une revue de scénographie/scénologie n°2 — avril

PAVILLON BOSIO
UNE ÉCOLE DE SCÉNOGRAPHIE
école supérieure d’arts plastiques de la ville de Monaco
Bernard Blistène & Bertrand Raison  
Jordi Colomer  Michel Enrici 
 Jean-Louis Gaillemin 
 Macha Makeïeff 
 Gueorgui Ostretsov 
Bertrand Raison
 Éric Troncy
•••
•••

D  
Isabelle Lombardot
D     
Michel Enrici
D 
Bertrand Raison
C  
Bertrand Raison
Michel Enrici
Isabelle Lombardot
C 
Maxime Matray
R
Violette Fos
Dépôt légal : à parution
Numéro  : - 
Le logotype du Pavillon Bosio e
de Nicolas Roag ni et Michaël L orenzi.
La revue Pavillon e publiée avec le soutien de la
. L a Société pour la G e ion de s Droit s
d’Auteur joue un véritable rôle de mécène culturel
en P rincipaut é. Elle coédit e de s col le ions de
disques, soutient des projets culturels (création,
com ma ndes…) e t pédagogiques (notam ment
les ma er classes de l’Ac adémie de mu sique).
Enfin, elle remet chaque année des bourses
d’étude s ar ti iques de inées à aider des élè ves à
poursuivre des études supérieures artiiques.
La revue Pavillon e composée en Baskerville Ten
Pro et Labtop et impr imée à Monaco sur papier
recyclé C yclu s offset par Gr aphic S er vice .
C P
p. 16 :  — p. 17 : Isabey — p. 18, 19, 20, 21 & 23 : 
— p. 26, 27, 28, 29 & 31 : Macha Makeïeff — p. 35, 36,
37, 38, 39 & 40 : Éric Troncy — p. 45, 47, 49, 51 & 52 :
Gueorgui Oretsov — p. 64, 65, 66, 67, 68, 69 & 70 :
Jordi Colomer — p. 75 : 
R
Jean-Charles Curau, Direeur des affaires
culturelles, la galerie Rabouan-Moussion, Paris,
Chriian Raimbert, adjoint au Maire, Mathilde
Rom an et tous les inte rven ants.
n° 2 — av ril 200 9
une revue de scénographie/scénologie
éditée pa r le Pavillon Bosio
1, avenue de s Pins 9 80 00 Mon aco
[phone]
http://www.pavillonbosio.com
école supérieure
d’arts plaiques
de la ville de Monaco
PAVILLON
BOSIO
UNE ÉCOLE
DE SCÉNOGRAPHIE
MAIRIE DE MONACO

6
Introduion
par Bertrand Raison
10
Pour qu’advienne le scénog raphe, la scénog raphie d’auteur
par Michel Enrici
14
Un théâtre sans théâtre, entretien
par Bernard Bliène & Bertrand Raison
25
Un lieu d’inquiétude
par Macha Makeïeff
32
La Trilogie Clinique : accrocher, combiner, décider
par Eric Troncy
42
L’Exposition Salon de beauté et le concept de mise en scène
en tant que réunion d’« objets parlants »
par Gueorgui Oretsov
54
Conruire une exposition : de la mise en scène au catalogue
par Jean-Louis Gaillemin
62
Habiter le décor
par Jordi Colomer
72
Scénographie d’auteur : « l’aer »
par Bertrand Raison
Sommaire

DANS le droit fil du premier colloque
consacré à « l’imaginaire de
la scène au cinéma », l’École
supérieure d’arts plastiques de
Monaco interroge cette année
encore la notion de scène, mais à partir d’un point
de vue différent. La version 2008, fidèle en cela à la
écialité de l’École, s’écarte a priori des chemins tra-
ditionnels de la scénographie. Soyons clairs, l’École
ne forme pas des metteurs en scène. Bref, elle aborde
d ’aut re s u s ag e s q u i, pa r le bi a is d e l ’e x po si tion , d e l ’ i ns -
tallation, de la performance renvoient certes au jeu
mouvant des références théâtrales mais tout en étant
à leur périphérie. En somme, comment le plaicien
occupe-t-il les lieux ? Comment affronte-t-il l’eace ?
Comment y apporte-t-il sa signature ?
Pour écarter les effets de manche, on a délibérément
choisi une thématique par demi-journée, à charge pour
les intervenants d’apporter les preuves de ce qu’ils
affirment. Ceux-ci avancent deux par deux, chaque
duo assumant le double visage de la « théorie et de la
pratique ».
Scénographie d’auteur.
Deuxième colloque de
l’ESAP de Monaco
17-18 janvier 2008
Bertrand Raison
7