Télécharger maintenant!

Tentatives de déstabilisation du pays
L’échec consommé des détracteurs
>> Page 3
Enlèvement et assassinat
d’Ali Laceuk
Peine capitale contre
les 4 accusés
>> Page 2
INFORMER
ET
PENSER
LIBREMENT
Quotidien National d’Information - Jeudi 23 mars 2017 - 24 Djoumada Al Tani - N° 1443 - Algérie : 10 DA / 1 €
Plus de 800 000 articles contrefaits saisis en 2016
Du fait des rumeurs
quant à la qualité
des vaccins
Les médicaments
sont épargnés
La campagne
de vaccination
n’a pas atteint
ses objectifs
Plus de 802 700 articles de contrefaçon ont été saisis par les services des Douanes en 2016,
a indiqué, hier à Alger, l’inspecteur divisionnaire de la Direction générale
des Douanes (DGD), Youcef Oumessaoued.
>> Page 6
Trois agréments
ont été délivrés
Des bateaux
restaurants
dès l’été
>> Page 6
Législatives 2017
Le RND s’engage
à plaider pour
le renforcement
de la lutte contre
la corruption
et la fraude
>> Page 4
L’Echo Sportif
Ligue 1 Mobilis de football
(mise à jour)
CRB-ESS et MCA-JSK
>> Lire page 5
La capitale abrite
deux grandes
affiches
>> Page 23
Six opérateurs sur 44 retenus pour l’importation des bananes
Tebboune instaure à travers ces mesures
de la transparence et barre la route aux spéculateurs
>> Lire page 7
L
e ministère du Commerce a
porté pour la première fois un
coup dur aux lobbies d’importation et aux spéculateurs qui ont
imposé leur diktat sur les Algériens.
Une première! L’opinion publique
algérienne découvre enﬁn le
nombre d’importateurs de différents
produits et marchandises et les
quantités autorisées à l’importation.
Le ministre du Commerce par intérim, Abdelmadjid Tebboune, a instauré à travers ces mesures de la
transparence et barré la route aux
spéculateurs et à la surfacturation.
Sur un total de 44 opérateurs ayant
déposé des demandes aﬁn d’importer dans une première étape une
quantité de 55 000 tonnes de
bananes, La commission technique
chargée de l’examen des demandes
des opérateurs économiques opérant dans le domaine de l’importation
de bananes en accordant les licences à
seulement 6 opérateurs (5 privés et
une entreprise publique). «La commission technique avait entamé le 19
www.lechodalgerie-dz.com
mars dernier l’examen des demandes
des opérateurs exerçant dans le secteur
de l’importation de bananes conformément aux décisions de la commission interministérielle présidée par
le secrétaire général du ministère
du Commerce et regroupant des
représentants des ministères des
Finances...
Echos d u j ou r
WWW.lechodalgerie-dz.com
2
Enlèvement et assassinat d’Ali Laceuk
Peine capitale contre
les 4 accusés
Les auteurs de
l’enlèvement et du meurtre
crapuleux du jeune Laceuk
Ali ont été condamnés
mardi à la peine capitale,
par le tribunal criminel de
Tizi-Ouzou, a-t-on appris
hier de source judiciaire.
A
l’issue d’un long procès, les
dénommés B. Mourad, B.
Abdenour, F. Khaled et B.
Lounès, ont été reconnus coupables
d'homicide volontaire avec
préméditation par le tribunal criminel
qui a rejeté la demande de la défense de
leur accorder des circonstances
atténuantes. Il est à rappeler que lors de
cette affaire tragique, qui avait
bouleversé la population de la
commune de Béni Douala à TiziOuzou, d'où est originaire la victime
alors âgée de 24 ans, les quatre
complices avaient prémédité
l’enlèvement du jeune Laceuk dans le
but de demander une rançon à sa
famille contre sa libération. L’un des
auteurs, le dénommé B. Mourad qui
était hébergé chez le frère de la victime
en France, avait appris le rejet de la
demande de visa effectuée par Ali
Laceuk. Après l’expulsion de ce dernier
de France, il avait pris contact avec la
victime, réussissant à la mettre en
confiance en vue de le suivre jusqu’à
Naciria (wilaya de Boumerdès) pour
l’aider à obtenir un visa. Dès leur
arrivée dans cette localité, ils ont été
rejoints par les trois autres complices et
ont conduit le jeune Ali vers une
maison en construction, isolée, où il a
été ligoté, agressé sexuellement et
égorgé, avant de jeter son corps,
enroulé dans un sac attaché à deux
parpaings, au fonds d'un puits. C’est un
agriculteur qui avait découvert la
dépouille, en procédant à l’irrigation de
son champ. Cependant, les quatre mis
en cause ont nié les faits durant le
procès, dans lequel l’avocat de la partie
civile a insisté sur la cruauté de ce
crime crapuleux, en se basant sur le
rapport médico-légal.
De fortes détonations ont été
entendues dans l’enceinte du
Parlement britannique, ont
rapporté plusieurs chaînes
d’informations qui font état d’au
moins dix blessés soignés à
l’intérieur du Parlement».
Un assaillant qui a poignardé un
policier a été abattu. Le Premier
ministre Theresa May a été
évacuée saine et sauve du
Parlement, qui a été entièrement
bouclé par la police britannique.
Selon des témoins une voiture
bélier a foncé sur des passants
qui traversaient le pont
Westminster.
L’identité de l’assaillant n’a pas
encore été révélée par la police
qui n’exclut, pour le moment,
aucune piste. Scotland Yard
déclare qu'elle va traiter cette
affaire «comme un acte
terroriste.»
Accident de la route
Lutte antiterroriste
8 morts et 24 blessés à Tiaret
2 terroristes condamnés
à mort à Bouira
Edité par la Sarl
Echo Medias Algérie
Quotidien National
d'Information
Deux dangereux terroristes, capturés
en mars 2016 par les éléments de
l’Armée nationale populaire à
Gheddioua (Kadiria), au nord-Ouest
de Bouira, ont été condamnés à mort
mardi pour leur implication dans des
crimes et attentats, a-t-on appris de
source judiciaire. Il s’agit de D.
Rabah alias Houdaïfa, et H. Fateh
alias Sohaï b, originaire de Bouira.
Les deux terroristes sont impliqués
dans plusieurs attentats perpétrés
contre des citoyens et les services
de sécurité. Ils ont été condamnés
dans la nuit de lundi à mardi après
un procès qui a duré plusieurs
heures. Dans ce même procès,
quatre individus, dont une femme,
issus de Kadiria, Aomar et de Béni
Amrane, accusés de soutien aux
Directeur de la Publication
Ahsene Saaid
Rédacteur en Chef
Mouloud Hamdi
Directeur Technique
Walid Boumaaraf
www.lechodalgerie-dz.com E-mail : [email protected]
Un enfant de six ans est mort carbonisé hier dans
un incendie qui s’est produit dans un hangar de
stockage de carburant, dans la commune de Ras El
Miad, dans la wilaya de Biskra, a-t-on appris
auprès des services de la Protection civile.
«L’incendie a brusquement éclaté dans ce hangar
contenant quatre citernes de carburant, ce qui a
entrainé le décès de l’enfant, mais aussi la
destruction d'un lot de roues et des dégâts à la
maison abritant cet espace de stockage», a indiqué
la même source dans une déclaration. La dépouille
de la victime a été acheminée vers la morgue de
l’hôpital Achour-Ziane à Ouled Djellal, à 200 km
du chef-lieu de la commune de Ras El Miad, a-t-on
précisé. Une enquête a été ouverte par les services
de la Gendarmerie nationale pour déterminer les
circonstances exactes de cet accident.
Le secrétaire d’Etat américain
promet la mort prochaine
d’Al Baghdadi
12 blessés, un policier poignardé, l’assaillant abattu
Directeur Général
Fondateur
Tewfiq Meraou
Un enfant de 6 ans meurt
carbonisé
Daech
Détonations au Parlement britannique
Huit personnes ont trouvé la mort et 24 autres ont été
blessées dans un accident de la route survenu hier à
Tiaret, a-t-on appris du directeur de la santé de la
wilaya, Mahfoud Arfi. Ce drame s'est produit sur la
Route nationale 14 (RN 14), lorsqu'un bus reliant les
communes d'Aïn El Hadid et de Frenda est entré en
collision avec un camion et un véhicule utilitaire, à
hauteur de la localité d'Ouled Yahia entre Aïn El Hadid
et Takhemaret, a indiqué la Protection civile de la
wilaya. L'intervention de la Protection civile a permis
d'évacuer les corps
sans vie vers et les
blessés vers
l'hôpital de Frenda.
Le directeur de la
santé a fait savoir
que la gravité des
blessures de
certains a incité à
leur transfert vers
l'hôpital YoussefDamerdji du cheflieu de wilaya.
Incendie dans un centre
de stockage de carburant
à Ras El Miad - Biskra
groupes terroristes, ont été
condamnés à un an de prison
ferme, alors que six autres
personnes ont été acquittées, selon
la même source.
Siège Social : 32, Avenue de Maubeuge - Alger
Rédaction : 5F, rue des 3 Frères - Bouadou
Bir Mourad Raïs - Alger
Tél-Fax : 023 54 23 23 / 023 54 23 02
Direction de la publicité :
Tél-Fax : 023 54 23 04
Bureau Tizi-Ouzou : Tours villa Zone ouest Immeuble Hargaz
Tél-Fax : 026 12 85 87
Jeudi 23 mars 2017
Le secrétaire d’Etat Américain, Rex Tillerson, a
déclaré mardi à Washington que la mort du chef du
groupe terroriste autoproclamé Organisation de
l’Etat Islamique (Daech) était proche. S’exprimant
à l’ouverture de la réunion de la coalition
internationale à Washington, le chef de la
diplomatie américaine a indiqué que «tous les
adjoints d’Al Baghdadi impliqués dans les attaques
de Bruxelles et de Paris sont morts et que Al
Baghdadi va connaître le même sort sous peu».
Tillerson a évoqué les progrès conséquents réalisés
par la coalition sur le terrain en soulignant que le
flux des combattants étrangers vers l’Irak et la
Syrie a été réduit de 90% durant l’année dernière.
Tillerson a également annoncé la mobilisation de
deux milliards de dollars pour faire face aux
besoins humanitaires et de déminage dans les
zones libérées en Irak. La réunion rassemblant 68
pays est la première tenue depuis l’élection du
Président Donald Trump qui avait promis de faire
de la lutte contre le terrorisme une priorité en
ordonnant au Pentagone de mettre en place un
plan pour vaincre Daech.
Tlemcen
5 quintaux de kif saisis
en l’espace de 5 jours
et un individu arrêté
Huit quintaux de résine de cannabis ont été saisis en
l’espace de 5 jours dans la wilaya de Tlemcen.
Moins d’une semaine après la saisie de près de 3
quintaux dans différents endroits de la wilaya de
Tlemcen par les éléments de la direction régionale
des Douanes, l’unité de Ghazaouet du même corps
a mis la main, avant-hier, sur 5 quintaux
minutieusement dissimulés à bord d’un véhicule de
type Howa.
Selon le communiqué de presse de ladite direction,
l’opération a eu lieu au lieudit «Station de
Nedroma», à Ghazaouet. En plus de la saisie de la
drogue, le convoyeur a été arrêté et déféré devant le
parquet de la ville. Selon la même source, la valeur
de la marchandise est estimée à 31.500.000 DA.
Quant à l’amende, elle s’élève à 315.000.000 DA.
Depuis le début de l’année, les Douanes et les
différents services de sécurité ont procédé à la
saisie de pas moins d’une tonne de kif. Quand on
sait que la frontière avec le Maroc est cadenassée
par de profondes tranchées et de hauts grillages en
plus des patrouilles et des barrages fixes des
services de sécurité et des Douanes, l’on se pose la
question : par où passe toute cette drogue ?
Anep
Tél. : 021 73 76 78
021 73 71 28
Fax : 021 73 95 59
Diffusion
Ouest-Centre-Est
Zigzag Expresse
Impession
SIA
Les manuscrits,
•photographies
ou
tout autre document
et illustration
adressés ou remis
à la rédaction ne sont
pas restitués
et ne peuvent faire
l'objet d'aucune
réclamation.
Actualité
www.lechodalgerie-dz.com
3
Tentatives de déstabilisation du pays
L’échec consommé des détracteurs
Les détracteurs
de tous bords et les
manipulateurs du
même acabit qui ont
misé sur les foyers de
tension un peu
partout pour
embraser tout le
pays, doivent se
rendre à l’évidence
et avouer qu’ils ont
échoué dans leurs
desseins macabres.
C
es partisans de la déstabilisation et de la ﬁtna doivent admettre que le
peuple algérien qui a toujours
été le gardien du temple, saura,
encore une fois, se dresser
comme un rempart contre toutes
les tentatives et les conspirations
qui visent l’unité du pays, sa
sécurité et sa stabilité. Il s’agit,
en fait, des mêmes conspirateurs
qui voulaient revenir à la charge
pour tenter de déstabiliser toute
une région, voire tout un pays,
et qui sont à la solde de certains
milieux étrangers, obéissant à
leurs ordres et exécutant leurs
plans diaboliques.
Ces gens-là, après avoir échoué
dans leurs premières tentatives,
ont essayé vainement de soufﬂer
sur le brasier avec comme chair
à canon, les jeunes de la région.
Ils cherchent la moindre étincelle pour tenter de propager le feu,
mais ces déstabilisateurs doivent
savoir que le peuple algérien
n’est pas prêt à faire la moindre
concession lorsqu’il s’agit de
l’unité nationale, de la stabilité
du pays et de l’intérêt suprême
de la nation. Cette menace a été
déjà relevée à maintes fois par le
président de la République qui
avait indiqué que le monde «est
marqué par des tensions et des
mutations régionales et internationales et des changements
accélérés qui exigent sagesse et
clairvoyance non seulement de
la part de l'élite, mais de la part
de la société tout entière».
«Notre peuple qui a, de tout
temps, préservé et défendu le
message de loyauté et de ﬁdélité
à la patrie et qui, par le passé,
s'est armé de patience et de courage face aux épreuves dont il
est toujours sorti vainqueur, non
sans payer un lourd tribut, a tiré
les enseignements de la tragédie
nationale pour faire de l'Algérie
un pays de paix et de sécurité
grâce à l'aide du Tout-Puissant
qui nous a inspiré la politique de
paix et de réconciliation nationale. Une politique de plus en plus
ancrée dans l'esprit de nos
citoyens qui, grâce à ce climat
de conﬁance et de sérénité, s'attellent au lancement de grands
chantiers dans les domaines économique, industriel et agricole»,
avait ajouté le chef de l’Etat. Sur
cette même lancée, l'Etat a réussi à
instaurer l'Etat de droit, à consacrer l'indépendance de la justice,
et à mettre en œuvre les réformes
prévues par la Constitution qui a
consacré de profonds changements pour immuniser le pays et
assurer sa sécurité au double plan
interne et externe. Le président
de la République avait, en outre,
appelé le peuple algérien à faire
preuve de vigilance pour préserver les acquis du pays, obtenus
dans un climat de paix et de
sécurité. Une paix et une sécurité
retrouvées et préservées grâce aux
sacriﬁces et à la maturité du
peuple, et à sa tête les éléments de
l'Armée nationale populaire et
toutes les forces de sécurité.
Abondant dans le même sens, la
classe politique a insisté sur la
nécessité de placer l’intérêt du pays
au-dessus de toute considération,
rappelant que l’Algérie a réussi à
relever tous les déﬁs et crises avec
courage, appelant à agir positivement face aux déﬁs actuels et
futurs, notamment celui du parachèvement de l’édiﬁcation d'un
Etat moderne. Pour de nombreux
acteurs politiques, la conjoncture
sensible que traverse le pays exige
un rapprochement entre toutes les
franges du peuple algérien et la
classe politique en vue de relever
les déﬁs qui se posent, dont,
notamment la préservation de la
sécurité, la stabilité, l'unité nationale et les intérêts suprêmes du pays,
tout en afﬁrmant que la stabilité
du pays est quelque chose de sacré
et qu’elle constitue une ligne
rouge à ne pas franchir.
T. Benslimane
Règlement intérieur de la HIISE
Les membres tenus de son application parfaite
Le règlement intérieur de la Haute
instance indépendante de surveillance des élections (HIISE) est
publié au dernier Journal ofﬁciel
où sont stipulées ses obligations et
ses droits. Le premier chapitre est
un rappel des missions de l’instance. «Chargée, dans le cadre de ses
prérogatives, de veiller à la transparence et à la probité des élections et de s’assurer du respect, par
l’ensemble des intervenants dans
l’opération électorale, notamment
les administrations publiques, les
partis politiques, les candidats et
les électeurs, des dispositions de la
loi organique relative au régime
électoral et de ses textes d’application, dès la convocation du corps
électoral, jusqu’à la proclamation
des résultats provisoires du scrutin». Dans le chapitre «Obligations
des membres de HIISE et des per-
E dito
Par
Tayeb Djilali
sonnes appelées à l’assister», il est
stipulé que ses membres sont
tenus, dans le cadre de l’exercice
de leurs missions à l’obligation de
réserve, de neutralité et d’impartialité. Ils sont également tenus de
faire preuve de «probité selon les
principes de justice et d’équité».
Les membres de l’instance sont
également tenus de «s’abstenir de
tout comportement ou agissement
susceptible de remettre en cause
l’indépendance, la neutralité et la
prestance de la Haute instance».
Toujours dans le registre des obligations, les membres de l’Instance
sont astreints à «préserver la conﬁdentialité des délibérations et des
informations dont ils prennent
connaissance, à assister aux
réunions et observer les consignes
du président de la Haute instance».
Dans son article 7, le règlement
intérieur souligne que «les
membres de la Haute instance
s’abstiennent d’assister ou de participer aux conférences et aux activités organisées par les partis politiques et les candidats, sauf dans le
cadre de l’exercice de leurs missions de contrôle prévues par la
loi». L’article 8 fait référence à la
protection que l’Etat doit assurer
aux membres de l’Instance qui
doivent, en revanche, s’abstenir de
toute déclaration publique, sauf
autorisation préalable de son président. «L’Etat assure la protection
des membres de la Haute instance,
dans le cadre de l’accomplissement de leurs missions, contre
toute forme de menace ou de pression, conformément aux dispositions législatives en vigueur», liton à ce sujet. Enﬁn, l’article numéro 8 rappelle que «les membres de
la Haute instance ouvrent droit au
détachement et bénéﬁcient d’indemnités mensuelles. Les autres
membres ouvrent droit au détachement et bénéﬁcient d’indemnités
forfaitaires à l’occasion des opérations électorales». Cependant le
montant de ces indemnités n’est
pas précisé dans le texte.
