image : truong LAUSANNE C O M PA G N I E L A M A R E L L E LAUSANNE C O M PA G N I E L A M A R E L L E LAUSANNE C O M PA G N I E L A M A R E L L E LAUSANNE C O M PA G N I E L A M A R E L L E Oscar et la dame rose Eric-Emmanuel SCHMITT avec Nathalie PFEIFFER Technique Pierre MONTANDON et Pierre-Olivier HAMEL Mise en scène Jean CHOLLET La Compagnie de La Compagnie de La Marelle est une compagnie professionnelle, créée à Lausanne en 1982, par Edith Cortessis, André Cortessis et Jean Chollet. Héritière du Théâtre à l’Eglise qui l’a précédée, la Compagnie a bénéficié de l’engagement sans faille d’André et Edith Cortessis pendant trente années, aussi bien au plan de l’organisation des tournées et du jeu pour André, qu’au plan de l’écriture et du jeu pour Edith. Chollet, troisième fondateur de la Compagnie, qu’a échu la responsabilité de poursuivre la route, en attendant que d’autres reprennent les rênes. logue avec le public. Des personnages qui ont aussi en commun de ne jamais connaître «la recette du bonheur». Après trente ans de tournée, ils ont décidé de poser leurs valises «pour de bon». C’est donc à Jean Le projet de la Compagnie consiste à ouvrir le débat sur les valeurs éthiques, sociales ou spirituelles, avec des personnages qui ont leurs enthousiasmes, leurs doutes, leurs attentes et aussi leurs zones d’ombre. Des personnages qui posent des questions, qui soulèvent des passions ou des prises de distance, mais qui tous sont susceptibles d’entrer en dia- Dans nos productions, le texte joue un rôle essentiel. Il est médiateur et permet à chacun d’initier une réflexion. Mais il permet aussi – parce qu’à la Compagnie de La Marelle on ne perd jamais de vue que le théâtre est jeu – l’amusement ou la distraction. Une distraction, au sens étymologique, qui permet par la suite une nouvelle appréhension de la réalité. Les personnages abordés au cours de ces trente 1982 1986 1988 La Marelle – 33e saison 1995 années sont naturellement très divers. Personnages bibliques, comme Jonas, Abraham, David ; historiques, comme Martin Luther King, Albert Schweitzer, Max Havelaar, Pierre Viret ou Marie Durand ; des personnages de fiction comme Rahab, la courtisane palestinienne, Timothée, le pope grec, Jennifer, Sylvia, ou Elodie. Tous sont animés d’une même passion : «accrocher leur charrue à une étoile ». Avec Oscar et la dame rose, nous sommes de manière idéale dans le projet qui nous anime : 1999 2000 2004 2006 évoquer une situation de vie délicate (la mort d’un enfant), l’aborder d’abord avec humour et ensuite avec une formidable espérance. Nous espérons que ce nouvel épisode de notre Compagnie suscitera autant votre plaisir et votre intérêt que les spectacles passés. Nous vous souhaitons une excellente soirée ! Jean Chollet, Directeur Eric-Emmanuel Schmitt En deux décennies, EricEmmanuel Schmitt est devenu un des auteurs francophones les plus lus et les plus représentés dans le monde. Plébiscitées tant par le public que par la critique, ses pièces ont été récompensées par plusieurs Molière et le Grand Prix du théâtre de l’Académie française. Ses livres sont traduits en 43 langues et plus de 50 pays jouent régulièrement ses pièces. Selon des statistiques récentes, il est aujourd’hui l’auteur le plus étudié en collèges et en lycées. Né en 1960, normalien, agrégé de philosophie, docteur, il s’est d’abord fait connaître au théâtre avec La Nuit de Valognes en 1991, puis Le Visiteur, cette rencontre hypothétique entre Freud et peutêtre Dieu, devenue un classique du répertoire international. Rapidement, d’autres succès ont suivi : Variations