Jeudi 10 décembre
9h30 – 12h30
Bruno Hueber
Professeur au lycée Descartes de Tours
PRÉSENTATION DE LA BHAGAVAD-GÎT ¯
A
RELIGION ET PHILOSOPHIE
La Bhagavad-Gît¯
a, au chant VI de la grande épopée du Mah¯
abh¯
arata, est un des textes
religieux, au côté des Védas et des ¯
Upanis
.ads, les plus fondamentaux de l’hindouisme.
Rédigée dans les derniers siècles précédant notre ère, elle n’a jamais cessée d’être célébrée
par la grande majorité des Écoles, et commentée par les auteurs les plus autorisés, de
´
Sa ˙
nkara au VIIIesiècle, à Srî Aurobindo, l’auteur de La Vie Divine au XXesiècle.
Elle fit l’objet d’une réception diversifiée et attentive en Europe dès le XVIIIesiècle,
quand bien même Hegel voulut voir dans ce texte, au regard de sa philosophie propre,
les limites indépassables de la spiritualité indienne.
L’enjeu de sa présentation pourrait au moins être triple :
1ose donner une représentation de la religion dans un contexte social totalement
« autre » que celui d’une société démocratique et « égalitaire » de principe.
2ovoir en quoi une expérience mystique et une tradition métaphysique aident à tra-
vailler philosophiquement les notions de sujet, d’intériorité, de liberté et de morale, d’his-
toire ou d’ordre social.
3oévoquer en quoi une religion, plus qu’une autre peut-être, peut se mettre à l’abri de
telle ou telle dérive fanatique, pour autant donc que le fanatisme puisse être dit « lié » et
lié uniquement à la question de la religion. Ce qui ne va pas de soi.
Éléments de bibliographie :
—La Bhagavad-Gît¯
a, présenté et commentée par Shrî Aurobindo, Albin Michel, 1970.
—La Bhagavad-Gît¯
a, Guy Deleurie, Paris, Imprimerie Nationale, 1992.
—La Bhagavad-Gît¯
a, suivi du commentaire de ´
Sa ˙
nkara (extraits), trad. d’É. Sennart et M.
Hulin, Points, 2010.
— T. G. Mainkar, A Comparative Study of the Commentaries on the Bhagavad-Gît¯
a, Delhi,
Motilal Banarsidass, 1969.
— M. Biardeau M., L’Hindouisme. Anthropologie d’une civilisation, Coll. Champs, Flamma-
rion, 1981.
— M. Biardeau M., Le Mah¯
abh¯
arata, Paris, Seuil, 2002, 2 tomes.
— L. Dumont, Homo hierarchicus. Le système des castes et ses implications, « Tel », Gallimard,
1966.
—Yoga, science de l’homme intégral, Textes et études publiés sous la direction de Jacques
Masui, Éditions des Cahiers du Sud, Paris, 1953.
— M. Hulin, Hegel et l’Orient, Vrin, 1979.
—L’Inde inspiratrice. Réception de l’Inde en France et en Allemagne (XIXeet XXesiècles), Études
réunies par M. Hulin et Christine Maillard, Presses Universitaires de Strasbourg, 1996.
—108 ¯
Upanis
.ads, traduction et présentation Martine Buttex, Éditions Dervy, 2012.
2