M.M.
L’urgence d’exporter
Le tour de vis donné aux importations a eu l’avantage d’engager un débat sur les possibilités d’exportation qui s’offrent à l’Algérie et on assiste à
une activité peu coutumière ainsi qu’à de nombreux débats sur les produits à exporter. Parmi ceux-ci, la datte algérienne constitue l’un des fruits les
plus prisés outremer et elle offre de très grandes perspectives. Sauf que les révélations du président de la Chambre de commerce des Zibans à
Biskra, laissent songeur sur la légèreté avec laquelle ce patrimoine est géré. En effet, près de 35% de la production de la datte algérienne sont
détournés vers la Tunisie qui l’exporte sous son label! Ainsi, 80% des dattes tunisiennes exportées sont d’origine algérienne. Les Tunisiens connus
pour être toujours en avance d’une astuce, ont surtout proﬁté de la décennie noire pour se déployer et pratiquer cette supercherie de détourner toute
une économie. Une simple affaire de label, c’est-à-dire d’emballage que nous n’avons pas su réaliser. Même chose pour l’huile d’olive réputée pour
être l’une des meilleures du monde pour ses innombrables vertus et qui se vend sur le bord de nos routes dans des bouteilles en plastique alors que
sur les étals de nos épiceries trône l’huile d’olive espagnole, italienne, française et… tunisienne, bien emballée et au design attirant. Le miel
d’Algérie est d’une excellente qualité, mais il peine à se placer sur le marché international faute de marketing offensif tandis que le miel d’Arabie
saoudite et des pays du Golfe se vend chez nous à des prix déﬁant toute concurrence. C’est dire le déséquilibre d’un marché où dominent les
produits de l’import qu’on a enﬁn décidé de réduire. Parallèlement, il est impératif de relancer l’export et quand on sait les immenses potentialités
qui existent et qui demeurent inexploitées. On a fait peu de cas des produits exportables tant que le pétrole assurait l’excédent commercial. Ce n’est
plus le cas et il y a urgence à tourner notre économie vers l’export.
Jeudi 23 mars 2017
4
Actualité
www.lechodalgerie-dz.com
Législatives 2017
Le RND s’engage à plaider pour le renforcement
de la lutte contre la corruption et la fraude
Dans son programme
électoral pour les
élections législatives
du 4 mai prochain, le
Rassemblement
national démocratique
(RND) inscrit comme
priorité, l’accélération
de la transition
économique.
L
e
parti
d’Ahmed
Ouyahia, qui a alerté
maintes fois sur la situation économique du pays, souligne que la chute des prix des
hydrocarbures a beaucoup affecté
le budget de l’Etat et ralenti le
rythme des investissements
publics. Pour ce parti, si l’Algérie
résiste encore, c’est grâce à ses
réserves de change. Mais jusqu’à
quand ? Cette crise souligne pour
le RND l’urgence d’une transition économique qui requiert des
choix et une volonté politique.
Pour ce faire, le RND propose
une batterie de mesures. Parmi
elles, la réforme du système bancaire et financier afin de mieux
accompagner les agents économiques. Il y a aussi la promotion
d’un dialogue associant les partenaires économiques et sociaux
ainsi que les partis politiques
pour dégager un consensus national autour de la transition économique. Le RND s’engage à assurer un traitement équitable des
entreprises algériennes publiques
et privées, mais aussi l’octroi de
la priorité aux entreprises locales
sur les programmes publics
d’études, de réalisation ou d’acquisition de biens et services. Le
RND veut également obliger par
la force de la loi les entreprises
étrangères à investir avec des
opérateurs locaux dans le domaine où elles désirent obtenir des
contrats en Algérie. Le parti
d’Ahmed Ouyahia ne précise
cependant pas s’il tient toujours à
la règle des 49/51 décriée par de
nombreux opérateurs étrangers.
Autre obligation que le RND
compte faire aux entreprises étrangères, celle d’exporter en investissant localement. Dans le cas
contraire, affirme le RND, ces
entreprises vont perdre l’accès au
marché national. Pour protéger la
production nationale et redresser
la balance commerciale, le RND
propose des mesures à même de
décourager l’importation de tout
bien ou service disponible localement. Cela en élargissant les
licences d’importation et en instaurant des taxes additionnelles.
Autre mesure prévue dans le programme du RND, le report des
échéances d’ouverture du marché
national au titre des zones de libreéchange avec l’Union européenne, le monde arabe et l’OMC. Le
parti d’Ahmed Ouyahia s’engage
aussi à décentraliser les procédures administratives relatives à
l’investissement dans tous les secteurs économiques au niveau de la
wilaya. A cela s’ajoutera la garantie d’une offre suffisante de foncier industriel à travers toutes les
wilayas et, notamment le long
des infrastructures autoroutières
et ferroviaires. Le RND s’engage
aussi à accélérer la réalisation de
zones industrielles et de zones
d’activités sur des assiettes foncières publiques en les concédant
à des opérateurs privés chargés
de leur réalisation, de leur gestion et de leur entretien. Partisan
du protectionnisme économique,
le RND rejette l’option endettement extérieur.
Nour El Houda M.
Gendarmerie nationale
Clôture du séminaire sur «le partage des expériences et l’intégration
de nouvelles approches opérationnelles»
Le Commandant de la Gendarmerie nationale a
présidé, hier à Alger, la clôture du séminaire intitulé «le partage des expériences et l’intégration
de nouvelles approches opérationnelles», organisé au profit des Commandants Régionaux, des
Commandants de Groupements territoriaux et
des Groupements d’Intervention et de Gardes
Frontières. Une rencontre qui s’est déclinée en
deux sessions, d’une durée chacune de quatre
jours. La première s’est étalée du 12 au 15 mars
tandis que le seconde a eu lieu du 19 au 22 mars.
Le séminaire a eu pour vocation de «préciser»
les contours des défis pesant sur la sécurité
publique et leur «impact» au niveau national et
«d’évaluer» l’adaptabilité des capacités de
l’Institution, ses dispositifs et ses modes opératoires face à ces menaces, pour «parer» à toute
éventualité. Aussi, il a eu pour finalité «l’échange d’expériences» et «l’intégration» de «nouvelles» approches opérationnelles pour faire face
aux nouvelles formes de criminalité, le «développement» des méthodes de travail pour être au
«diapason» des «nouveaux modes opératoires»
adoptés par les criminels, notamment par l’utilisation des technologies de l’information et de la
communication et enfin «l’adaptation» des capa-
cités de l’Institution, ses dispositifs et ses modes
opératoires face à ces menaces pour parer à toute
éventualité. L’organisation de ce rendez-vous
est intervenu par ailleurs dans l’esprit «d’appréhender» les défis, à travers «l’amélioration» des
capacités des effectifs engagés, le «partage» de
l’expérience et «l’intégration» de nouvelles
approches opérationnelles, pour apporter une
«valeur ajoutée» dans l’exécution des missions
dévolues à l’Institution et répondre aux préoccupations «légitimes» des citoyens, par la «préservation» de leur sécurité et de leurs biens, ainsi
qu’aux attentes des pouvoirs publics. «Les
objectifs tracés pour ce séminaire ont été
atteints, en ce qu’il a permis aux commandants
d’unités de débattre de cas d’espèces, d’examiner les solutions et les modes opératoires appropriés, d’exposer les différentes difficultés rencontrées lors de l’exercice de leurs missions, de
recevoir les orientations et les instructions du
Commandement, notamment quant à la clarification de la vision future de l’institution et la
définition de l’axe des efforts qui doivent être
consentis dans le cadre de la stratégie de l’Etat
de droit. Il s’agit particulièrement d’examiner les
problèmes rencontrés, les insuffisances constatées et d’évaluer les recommandations retenues
lors du séminaire de 2015, quant à leur concrétisation sur le terrain», lit-on dans un communiqué
de presse de la cellule de communication du
Commandement de la GN qui soulignera que
pour y parvenir, il demeure «plus que certain»
que l’échange d’expériences et la concertation
constituent, en soi, les «meilleurs» moyens
d’une mise à niveau concrète des acquis et des
visions de tout un chacun, afin de «mener à
bien» la mission qui est dévolue à ce corps de
sécurité et répondre aux préoccupations des
citoyens et des pouvoirs publics. Dans ce sillage, la Gendarmerie nationale assure la mobilisation de tous ses moyens pour la sécurisation des
frontières, la lutte contre la contrebande et l’immigration clandestine, ainsi que le démantèlement des réseaux de trafic illicite de drogue, tout
en veillant à garantir un climat de sécurité au
profit des citoyens et à préserver l’ordre public à
travers une disponibilité totale, de nuit comme
de jour, de toutes ses unités. Par ailleurs, le
Commandant de la Gendarmerie nationale a rappelé aux personnels que les impératifs de l’Etat
de droit et les exigences du service public nécessitent «d’asseoir» des valeurs d’éthique et de
droiture pour être crédible ; tout comme il les a
exhorté d’être à «l’écoute constante» des préoccupations légitimes de sécurité exigées par le
citoyen, et d’œuvrer à «privilégier» les actions
de «proximité» et à «garantir» un service public
de «qualité». «C’est dans ce contexte que s’inscrit la réflexion relative au projet du Gendarme
numérique, initié par le Commandement de la
GN dans la continuité des plans de développement, des projets structurants et de l’automatisation du service, et ce, dans le but d’une
meilleure prise en charge de la mission de
sécurité publique dont l’impact est instantané
tant pour le citoyen, qui est un partenaire
incontournable, que pour le gendarme», conclut
le communiqué de presse.
Abdellah M.
INVESTISSEMENT
CNEP-Banque 1.200 milliards de dinars en soutien aux investisseurs
La Caisse nationale d’épargne et de prévoyance-Banque
(CNEP-Banque) réserve 1.200 milliards de dinars
comme soutien aux investisseurs, a-t-on appris, hier à
Aïn Témouchent, du secrétaire général de cet établissement financier, Rachid Othmani.
Le même responsable a indiqué, lors d’une journée d’information sur les mécanismes de financement des
investissements par la CNEP-Banque, que cet établissement financier est en phase de concrétisation d’une nouvelle stratégie pour les cinq prochaines années (20172021) qui s’appuie sur l’accompagnement des opérateurs économiques qui investissent dans des créneaux
productifs, notamment dans les domaines industriel et
touristique. Othmani a fait savoir que 1.200 milliards de
dinars constitués de fonds propres seront mobilisés pour
l’accompagnement de projets d’investissements dans le
cadre de cette stratégie. Le volume des crédits alloués
par la CNEP-Banque, comme soutien à l’économie
nationale durant l’année écoulée, a avoisiné le montant
de 700 milliards de dinars dont 300 milliards de dinars
destinés à l’accompagnement d’un nombre de partenaires pour financer les grands projets économiques
dont, notamment de l’énergie tels que ceux de
Sonatrach, de Sonelgaz, ainsi que d’autres entreprises
publiques, à l’instar de la Société nationale de transport
ferroviaire (SNTF) et la Société nationale de véhicules
industriels (SNVI), selon le même responsable. Pour sa
part, le directeur général adjoint chargé du crédit à la
CNEP-Banque, Salim Messaoudi a indiqué que le plan
stratégique de développement, initié par cet établissement financier pour la période 2017-2021, repose sur
l’accompagnement des investisseurs pour créer la
richesse et l’emploi et booster le développement conformément au nouveau plan d’émergence économique qui
a été initié en cette période cruciale.
A.S.
Jeudi 23 mars 2017
5
Actualité
www.lechodalgerie-dz.com
Plus de 800 000 articles contrefaits saisis en 2016
Les médicaments sont épargnés
Plus de 802 700 articles
de contrefaçon ont été
saisis par les services
des Douanes en 2016,
dont la majorité était
d’origine chinoise, a
indiqué, hier à Alger, un
inspecteur divisionnaire
de la Direction générale
des Douanes (DGD),
Youcef Oumessaoued.
ntervenant lors des 3es
journées sur la contrefaçon, le représentant de la
DGD a observé que la cartographie du phénomène de la
contrefaçon en Algérie restait
la même en 2016 avec la Chine
qui demeure le premier pays
pourvoyeur
des
produits
contrefaits à hauteur de 92%,
tandis que les catégories de
produits les plus touchés par ce
phénomène sont en général les
I
mêmes. Ainsi, les articles de
sport ont représenté 63% des
articles contrefaits saisis en
2016, suivis des pièces détachées (28,9%), de quincaillerie
(3,3%), des lunettes et montres
(2,5%), des produits électriques
(1,2%), des produits cosmétiques (0,2%) et des articles
scolaires (0,1%). Mais il a
tenu à préciser qu’«aucun
médicament ne figurait parmi
ces produits contrefaits». Par
ailleurs, il a observé que les
saisies des produits contrefaits
effectuées en 2016 étaient en
baisse par rapport à celles de
l’année 2015 durant laquelle
plus de 1,2 million d’articles
avaient été retenus.
Le cumul des saisies entre 2007
et 2016 a atteint près de 11 millions d’articles contrefaits avec
un pic de 2 millions d’articles
retenus sur l’une des années
allant durant cette période. Lors
de ces 3es journées sur la
contrefaçon, les intervenants
ont rappelé les différents dispositifs mis en place par les
pouvoirs publics pour endiguer
ce phénomène qui représente
2,5% du PIB mondial avec 461
milliards de dollars en 2013.
Pour le représentant du ministère du Commerce, Kamel
Un logo algérien sur les produits mis sur le marché
bientôt instauré
Dans son allocution, lue en son nom par le chef
de division de qualité et de sécurité industrielle
Djamel Eddine Choutri, le ministre de
l’Industrie et des Mines, Abdesselam
Bouchouareb, a indiqué que plusieurs nouvelles
dispositions relatives à la normalisation, à la
métrologie et à l’évaluation de la conformité,
notamment celles à la certiﬁcation et au marquage de la conformité, seraient introduites
dans le cadre de la refonte du dispositif régissant le système national de la qualité. Il s’agit,
surtout, de l’apposition du logo de conformité
algérienne «Mim-Djim» (lettres initiales de
Moutabaka Djazairia transcrits en arabe, signiﬁant conformité algérienne) sur les produits
objets de certiﬁcation avant leur mise sur le
marché, ou sur l’emballage ou sur le certiﬁcat
ou documents accompagnant le produit.
Matérialisant la preuve de la conformité du produit aux exigences de la qualité et de la sécuri-
té et aux spéciﬁcations techniques, ce logo sera
attribué par des organismes d’évaluation de la
qualité accrédités par les pouvoirs publics. Au
sujet de la contrefaçon, le ministre a relevé que
«cette situation névralgique revêt, aujourd’hui,
un caractère prioritaire et occupe une place prépondérante dans le programme d’action des
pouvoirs publics à l’effet d’en diminuer les
impacts compte tenu du constat effectué au
niveau des importations qui ont enregistré une
forte croissance de produits industriels et alimentaires dont la qualité et l’origine d’une
bonne partie ont poussé à des questionnements».
Cet état de fait, a-t-il poursuivi, «nous interpelle, à plus d’un titre, de mettre les moyens adéquats pour endiguer le phénomène de la contrefaçon et maîtriser le ﬂux des marchandises
importées ou fabriquées localement».
Houda H. /Ag.
Boukheddache, la contrefaçon
touche un certain nombre de
produits dans le pays, et ce, à la
faveur de la libération du commerce extérieur où le marché
national s’est trouvé inondé de
marchandises et de biens
contrefaits constituant un danger pour la santé et la sécurité
du consommateur.
Citant les facteurs favorisant
l’essor de la contrefaçon en
Algérie, le même responsable
a évoqué le manque de professionnalisme des opérateurs
économiques, notamment des
importateurs, conjugué à la tentation de fraude favorisée par
l’absence d’un dispositif de
contrôle à priori.
Il a aussi cité la méconnaissance par les opérateurs des règles
de procédures en vigueur relatives à la protection de la propriété intellectuelle et à la protection du consommateur, le
manque de qualiﬁcation des
agents de contrôle et l’insufﬁsance des moyens de contrôle
analytique ainsi que les bas
prix des produits contrefaits.
Le manque d’un réseau de distribution structuré et la faible
coordination intersectorielle en
matière de lutte contre la
contrefaçon ont également été
pointés du doigt. A ce propos,
le directeur des brevets de
l’Institut national algérien de
la propriété industrielle (Inapi),
Djamel Djedial, a préconisé la
création d’un comité national
regroupant les différents ministères pour protéger la propriété
industrielle en Algérie.
Selon lui, plus de 60% des dossiers transmis aux instances
juridiques et relatifs à la protection de la propriété industrielle émanent des étrangers :
«Cela signiﬁe que les étrangers
sont mieux informés que nous
et protègent mieux la propriété
que nous».
D’autre part, plus de 70% des
affaires transmises aux instances juridiques portent sur la
marque commerciale dans les
secteurs essentiellement agroalimentaire, pharmaceutique,
tabac et cosmétique, soulignant
que 6000 marques ont été
déposées auprès de l’Inapi en
2016, en hausse de plus de 10%
par rapport à 2015.
T.S. /Ag.
