entourés" S amedi à la Mecque, le directeur de l’Office national du Hadj et de la Omra, Youcef AZOUZA, a indiqué que toutes les conditions ont été prises pour que les hadjis algériens soient "bien entourés" et "bien pris en charge" à Arafat comme à Minan. Une délégation de la mission comprenant notamment les éléments de la Protection civile est à pied d'œuvre, à Minan comme à Arafat, pour inspecter les sites en prévision de la venue des hadjis, veiller à la numérotation des tentes, et avoir meilleure connaissance du camp destiné à l’Algérie afin d orienter les hadjis et leur permettre d'entreprendre le rituel du Hadj dans les meilleures conditions possibles ", a souligné dans un point de presse à Arafat M. Azzouza. Contrairement aux années précédentes, a-t-il ajouté, les hadjis seront héber- gés, à Arafat comme à Minan, dans des tentes ultra modernes dotées de toutes les commodités dont la climatisation électrique, et la literie afin de veiller à leur repos et leur épargner l'épuisement lors des rituels dans ces lieux sacrés de la wakfa et de l'opération de lapidation. Le même responsable a soutenu qu'en plus de l’hébergement des hadjis, des repas chauds leur seront servis, avant d’assurer que la sécurité sera de rigueur "afin d’éviter les infiltrations de personnes étrangères aux kheimas algériennes et repousser toute tentative de vols". "Des tentes VIP seront dressées, pour la première fois, tout près du pont de jet des Djamarat (braises ou cailloux) et le drapeau national hissé au niveau du site", a-t-il souligné, ajoutant qu’une radio locale sera mise en place afin de permettre aux hadjis d’écouter le prêche de la wakfa à partir de la mosquée Namira et suivre les douâa collectifs. Un plan a été élaboré également en vue de permettre aux guides algériens d'évacuer en toute sécurité les hadjis après avoir terminé leur devoir religieux, a affirmé M. Azouza. Pour sa part, le représentant de l'entreprise des moutawifines (préposés à la circumambulation des pays arabes, Said Jamil Biari al-Qatan a affirmé que les préparatifs au niveau des tentes algériennes "vont bon train" et que "les travaux par rapport aux autres pays sont plus avancés", tout en précisant que le lieu choisi par la mission algérienne "est stratégique dans la mesure où il est proche de l’artère principale où se trouvent commerces, administrations et structures religieuses, ainsi que la station de bus". M N. OOREDOO ET LA BADR CONVIENNENT DE LA MISE EN PLACE PROCHAINEMENT D'UN NOUVEAU SERVICE DE E-PAYEMENT Payez vos factures téléphoniques à tout moment en un simple clic ! Ooredoo et la Banque de l'Agriculture pour le Développement Rural (BADR) ont annoncé, lors d'une cérémonie qui s'est tenue le lundi 29 août 2016, la mise en place prochainement d'un nouveau service de e-payement permettant aux clients de payer leurs factures téléphoniques en ligne, via leur carte CIB. La cérémonie de signature du contrat liant les deux parties s'est déroulée en présence du Président Directeur Général de la BADR M. Boualem Djebbar et du Directeur Général de Ooredoo, M. Joseph Ged. Ce nouveau service de e-payement permettra aux abonnés de Ooredoo d'effectuer leurs paiements à tout moment en un simple clic, en toute sécurité et sans avoir à se déplacer. Ce nouveau service s'inscrit dans le sillage du contrat-cadre de partenariat signé conjointement par Ooredoo et la BADR en juin 2015 portant la mise en place du Mobile Banking (m-Banking) et le paiement en ligne (e-paiement) des produits et services. A l'occasion du lancement de ce nouveau service, le Directeur Général de la BADR M. Boualem Djebbar a déclaré : " Nous sommes heureux d'enrichir la gamme de services de la BADR et d'offrir à nos clients ce nouveau mode de paiement moderne, pratique et sécurisé. Notre partenariat avec Ooredoo nous permet de développer l'innovation et la connectivité de nos outils et faciliter ainsi la vie de nos clients au quotidien. " Le Directeur Général de Ooredoo M. Joseph Ged a déclaré : "Ce nouveau service s'inscrit dans le cadre de notre stratégie visant à offrir à notre clientèle des modes de paiement modernes tel que le e-payement. Nous sommes fiers de notre partenariat avec la BADR qui confirme notre volonté et participation active à la modernisation des moyens de paiement et du développement de l'économie numérique nationale. " Pour rappel, le partenariat entre Ooredoo et la BADR permet notamment en plus du paiement et du rechargement téléphoniques, une panoplie de services directement accessibles via leur ligne tel que l'accès aux soldes des comptes, effectuer des transactions bancaires ainsi que l'achat du crédit de communication sur le site internet www.ooredoo.dz. u cours de la visite