énigmatiques avec Alain Delon et Francis Huster, Le Libertin avec Bernard Giraudeau, Frédérick ou Le Boule- vard du Crime avec JeanPaul Belmondo, Hôtel des deux mondes avec Rufus, Petits crimes conjugaux avec Charlotte Rampling et Bernard Giraudeau, Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran avec Bruno Abraham-Kremer, L’Evangile selon Pilate avec Jacques Weber, Oscar et la dame rose avec Danielle Darieux. En 2015, Eric-Emmanuel Schmitt monte sur les planches du Théâtre Rive Gauche pour interpréter L’Élixir d’amour, adapté de son roman épistolaire, accompagné de la danseuse et chorégraphe Marie-Claude Pietragalla. Il écrit le Cycle de l’Invisible, six récits sur l’enfance et la spiritualité qui rencontrent un immense succès aussi bien sur scène qu’en librairie : Milarepa, Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran, Oscar et la dame rose, L’Enfant de Noé, Le Sumo qui ne pouvait pas grossir et Les Dix enfants que madame Ming n’a jamais eus. Croyez-vous à ces valeurs que vous avez mises en fiction ? L’amour, la tolérance, la générosité... J’y crois parce que je n’y ai pas toujours cru. Elles sont le fruit d’un trajet, de nourritures cosmopolites et cosmo-temporelles et non la validation d’un acquis philosophique. Votre regard sur l’homme a-t-il évolué de la même manière que votre regard sur Dieu ? Je vis avec cet espoir, peut-être un peu naïf, que l’individu est perfectible, qu’il peut être son propre maître. Je ne pense pas que l’humanité soit perfectible : en termes de morale, elle n’a pas évolué depuis Platon. Mais l’homme ? Un idéal de sagesse me fait espérer qu’un jour je serai accompli, je distinguerai l’essentiel de l’accidentel et serai en capacité de donner encore plus... Vous savez au moins si Dieu existe ? Croire n’est pas savoir. Ce que je sais, n’est pas ce que je crois. Et ce je crois ne vient pas d’un savoir...1. 1. Propos recueillis par Djénane Tager, «Le Monde des Religions», nov. 2004 Nathalie Pfeiffer La femme qui court plus vite que son ombre. «Nathalie, c’est un être continuellement à la recherche du mieux parce qu’elle ne peut jamais se contenter du bien, ce qu’elle transmet avec générosité et conviction à ses partenaires. Toujours prête à de nouveaux défis théâtraux car elle veut se goinfrer d’une de ces dernières libertés sur terre, celle que nous offre la scène!» Jacques Moser «Oscar n’est pas une pièce triste, dit Nathalie Pfeiffer. Il n’est pas question ici de se moucher dans la maladie de ce petit garçon. C’est une pièce vivante et drôle qui nous donne à voir une leçon de vie. Je suis Oscar et je suis Mamie Rose, je saute, je cours, je ri, je pleure et je me fâche ! J’apprends à être un homme quoi !» Comédienne suisse formée à Paris entre 1986 et 1994, au cours de théâtre Nicole Mérouze et à l’université de Censier où elle obtient une maîtrise. De retour en Suisse, elle travaille régulièrement avec des metteurs en scène comme J.-L. Moreau, Antony Mettler, Annick Blancheteau, Henri Lazarini, Guillaume, Sébastien Castro, Jean Mourière, se frottant sur le plateau avec «Il n’est pas question ici de se moucher dans la maladie de ce petit garçon» des comédiens chevronnés comme Bernadette Lafont, Aldo Maccione, Anne Richard, Maïke Jansen, Annick Blancheteau, Roger Miremont, Virginie Lemoine ou Micheline Dieye. Elle a mis en scène et créé avec C. Guignard la Cie Paradoxe qui compte 4 spectacles à son actif. Elle chante, dans plusieurs spectacles, participe à des revues et anime des émissions de télévision pendant 4 ans sur ICI TV. En 2015, elle est également Nouria dans la