Marché méditerranéen de l'énergie
Bouterfa appelle les pays membres à faciliter sa création
Le ministre de l’Energie,
Noureddine Bouterfa, a appelé,
hier à Alger, à faciliter la création
d’un marché méditerranéen de
l’énergie et de développer un
réseau régional de transport de
l’électricité qui soit «intégré, sûr
et durable». Lors d’une audience
accordée au secrétaire général de
l’Association des opérateurs de
transport d’électricité de la
Méditerranée
(Med-TSO),
Angelo Ferrante, Bouterfa a
appelé «à redoubler d’efforts et
soutenir toutes les initiatives institutionnelles visant à faciliter la
création d’un marché méditerranéen de l’énergie et de développer
un réseau régional de transport de
l’électricité qui soit intégré, sûr et
durable», a précisé le communiqué. A cet effet, le ministre s’est
dit «satisfait» de la contribution
de
Med-TSO au projet de
construction d’un réseau intégré
et sécurisé pour le transport de
l’électricité dans la Méditerranée
grâce aux actions coordonnées au
niveau institutionnel par les pays
membres. Il a également insisté
sur la nécessité pour Med-TSO de
se focaliser davantage sur les
études et la mise en œuvre d’une
base de données partagée de
façon à devenir «un acteur compétent et proactif, de même
Jeudi 23 mars 2017
qu’une source de propositions»
pour les institutions et autres parties prenantes européennes et
méditerranéennes. Bouterfa s’est
dit «convaincu» que l’amélioration, la sécurisation et l’efﬁcacité
des réseaux électriques euroméditerranéens dépend du niveau
d’intégration des réseaux qui reste
le moyen «le plus efﬁcace, le plus
rapide et le plus rentable» de
construire un véritable pont énergétique entre les deux rives de la
Méditerranée et favoriser ainsi
«le développement durable dans
les pays du pourtour méditerranéen». «II est important de coopérer ensemble pour surmonter les
difﬁcultés de mutualisation
actuelles et tendre vers un système intégré grâce auquel les
risques, les coûts et les avantages
seront partagés, a déclaré
Bouterfa. Les deux parties ont
abordé également l’intégration
des énergies renouvelables dans
les réseaux comme «problématique prioritaire» à laquelle l’association peut contribuer en développant des études et en échangeant les expériences, notamment
en matière de gestion des ﬂux
d’électricité qui seront plus volatiles et sur de plus grandes distances qu’aujourd’hui. Ferrante a
été mandaté par les membres de
l’Assemblée générale de MedTSO pour «témoigner leur reconnaissance à l’égard du travail
accompli par Bouterfa et de son
engagement plein durant la
période où il a été élu président de
cette association, de 2012 à
2016». Ferrante a également
remercié le ministre de l’Energie
pour la dynamique qu’il avait
impulsée au sein de Med-TSO et
pour la trajectoire qu’il a tracée
pour assurer le développement de
cette association.
Mourad B.
6
Actualité
www.lechodalgerie-dz.com
Du fait des rumeurs quant à la qualité des vaccins
La campagne de vaccination n’a pas
atteint ses objectifs
Des citoyens ont décidé de
boycotter la récente campagne
de vaccination et ce, suite aux
décès de deux nourrissons
vaccinés dans une clinique à
Rouiba, au mois de décembre
dernier. A titre préventif, le
ministère de la Santé, de la
Population et de la Réforme
hospitalière, a décidé du
retrait de la boite du vaccin
utilisé et la suspension de la
campagne jusqu’à ce que
ministère de la Santé qui s’exprimait, l’Organisation mondiale de la Santé
l’enquête détermine les réelles hier, sur les ondes de la Chaine III de la (OMS) et qui répondent aux exigences
Radio Algérienne a tenu donc à apaiser technico-réglementaires mises en place
causes du décès.
M
ême si les premiers résultats
de l’enquête ont prouvé que
la mort des deux bébés n’a
pas de relation directe avec l’administration du vaccin, les citoyens ont préféré s’en passer prétextant une qualité
douteuse de vaccins, Smaïl Mesbah,
directeur général de la prévention au
l’opinion publique quant à la qualité des
vaccins utilisés lors de la récente campagne. «Les vaccins utilisés lors de la
campagne de vaccination contre la
rubéole et la rougeole, qui s’est déroulée entre le 6 et le 15 mars en cours,
répondent aux normes universelles», at-il affirmé. «L’Algérie importe des vaccins qui sont homologués par
par le ministère de la Santé», a-t-il
déclaré. Il ajoute qu’il «existe cinq ou
six producteurs mondiaux de vaccins
reconnus et c’est auprès de ces fournisseurs que l’Algérie importe ces vaccins».
Pour cause de réticences de certains
parents d’élèves, le responsable informe
que «la campagne de vaccination lancée
au niveau des établissements scolaires
Trois agréments ont été délivrés
Des bateaux-restaurants dès l’été
Trois demandes d’investisseurs
privés, sur une dizaine déposées
pour la région Centre, pour exercer dès l’été prochain les activités
de transport et de plaisance maritimes ont été satisfaites. Dans un
entretien accordé au directeur de
la marine marchande et des ports
auprès du ministère des Travaux
publics
et des Transports,
Mohamed Benboushaki, a indiqué que ces trois agréments délivrés par la commission régionale
permettent aux investisseurs
d’exploiter les «bateaux-restaurants» au niveau des ports de plaisance d’El Djemila (ex. La
Madrague) et de Tamentfoust
(Alger). Ces autorisations pour
l’exercice des activités de transport maritime urbain et de plaisance maritime sont octroyées
pour une durée de «cinq années
renouvelables». Ces autorisations
ne se limitent pas uniquement à la
Capitale. Le même responsable
informe que des autorisations
similaires seront également
accordées aux investisseurs intéressés par ce type d’activités
dans les régions Ouest et Est du
pays. La Commission régionale
d’Oran, qui englobe les wilayas
de Tlemcen, Aïn Témouchent,
Oran et
Mostaganem, a
d’ailleurs, dit-il, tenu récemment
une réunion pour examiner et statuer sur les demandes d’autorisation des opérateurs qui veulent
s’installer dans l’Oranie.
De nombreuses demandes ont été
déposées auprès des commissions
des trois régions côtières du pays
(Est, Centre et Ouest), informe
encore Benboushaki qui estime
nécessaire du coup, de renforcer
les infrastructures. A noter que le
ministère des Travaux publics et
des Transports s’est déjà prononcé favorable à la réalisation de
«14 ports de plaisance répartis sur
toutes les wilayas côtières». Ces
réalisations entrent dans le cadre
du programme de développe-
DGSN
Les services de la Police judiciaire
de la Sûreté de wilaya d’Alger ont
traité durant le mois février 2017,
ment du secteur des transports.
Les études nécessaires pour la
réalisation de ces ports sont déjà
lancées, fait savoir le même responsable, en
avançant que
chaque wilaya à façade maritime
bénéficiera d’un port de plaisance. Il importe de rappeler que ces
autorisations délivrées au privé
n’auraient pu voir le jour sans
l’entrée en vigueur, en 2016, du
décret exécutif fixant les conditions et les modalités d’exercice
des activités de transport maritime urbain et de plaisance maritime. Outre les bateaux-restaurants, ce décret définit quatre
autres activités de transport et de
plaisance maritimes ouvertes à
l’investissement. Il s’agit du
transport maritime urbain, le pescatourisme (pêche de plaisance
et de tourisme), la balade en mer
ainsi que la plaisance sur des
engins nautiques à moteur (jetski, planches à moteur...).
A.D.
n’a pas atteint les objectifs prévus». Il
relèvera que seulement «1,5 million d’enfants ont été vaccinés sur les 6,5 millions
programmés». «Nous avons constaté des
frayeurs, des psychoses, des inquiétudes
et des angoisses chez les enfants à cause
des rumeurs infondées» de plus de
l’«exigence d’une attestation signée par
les parents pour vacciner leurs enfants».
Selon le responsable, en «aucun cas les
services de santé n’ont demandé un quelconque document à signer par les
parents dans les programmes de santé
publique, y compris les campagnes de
vaccination. Cela n’a jamais été et cela
ne sera jamais une pratique de santé
publique». Même si la campagne de
vaccination contre la rubéole et la rougeole n’a pas atteint ses objectifs, Smaïl
Mesbah informe qu’elle devra se poursuivre à la prochaine rentrée scolaire au
niveau des structures de santé dans le
cadre du dispositif de rattrapage et,
selon un calendrier précis. «La vaccination doit se poursuivre, car c’est le seul
élément qui permettra à l’Algérie de
faire face et d’éliminer les maladies
graves et mortelles», a-t-il expliqué.
Amel Driss
Protection civile
13 000 incendies enregistrés en 2016
Au total 13 480 incendies ont été enregistrés durant l’année 2016 à travers le
pays, selon un bilan rendu public, hier
par la Protection civile. Durant l’année
2016, les unités de la Protection civile
sont intervenus pour l’extinction de 13
480 incendies qui ont dévasté 6 792,62
hectares (ha) de forêts, 4 513,24 ha de
maquis, 5 903 ha de broussailles, 4
409,7 ha de récolte, 19 302 palmiers et
96 740 arbres fruitiers», précise le bilan
présenté lors du 1er regroupement régional des directeurs de la Protection civile
des 24 wilayas du Centre, l’Est et Sud du
pays tenu à Biskra dans le carre de la
préparation de la campagne estivale
2017. Par ailleurs, les unités de la
Protection civile ont effectué durant la
même année, 70 021 interventions au
niveau des 382 plages autorisées à la
baignade ayant permis de sauver 47 643
personnes de noyade et de soigner 7 575
autres sur place, alors que 124 ont trouvé la mort, dont 86 au niveau des plages
interdite, note la même source.
Concernant la baignade dans les
réserves d’eau, la Protection civile a
relevé qu’il s’agit d’un phénomène qui
«ne cesse de se généraliser» à travers le
territoire national, causant, notamment
la mort de 106 personnes, dont la majorité sont des enfants.
2 703 affaires traitées à Alger
2703 affaires, ayant entrainé l’arrestation de 3124 présumés auteurs
déférés par devant les instances judi-
ciaires compétentes. Selon un communiqué de presse de la Sûreté de
wilaya d’Alger, il s’agit de 1165 présumés coupables pour détention et
usage de stupéfiants et substances
psychotropes, 331 pour port d’armes
prohibées, et 1628 pour divers délits.
Le même document indique que
parmi les affaires traitées, 281 sont
relatives aux atteintes aux biens, et
673 concernent les atteintes aux personnes, dont 4 homicides volontaires. Quant aux activités de la police générale et règlementation, les
forces de police ont mené durant la
même période 214 opérations de
contrôle des activités commerciales
réglementées, où il a été procédé à
Jeudi 23 mars 2017
l’exécution de 16 décisions de fermetures ordonnées par les autorités
compétentes, précise-t-on. Quant
aux délits et crimes contre la famille
et aux bonnes mœurs, les services de
la Police judiciaire ont traité 36
affaires, et 613 affaires relatives aux
biens publics, ainsi que 87 affaires à
caractère économique et financier.
Concernant le port d’armes prohibées, les mêmes services ont traité
315 affaires, impliquant 331 personnes présentées par devant les instances judicaires compétentes, où 34
personnes d’entre eux on été placées
sous mandat de dépôt. Le même
document ajoute qu’en matière de
lutte contre les stupéfiants, 1013
affaires impliquant 1165 personnes
ont été traitées, avec la saisie de 11
08 kilogrammes de résine de cannabis, 4106 comprimés psychotropes,
ainsi que 6.22 grammes d’héroïne. A
propos de la prévention routière, les
services de la sécurité publique ont
enregistré 14 406 infractions au code
de la route qui ont nécessité le retrait
immédiat
de 2568 permis de
conduire et l’enregistrement de 75
accidents de circulation ayant entrainé 82 blessés et 4 décès, dont la
cause principale demeure le non-respect du code de la route. Les dits services ont mené 1461 opérations de
maintien de l’ordre, conclue-t-on.
N.I.
7
Economie
www.lechodalgerie-dz.com
Six opérateurs sur 44 retenus pour l’importation des bananes
Tebboune instaure à travers ces mesures
de la transparence et barre la route aux spéculateurs
Le ministère du
Commerce
a porté pour la
première fois un coup
dur aux lobbies
d’importation et aux
spéculateurs qui ont
imposé leur diktat sur
les Algériens.
U
ne première! L’opinion
publique algérienne
découvre enﬁn le nombre
d’importateurs de différents produits
et marchandises et les quantités
autorisées à l’importation.
Le ministre du Commerce par intérim, Abdelmadjid Tebboune a instauré à travers ces mesures de la
transparence et barré la route aux spéculateurs et à la surfacturation. Sur un
total de 44 opérateurs ayant déposé
des demandes aﬁn d’importer dans
une première étape une quantité de 55
000 tonnes de bananes, La commission technique chargée de l’examen
des demandes des opérateurs économiques opérant dans le domaine de
l’importation de bananes en accordé
les licences à seulement 6 opérateurs
(5 privés et une entreprise publique).
«La commission technique avait
entamé le 19 mars dernier l’examen
des demandes des opérateurs exerçvant dans le secteur de l’importation
de bananes conformément aux décisions de la commission interministérielle présidée par le secrétaire général
du ministère du Commerce et regroupant des représentants des ministères
des Finances, de l’Industrie et des
Mines, de l’Agriculture et de la Pêche
et du Commerce», a indiqué ce mardi
un communiqué du ministère du
Commerce. Le même communiqué a
ajouté que 38 opérateurs ont été
exclus : 14 pour ne pas avoir exercé
l’activité d’importation de bananes
au cours des cinq dernières années,
10 pour avoir proposé des prix non
conformes au prix de référence (650
dollars/tonne), 11 pour ne pas avoir
rempli les critères ﬁxés par la commission lors de la sélection des opé-
rateurs importateurs et trois autres
pour leur implication dans des
affaires de spéculation et ﬁgurant sur
le ﬁchier des spéculateurs. En effet,
la Commission a ﬁxé un certain
nombre de critères, à savoir l’expérience de 5 ans minimum dans la
pratique de cette activité, bilans ﬁscaux annuels à l’appui, et l’obligation pour l’opérateur de disposer, au
nom de la société, d’investissements
dans le domaine de la production et
le conditionnement de fruits. Outre
ces critères, l’opérateur doit également importer le fruit du pays d’origine, de manière régulière et directe,
sans intermédiaire, avec obligation
d’assurer le transport via des navires
aménagés à cet effet, s’assurer de la
qualité du produit importé et de sa
conformité aux normes phytosanitaires ainsi que l’obligation de proposer le produit à la consommation
à des prix raisonnables.
Moussa K.
Sonatrach - Transport par canalisation
Réhabilitation et construction de plus de 1 300 km de réseau
sur la période 2017 -2021
Depuis plus de six ans, 340 milliards de dinars
ont été consacrés au développement de la ﬁlière des transports et canalisation. C’est ce qu’a
indiqué le vice-président transport par canalisation au niveau de la Sonatrach, Larbi Bey.
De grands efforts sont en train d’être fournis
par la ﬁlière de transport et canalisation de la
Sonatrach pour améliorer et perfectionner son
réseau de transport. Lors de son intervention
dans une conférence en marge du salon pétroleum exhibition et conférence (NAPEC) à
Oran, Larbi Bey ex-PDG de l’entreprise nationale de canalisation (Enac) a indiqué que près
de la moitié des travaux de canalisation sont
réalisées par des entreprises nationales, a l’instar de l’Enac ou Cosider canalisation. A titre
d’exemple, un projet de gazoduc GR5 reliant
Reggane à Hassi R’mel d’une longueur de 765
km est réalisé exclusivement par des sociétés
nationales. Cette performance et en train d’être
amélioré grâce au savoir-faire acquis par ces
entreprises au ﬁl du temps. Ainsi, il a expliqué
qu’en termes d’inspection, 1520 km de canalisation ont été vériﬁés par des nationaux, ce qui
est considéré comme une grande performance.
Toutefois, il demeure qu’un manque est toujours constaté sur quelques segments, à l’instar
du traitement de la corrosion externe des canalisations. De ce fait, un programme de réhabilitation est prévu en 2018 dans lequel des partenariats seront établis avec des entreprises
étrangères. Ce qui constituera «une chance
pour les sociétés algériennes d’acquérir une
expérience grâce au savoir-faire qui sera transmis à cette occasion.» Pour rappel, avec le programme de croissance de la production que
poursuit la Sonatrach il est très important pour
la société de développer sont réseau de canalisation aﬁn d’augmenter ses capacité de livraisons sur le plan national et international.
De ce fait, il est à rappeler qu’en 2015, les
hydrocarbures (pétrole, gaz, et GPL) ont été
transportés à travers un réseau de canalisation
de 19 623 km.
K.L.
21e édition du Salon international de l’artisanat
Plus de 400 artisans présents dont 61 représentants
arabes et étrangers
La 21e édition du Salon international de l’artisanat prévue aujourd’hui au Palais des expositions à Alger, sera marquée par la participation de 410 artisans dont 61 représentants arabes et étrangers.
La 21e édition du Salon international de l’artisanat, organisé par le
ministère de l’Aménagement du territoire, du Tourisme et de
l’Artisanat en collaboration avec l’Agence nationale de l’artisanat,
sous le haut patronage du président de la République, Abdelaziz
Bouteﬂika, tend à «promouvoir la commercialisation des produits
artisanaux et artistiques dans la perspective d’un meilleur apport au
développement économique», a déclaré le directeur général de
l’industrie artisanale, Sid Ali Sbaâ. Il a afﬁrmé que la manifestation
placée cette année sous le slogan de «L’artisanat au cœur de l’économie», visait à «faire connaître la qualité du produit artisanal à
travers les différents programmes de formation et à conférer le
cachet du professionnalisme au salon qui demeure un espace de
rencontre pour les artisans». Il a souligné à ce propos, «la nécessité de faire de ce salon un espace générateur de dynamique en
matière d’échange d’expériences, de connaissances et de savoirfaire entre les artisans algériens et étrangers», précisant que cette
édition sera «riche en thématique, notamment celle liée à l’artisanat et aux métiers». Le salon qui durera jusqu’au 29 mars courant,
constituera aussi une «occasion pour encourager les artisans algériens à redoubler d’efforts aux plans de la créativité et de l’innovation pour hisser les produits nationaux au rang de la compétitivité avec les produits étrangers» et promouvoir les exportations des
produits artisanaux et des métiers tout en veillant à la préservation
Protection civile
Dans le cadre de la préparation de la campagne
estivale 2017, la Direction générale de la
Protection civile a organisé, hier à Biskra, le 1er
regroupement régional de ses directeurs de
wilayas du Centre, de l’Est et du Sud du pays,
au nombre de 24, a indiqué un communiqué de
presse émanant de la cellule de communication
de la DGPC. Au cours de ce regroupement, les
bilans de l’année 2016 relatifs aux dispositifs de
surveillance des plages et baignade, de
prévention et de lutte contre les feux de forêts et
palmiers, notamment sur les volets préventifs,
organisationnels et opérationnels seront étudiés
aﬁn de mettre en évidence les aspects positifs et
négatifs pour préparer et améliorer les
dispositifs prévus pour la prise en charge de la
campagne estivale 2017. Durant l’année 2016,
les unités de la Protection civile ont eu à
intervenir pour l’extinction de 13 480 incendies
du patrimoine national traditionnel qui compte parmi les fondements de l’identité nationale», a-t-il poursuivi. Evoquant la participation étrangère, Sid Ali Sbaâ a indiqué que 61 artisans venus de
Tunisie, d’Egypte, de Syrie, de Palestine, d’Inde, du Pakistan, du
Sénégal et du Mali, outre la république sahraouie, invitée d’honneur de l’édition, prendront part à ce salon. D’autre part et en
marge de cette édition, des conférences seront tenues pour débattre
de plusieurs thèmes dont «Le rôle de l’industrie artisanale dans le
développement de l’économie nationale», «La propriété intellectuelle en matière d’industrie artisanale» et enﬁn «Le projet sur la
création du groupe professionnel des bijoux de Batna et celui des
artisans du cuivre (dinanderie, chaudronnerie) de Constantine».