qu'il a effectuée à la wilaya de Saïda visant à évaluer le suivi et la mise en œuvre du programme de développement initié par le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal a voulu réaliser un pari : démontrer la capacité de l'Algérie à réussir son développement économique et social en dépit de la conjoncture difficile que traverse le pays, suite à la dégringolade des cours pétroliers sur le marché mondial depuis plus de deux années et qui sont la conséquence de la baisse drastique des ressources financières du pays. M. Sellal en avait choisi les mots rassurant. " Le pays est stable et va bien ". Plus explicite, il a déclaré : " Certains croient que l'économie algérienne connaîtra des difficultés durant les prochaines années, mais nous avons étudié la situation et jusqu'à 2019, les réserves de change ne baisseront pas sous le seuil des 100 milliards de dollars " Dans le même registre de la performance et évoquant certains indicateurs, M. Sellal a souligné que le pays enregistre un rythme d'inflation qui est stable, se situant entre 4 et 5 %. Il a également qualifié le taux de croissance économique de " positif " et qui est de 3,5 % en 2016 pour atteindre les 3,9 % en 2017.. Il a encore précisé : " L'Algérie va bien et que les choses sont stables, en dépit de la baisse des recettes des hydrocarbures qui dure maintenant depuis deux années ". Malgré cet imprévu de l'effondrement du marché pétrolier qui a réduit de moitié le volume de la fiscalité pétrolière, " l'Algérie continue de résister " a affirmé le Premier ministre. " L'Etat est résolument déterminé à perfectionner ses compétences économiques, non sans certifier de la pertinence de nouveau modèle économique décidé par les hautes autorités du pays portant sur la diversification de l'économie, soit la dynamisation des secteurs hors hydrocarbures ". A la bonne lecture des déclarations de M. Sellal, c'est une nouvelle ère de développement du pays qui est ainsi entamée. Désormais, dans le vocabulaire officiel de cette nouvelle stratégie économique, une expression explique tout : "la solidarité nationale ", et par ricochet le cap sur la diversification de l'économie nationale, une croissance plus équilibrée selon une redistribution des revenus et des chances. Déjà sensible au niveau des régions du pays, cette meilleure répartition des acquis est une priorité affichée par le gouvernement qui voudrait la concrétiser au niveau de la population. On ne partage que ce qu'on a, aime-t-on à dire. L'égalisation des chances ne pouvait se faire qu'après l'accumulation des richesses. Ici c'est la volonté politique qui est exprimée par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal. L'objectif est d'inaugurer une expérience de responsabilité économique et sociale collective. Il s'agit là de données qui doivent amplifier à tous les niveaux. Un réajustement inévitable ou processus logique de l'itinéraire du développement national ? Le complément apporté aujourd'hui par le vocabulaire et le discours économique officiel dénote de la part du gouvernement une lucidité et un courage politique certains. Un processus nouveau adossé au nouveau modèle de développement et de croissance adopté par les hautes instances du pays : celui d'un modèle aboutissant à une libération effective de l'économie nationale. Cela fait dire à M. Sellal : " A travers le nouveau modèle de croissance, l'objectif du gouvernement est de préserver les acquis sociaux en menant des réformes visant l'efficience de notre dispositif économique et social dans l'administration publique et dans l'entreprise. C'est pourquoi il nous faut obligatoirement rester solidaires et accepter la rigueur pour passer à la croissance ". B.C. ! SÉISME DE MIHOUB 630 millions de DA injectés dans des opérations de réhabilitation (P4) ! "DAR DZAIR" Le président Bouteflika honoré par les délégations des 48 wilayas du pays (P4) LE MAGHREB Le Quotidien de l’Économie ! IMPORTATIONS DE VÉHICULES Des évaluations bientôt effectuées pour fixer le quota de 2017 En marge de l'ouverture de la session parlementaire ordinaire de l'APN (2016/2017), le ministre de l'Industrie et des Mines Abdesselem Bouchouareb a déclaré, hier, à l'APS que plusieurs secteurs procéderont bientôt à des évaluations visant à définir le contingent quantitatif des importations de véhicules pour l'année 2017. (Lire en Page 3) ! DURANT LES SEPT PREMIERS MOIS La facture d'importation de lait en nette baisse (P3) ! INDUSTRIE TOURISTIQUE ! AÏD EL ADHA Le tourisme, un secteur Environ 33.000 commerçants essentiel de l'économie et 440 unités de production nationale mobilisés (P4) EDITION N° 5313 LUNDI 5 SEPTEMBRE 2016 - PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM (P4)