pièce Lapidée, un texte et une mise en scène de Jean Chollet. La pièce, annulée à Paris suite aux événements de Janvier 2015 est reprise à Avignon en été 2015 au théâtre du Coin de la Lune et connaîtra une nouvelle reprise à Paris à partir du 7 janvier 2016. Ce que Schmitt a dit... Une force, un dynamisme, une joie ! Alors qu’Oscar et la dame rose abordent un moment difficile, ils manifestent tous deux leur génie de la vie. Nathalie Pfeiffer possède l’énergie et l’humour de ces deux personnages, ce qui n’exclut pas, en creux, une immense tendresse très pudique. Comme cette comédienne est contagieuse, elle nous régale ! J’ai aimé ce spectacle de Jean Chollet qui m’a ému sans solliciter mon émotion, amusé sans forcer le rire. On en ressort plus humain, sans se rendre compte qu’il a fallu beaucoup d’art pour faire ainsi oublier l’art. Eric-Emmanuel Schmitt La Compagnie de la Marelle présente Oscar et la dame rose Eric-Emmanuel Schmitt Avec Nathalie PFEIFFER Technique Pierrot MONTANDON Pierre-Olivier HAMEL Décor sonore et vidéos David KLAUS Piano Photos Administration Direction de la Compagnie et mise en scène Anne CHOLLET Philippe GRAND Martine DAETWYLER Jean CHOLLET Compagnie de La Marelle – rue de l’Ale 31 – 1003 Lausanne 00 41 21 311 94 92 www.compagnielamarelle.ch | courriel : [email protected] Technique Pierrot Montandon Après avoir pratiqué plusieurs métiers, Pierrot Montandon a découvert celui de technicien de théâtre… et il y est resté ! Responsable technique de la Compagnie de La Marelle depuis 2004, il travaille régulièrement à l’Espace Culturel des Terreaux et à l’Espace SaintMartial en Avignon. Pierre-Olivier HAMEL Fraîchement diplômé de l’Ecole de théâtre du CEGEP de Saint-Hyacinthe (Québec), Pierre-Olivier Hamel aime traverser l’océan pour travailler dans la vieille Europe. C’est ainsi qu’on a déjà pu le voir au Théâtre du Peuple de Bussang (Vosges) ou à l’Espace Saint-Martial (Festival d’Avignon). Jean CHOLLET Après une licence en théologie à l’Université de Lausanne, Jean Chollet suit les cours de l’Ecole Romande d’Art Dramatique (Lausanne), puis, entre dans la classe de Michel Bouquet au Conservatoire de Paris. Sorti du Conservatoire, il se tourne rapidement vers la mise en scène et fonde, à Lausanne, avec Edith et André Cortessis, la Compagnie de La Marelle. Dès 1982, il réalise des spectacles pour cette compagnie, pour les Artistes Associés de Lausanne, le Théâtre du Peuple de Bussang (Vosges) et le Théâtre du Jorat. C’est ainsi qu’il a monté plus de 50 pièces entre 1982 et aujourd’hui. Parallèlement à ses activités de metteur en scène, Jean Chollet a travaillé pendant quinze ans (19821997) au Service des Emissions Dramatiques de la Radio Suisse Romande, en tant qu’adaptateur, tout d’abord, puis réalisateur, producteur, et finalement, chef des Emissions Dramatiques. Il a été directeur du Théâtre du Peuple de Bussang (Vosges – France) de 1985 à 1987, directeur artistique de la Compagnie de La Marelle depuis sa création, en 1982, directeur du Théâtre du Jorat de 1988 à 2008, créateur et directeur de l’Espace Culturel des Terreaux depuis 2004 et enfin créateur et directeur de l’Espace Saint-Martial, en Avignon, depuis 2007. Signalons enfin que sous le pseudonyme de Jean Naguel, il est l’auteur de très nombreux textes diffusés par la Radio Suisse Romande ou France Culture, et que pour le théâtre, il a écrit notamment La Courtisane de Jéricho, Les Idées noires de Martin Luther King, Le Défi de Jeanne, Timothée l’inoubliable, Antonio tailleur de Pavie, La Durand, prisonnière du Roy, Adélaïde et le Prieur, Marilyn