M.E.H.
Réunion des directeurs de wilayas
pour préparer la saison estivale
qui ont généré des dégâts évalués à 6792,62
hectares de forêt, 4513,24 ha de maquis, 5903
ha de broussaille, 4409,7 ha de récolte, 19.302
palmiers et 96.740 arbres fruitiers. Par ailleurs
22 colonnes mobiles seront mobilisées dans le
cadre du dispositif de lutte contre les feux de
forêts, réparties au niveau des wilayas classées
à risque élevé. Par ailleurs, sensible à la
préservation et la protection des palmerais très
vulnérable, le directeur général de la Protection
civile a instruit les directeurs des wilayas du
sud à mettre en place des campagnes de
sensibilisation de proximités pour sensibiliser
les exploitants des palmerais sur les risques
d’incendies et les informer sur la prévention et
la conduite à tenir en cas d’incendies. En ce qui
concerne le dispositif de surveillance des
plages, 70 021 interventions ont été enregistrés
au niveau des 382 plages autorisées à la
baignade et qui ont permis de sauver de la
noyade 47 643 personnes, 17 575 personnes
soignées sur place et 124 cas de décès dont 86
au niveau des plages interdites ont été
enregistrés. Concernant la baignade dans les
réserves d’eau, un phénomène qui ne cesse de se
généraliser à travers le territoire national non
sans provoquer des morts annuellement, le bilan
fait état de 106 cas de décès dont la majorité
sont des enfants et ce, malgré les multiples
campagnes de sensibilisation initié durant toute
la saison estivale. Par ailleurs, consciente de
l’apport des actions à entreprendre en amont,
notamment sur le plan préventif et les résultats
obtenus à travers l’organisation des campagnes
de sensibilisation et d’information de proximité
ayant touchées les wilayas côtières et d’autres
wilayas de l’intérieur durant les années
précédentes, une campagne de sensibilisation
Jeudi 23 mars 2017
nationale sera lancée au cours du mois de mai à
travers l’ensemble du territoire nationale sur les
dangers de la mer, la prévention des feux de
forêts et de récoltes, ainsi que les risques liées à
l’envenimation scorpionique et les accidents de
la circulation qui connaissent, par ailleurs, des
pics en période estivale. S’étalant sur une
période d’une vingtaine de jours, les citoyens en
général et les enfants en particulier bénéﬁcieront
de toutes les informations nécessaires quant à la
réduction des risques liés à la saison estivale en
particulier les dangers de la mer et des réserves
d’eau, et par voie de conséquence la réduction
des pertes en vies humaines qui se chiffrent en
dizaines chaque année par le respect stricte des
consignes de prévention et l’apprentissage des
gestes de premier secours.
Abdellah M.
8
L’Echo du Centre
Scouts musulmans algériens
Aïn Defla
Lancement d’une opération
de réalisation
de 2600 logements
en location-vente
Une opération de réalisation de 2600
logements selon la formule locationvente sera lancée prochainement à
Aïn Defla, a-t-on appris de la
directrice du secteur. Ce quota fait
partie d’un programme de 6050 unités
dont a bénéficié la wilaya, a indiqué
Fatiha Arkab en marge de la cérémonie
de remise des clés de 250 logements
de type LPA organisée au niveau de la
cité Mazouni située à la sortie ouest
de Aïn Defla. Quatre communes de la
wilaya sont concernées par la
réalisation du programme de
logements en location-vente à savoir
Aïn Defla, Khémis Miliana, El Attaf et
Djendel, a précisé Mme Arkab,
signalant que l’opération de
réalisation des 3450 logements restants
sera lancée une fois les entreprises
désignées. S’agissant du logement
promotionnel aidé (LPA), la même
responsable a fait état d’un
programme de 2820 logements dont
1400 unités en cours de réalisation
seront livrés d’ici à la fin de l’année
2017. Faisant par ailleurs état de 27
100 aides à l’habitat rural octroyées à
la wilaya depuis 2010, elle a noté que
ce programme est pratiquement achevé
dans sa totalité, observant que le
logement de type rural constitue le
point de mire du citoyen de Aïn Defla
au regard du cachet rural et agricole
de la wilaya. La cérémonie de remise
des clefs des 250 logements LPA s’est
déroulée dans une ambiance festive en
présence des familles des heureux
bénéficiaires et des autorités locales à
leur tête le wali, Benyoucef Azziz.
www.lechodalgerie-dz.com
e
Plus de 200 participants au 7 Camp
national des cadets cet cadettes
Plus de 200 cadets
et cadettes venus de
plusieurs wilayas
participeront au
7e camp national des
cadets et cadettes,
organisé par les
Scouts musulmans
algériens (SMA), du
23 au 29 mars au
camp international
des Scouts MohamedBouras à Alger,
a indiqué mardi
l'organisation
des Scouts.
L
es SMA ont précisé dans
un communiqué que le
camp national des cadets
coïncidait avec les vacances de
printemps dans le but de «développer les capacités et de découvrir les talents des cadets et
cadettes». Le camp connaîtra la
participation de plus de 200
cadets et cadettes venus de plu-
sieurs wilayas du pays avec l'encadrement des dirigeants des
scouts et en collaboration avec
les structures et associations qui
s'intéressent au monde de
l'enfance, et ce durant la période du «23 au 29 mars 2017 au
camp international des Scouts
Mohamed-Bouras à Sidi Fredj».
Le camp inclura plusieurs activités dont «la journée de mon
pays à travers laquelle des
habits, des repas traditionnels,
des photos et des créations
seront exposés. La wilaya
gagnante sera sanctionnée à la
fin des festivités par le prix de
meilleure exposition, ainsi que
celui de «la ville des talents» à
la découverte des talents des
enfants, a ajouté l'organisation.
La direction générale des SMA
a programmé «des visites touristiques dans les lieux historiques et touristiques, à l'instar
de : l'Amirauté maritime, du
musée de la mémoire et du
Jardin d'essai d'El Hamma»,
ainsi que l'organisation d'autres
ateliers en vue «d'étendre les
connaissances et les compétences sur les activités scientifiques et intellectuelles, outre la
sensibilisation sur la protection
de l'environnement», a ajouté
l'organisation qui a exprimé son
souhait de voir les camp en tant
«qu'espace de rencontres et
d'amitié entre les enfants participants de plusieurs wilayas.»
Houda H.
Bouira
Raccordement de la commune de Bouderbala au système
des grands transferts d’ici à la fin avril
La commune montagneuse de Bouderbala,
située à une cinquantaine de kilomètres au
nord-ouest de Bouira, ainsi que les villages
environnants seront raccordés au système
des grands transferts des eaux du barrage de
Koudiet Acerdoune d’ici à la fin du mois
d’avril prochain, a indiqué le wali de
Bouira, Mouloud Chérifi, lors d’une visite
de travail dans la région. La commune de
Bouderbala ainsi que quelques villages
souffrant de manque d’eau potable, seront
raccordés au barrage de Koudiet Acerdoune
avant l’été, soi d’ici à la fin avril, dont le
projet est en cours, a expliqué le premier
responsable de la wilaya en marge de cette
visite. Inspectant ce projet, le même responsable a insisté sur place sur l’impératif d’accélérer la cadence des travaux afin d’alimenter de façon régulière et continue cette
région, qui a beaucoup souffert. Selon les
détails fournis sur place, le chef lieu communal est alimenté un jour sur deux (1/2),
alors que les villages environnants le sont à
un jour sur cinq (1/5) Nous devons œuvrer
de façon à ne plus entendre cette alimentation de 1/5, les citoyens devront être approvisionnés de façon régulière et continue, a
insisté le chef de l’exécutif de la wilaya.
Deux réservoirs de capacité de 500 et 1000
m3 ainsi que trois stations de pompage et de
reprise ont été réalisées et achevées au
niveau de Bouderbala alors qu’une quatrième est en cours de réalisation près de la
municipalité voisine de Boukram. Avec ce
projet, la commune de Bouderbala et ses
villages seront alimentés de façon continue,
a assuré de son côté le directeur de
l’Algérienne des eaux (ADE), Remdane
Haouchen. Il faut faire vite pour achever les
travaux, a encore insisté Chérifi au cours
de cette visite, qui lui a permis d’inspecter
d’autres projets relevant des secteurs de la
jeunesse et des sport, ainsi que de logement.
Dimanche, les autorités locales de la wilaya,
ont lancé à Mesdour (extrême sud de
Bouira) les travaux de raccordement de
deux localités rurales de Kechama et
Krachiche au réseau des grands transferts
des eaux du barrage de Tilesdit qui est
d’une capacité de 164 millions de m3. Cette
opération porte sur la réalisation de 16 km
de réseau pour une enveloppe financière de
43 millions de dinars, selon les précisions
données sur place par Haouchen. Pour sa
part, le directeur de l’hydraulique de Bouira,
Lahbib Bouelnouar, avait assuré auparavant
que plusieurs communes et localités enclavées et mal alimentées, seront renforcées en
matière d’approvisionnement en eau potable
avant l’été prochain.
Fête de l'olivier d'Ath Zaïm
Les organisateurs insistent sur la nécessité d'améliorer la qualité
de l'huile d'olive
La septième édition de la fête de
l’olivier du village d'Ath Zaïm (commune de Maatkas à 25 km au sudouest de Tizi-Ouzou), qui s'est ouverte mardi, a été l’occasion pour les
organisateurs d’insister sur la nécessi-
té d'améliorer la qualité de l’huile
d’olive. A l’ouverture de cette manifestation, organisée par le comité de
village Ath Zaïm et l’association culturelle Tiguejdit sous le slogan :
«Quel avenir économique pour l’hui-
le d’olive de Kabylie», le président de
l’Assemblée populaire de wilaya,
Mohammed Klaleche, a souligné
«l’importance
accordée par cette
institution élue à la promotion de
l’agriculture de montagne dont la
filière oléicole, pour l’amélioration
du rendement, mais aussi de la qualité de ce produit». De son côté, le président de l’Association Tiguejdit,
Hocine Asmane, a déclaré que les
activités prévues durant cette septième édition seront axées sur les
moyens d'améliorer la qualité de
l’huile d’olive en réduisant son taux
d’acidité». Un objectif qui permettra,
selon lui, «de mettre sur le marché un
produit sain avec davantage de
chances de s’exporter». Asmane a
indiqué, dans ce contexte, que «trois
oléifacteurs de la région de Maatkas,
Jeudi 23 mars 2017
à savoir Abdeli, Raïb et Akouche,
exportent leurs produits, notamment
vers l’Espagne et le Maroc, grâce a
l’observance des orientations qui leur
ont été données au fil des éditions de
la fête de l’olivier, concernant la
conduite du verger, la récolte, la trituration et le stockage». Pour sa part, le
chef de la subdivison agricole de la
daïra de Maatkas, Hocine Meziani, a
relevé une amélioration de la qualité
de l’huile d’olive produite localement ces quatre dernières années.
Afin de conforter ce travail de sensibilisation pour une meilleure qualité
d’huile, les organisateurs ont programmé durant cette manifestation,
qui s’étalera sur quatre jours, une
série de conférences qui seront animées par des spécialistes et qui traiteront entre autres de l’itinéraire tech-
nique de production de l'huile d’olive, et la culture de l’olivier : physiologie et botanique de l’olivier, patrimoine génétique les exigences de
l’olivier, la création d’une plantation,
conduite d’un verger, la transformation des olives à huile. Un total de 70
exposants, dont 25 producteurs d’huile d’olive de table et autres produits
dérivés de l’olive, issus des wilayas de
Tizi-Ouzou, Sétif, Béjaïa, Bouira,
Boumerdès et Alger, animent cette fête
contre 50 participants, dont 20 producteurs oléicoles, en 2016, a relevé
Asmane. Cette septième édition de la
fête de l’olivier de Maatkas a ainsi été
marquée par une forte affluence de
visiteurs, mais aussi par le nombre
important de participants, en hausse
comparativement à l'année.
N-G.K.
L’Echo de l’Est
www.lechodalgerie-dz.com
9
Sétif
Tenue d’un procès à distance
par visioconférence
Un procès à distance par
visioconférence a été tenu
mardi à la cour de Sétif avec
l’audition des témoins depuis
la France, a-t-on constaté.
I
l s’agit de la deuxième expérience
dans les annales de la justice algérienne, après celle du procès organisé, en juillet dernier, à M’sila avec
l’audition des témoins depuis la ville de
Nanterre (France). Le président de la
cour de Sétif, Mohamed Hadoud, a indiqué que cette nouvelle technique est
inscrite dans le cadre de la stratégie de
modernisation du secteur de la justice
qui permet désormais aux différents tribunaux et cours de justice à l’échelle
nationale l’audition des témoins à distance dans le cadre de la coopération
judiciaire internationale. Les faits de
l’affaire, objet de ce procès à distance,
remontent à 2007 et concernent l’enlèvement d’un enfant de 10 ans dans la
ville d’El Eulma (Sétif), a-t-on noté.
Les investigations ont permis de retrouver le corps sans vie de l’enfant disparu dans un lieu situé entre les communes
d’Aïn Abessa et de Tizi N’Béchar au
nord de Sétif, a expliqué Hadoud, précisant que le rapport du médecin légiste a dévoilé qu’il s’agit d’un homicide
volontaire. Les investigations de la police judiciaire ont permis d’identiﬁer le
suspect qui avait fui en France où il a
été arrêté, par la suite, dans le cadre la
coopération judiciaire entre les deux
pays, a-t-il encore précisé. Cette coopération a rendu possible la tenue de ce
procès depuis la cour de Sétif et le tribunal de la ville de Saint Etienne
(France), où des témoins et le médecin
légiste ont été auditionnés à l'aide de
vidéoconférence, a ajouté le président
de la cour de Sétif.
La technique de la vidéoconférence est
utilisée dans les tribunaux et les cours
de justice, selon Hadoud, qui a relevé
que cette technique avait permis d’exa-
miner plusieurs affaires contribuant à
assurer «un saut qualitatif» dans la
réduction du délai de traitement des
dossiers pénaux.
Mouloud A.
Mila
Tébessa
Efforts soutenus pour protéger le bassin
du barrage de Béni Haroun de l’envasement
Des efforts soutenus sont consentis
dans la wilaya de Mila pour protéger le bassin versant du barrage de
Béni Haroun de l’envasement, a-t-on
appris mardi, du conservateur des
forêts, Ahmed Cherif Mohamedi.
S’exprimant à l’occasion de la célébration de la Journée internationale
des forêts correspondant au 21 mars
de chaque année, à la pépinière de
Sidi Merouane, ce responsable a
afﬁrmé que le bassin versant de Beni
Haroun réclame un traitement sur
une superﬁcie de 249 000 hectares (à
travers 30 communes de Mila).
Celle-ci représente 32% des super-
ﬁcies concernées, selon le même
responsable, s’étendant sur le territoire de 5 wilayas dont principalement celle de Constantine avec
173 000 hectares et Oum El
Bouaghi avec 132 000 hectares.
Selon les informations fournies in
situ, des investissements publics
ont été mobilisés dans la wilaya
de Mila pour traiter, en premier
lieu, 137 800 hectares de terres
pour un montant de 3,1 milliards
de dinars. Dans ce contexte, 83%
du montant alloué à cette opération, entre 2009 et 2017, ont été
consacrés à des aménagements
fonciers sur une superﬁcie de
3200 hectares ainsi que la mise en
place d’obstacles biologiques qui
constituent des mécanismes de
protection du bassin versant, en
plus de la plantation de 4644 hectares d’oliviers. Une opération de
reboisement de 2000 arbustes a
également eu lieu dans la région
de Fardhoua à Sidi Merouane avec
la participation des gardes fores-
tiers, des éléments de la Protection
civile, des bénévoles ainsi que des
responsables dont le wali de Mila,
Mohamed Djamel Khanfar. Les
intervenants dans le secteur de
l’environnement ont recommandé
de faire preuve de célérité dans
l’exécution du programme de protection du bassin du barrage pour
combattre les risques d’envasement consécutivement à l’instabilité des terres adjacentes à cet
ouvrage colossal qui renferme
actuellement 987 millions de m3
d’eau. Selon la Conservation des
forêts, l’opposition des habitants
aux opérations de reboisement
associée aux difﬁcultés de mis en
place de ceintures vertes, d’autant
que le taux de couverture forestière
dans la wilaya est de 11% uniquement (soit 37 250 hectares de
terres), constituent les principaux
écueils rencontrés dans l’accomplissement du programme d’extension
de la couverture forestière et la protection du bassin de Beni Haroun.
Eclairage et maintenance à Constantine
Une entreprise publique récemment créée
Une entreprise publique chargée
de la maintenance des routes de la
wilaya de Constantine a été créée
récemment avec la mission d'assurer l'entretien et la réhabilitation
des routes ainsi que l'éclairage
public. Les interventions de cette
entreprise, qui a un caractère
d'EPIC, se feront en coordination
avec les sociétés qui effectuent des
travaux sur la voirie, à l'instar de la
société de l'eau et de l'assainissement de Constantine (Séaco) et la
société de distribution de l'électricité et du gaz de l'Est (SDE). Le
travail de coordination se fera par
la signature de conventions entre
l'Epic et ces deux sociétés. Le
chef de service transport et circulation de l'APC de la ville des Ponts,
Bouaaroudj, a souligné : «Nous
avons beaucoup de plaintes des
chauffeurs de taxi, des transporteurs et des citoyens qui dénoncent
la situation dégradée de la voirie,
où des travaux ont été effectués
récemment sans remise en l'état de
la chaussée.» Notre interlocuteur
explique que le problème a toujours
existé surtout avec la Séaco et la
Sde, qui font leurs travaux sans
consultation ni coordination et qui,
en plus, omettent de tout remettre
en ordre après. «Normalement,
c'est aux intervenants qu'il revient
de faire les réparations néces-
saires, mais quasiment rien n'est
respecté et les rapports avec la
mairie n'ont souvent pas été au
beau ﬁxe», dira-t-il. Les choses ont
commencé à changer ces derniers
temps grâce surtout à la création
de cette entreprise publique de la
maintenance des routes et de
l'éclairage public, aux accords
signés et surtout aux conditions
posées pour des autorisations délivrées par l'APC pour tous travaux
de voirie, explique-t-il. C'est
désormais cette entreprise chargée
de la maintenance des routes et
l'éclairage public qui, en vertu de
conventions signées avec la Séaco
et la Sde, se chargera des travaux
Jeudi 23 mars 2017
de remise en l'état. Et pour ﬁnancer les réparations, les sociétés privées ou publiques sont tenues de
payer un cautionnement à l'APC
contre l'obtention de toute autorisation de travaux de voirie à effectuer. Pour ce qui est de la coordination entre l'entreprise municipale et les deux autres sociétés, elle
aura beaucoup plus de chances de
se faire dans de bonnes conditions.
