MR79768 - Savoirs UdeS Home
FACULTE
DES
LETTRES
ET DES
SCIENCES HUMAINES
DÉPARTEMENT
DE
PHILOSOPHIE ET D'ÉTHIQUE APPLIQUÉE
UNIVERSITÉ
DE
SHERBROOKE
LE
STOÏCISME IMPÉRIAL ET LA CONVERSION PHILOSOPHIQUE
MÉMOIRE
DE
MAÎTRISE
par
Jonathan Naud
Sous
la
direction
de
Benoît Castelnérac
Automne
2010
1*1 Library and Archives
Canada
Published Héritage
Branch
395 Wellington Street
Ottawa ON K1A 0N4
Canada
Bibliothèque et
Archives Canada
Direction du
Patrimoine de
l'édition
395,
rue Wellington
Ottawa ON K1A 0N4
Canada
Yourfile
Votre référence
ISBN: 978-0-494-79768-6
Ourfile
Notre référence
ISBN: 978-0-494-79768-6
NOTICE:
The author has granted a non-
exclusive license allowing Library and
Archives Canada to reproduce,
publish,
archive, préserve, conserve,
communicate to the public by
télécommunication or on the Internet,
loan,
distribute and sell thèses
Worldwide, for commercial or non-
commercial purposes, in microform,
paper, electronic and/or any other
formats.
AVIS:
L'auteur
a accordé une licence non exclusive
permettant à la Bibliothèque et Archives
Canada de reproduire, publier, archiver,
sauvegarder, conserver, transmettre au public
par télécommunication ou par
l'Internet,
prêter,
distribuer et vendre des thèses partout dans le
monde, à des fins commerciales ou autres, sur
support microforme, papier, électronique et/ou
autres formats.
The author retains copyright
ownership and moral rights in this
thesis. Neither the thesis nor
substantial extracts from it may be
printed or otherwise reproduced
without the author's permission.
L'auteur
conserve la propriété du droit d'auteur
et des droits moraux qui protège cette thèse. Ni
la thèse ni des extraits substantiels de celle-ci
ne doivent être imprimés ou autrement
reproduits sans son autorisation.
In compliance with the Canadian
Privacy Act some supporting forms
may hâve been removed from this
thesis.
Conformément à la loi canadienne sur la
protection de la vie privée, quelques
formulaires secondaires ont été enlevés de
cette thèse.
While thèse forms may be included
in the document page count, their
removal does not represent any loss
of content from the thesis.
Bien que ces formulaires aient inclus dans
la pagination, il n'y aura aucun contenu
manquant.
••I
Canada
Membres du jury :
Benoît Castelnérac, directeur de recherche
Sébastien Charles, examinateur
Laurent Giroux, examinateur
Président : Andrius Valevicius
Résumé : Ce mémoire cherche à mieux comprendre le phénomène de la conversion
philosophique dans l'Antiquité, plus particulièrement dans le stoïcisme impérial
(Sénèque, Epictète, Marc Aurèle). Après une analyse conceptuelle de la conversion qui
s'appuie sur des sources contemporaines, ce mémoire fait l'étude des interprétations de la
conversion stoïcienne par Pierre Hadot et Michel Foucault. Cette étude se conclut sur le
constat de problèmes importants dans ces deux interprétations. Ce mémoire poursuit avec
une analyse lexicologique des termes grec {epistrophè) et latin {conversio) pouvant
désigner la conversion dans le corpus stoïcien. Cette analyse se terrrîe sur un autre constat
d'échec, rejetant ces termes comme des traductions du concept de conversion. Le dernier
chapitre de ce mémoire montre qu'en inscrivant le stoïcisme et Epictète en particulier
dans la tradition protreptique socratique on peut mieux comprendre la conversion
stoïcienne.
Mots-clés : Conversion; Epistrophè; Protreptique; Elenchos; Stoïcisme; Michel
Foucault; Pierre Hadot;
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION 1
1.
PROBLEMATIQUE 1
2.
HORIZON DE RECHERCHE 3
3.
HYPOTHESES DE TRAVAIL 5
4.
METHODOLOGIE 7
PREMIÈRE PARTIE : LA CONVERSION SELON NOS CONTEMPORAINS 9
CHAPITRE 1 QU'EST-CE QUE LA CONVERSION? 10
1.
INTRODUCTION 10
/ / La marque du christianisme 10
12 Le problème des sources 11
2. QU'EST-CE QUE LA CONVERSION? 14
2 1 Un passage . . 14
2 2 Un processus 16
22 1 Un choix. . 17
I) Une prise de conscience . . 17
II) Un modèle, une promesse 19
III) Un renoncement 20
IV) Une décision 22
2 2 2 Un travail de purification 23
2 2 3 Un salut 25
3. LE PROTREPTIQUE • LE PREMIER APPEL A LA CONVERSION 26
4. HADOT ET FOUCAULT : DEUX INTERPRÉTATIONS DE LA CONVERSION 29
CHAPITRE 2 EXERCICES SPIRITUELS ET TECHNIQUES DE SOI 33
1 INTRODUCTION 33
2 PIERRE HADOT ET LES EXERCICES SPIRITUELS 34
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
1
/
142
100%