et le Savant, Le Gospel de Mahalia, La Mort du colonnel, Femme de prêtre, Vivaldi et le Cardinal, Lapidée et Le Blues de Billie Holiday. La Compagnie de MAI 2015 CULLY, Théâtre de l’Oxymore Jeudi 28, 20h, Vendredi 29, 20h Dimanche 31, 18h JUILLET 2015 AVIGNON (F), Festival Espace Saint-Martial, du 4 au 26 juillet SEPTEMBRE 2015 TAVANNES, Salle paroissiale catholique Vendredi 25, 20h LA TOUR-DE-TREME, Aula du CO Mardi 29, 10h et 14h (scolaires) BULLE, Aula du CO Mercredi 30, 10h (scolaire) OCTOBRE 2015 BIENNE, Maison Saint-Paul Jeudi 1er, 19h DAILLENS, Salle villageoise Vendredi 2, 20h ROMONT, Salle Hôtel de Ville Dimanche 4, 17h PLAN-LES-OUATES, Temple Jeudi 8, 20h FERNEY-VOLTAIRE (F), Temple Vendredi 9, 20h15 COUVET, Salle de spectacles Vendredi 16, 20h BERNE, Foyer Calvin, Marienstr. 8 Samedi 17, 17h LAMBOING, Salle du Cheval-Blanc Dimanche 18, 17h LE LOCLE, Maison de paroisse Mardi 20, 20h NEUCHATEL, Temple du Bas Mercredi 21, 20h SAINT-IMIER, Salle Saint-Georges Jeudi 22, 20h MOUTIER, Le Foyer Vendredi 23, 20h TRAMELAN, Maison de paroisse Samedi 24, 20h GENEVE, Temple Servette-Vieusseux Vendredi 30, 20h BEX, Temple Samedi 31, 19h30 NOVEMBRE 2015 PUIDOUX, Crêt-Bérard Dimanche 1er, 16h PLAGNE, Centre communal Jeudi 5, 19h30 YVERDON-LES-BAINS, Maison de paroisse Vendredi 6, 20h VUIPPENS, Eglise Samedi 7, 20h ONEX, Temple, Dimanche 8, 17h30 DOMDIDIER, Aula du cycle d’orientation Mardi 10, 13h30 (scolaire) 20h (publique) SAINT-AUBIN-SAUGES, Salle de spectacles Jeudi 12, 20h MOTIER-VULLY, Maison de paroisse Vendredi 13, 19h30 BADEN, Eglise réformée Samedi 14, 17h MEYRIN, Centre paroissial œcuménique Dimanche 15, 17h RENENS, Salle de spectacles Mardi 17, 13h45 (scolaire) CARROUGE (VD), Grande salle Mercredi 18, 20h15 La Marelle en tournée CRISSIER, Salle de spectacles de Chiesaz Jeudi 19, 20h SAINT-GEORGES, Salle communale Vendredi 20, 20h NYON, Salle de la Colombière Samedi 21, 20h GLAND, Salle communale Dimanche 22, 17h PESEUX, Temple Mercredi 25, 20h LAUSANNE, Espace Culturel des Terreaux Jeudi 26, 19h (réservations: 021 320 00 46) VEVEY, Centre paroissial Sainte-Claire Vendredi 27, 20h LAUSANNE, Espace Culturel des Terreaux Dimanche 29, 17h (réservations: 021 320 00 46) DECEMBRE 2015 MONTREUX, Eglise Saint-Vincent Mercredi 2, 20h VALLORBE, Temple Vendredi 4, 20h SAINT-PREX, Salle de la Paix Samedi 5, 20h SAINTE-CROIX, Salle communale Dimanche 6, 17h VILLENEUVE, Théâtre de l’Odéon Jeudi 10, 20h Vendredi 11, 20h MARS 2016 MORGES, Théâtre du Casino Mercredi 2, 20h AVRIL 2016 ERSTEIN (F), Cinéma Amitié Jeudi 14, 20h SAINT-LOUIS (F), Eglise catholique Saint-Pierre-Neuweg Vendredi 15, 20h DORNACH (F), Temple Samedi 16, 19h30 ASPACH près d’Altkirch (F), Salle polyvalente Dimanche 17, 17h MUTZENHEIM (F), Ried Brun, Salle de spectacles Lundi 18, 20h15 HUNSPACH (F), Salle socioculturelle Mardi 19, 20h HAGENAU (F), Foyer Capito Mercredi 20, 20h LA REUNION (F), Festival KOMIDI Vendredi 22 avril au jeudi 5 mai MAI 2016 CULLY, Salle Davel Jeudi 26, 20h Grenoble (F), Centre œcuménique Saint-Marc Vendredi 27, 20h30 Juin 2016 MOUDON, Théâtre de la Corde Mercredi 20, 20h30 Wasselonne (F), Espace Saint-Laurent Jeudi 2, 20h Brumath (F), Maison des Œuvres Vendredi 3, 20h15 FEVRIER 2016 JUILLET 2016 PAYERNE, Théâtre Le Beaulieu Mercredi 17, 20h30 AVIGNON (F), Festival Espace Saint-Martial JANVIER 2016 REMERCIEMENTS | Association des Amis de la Compagnie de La Marelle | Eglise Evangélique Réformée du Canton de Vaud | Association de la Chapelle de Bel Air | Famille Joachim Ruede | Ligue vaudoise contre le cancer www.compagnielamarelle.ch