Dans le sens où, explique notre
interlocuteur, sitôt les interventions sur la voirie terminées et l'information communiquée, l'entreprise municipale prendra le relais
pour tout remettre en ordre.
M.E-H.
Les écoliers
gâtés
Les écoliers semblent bien gâtés
en cette période de vacances du
printemps. Durant quatre jours
(20-23 mars) et sous la houlette
de l'Ofﬁce des établissements
de jeunes relevant de la DSJ,
des dizaines d'enfants auront
l'opportunité de bénéﬁcier d'un
programme spécial, à l'occasion
de la célébration de la fête de la
Victoire, des visites guidées au
musée du moudjahid
Mahmoud-Guennez et ce, sous
le mot d'ordre «Tourisme
pédagogique et entretien de la
mémoire et de l'histoire». Des
découvertes pour des bambins
en mal d'espace récréatif et
surtout instructif. D'autre part et
toujours durant la trêve scolaire,
les écoliers seront également
conviés aux incontournables
journées du théâtre pour enfant,
au cours desquelles seront
produites des pièces du 4e art,
des représentations venant de
plusieurs villes du pays, de
Skikda «Temps des inventions»,
Annaba et sa troupe association
Taous, dans une pièce intitulée
«Amis de la nature». Egalement
«Le géant», pièce présentée par
le théâtre régional de Mascara
ou encore la production
théâtrale de Bir El Ater sous le
titre évocateur
«Pages de l'histoire de ma
patrie». Et pour que la fête soit
complète, les organisateurs ont
aussi prévu des concours
d'encouragement destinés aux
enfants présents, leur souhait
étant de drainer le plus
d'écoliers aussi bien à la maison
de la culture MohamedChebouki qu'à la salle de
cinéma El Maghreb. Bon
spectacle à tous et à toutes. A
noter que de son côté, le musée
public archéologique de
Tébessa s'ouvre dans une
initiative pédagogique sur le
milieu scolaire, en invitant les
écoliers des communes à visiter
cette institution riche et variée,
sur les facettes de l'histoire et la
civilisation de la région.
10
L’Echo de l’Ouest
www.lechodalgerie-dz.com
Oran et Illizi
Jumelage entre les Assemblées
populaires des deux wilayas
Un accord de jumelage
entre les Assemblées
populaires communales
des wilayas d’Oran et
d’Illizi a été signé mardi
à Oran, à l’issue
de la première
session ordinaire
de l’APW d'Oran
pour l’année 2017.
L
a cérémonie de signature
de ce jumelage, le premier
du genre à l'échelle nationale, a été présidée par le wali
d’Oran, Abdelghani Zaalane et le
wali d’Illizi, Moulati Attallah, en
présence des présidents des APW
des deux wilayas, respectivement
Fethallah Chaabani et Mansouri
Bilal, de membres de ces deux
assemblées et du président de la
commune de Bordj El Houas
(Illizi). Ce jumelage, renouvelable
tous les cinq ans, se veut être un
cadre d’échanges d’expériences
et de coopération dans différents
domaines dont le tourisme, la culture, l’agriculture, l’artisanat,
l’éducation, la formation, le sport,
a expliqué Moulati Attalah qui a
mis en exergue les atouts que
recèle Illizi, une wilaya touristique par excellence avec ses multiples facettes. «Une wilaya vier-
ge, riche de ses eaux et de ses
terres fertiles, de ses ksours, ses
oasis et autres paysages contrastés, partageant des frontières avec
trois pays que sont la Tunisie, la
Libye et le Niger, et qui s’ouvre à
de nouvelles perspectives en
termes de développement en
ouvrant ses bras à tout investisseur», a souligné son wali. «Ce
jumelage, dont la signature coïncide avec la journée de l’arbre (21
mars), est comme une greffe qui
donnera un bourgeonnement heureux pour une dynamique locale», a souligné, pour sa part, le
président de l’APW d’Illizi.
Lehouari K.
Mise à niveau de 12 établissements hôteliers
Douze établissements hôteliers de la wilaya d’Oran
dont 5 en cours de rénovation bénéficient du programme de mise à niveau lancé en 2009, a-t-on appris mardi
du directeur du tourisme et de l’artisanat de la wilaya.
Sur un programme de mise à niveau de 38 établissements hôteliers totalisant une capacité de 1632 lits, six
ont été rénovés et cinq autres sont en cours, a indiqué
Kaïm Benamar Belabbes dans une déclaration, signalant que ces structures vieillissantes sont situées pour la
plupart au centre-ville d’Oran. Dans ce programme
figure également le complexe touristique «Les
Andalouses» situé dans la daïra d’Aïn El Turk, qui a
investi 940 millions de dinars pour la réhabilitation
d’un hôtel de 400 chambres, de 175 bungalows et vil-
las et d'infrastructures annexes, ainsi que la réalisation
d’un centre de thalassothérapie (420 millions de
dinars), qui sera livré en mai prochain , selon son directeur général, Hassan Bahlouli. D'autre part, le directeur
du tourisme local a déploré le fait que des établissements hôteliers soient fermés faute de moyens financiers. La brigade mixte (tourisme et commerce) a entamé dernièrement une opération de contrôle en prévision de la saison estivale prochaine, pour faire un état
des lieux des différentes catégories d’hôtels, de la qualité de leur gestion, de leur entretien, de l’hygiène et du
respect de la réglementation des restaurants classés, a
indiqué, pour sa part, le chef de service du suivi et
contrôle des activités touristiques, Mourad Boudjenane
s’attendant à une nette amélioration des prestations
pour cette saison. Le parc hôtelier de la wilaya d’Oran
dispose de 165 établissements d’une capacité d’accueil
globale de 15 105 lits et d'un personnel estimé à 3 430
travailleurs. L’ossature de ce parc est formée d’une
quarantaine d’établissements de catégorie (1 étoile), de
26 sans étoiles, de 3 de haut standing de catégorie 5
étoiles, de 6 de catégorie 4 étoiles et de 12 ayant un
label 3 étoiles, a-t-on relevé de même source. Pour
rappel, une plateforme de réservation électronique des
établissements hôteliers de la wilaya d’Oran a été créée
récemment, a-t-on ajouté signalant que 110 sur les165
établissements hôteliers de la wilaya ont intégré cette
plateforme d’enregistrement on line.
L. K.
Reboisement à Chlef
Près de 1 200 arbres plantés dans la forêt de Bissa
Près de 1200 arbres ont été plantés mardi dans la forêt de Bissa,
dans le cadre de la célébration de la Journée mondiale des
forêts, selon un responsable de la direction des forêts.
L’opération, qui coïncide également avec la fête de la Victoire
(19 mars), a été lancée par le wali de Chlef, Faouzi Ben Hocine,
sous le thème : «Un arbre pour chaque Chahid», a indiqué le
conservateur de la division des forêts, Djamal Zaoui. Elle a été
organisée en hommage aux 1263 chahids enterrés dans la forêt de
Bissa, qui compte l'un des plus grands cimetières de chouhada du
pays, a-t-il expliqué. Il a également rappelé que «la majorité des
arbres plantés étaient du liège -- une essence très répandue dans
la région de Bissa -- dans un souci de renouvellement de cette ressource sylvestre sur un double plan local et mondial». Lors du
lancement de cette opération de reboisement, le wali a, de son
côté, réaffirmé la nécessité de valoriser et préserver la ressource
forestière, appelant à la facilitation des procédures aux investisseurs désireux de louer des surfaces (au titre de concession) pour
leur mise en valeur, tout en assurant une coordination entre les
partenaires concernés en vue de sensibiliser sur l’importance écologique et économique de la ressource végétale en général». En
2016, quelque 525 exploitants ont bénéficié, dans le cadre de la
concession dans le domaine des forêts, d’une surface globale de
1400 ha, repartie sur 22 communes de la wilaya, selon le chargé
du service d’extension des ressources, Larbi Bouamrane. Ces surfaces ont été exploitées dans la céréaliculture, l’arboriculture fruitière, l’apiculture et la plantation de vignes. Cette opération de
reboisement a vu la participation de représentants de la société
civile, des autorités militaires locales, des douanes, des Scouts
musulmans algériens, et de citoyens de la région.
Saïdi Hocine
Relizane
Appel à un attachement solide à la référence religieuse nationale
Les participants à la 5e rencontre internationale sur le juste milieu dans la pensée
religieuse et la vie courante, dont les travaux ont été clôturés mardi à Relizane,
ont appelé à un attachement solide à la
référence religieuse nationale et aux éléments de l'identité nationale, considérés
comme une soupape de sécurité pour
faire face aux pensées intruses et les différentes sectes menaçant la sécurité intellectuelle et le tissu social. Les participants
à cette rencontre, organisée sous le haut
patronage du président de la République
Abdelaziz Bouteflika, ont recommandé
d’«adopter une pensée modérée et du
juste milieu pour faire face à l’extrémisme
et au fanatisme, ainsi que de l’activer
dans le discours de la mosquée et des
médias». Ils ont également souligné
l’«importance d’alerter sur le danger de
l’absence d’une pensée modérée pouvant
induire des menaces à la sécurité intellectuelle et à la paix sociale». Parmi les
autres recommandations, on a relevé la
mise en place d’espaces d’information
(émissions de télévision et de radio, sites
électroniques, périodiques et autres
réseaux sociaux) ayant pour mission la
diffusion et la consécration de la culture
du juste milieu comme une voie noble
adoptée par l’Etat algérien dans ses différentes politiques. D’autre part, les participants à la rencontre ont recommandé de
donner «une importance particulière aux
recherches académiques comme mécanismes et moyens de consacrer la culture
de la modération, de la tolérance, de paix
et d’amour». Ils ont, en outre, appelé à la
création d’un centre du juste milieu qui
prendra en charge les questions des
valeurs et des concepts de celui-ci dans
l’économie, la société et le comportement.
Aussi, les participants ont recommandé
d’intégrer les modèles de modération de
la société algérienne concernant la
croyance, le comportement et la morale
dans les programmes de l’éducation et de
la formation, et ce, à tous les niveaux
d’apprentissage, ainsi que le renforcement
de la pensée modérée par l’activation des
valeurs de communication et de dialogue
Jeudi 23 mars 2017
dans les activités de proximité et les caravanes scientifiques, au niveau du territoire national. Ils ont appelé, dans le même
contexte, à l’organisation d’un concours
scientifique pour mettre en valeur les
efforts consentis dans le renforcement des
valeurs de la modération dans la société
algérienne. A la clôture de la rencontre, les
participants ont loué la politique de
modération prônée par le président de la
République qui a eu pour conséquence le
retour à la paix et à la stabilité ouvrant la
voie aux progrès. Il est à noter que des
professeurs et des chercheurs de l’Algérie,
de Tunisie, du Maroc, de la Jordanie, du
Koweït et de l’Arabie saoudite ont pris
part à cette rencontre de deux jours.
L’Echo du Sud
www.lechodalgerie-dz.com
Patrimoine ferroviaire
El Oued
Coup d’envoi
d'un festival arabe
d'activités
sportives
sur sable
Un festival arabe d'activités
sportives sur sable a débuté,
mardi, à la salle omnisports
du quartier Taksebt à
El Oued, avec la participation
de huit pays. Cette
manifestation arabe sportive,
qui prévoit aussi un
championnat arabe du speedball, se déroule avec la
participation d’athlètes de
sept pays arabes (Tunisie,
Palestine, Liban, Egypte,
Koweït, Qatar, Iles Comores)
en plus du pays hôte.
Les participants se
mesureront, tout au long de
six jours de ce rendez-vous
arabe (21-26 mars), dans trois
disciplines sportives, à savoir
le beach-volley, le football
sur sable et le ski sur sable, en
plus de compétitions de
speed-ball, dont l’évolution est
encore timide dans la région.
Une communication intitulée
«Sports pour tous», animée par
des stars sportives, en plus
d’exposés traitant de divers
thèmes sportifs, dont le speedball, figurent au programme de
cette manifestation. Initié par
la Fédération algérienne
«Sports pour Tous», en
coordination avec l’Union
arabe des sports pour tous et la
direction de la jeunesse et des
sports de la wilaya, ce festival
a été élevé, pour la première
fois, au rang de manifestation
arabe, après avoir été durant
cinq ans de dimension
nationale.
11
Les gares de Béchar
et de Béni Ounif seront réhabilitées
Les anciennes gares, qui
ne sont plus en service et
qui représentent une
valeur historique et
architecturale, seront
réhabilitées pour
accueillir des activités
sociales et culturelles au
profit des travailleurs ou
des citoyens, a déclaré
mardi à Béchar le
directeur général de la
Société nationale des
transports ferroviaires.
C
es gares, dont certaines
datent du début du XXe
siècle, à l’exemple de
celles de Béchar et de la commune
frontalière de Béni Ounif, «seront
réhabilitées et protégées, au titre
d’une opération de préservation du
patrimoine architectural de la
SNTF et du pays en général», a
affirmé Yacine Bendjaballah.
«Nous comptons sauvegarder ce
patrimoine qui fait partie de
l’histoire du chemin de fer en
Algérie, à l’instar des gares de
Béni Ounif et de Béchar, pour
pérenniser ces lieux historiques
en les dédiant aux activités
sociales et culturelles, au bénéfice du secteur des transports ferroviaires», a-t-il expliqué.
En outre, le premier responsable de
la SNTF a rappelé l’ouverture,
début mars à Annaba, d’une première école de formation spécialisée aux métiers du chemin de fer,
dans le cadre de la formation continue des agents de la SNTF.
Les déclarations de Bendjaballah
interviennent à l’occasion de la
manifestation d’information «Les
nouveaux trains, pour un service
meilleur».
Ali O.
Le centre anticancéreux réceptionné avant juin 2018
Le centre anticancéreux de Béchar d’une capacité de 140 lits sera réceptionné avant les délais
des travaux prévus à la fin du 1er premier
semestre 2018, a indiqué jeudi le wali de Béchar.
«Nous prévoyons la réception de cette importante structure hospitalière spécialisée avant juin
2018, délai prévu initialement pour la fin des travaux de sa réalisation», a affirmé Tewfik Dziri,
en marge de sa visite au chantier de ce projet,
localisé au nord de la commune de Béchar. Ce
centre, qui aura une dimension régionale, qui
s’étend sur une superficie de plus de sept hectares et qui a nécessité une autorisation de programme de plus de 7 milliards de dinars, comprend plusieurs blocs destinés aux divers ser-
vices et structures spécialisés dans le dépistage
et le traitement des différents types de cancer, at-on signalé. Un hôtel d’une quarantaine de
chambres destiné à l’accueil des malades et de
leur familles, surtout ceux des régions éloignées
de la wilaya de Béchar, figure parmi les servitudes de ce centre dont l’inscription et la réalisation sont venues en réponse à des préoccupations
formulées par les habitants de la région, a-t-on
ajouté. Les travaux de cette structure de santé,
lancés en février 2013 et qui ont connu des
contraintes suite à des retards de paiement de
situations financières à l’entreprise réalisatrice et
qui viennent d’être assainies, ont atteint en ce
mois de février 2016 un taux d’avancement de
80%, selon des responsables de la même entreprise. La mise en service de ce centre, avant la
fin du premier semestre 2018, mettra un terme
aux transferts, «très couteux» sur le plan financier, tant pour le secteur de la santé que pour les
familles des malades de la région du Sud-Ouest
pays, vers les autres régions du Nord pour les
besoins de soins spécialisés, ont expliqué des
responsables de la direction de la santé.
La réalisation de cette nouvelle structure hospitalière
s’inscrit aussi dans le but de la dotation de la région
du Sud-Ouest du pays en structures médicales spécialisées pour une prise en charge conséquente des
malades, selon les responsables de la santé.
A.O.
Laghouat
Divers projets en cours de réalisation dans les communes
d’El Kheneg et Tadjerouna
Divers projets sont en cours de réalisation, dans des secteurs
différents, pour appuyer la dynamique de développement
dans les communes d’El Kheneg et Tadjerouna (Laghouat),
a-t-on appris des responsables de ces deux collectivités. Une
tranche de 410 logements de type public locatif, dont 210
sont finalisés, est en chantier dans la commune d’El Kheneg,
et pour lesquels une enveloppe de 475 millions de dinars a
été allouée pour leur raccordement aux réseaux divers (eau,
assainissement, gaz et électricité), en plus de l’éclairage
public et des aménagements extérieurs, a-t-on fait savoir.
Une polyclinique devra également être mise en service, au
début du mois d’avril prochain, dans cette commune où sont
aussi en construction une salle omnisports et des gradins et
vestiaires du stade communal, a-t-on ajouté. Dans le cadre
de l’amélioration des prestations administratives pour les
habitants de cette commune et des localités voisines, une
recette intercommunale est entrée dernièrement en phase
d’exploitation. La commune de Tadjerouna a bénéficié, pour
sa part, d’un projet de château d’eau de 500 mètres cubes
devant entrer en service prochainement.
La collectivité a bénéficié aussi d’une opération de réhabilitation du pont d’Oued Zergoune qui avait subi des dommages
lors des intempéries ayant affecté la wilaya depuis quelques
mois, au regard de son importance pour le raccordement de la
communes aux localités limitrophes, selon les responsables
communaux. Un centre avancé de la protection civile, en cours
de réalisation dans cette commune, devra être réceptionné
avant la fin de l’année en cours, ont-ils signalé.
Ouargla
Plusieurs superficies agricoles raccordées au réseau d’électrique
Plusieurs superficies agricoles dans la
wilaya de Ouargla ont été raccordées au
réseau d’électrique de moyenne tension, sur
un linéaire de 194 km, pour y promouvoir
l’investissement, a-t-on appris de la direction de distribution de l’électricité et du gaz,
Sonelgaz. D’un montant d’investissement
de près de 453 millions de dinars, dégagé au
titre du plan de 2016 de l’entreprise, cette
opération d’électrification a permis le raccordement de périmètres agricoles dans les
zones de Gassi Touil (commune de Hassi
Messaoud), Miyeh El Kebch (commune
d’El M’naguer) et dans la commune
Mégarine, a indiqué la chargée de communication à la Sonelgaz.
L’opération s’inscrit dans le cadre du développement de ces régions, le soutien des
activités agricoles, et la contribution à
l’amélioration du cadre de vie des populations locales et leur fixation dans leurs zones
d’activités, a précisé Rabia Daouadi. Dans
le même sillage d’amélioration des conditions de vie du citoyen, la Sonelgaz a arrêté
un ambitieux programme axé sur le renforcement et l’extension des réseaux d’électricité et du gaz, ayant permis l’an dernier la
réalisation, pour un investissement de 1,1
milliard de dinars, de 108 transformateurs
électriques répartis à travers 20 communes
de la wilaya de Ouargla. Ces équipements
ont été installés au niveau des communes de
Ouargla (18 transformateurs), El Hedjira
(11), Rouissat, Nezla et Tebesbest (8 chacune) et N’goussa et Hassi Messaoud ( 7 chacune), a précisé la même source. Des
Jeudi 23 mars 2017
réseaux de basse et moyenne tensions, totalisant 218 km, ont également été réalisés ans
le cadre de la même opération au profit des
clients de la Sonelgaz, dont un linéaire de
140 km pour le raccordement de nouveaux
abonnés, a indiqué la même responsable.
Le réseau de moyenne tension desservant la
commune d’El M’naguer a lui aussi été renforcé avec de nouvelles lignes afin de remédier à la faiblesse du courant électrique et
améliorer la distribution de l’énergie électrique dans la région.
12
Echotech
Google renforce le contrôle
des publicités sur Internet
Adidas ouvre
un magasin
pour créer son
pull sur mesure
Si vous partez bientôt à Berlin,
vous pourrez vous confectionner
un pull sur mesure Adidas. La
marque vient d’y ouvrir un
magasin éphémère qui propose
une nouvelle technologie à ses
clients. Baptisée «Knit For
You», la nouvelle boutique
d’Adidas propose aux clients
de dessiner, fabriquer et
acheter un pull personnalisé.
Reposant sur un concept
original, ce magasin offre une
nouvelle expérience d’achat.
Le client doit tout d’abord
entrer dans une pièce noire où
tout son corps est scanné afin
de prendre les bonnes mesures.
Grâce à des capteurs, il va
diriger les faisceaux avec ses
mains pour ajuster le patron à
son goût. Le patron du chandail
est ensuite envoyé sur un
ordinateur, sur lequel le client
va choisir entre différentes
combinaisons de couleurs.
Enfin, lorsque le design du
pull est terminé, des machines
vont le tricoter. Une fois le
pull lavé et séché, le client
peut revenir le récupérer pour
200 euros. En tout, le processus
dure 4 heures. Pour l’instant, ce
concept n’existe qu’à Berlin. Il
n’est pas encore très clair si
Adidas compte proposer le
même service ailleurs. En
attendant, cela permet à la
marque de récolter des données
concernant le comportement
d’achat de ses clients.
Google va mieux
contrôler la manière dont
les publicités sur Internet
sont diffusées. Le géant
américain l’a annoncé ce
mardi. Depuis quelques
jours, plusieurs de ses
clients se plaignaient.
Marks & Spencer, Mac
Donald’s, HSBC,
L’Oréal, la BBC, The
Guardian ou bien encore
Toyota...
E
nviron 250 entreprises ont
décidé de retirer leurs publicités des sites du moteur de
recherche au Royaume-Uni. Même
le gouvernement britannique a
lâché le géant américain. Certaines
de leurs publicités sont en effet
apparues accolées à des contenus
plus que problématiques, notamment sur YouTube, la plateforme
qui appartient à Google. Les messages publicitaires ont été diffusés
au début de vidéos défendant le viol,
ou incitant à la haine, par exemple.
Ainsi, des publicités pour le
Guardian ont été associées à des
contenus produits par des suprématistes blancs américains, un prédicateur extrémiste interdit de séjour au
Royaume-Uni ou bien encore un
prédicateur islamiste. En ce qui
concerne le gouvernement britannique, des publicités pour l’armée
ou le don de sang ont été diffusées
sur des vidéos d’islamistes radicaux.
Toutes ses marques ou institutions
publiques se sont trouvées associées, malgré elles, à des valeurs
bien loin de celles qu’elles défendent. Plus grave encore, vu que les
Youtubeurs qui acceptent que leurs
vidéos soient précédées de publicités, sont rémunérés en fonction du
nombre de vues, ces entreprises ou
organismes publics ﬁnançaient indirectement des extrémistes.
Comment cela a-t-il
pu se produire ?
Ces publicités ne sont pas placées
manuellement par des êtres
humains. Cela se fait automatiquement. Ce sont des algorithmes qui
décident quelle annonce passe à tel
endroit. Les annonceurs peuvent
seulement dire quel secteur il vise,
quels sont ceux auxquels ils ne
veulent pas être associés. Google,
de son côté, assure ﬁltrer les contenus auxquels sont accolées les
publicités. Mais visiblement, le
système a des failles.
Après avoir présenté
des excuses, Google prend
des mesures
S’excuser, ce n’était pas suffisant
face à la menace qui pèse sur l’un
des principaux marchés publicitaires de Google. Le RoyaumeUni est le premier marché de
Google, en dehors des Etats-Unis.
Il lui procure 7,3 milliards de dollars, principalement générés par la
publicité. Les publicitaires et les
entreprises réclamaient des garanties, le groupe a donc dévoilé plusieurs mesures ce mardi. Les
annonceurs vont avoir plus de
pouvoir. Désormais, ils auront à
leur disposition des outils leur
permettant de contrôler plus facilement où leurs publicités sont
diffusées. Ils pourront, notamment choisir de ne pas être associés à certains sites Internet ou
chaînes YouTube. Google va également s’assurer que les publicités
n’apparaissent que sur des contenus publiés par des personnes
adhérant à certains principes définis par la plateforme de vidéos.
Enﬁn, en cas de problème, le géant
s’engage à intervenir plus vite pour
retirer en quelques heures seulement les publicités associées à des
contenus controversés. Pour ce
faire, il va embaucher des ingénieurs qui vont développer des
ﬁlets informatiques plus ﬁables
aﬁn de détecter plus rapidement les
contenus douteux. Google qui,
jusqu’à présent, se défendait en
disant n’être qu’une entreprise de
nouvelles technologies commence
un peu à assumer ses responsabilités d’entreprise de médias.
SpaceX a retrouvé
une de ses capsules perdues
Un groupe de pirates menace
de réinitialiser 200 millions d’iPhone
SpaceX avait signé un contrat avec la
NASA aﬁn de ravitailler la station spatiale internationale (ISS) par l’intermédiaire de sa capsule Dragon.
Maintenant, l’entreprise en est à la
dernière étape de la mission de ravitaillement après avoir livré 2 tonnes
de fournitures et d’équipement scientiﬁques. La capsule est restée sur
l’ISS pendant quatre semaines. Elle
est retournée sur Terre dimanche dernier après avoir embarqué 2,5 tonnes
de matériels dont certains contiennent
des résultats expérimentaux. L’engin
spatial a ainsi déployé ses fusées et a commencé son entrée dans
l’atmosphère terrestre avant de ﬁnir au milieu de l’océan Paciﬁque. Le trajet aura duré
cinq heures et s’est déroulé sans problème majeur. L’équipe de récupération de SpaceX
a ensuite pris le relais en embarquant le matériel destiné à l’agence spatiale américaine
sur un cargo. En tout cas, il faut dire que l’entreprise est passée maître dans l’art de
réceptionner les engins spatiaux. Elle a même réussi le lancement de sa première fusée
réutilisée. SpaceX enchaîne ainsi les contrats et se lancera dans une autre mission le
27 mars. Il s’agit de mettre en orbite un satellite utilisé pour les services de télédiffusion et de télécommunication par la société luxembourgeoise SES.
Les pirates du Turkish Crime Family
menacent Apple de réinitialiser 200
millions d’iPhone le 7 avril prochain.
Pour éviter cet holocauste numérique,
les pirates exigent le paiement d’une
rançon: 75.000 dollars en Bitcoins, ou
100.000 dollars en cartes cadeaux
iTunes. Un échange d’e-mail aurait été
réalisé avec les équipes de sécurité
d’Apple, assurent les pirates. Qu’il
faudra donc croire sur parole. Une
vidéo a également été mise en ligne,
montrant les criminels en train d’accéder au compte iCloud d’un utilisateur.
C’est par le biais de tels comptes qu’il leur est donné la possibilité d’effacer à distance le contenu de certains iPhone. Des centaines de millions de comptes iCloud
auraient été piratés. Apple reste silencieux face à ses menaces. Les pirates assurent
avoir échangé des messages avec la ﬁrme de Cupertino. Messages où Apple a indiqué que le paiement de rançons ne faisait pas partie de ses pratiques. Reste qu’une
grosse suspicion de bluff plane sur toute cette affaire. De nombreux médias ont ainsi
été contactés. Mais aucun n’a eu accès à des exemples d’identiﬁants piratés.
Les chiffres varient également, selon les déclarations, 200, 300 ou 560 millions de
comptes compromis. Des criminels qui sauraient donc pirater, mais pas compter.
Apple lance un iPhone rouge destiné à lutter contre le sida
Apple a revisité quelque peu ses iPhone
7 en présentant un nouveau modèle qui
intègre la gamme (RED) de la marque,
destinée à lutter contre le sida. Cette
édition spéciale, entièrement rouge,
sera vendue à partir de 879 euros pour
la version 4,7 pouces et 1019 euros
pour la version 5,5 pouces. En outre,
une partie du chiffre généré par les
ventes de ce modèle spécial sera reversée au Fonds mondial de lutte contre le
sida. L’iPad et l’iPhone RED seront
tous les deux disponibles à la précommande à partir du 24 mars prochain sur
l’Apple Store. Dans la foulée, Apple
vient de lancer un tout nouvel iPad,
sans tambour ni trompette, qui se
retrouve mis en avant par une mise à
jour de sa boutique en ligne. Baptisé
très sobrement «iPad», ni plus ni moins,
ce modèle de 9,7 pouces vient remplacer l’iPad Air, qui disparaît du catalogue, et se vend à un prix de départ de
409 euros, soit près de 180 euros de
moins que l’iPad Pro 9,7 pouces. Cela
faisait depuis 2014, et la sortie de l’iPad
Air 2, qu’Apple n’avait pas apporté de
vrai renouveau à sa gamme de tablettes
9,7 pouces, si on fait exception de
l’onéreux iPad Pro qui a connu une version dans cette diagonale. Pour l’occasion, Apple coupe donc encore un peu
le prix de sa tablette star pour le faire
passer à 409 euros (contre 439 euros
pour l’iPad Air 2 avant son retrait de
l’Apple Store).
À l’intérieur de la tablette, on retrouve
une puce A9 d’Apple, la même qui
équipe déjà l’iPhone 6S, ainsi qu’une
dalle de 9,7 pouces et d’une résolution
de 2048 x 1536 pixels, identique à celle
de l’iPad Pro. Cette fois, les acheteurs
n’auront cependant le choix qu’entre
deux modèles : 32 Go ou 128 Go, mais
pourront toujours choisir entre trois
coloris (gris sidéral, argent ou or) ainsi
que l’option d’une puce 4G.
Jeudi 23 février 2017
www.
lechodalgerie-dz.com
Animée par Dr Neïla M.
L’accès aux conseils en ligne
a été bénéﬁque à des personnes
souffrant d’hypertension
D’après une étude
présentée samedi 18 mars
au congrès de la Société
américaine de cardiologie,
l’accès aux conseils en
ligne a été bénéﬁque
à des personnes souffrant
d’hypertension
et sous traitements.
P
endant plus d’un an, des chercheurs ont suivi 264 patients âgés
d’en moyenne 57 ans, répartis en
deux groupes. 58% des sujets étaient des
femmes souffrant d’hypertension et 80%
d’entre eux étaient sous traitement. Le
premier groupe de patients s’est vu attribuer une liste de sites Internet à consulter. Vidéos montrant des personnes parlant de leur hypertension artérielle,
conseils pour améliorer leur mode de vie
et autres programmes alimentaires et
sportifs… Les sites proposés visaient à
accroitre leur motivation pour un mode
de vie plus sain. Le second groupe, quant
à lui, a uniquement reçu des informations
plus générales sur la santé cardiaque.
Tous ont reçu ces informations pendant
12 mois, d’abord toutes les semaines,
puis mensuellement. Résultat : ceux qui
avaient suivi les conseils en ligne ont vu
leur tension artérielle diminuer, contrairement au second groupe. «Les conseils
en ligne en vue d’adopter un mode de vie
plus sain pour le système cardio-vasculaire ont eu un effet similaire à ceux d’un
médicament supplémentaire pour abaisser la tension artérielle», a expliqué le Dr
Robert Nolan, principal auteur de cette
recherche et professeur adjoint de cardiologie à l’Université de Toronto. Il continue : «Nous pensons que cette approche
peut être un complément et optimiser
l’efﬁcacité d’une thérapie médicale pour
réduire la tension artérielle». 15 millions
de Français souffrent d’hypertension
artérielle. Une maladie due en partie, à
l’évolution de nos modes vies, une alimentation riche en gras, sucre et sel, mais
aussi à la sédentarité. Les spécialistes
conseillent de limiter la consommation
de sel, d’arrêter de fumer et de boire l’alcool et mieux gérer son stress pour prévenir l’apparition de la maladie.
Santé
13
Le fromage ferait-il
maigrir ?
Selon les résultats du «National Adult Nutrition
Survey» manger du fromage en quantité ne fait
pas augmenter le cholestérol et pourrait même ne
pas faire grossir. Comme l’ont constaté les
universitaires de Dublin qui ont supervisé cette
étude menée sur 1500 personnes âgées entre 18
et 90 ans aﬁn de mesurer l’impact de la
consommation quotidienne de produits laitiers
(lait, fromage, yaourt, crème et beurre).
Contrairement aux idées reçues, les personnes
qui en consomment le plus ont l’indice de masse
corporelle le plus faible, des tailles ﬁnes, une
pression sanguine plus faible et moins de masse
graisseuse. Analysée individuellement, la
consommation de fromage semble montrer que
les graisses saturées qu’il contient n’ont pas
d’impact négatif sur les niveaux de cholestérol
LDL dans le sang et sur la masse graisseuse (le
cholestérol LDL sert à faire fonctionner un corps
humain en bonne santé, mais une trop grande
quantité peut, notamment boucher les artères).
Même si ces analyses ont été menées dans le cadre
d’une alimentation normale et complète, ce n’est
pas une raison d’abuser du Double Cheese.
Les prébiotiques permettrait de retrouver
le sommeil en période de stress
Ce type particulier de ﬁbres alimentaires agirait sur l’équilibre de la
ﬂore intestinale et permettrait de
mieux gérer les impacts du stress
sur le sommeil. Si vous êtes sujets
aux troubles du sommeil lorsque
vous êtes anxieux, la découverte de
ces chercheurs en physiologie et en
neurosciences de l’université du
Colorado (Etats-Unis) pourrait
vous être bien utile. Dans une
récente étude, qu’ils publient
dans la revue Frontiers in
Behaviorial Neuroscience, ils
expliquent en effet que les prébio-
tiques permettraient de lutter efﬁcacement contre les effets du stress.
Les prébiotiques sont des ﬁbres
constituées de glucides dont se
nourrissent les bactéries intestinales. Or, le stress perturbe l’équilibre de cette ﬂore, aussi appelée
microbiote intestinal. Les chercheurs savaient déjà qu’ingérer des
prébiotiques permettait de restaurer
un équilibre bactérien et d’améliorer la santé digestive. Mais leurs
nouveaux travaux montre qu’une
cure de prébiotiques dope également la multiplication des «bonnes»
espèces bactériennes connues pour
réduire les impacts physiologiques
du stress. A ce titre, les prébiotiques
permettraient de retrouver un
rythme de sommeil stable après une
période très stressante ou un événement traumatisant. Pour le moment,
les scientiﬁques ont uniquement
validé leur hypothèse sur des rats,
mais s’apprêtent à la tester auprès
d’hommes volontaires.
Les prébiotiques sont commercialisés sous forme de compléments
alimentaires en gélules, mais sont
aussi présents naturellement dans
plusieurs fruits et légumes tels
que l’artichaut, l’asperge, la
banane, l’ail, le topinambour ou
encore la racine de chicorée.
Les étonnants usages de l'écorce de citron
Si le fruit apporte un côté acidulé à nos plats, pâtisseries et
boissons, il est aussi reconnu pour ses bienfaits sur notre
corps. Associé à un peu d’eau tiède, il améliore la digestion
et joue les alliés détox, tandis que mélangé à du gingembre et
du safran, il permet de faire le plein de vitamines et apporte
un vrai coup de fouet à l’organisme. Et si on utilise souvent
le jus et le zeste du citron, on sait moins que son écorce peut
également être employée pour soigner divers petits maux.
plein d’antioxydants, comme les vitamines A, C et E ou
certains oligo-éléments, comme le zinc, le cuivre ou le
sélénium. Riche en vitamine C et A, ainsi qu’en zinc, cuivre, magnésium, fer et ﬂavonoïdes, le citron est donc un
antioxydant à privilégier. Mais plutôt que de distiller le jus
du citron dans un verre d’eau, consommez l’écorce de
l’agrume parce que l’écorce contient 5 à 10 fois plus de vitamines que le jus lui-même. Pour consommer l’écorce, rien de
plus simple. Il sufﬁt de congeler le citron et de le râper
ensuite sur les plats de son choix.
Pour neutraliser une mauvaise odeur sur ses mains, rien ne
vaut le remède naturel à base de jus de citron dilué dans un
peu d’eau. Néanmoins, pour un résultat encore plus efﬁcace,
on zappe le jus et on mise plutôt sur l’écorce du citron, moins
agressive. Pour cela, on épluche le fruit et on frotte l’écorce
sur ses doigts et ses ongles. Résultats garantis.
L’écorce de citron pour
réduire le cholestérol
L’écorce de citron contre le mal
des transports
Dans le citron et plus particulièrement dans l’écorce on
trouve des ﬂavonoïdes, des composés antioxydants qui luttent contre les radicaux libres, protègent la peau du vieillissement, contribuent au bon fonctionnement du système
immunitaire, du cœur et des vaisseaux et maintiennent des
taux sanguins de cholestérol normaux. Pour réduire son
taux de cholestérol, on mise donc plus que jamais sur le
citron. Attention toutefois, le citron n’est pas un produit
miracle. On évite donc les graisses, les plats trop salés, et
on pratique une activité sportive régulière.
C’est une astuce de grand-mère que l’on connaît peu, et
pourtant, le citron serait bel et bien une arme anti-nausées.
Pour bien faire, il sufﬁrait de déguster un simple morceau
de sucre agrémenté de quelques gouttes de jus de citron,
mais d’autres conseillent de sucer directement un quartier.
Et si l’acidité du citron nous rebute, on vous conseille de
voyager avec de l’écorce de citron dans un sachet et de le
respirer de temps en temps.
L’écorce de citron contre le cancer
L’accumulation des peaux mortes peuvent rendre les
coudes secs. Pour lutter contre ce petit désagrément
cutané, on commence par exfolier ses coudes avec un
produit approprié, puis on passe au remède maison pour
adoucir la peau, il suffirait de déposer une cuillère de
bicarbonate de soude sur un ½ citron et de frotter directement celui-ci sur ses coudes. Résultats ? Une peau plus
douce, mais aussi éclaircie.
L’écorce de citron contre le stress oxydatif
Le stress oxydatif correspond à une agression des cellules
par les radicaux libres. Il ne faut donc pas le confondre
avec le stress au sens psychologique. De nombreux facteurs favorisent l’excès de radicaux libres. Ils peuvent être
extérieurs (pollution, tabagisme, alimentation trop grasse)
ou être directement liés à certaines maladies (cancer, certaines maladies chroniques, troubles cardiovasculaires).
Pour lutter contre le stress oxydatif, il faut donc faire le
L’écorce de citron pour des mains
qui sentent bon
Encore une fois, ce sont les ﬂavonoïdes qu’il faut remercier. Selon le site Passeport Santé (qui cite plusieurs
études), ces composés antioxydants pourraient réduire
l’apparition de cellules leucémiques, et contribueraient
également à ralentir la croissance de certaines tumeurs et
métastases. Les cancers du sein, de l’estomac, du poumon,
de la bouche et du côlon seraient ainsi concernés.
Jeudi 23 février 2017
L’écorce de citron pour adoucir
des coudes secs
14
L’Echo Culturel
www.lechodalgerie-dz.com
MAMO
6e Festival maghrébin
du film d’Oujda
Cinq films algériens
en compétition
Des films algériens sont
programmés en compétition du 6e
Festival maghrébin du film prévu 4
au 8 avril à Oujda (Maroc),
annoncent les organisateurs sur le
site web du festival. Les longs
métrages «Etoile d’Alger» de
Rachid Belhadj, «Timgad» de
Fabrice Benchaouache sont en lice
dans la catégorie «long métrage»
aux côtés de quatre autres
productions de Tunisie et du Maroc.
Dans la sélection court métrage, «Le
voyage de Keltoum», dernière
œuvre de Anis Djaâd, «Je te
promets» de Mohamed Yarki et
«Dahinaz» de Mohamed Ben
Abdellah sont en compétition avec
neuf autres films de Tunisie, de
Mauritanie en plus du pays
organisateur. Le jury présidé par
l’écrivain marocain Noureddine
Afaya comprend, outre la
réalisatrice algérienne Mina Kessar,
des cinéastes et critiques de cinéma
de Tunisie, du Liban et d’Irak.
L’édition 2017 mettra à l’honneur
des figures du cinéma, à l’image du
comédien égyptien Ahmed Wafik et
l’actrice tunisienne Derra Rezouk.
Organisé depuis 2010, le Festival
maghrébin du film d’Oujda vise à
promouvoir le 7e art et l’industrie
cinématographique dans les pays du
Maghreb, selon ses organisateurs.
Azzeddine Mihoubi inaugure
le Musée d’arts modernes d’Oran
Le ministre de la Culture,
Azzeddine Mihoubi, a
inauguré, mardi soir à Oran,
le Musée d’arts modernes
d’Oran (MAMO), se félicitant
de «cette structure qui vient
combler le vide culturel».
«
C
e musée a été construit avec des
bras d’Algériens et son aménagement répond au goût algérien», a déclaré le ministre affirmant que
«l’Etat, à sa tête le président de la
République, Abdelaziz Bouteflika, accorde
un grand intérêt à la culture partant du rôle
qu’elle joue dans le développement national en général et dans la promotion de la
conscience de la société en particulier».
Azzeddine Mihoubi a également souligné
que le MAMO est un «acquis important»
de la wilaya d’Oran, qui s’apprête à
accueillir de nombreuses manifestations
importantes, à l’instar des Jeux méditerranéens 2021. Le ministre a, en outre, affirmé la détermination des autorités concernées à encourager les arts plastiques, rap-
pelant qu’une réflexion est engagée pour
la création d’un marché des arts plastiques,
surtout que le nombre des artistes plasticiens est en croissance d’une année à une
autre. Dans ce sens, il a déclaré: «les
artistes algériens ont le droit de disposer
d’un espace pour exposer leurs œuvres»,
ajoutant qu’il est temps pour que la toile
algérienne authentique détrône celle imitée. La cérémonie inauguration du MAMO
Infrastructure de culte
Biskra
La Grande Mosquée d’Alger sera «la citadelle
de la modération» en Afrique et en Méditerranée
Une délégation de la Ligue des Oulémas, prédicateurs
et Imams des pays du Sahel a exprimé ce mardi son
admiration pour la Grande Mosquée d’Alger, en la
qualifiant «d’énorme projet appelé à s’ériger en citadelle de la modération en Afrique et en Méditerrané».
Lors d’une visite effectuée ce mardi au projet de la
Grande Mosquée d’Alger, les membres de la délégation ont indiqué que ce projet était parmi «les plus
grands projets à caractère religieux dans le monde,
Théâtre
a été marquée par l’organisation d’une
exposition regroupant une quarantaine de
toiles de grands artistes plasticiens dont
Bachir Yelles, Abdelkader Guermaz,
Abdelhalim Hemch, M’hamed Issiakhem.
Le MAMO a été réalisé sur trois niveaux à
la place du siège des nouvelles galeries
algériennes, situé à la rue Larbi Ben M’hidi
au centre-ville d’Oran.
Benadel M.
appelé à être une citadelle de la modération en Afrique
et en Méditerrané». Le représentant sénégalais à la
Ligue a déclaré lors de cette visite que la mosquée
«sera un phare du savoir et un centre de rayonnement
religieux pour toute l’Afrique et l’Europe eu égard à
sa position stratégique et aux moyens consacrés pour
sa réalisation». De son côté, le représentant tchadien a
exprimé sa reconnaissance aux efforts consentis par
l’Algérie «pour la consolidation de la position religieuse modérée dans la région du Sahel et en Afrique»,
affirmant que la nouvelle Mosquée d’Alger aura un
grand impact et sera une destination privilégiée des
Oulémas du Sahel et de l’Afrique. A cette occasion, le
secrétaire général de la ligue, Youcef Belmahdi, a
indiqué que cet énorme projet était «susceptible de
mettre en exergue les efforts de l’Algérie et sa vraie
position pour la concrétisation des valeurs de coopération et de tolérance». Cette visite intervient en marge
de la première Assemblée générale ordinaire de la
Ligue, organisée mardi, laquelle a adopté le programme d’action de l’année en cours après avoir passé en
revue le bilan des activités de la Ligue durant l’année
2016 et l’élection d’un nouveau président de l’instance régionale, en l’occurrence Murtala Ahmed.
La 4e édition du festival national du
théâtre pour enfant et des chorales
créent l’ambiance à Oumache
Le spectacle présenté par les troupes participantes
à la 4e édition du festival national du théâtre pour enfant et
des chorales, ouverte ce mardi dans la commune d’Oumache
à Biskra a crée une ambiance festive et a donné lieu à une
mosaïque culturelle qui a ébloui l’assistance qui a afflué à la
salle omnisport chahid Mohamed-Adda a savouré des
moments uniques empreints de musique, de danse théâtrale
et d’art. Le programme de cette nouvelle édition prévoit la
présentation des pièces de théâtres, des monologues, des
chorales éducatives et des poésies qui «traitent du monde de
l’enfant et visent à inculquer au petit public des valeurs
civiques», a indiqué l’organisateur de cette activité,
Abdelhafidh Abbed.
Des troupes de théâtre et de musique venues des wilayas de
Béjaïa, de Sétif, de Tébessa, de Batna, de Khenchela et
d’Ouargla prennent part à cet événement culturel et théâtral,
a encore ajouté le même responsable. Les troupes conviées à
Oumache, située à 20 km au sud de Biskra effectueront des
visites touristiques dans plusieurs sites de la cité, dont la
vieille ville d’Oumache et les oasis qui couvrent les grandes
surfaces de cette commune, a-t-on noté. Il est à signaler que
cette 4e édition du festival national du théâtre pour enfant et
des chorales, qui devra se poursuivre jusqu’au vendredi
prochain, a été organisée par l’association culturelle et
sociale En Nada en collaboration avec l’Assemblée populaire
de la commune d’Oumache.
La manifestation «Mostaganem capitale du théâtre» lancée le 2 avril
La manifestation «Mostaganem capitale du
théâtre» sera lancée le 2 avril prochain pour
près d’une année d’activités, a annoncé, ce
mardi à Mostaganem le ministre de la
Culture, Azzeddine Mihoubi. «Cet événement qui est placé sous le haut patronage du
président de la République, Abdelaziz
Bouteflika, débutera le 2 avril avec un programme festif de choix auquel prendront
part différentes associations et coopératives
théâtrales», a précisé le ministre lors d’une
conférence de presse. La manifestation
«Mostaganem capitale du théâtre» se poursuivra jusqu’au 27 mars 2018 et sera clôturée par la présentation d’une œuvre du
défunt dramaturge Ould Abderrahmane
Kaki, a indiqué Mihoubi. Le ministre a fait
savoir que la ville de Mostaganem accueillera dans ce cadre les plus importantes pièces
théâtrales à l’affiche dans les autres wilayas
du pays, outre la présentation de quelques
œuvres étrangères et l’animation d’activités
propres au 4e art et aux autres domaines culturels et artistiques. Des semaines thématiques, dédiées aux grandes figures du
théâtre national, sont aussi prévues, a-t-il
ajouté en invitant les artistes participants à
apporter leur contribution à «la consécration
de la culture de la citoyenneté». Insistant
sur l’intérêt de cette première édition du
genre, Mihoubi a affirmé qu’elle vise,
notamment à mettre à l’honneur les
domaines d’excellence artistique de toutes
les villes et régions du pays. Le ministre a
relevé à cet égard l’avantage dont jouit
Mostaganem de par le fait qu’elle abrite le
festival du théâtre amateur qui se décline,
depuis 50 ans, en une véritable école ayant
formé d’illustres figures du théâtre national
tout en inculquant l’amour du 4e Art chez
une génération entière.
La manifestation «Mostaganem capitale du
théâtre» est «une juste et obligée reconnaissance envers cette ville qui a énormément
donné pour la culture algérienne», a soutenu Mihoubi, assurant que son département
œuvrera en permanence à la réussite de cet
événement.
«Cette année sera celle de l’évaluation du
mouvement théâtral en Algérie», a-t-il fait
valoir, révélant que «la réflexion est engagée
Jeudi 23 mars 2017
en faveur de la réforme à même d’insuffler
une dynamique nouvelle qui puisse hisser le
théâtre algérien à niveau supérieur». Le
ministre a affirmé que la réussite de
«Mostaganem capitale du théâtre», ouvrira
de nouveaux horizons, à commencer par le
choix de la future ville devant abriter une
édition similaire dédiée à la promotion
d’autres segments culturels comme le patrimoine, le cinéma ou les arts plastiques.
Mihoubi a en outre fait savoir qu’une
réflexion est actuellement menée en vue de
la mise en place d’une cellule de recherche
pour la création d’un centre documentaire
dédié au théâtre, au cinéma et aux autres
domaines artistiques.
B.M.
Analyse
www.lechodalgerie-dz.com
15
Moyen-Orient
La Palestine ou le retour sur un discours
Suite à l’actualité au Moyen-Orient, notamment en Syrie et en Irak où les deux armées et leurs alliés enchaînent les victoires,
la Palestine revient sur le devant de la scène. Ces trois dossiers ont fait partie conjointement du discours télévisé de Sayyed
Hassan Nasrallah, secrétaire général du Hezbollah, analyser les discours de Sayyed Hassan Nasrallah n’est pas une mince
affaire. Ils sont d’une densité particulière et d’une visée multidimensionnelle. Le discours du chef du Hezbollah se situe
dans la même voie que l’interview du Président Bachar Al Assad accordée à des médias officiels français.
L
es auditeurs du chef du
Hezbollah peuvent
s’apercevoir qu’il
existe plus que jamais
une affirmation que la guerre en
Syrie a été remportée par l’axe
de la résistance et que le temps
est venu de la purifier. Les
constatations sur le terrain
militaire, diplomatique et
politique en Syrie affirment
cela. Cependant, une lecture
précise du discours de Sayyed
Nasrallah fait émerger une idée
très importante, qui peut donner
quelques éclairages sur les
pourparlers des dirigeants
israéliens sur le plan politique
intérieur et extérieur. Suite aux
victoires de l’axe de la
résistance au Moyen-Orient, la
boussole de cette résistance
pourrait être réorientée de
nouveau vers la Palestine, qui
semble «délaissée» en ce
moment. C’est dans ce cadre
que le Secrétaire général du
Hezbollah a mis en garde Israël,
déclarant que la résistance est
prête à la moindre faille qu’elle
risquera de commettre contre le
Liban. Ensuite, Sayyed
Nasrallah a évoqué la capacité
de la résistance à mener des
frappes contre le site nucléaire
de Demona à Haifa en cas de
conflit. Le secrétaire général du
Hezbollah semble vouloir
indiquer tout simplement que les
points les plus stratégiques en
Israël sont sous le feu de la
résistance. L’évocation du site
nucléaire de Demona entre dans
la guerre dissuasive contre
Israël. Cependant, le chef du
Hezbollah affirme aux
dirigeants israéliens qu’en ce
qui concerne le Liban, ils ne
peuvent plus faire ce qu’ils
veulent, comme ils veulent et
comme ils avaient l’habitude de
faire. Néanmoins, il est
difficilement croyable que la
résistance libanaise soit aussi
immorale pour tuer des milliers
et des milliers d’innocents, en
bombardant un site nucléaire.
Mais lorsque l’adversaire
devient sourd, aveugle et
irraisonnable, il faut bien lui
parler avec les mots qu’il peut
comprendre. Le chef du
Hezbollah évoque le site de
Démona pour signifier
également que cette cible
stratégique est sortie de la liste
des surprises qu’il a évoquée à
maintes reprises. Cependant, ya-t-il d’autres points plus
stratégiques et sensibles en
Israël que le site nucléaire de
Demona ? Qu’est-ce qui
pourrait être plus stratégique
pour une puissance comme
Israël que ses sites nucléaires?
Le discours du chef du
Hezbollah se situe dans le
registre de la guerre
psychologique qui a déjà fait ses
effets. Selon la chaîne Al
Mayadeen, environ quatre mille
colons ont manifesté au
lendemain du discours de
Sayyed Nasrallah afin de
réclamer le démontage du
réacteur nucléaire en question.
Les manifestations des colons à
Haifa révèlent aussi que le
peuple israélien prend les
paroles d’Hassan Nasrallah au
sérieux, lui donnant de la
crédibilité. Après la guerre
psychologique, il y a la guerre
secrète. Il n’est pas anodin que
le président de la République
libanaise Michel Aoun mette à
son tour en garde Israël. En
général, les mises en garde sont
multidimensionnelles et
contiennent plusieurs messages
de la part de l’émetteur, dont un
ou plusieurs avertissements,
ainsi que l’absence d’une
volonté d’entrer dans des
conflits armés. Mais que fait un
peuple si une guerre lui est
imposée ? La défense légitime
n’est-elle pas un droit stipulé
dans la Charte des Nationsunies, chapitre 7, article 51 ?
Enfin, l’axe de la résistance
remporte les victoires contre le
terrorisme et ses sponsors au
Moyen-Orient. Il est indéniable
que les règles du jeu ont changé.
Cependant, les espoirs reposent
encore et toujours sur un sursaut
dans la direction d’une paix
juste et équitable, même si ces
espoirs sont à l’heure actuelle
très réduits, face à un ennemi
aveuglé par son arrogance, qui
se retournera contre lui un jour.
La question palestinienne,
un nouveau projet de
solution au sommet arabe
Le secrétaire général de la Ligue
des états arabes Ahmed Abou
El Gheith a indiqué que
l’autorité palestinienne
soumettra au sommet arabe
prévu à la fin du mois de mars
en Jordanie un nouveau projet
de solution comportant une
reformulation de certaines
propositions de règlement.
Selon Abou El Gheith, la
question palestinienne suscitera
un intérêt particulier lors du
sommet. Il s’est dit optimiste
quant à l’amélioration du climat
entre les pays arabes et à la
volonté de dissiper tous les
sujets de discorde. Le sommet
arabe «examinera 16 points pour
corriger le processus de
règlement des crises et sera
sanctionné par une déclaration
finale avec des orientations
précises concernant les
questions politiques,
économiques et sociales», a-t-il
précisé. La sécurité dans le
monde arabe, la lutte
antiterroriste, la crise syrienne,
la Libye, le Yémen, le
développement des actions de la
Ligue arabe et le volet
économique et social seront à
l’ordre du jour du sommet, a
indiqué Abou El Gheith.
Les options : deux Etats
ou un Etat laïc de tous
ses citoyens ?
Eternel dilemme qui ressemble
là aussi à une diversion. Israël
agite le spectre d’un Etat Juif et
de l’autre côté on parle de deux
Etats sachant bien que l’Etat
palestinien ne sera pas viable et
comme le constate un
négociateur palestinien : «On
négocie avec Israël le sort de la
Palestine comparée à une pizza,
pendant que l’on négocie Israël
mange la pizza». En clair il ne
reste plus rien de la Palestine
originelle qui n’ai pas été
occupée, laissant hypocritement
aux Palestiniens un bantoustan
en peau de léopard sans aucune
continuité. En son temps en
1938, le mahatma Gandhi (la
Grande âme) avec sa lucidité
coutumière avait donné son avis
sur la façon pour les Juifs
d’émigrer en Palestine : «Le
texte retranscrit ci-dessous, écrit
en 1938 par le Mahatma
Gandhi, nous indique qu’il était
clairement opposée au projet
sioniste qui devait conduire à
effacer la Palestine historique de
la carte. Et maintenant, un mot
aux Juifs de Palestine. Je suis
absolument persuadé qu’ils se
fourvoient. La Palestine biblique
ne correspond à aucun territoire
géographique. Elle est dans
leurs cœurs. Mais s’ils doivent
absolument considérer la
Palestine de la géographie
comme leur foyer national, c’est
un péché inexpiable d’y pénétrer
à l’ombre du canon britannique.
Un acte de nature religieuse ne
Jeudi 23 mars 2017
saurait être posé avec
l’assistance des baïonnettes et
des bombes. Ils ne peuvent
s’installer en Palestine qu’en
respect de la bonne volonté des
Arabes». En affirmant que la
solution à deux Etats n’était pas
l’unique option de paix entre
Israéliens et Palestiniens,
Donald Trump a rompu avec un
consensus diplomatique de
longue date. C’est l’option
jusqu’ici privilégiée dans toutes
les tentatives de négociations.
Elle consiste en la création d’un
Etat palestinien en plus de l’Etat
d’Israël. En 1993, les accords
d’Oslo fixaient d’ailleurs les
étapes devant aboutir à un Etat
palestinien. Un tel Etat pourrait
se faire sur la base des frontières
antérieures à la guerre des SixJours de juin 1967 à l’issue de
laquelle a commencé
l’occupation israélienne de la
Cisjordanie. Mais la question
des frontières est un premier
point d’achoppement,
Nétanyahu ayant déjà dit, en
2011, qu’«Israël ne peut
retourner aux frontières
indéfendables de 1967». Pour
Alain Dieckhoff, directeur du
Centre de recherches
internationales (Ceri) de
Sciences Po, la solution à deux
Etats est la seule qui fasse
consensus au sein de la
communauté internationale. «Le
problème étant que plus le
temps passe, plus cela rend
difficile cette solution. Le
grignotage du territoire
palestinien par la colonisation
israélienne rend tout cela de
plus en plus compliqué.» En
effet, la colonisation est
considérée par la communauté
internationale comme le
principal obstacle à la paix entre
Israéliens et Palestiniens. La
Paix maintenant estime à
385 900 le nombre d’Israéliens
installés dans des colonies en
Cisjordanie. A cela
s’ajouteraient 200 000 colons
israéliens dans El Qods-Est». La
création d’un Etat palestinien
créerait de facto un mouvement
de ces populations, qui seraient
probablement dans l’obligation
de retourner en Israël. En
décembre 2016, le Conseil de
sécurité de l’ONU a condamné
dans une résolution la
colonisation israélienne des
territoires occupés et de
El Qods-Est, en demandant à
l’Etat hébreu d’arrêter
«immédiatement et
complètement» de telles
implantations. Aucune sanction
n’est prévue dans la résolution
2334 en cas de non-respect du
texte. Une solution parfois
avancée dans la résolution du
conflit est celle de la création
d’un Etat binational unique dont
les ressortissants des deux
nationalités, israélienne et
palestinienne, seraient tous
citoyens. C’est une solution que
revendique une partie de
l’extrême droite israélienne,
farouchement hostile à la
création d’un Etat palestinien.
Mais cette perspective soulève
des interrogations sur la nature
démocratique d’Israël, puisque
la population de confession
juive deviendrait minoritaire
dans l’espace territorial ainsi
constitué.» «On ne voit pas du
tout à quoi pourrait ressembler
un seul Etat. Dans les mots de
Donald Trump, on voit
d’ailleurs qu’il n’a pas l’air de
savoir non plus ce qu’on met
derrière : un Etat où Palestiniens
et Israéliens auraient la même
nationalité et les mêmes droits,
ou un Etat avec des droits
différents entre Arabes et Juifs?
Ce qui est sûr, c’est qu’il a
ouvert une boîte de Pandore et
que certains acteurs vont s’en
servir.» Vingt-trois ans après les
accords d’Oslo, qui fixaient les
étapes vers un Etat palestinien,
certains y croient encore. (…
L’élection de Donald Trump
ouvre un cycle imprévisible. Il
dit vouloir obtenir «l’accord
ultime» dans «la guerre qui n’en
finit jamais». Mais son
entourage est proche de la droite
israélienne. La plateforme
républicaine adoptée en juillet
ne mentionne même pas la
nécessité d’un Etat palestinien.
Quant à Barack Obama, une
statistique suffit. En 2010, le
président américain avait
consacré au conflit 1083 mots
dans son discours devant
l’Assemblée générale des
Nations unies. En 2016,
seulement 31. Tentera-t-il un
dernier coup politique sur ce
dossier, avant l’entrée en
fonctions de son successeur, fin
janvier 2017».
16
Monde
www.lechodalgerie-dz.com
Syrie
Raid meurtrier de la coalition
avant une réunion à Washington
Au moins 33 civils ont péri
dans le nord de la Syrie dans
un raid aérien présumé de la
coalition sous commandement
des Etats-Unis sur un centre
de déplacés, alors que les
pays de cette alliance
antijihadistes se réunissent
mercredi à Washington.
A
illeurs dans le pays, les rebelles et
leurs alliés accentuaient leurs
offensives à Damas et dans la province de Hama (centre), à la veille d'un
nouveau round de pourparlers intersyriens
sous l'égide de l'ONU, mais qui suscite
peu d'espoirs de règlement pour un conflit
complexe qui a fait plus de 320 000 en six
ans. Dans la province de Raqa, contrôlée
en majorité par le groupe ultraradical Etat
islamique (EI), au moins 33 civils ont été
tués dans une frappe aérienne de la coalition sur une école servant de centre pour
les déplacés, selon l'Observatoire syrien
des Droits de l'Homme (OSDH). Selon
l'OSDH, la frappe a eu lieu mardi matin
au sud d'Al Mansoura, une ville tenue par
l'EI dans la province septentrionale, régulièrement visée par des raids des avions de
la coalition. «C'étaient des déplacés de
Raqa, Alep et Homs», a déclaré le directeur de l'ONG, Rami Abdel Rahmane. «Ils
sont encore en train de retirer des corps
des décombres». L'OSDH affirme pouvoir
déterminer qui mène des raids aériens par
le type d'appareils engagés, leur localisation et les munitions employées. La coali-
tion n'avait pas réagi dans l'immédiat aux
affirmations de l'OSDH. Le collectif antiEI «Raqa is Being Slaughtered « («Raqa
est massacrée en silence»), qui publie des
informations depuis Raqa, a également
fait état des raids. «L'école qui a été visée
abritait environ 50 familles de déplacés»,
a-t-il indiqué.
Démolir les djihadistes
Les Forces démocratiques syriennes
(FDS), une alliance arabo-kurde soutenue
par la coalition internationale, mène
actuellement une offensive pour reprendre
Raqa, principal fief en Syrie de l'EI.
Ce groupe djihadiste a subi de nombreux
revers ces derniers mois car il est visé par
trois offensives : celle des FDS, celle de
l'armée syrienne appuyée par la Russie et
celle des rebelles soutenus par la Turquie.
D'après le Pentagone, l'EI a perdu 65%
des territoires qu'il contrôlait à son apogée
en 2014. La coalition internationale, qui
mène aussi des frappes contre les djihadistes en Irak, a reconnu début mars avoir
causé la mort d'au moins 220 civils depuis
2014 dans les deux pays. Certains observateurs ont évoqué un bilan plus lourd.
Alors que les 68 pays de la coalition se
réunissent mercredi à Washington,
Donald Trump a promis de «démolir» les
djihadistes malgré une coalition affaiblie
par des désaccords stratégiques. Sur le terrain, les rebelles et leurs alliés djihadistes
de Fateh Al Cham menaient des combats
violents pour le quatrième jour consécutif
dans l'est de Damas. Les affrontements,
qui se concentrent entre les quartiers de
Jobar (Est) et Qaboun (Nord-Est), sont les
plus violents dans la capitale depuis deux
ans. On entend depuis le matin les bombardements de l'armée et la pluie de
roquettes que les rebelles tirent en direction de quartiers résidentiels dans l'est de
Damas, à moins de dix kilomètres du
centre-ville. Selon Abdel Rahmane, «la
rébellion veut faire la jonction entre les
quartiers de Jobar et de Qaboun», l'un
qu'elle contrôle à moitié, et l'autre où elle
est présente en majorité. Les combattants
sur ce front sont des rebelles islamistes
alliés à Tahrir Al Cham, dominée par l'exbranche syrienne d'Al Qaïda.
Inquiétudes de l'ONU
Dans le centre du pays, d'autres groupes
rebelles ainsi que Tahrir al Cham progressaient dans la province de Hama où
ils ont lancé mardi une nouvelle offensive contre le régime. Depuis mardi, cette
alliance s'est emparée de plusieurs vil-
Nigeria
Pakistan
Plusieurs attentats suicides font quatre morts
dans le nord du pays
Au moins quatre personnes ont été tuées et 18
autres blessées dans une série d'attentats suicides
commis tôt ce mercredi dans un camp de déplacés
dans l'Etat nigérian de Borno (nord-est), a-t-on
appris de sources concordantes. Damian Chukwu,
chef de la police de l'Etat de Borno, a précisé que
deux explosions avaient été entendues en des
endroits différents du camp vers 4h30 heure locale
(3h30 GMT), ainsi qu'une autre près d'un garage à
Maiduguri, le chef-lieu de cet Etat. D. Chukwu a
ajouté que les soupçons se portaient sur Boko
Haram, un groupe terroriste qui est responsable
depuis 2009 de la mort de plus de 20 000 personnes et d'avoir jeté sur les routes quelque 2,3
millions de civils. Tijani Limani, coordinateur du
lages ainsi que de la localité stratégique
de Sourane qui représentent l'une des
premières lignes de défense du régime à
Hama face aux rebelles venus de la province voisine d'Idleb (Nord-Ouest),
contrôlée par l'insurrection.
«Il y a des développements sur le terrain qui
soulèvent des inquiétudes», a réagi ce mercredi l'émissaire de l'ONU pour la Syrie
après son entretien à Moscou avec le chef
de la diplomatie russe Sergueï Lavrov. «Il
faut chercher à parvenir à un processus
politique le plus rapidement possible», a-til ajouté à la veille de l'ouverture du cinquième round de négociations entre régime
et rebelles à Genève. L'agenda de cette session -lutte contre le terrorisme, gouvernance (terme flou pour évoquer une transition
politique), Constitution, élections paraît
démesurément ambitieux au vu du fossé et
la méfiance entre les deux parties.
camp de déplacés, a indiqué que les explosions
avaient engendré des incendies, brûlant des tentes.
Selon lui, le bilan pourrait être plus élevé car les
opérations de secours se poursuivent. Les forces de
sécurité ont bouclé le secteur. Un attentat suicide
dans ce même Etat avait fait quatre morts et huit
blessés samedi dernier dans le village d'Umarari,
situé à cinq kilomètres au sud de Maiduguri, selon
la police. Le Nigeria a enregistré plusieurs succès
dans sa lutte contre ce groupe islamiste. Ses forces
de sécurité ont pu déloger les insurgés en
décembre dernier de la forêt de Sambisa, qui abritait leur plus grand camp d'entraînement du pays.
Elles intensifient depuis leurs patrouilles aériennes
et terrestres dans le nord-est du pays.
Les talibans pakistanais confirment
la mort d'un haut responsable
Une faction des talibans pakistanais a confirmé ce mercredi la mort
d'un de ses hauts commandants, recherché pour l'organisation
d'attentats dont ceux contre l'équipe de cricket du Sri Lanka et le
siège de l'armée pakistanaise en 2009. Qari Yaseen, un des hauts
commandants du groupe interdit Lashkar-e-Jhangvi, a été tué
dimanche dernier par un drone américain dans la province afghane
de Paktika (est), a confirmé le groupe Jamaat-ul-Ahrar (TTP-JA),
une faction dissidente des talibans pakistanais. Il était le cerveau de
l'attaque contre l'équipe nationale sri-lankaise de cricket à Lahore en
mars 2009 et celle en octobre suivant contre le siège de l'armée
pakistanaise à Rawalpindi, a confirmé Asad Mansoor, porte-parole
du TTP-JA, dans un communiqué aux médias locaux. La première a
coûté la vie à sept policiers et blessé sept joueurs et la seconde a tué
deux civils, tandis que neuf assaillants ont été neutralisés. Qari
Yaseen a organisé la plupart des attaques dans la province
pakistanaise du Pendjab, a ajouté le porte-parole du TPP-JA. Il est le
deuxième haut commandant du groupe Lashkar-e-Jhangvi à être tué
en Afghanistan ces six derniers mois.
Corée du Nord
La Corée du Nord tente sans succès de lancer un missile
Un tir de missile nord-coréen a échoué ce
mercredi, le projectile ayant explosé peu après
son lancement, ont déclaré des responsables
militaires américains et sud-coréens. L'essai a
eu lieu près de Kalma, une base aérienne
située sur la côte Est de la Corée du Nord. «Le
commandement Pacifique des Etats-Unis a
détecté ce que nous considérons comme une
tentative manquée de lancement d'un missile
nord-coréen (...) aux alentours de Kalma», a
déclaré dans un communiqué le commandant
Dave Benham, porte-parole du Pacific
Command. Le missile semble avoir explosé
quelques secondes après son lancement, a-t-il
ajouté. Interrogé par Reuters, un responsable
de l'armée sud-coréenne a fourni les mêmes
informations. «Il a peut-être explosé immédiatement après avoir décollé du pas de tir», at-il dit sous couvert d'anonymat. Le type de
missile testé n'a pas encore été établi par les
analystes du ministère sud-coréen de la
Défense. L'an dernier, la Corée du Nord avait
lancé plusieurs missiles de portée intermédiaire de sa côte Est, mais seul un tir avait réussi.
Cet essai manqué intervient au moment où
l'émissaire des Etats-Unis pour le programme
nucléaire nord-coréen, Joseph Yun, rencontre
son homologue sud-coréen à Séoul pour discuter de la réponse à apporter au programme
militaire de Pyongyang. La Corée du Nord a
effectué deux essais nucléaires et une série de
tirs de missiles depuis le début 2016 au mépris
des résolutions des Nations unies. Elle est
soupçonnée de travailler sur le développement de missiles équipés de têtes nucléaires
susceptibles d'atteindre les Etats-Unis.
Pyongyang a annoncé dimanche avoir testé un
nouveau moteur de fusée très puissant. De
source proche de l'administration américaine,
Jeudi 23 mars 2017
on a indiqué lundi qu'un renforcement des
sanctions contre la Corée du Nord était à l'étude avec pour objectif de couper Pyongyang de
ses financements internationaux.
Cela a semble-t-il laissé de marbre le régime
communiste, qui a fait savoir qu'il travaillait à
une «accélération» de son programme nucléaire et de missiles. Il s'agira notamment de développer «une capacité préventive de première
frappe» et un missile balistique intercontinental, a déclaré Choe Myong-nam, ambassadeur
adjoint auprès de la mission de la Corée du
Nord aux Nations unies à Genève.
Monde
www.lechodalgerie-dz.com
Cambodge
Sri Lanka
10 pêcheurs
indiens arrêtés
pour braconnage
La marine sri-lankaise a
arrêté dix pêcheurs
indiens pour braconnage
au large de l'île de Delft,
dans le nord du pays, ont
indiqué mardi les services
de la marine.
Un chalutier indien a
également été placé en
détention. Les pêcheurs
arrêtés ont été emmenés à
la base navale SLNS Elara
et remis à l'Inspection des
pêches de Jaffna.
Le ministre sri-lankais des
Pêches, Mahinda
Amaraweera, avait
prévenu que les pêcheurs
indiens seraient arrêtés si
des activités de braconnage
étaient constatées dans les
eaux sri-lankaises.
Le ministre a également
fait savoir que le
gouvernement cherchait à
résoudre le conflit sur la
pêche entre l'Inde et le Sri
Lanka par la dialogue
dans le cadre de
négociations prévues au
cours du mois d'avril, ont
rapporté des médias
locaux. Les pêcheurs de
l'Etat indien de Tamil
Nadu (sud) ont récemment
présenté un ultimatum par
écrit au Sri Lanka et à l'Inde,
les exhortant à mettre en
place des mesures concrètes
pour résoudre la dispute
entre les pêcheurs des
deux pays.
Ce texte a été publié plus
tôt ce mois après la mort
d'un pêcheur de l'Etat
indien, qui aurait été tué
par la marine sri-lankaise.
La marine et le ministre
des Affaires étrangères du
Sri Lanka ont rejeté cette
accusation.
17
L’Unicef condamne la vente de lait
maternel pour l'exportation
La vente de lait
maternel «devrait être
interdite», a estimé hier
l'Unicef au Cambodge,
qui condamne
l'initiative d'un groupe
américain qui planifiait
d'acheter du lait auprès
de Cambodgiennes
pauvres pour l'exporter
vers les Etats-Unis.
A
près quelques semaines de
fonctionnement de l'entreprise, le Cambodge a temporairement suspendu ce commerce, présenté comme une première.
«Le lait maternel peut être considéré comme un tissu humain, comme
le sang notamment et sa commercialisation devrait être interdite», a
déclaré Iman Morooka, porte-parole au Cambodge de l'agence de
l'ONU. Cette dernière rappelle que
«la malnutrition demeure une
menace pour le bien-être des
enfants au Cambodge et l'allaitement maternel approprié est l'un
des facteurs clés contribuant à la
bonne santé des nourrissons».
Sur son site Internet, l'entreprise
américaine, basée en Utah, précisait que le lait collecté au
Cambodge était ensuite congelé
avant d'être expédié aux EtatsUnis pour être vendu 20 dollars
les 147 ml. Le Cambodge demeure l'un des pays les plus pauvres
d'Asie, avec un revenu annuel
moyen par personne de 1.160
dollars. Plus du tiers des
Cambodgiens vivent sous le seuil
de pauvreté. D'après l'Unicef, le
Cambodge a le taux de mortalité
le plus élevé de la région chez les
nourrissons avec 97 décès pour
1000 naissances. La plupart des
enfants cambodgiens souffrent de
malnutrition : 45% des enfants
montrent des signes de retard de
croissance modéré ou sévère.
Espagne
Trois Marocains arrêtés à Barcelone
et à Valence pour propagande
La Police espagnole a arrêté ce mercredi à
Barcelone et à Valence, trois personnes de
nationalité marocaine, dans deux opérations distinctes, pour propagande terroriste
et tentative de recrutement des combattants
au profit de l’organisation terroriste autoproclamée Etat islamique (Daech) à travers
les réseaux sociaux, indique le ministère
espagnol de l’Intérieur. «Le Marocain de 45
ans arrêté ? Benetusser (Valence) a tenté de
recruter via Internet des combattants
devant se rendre dans les zones de conflit
pour collaborer avec Daech», a précisé la
même source, ajoutant que cette personne a
publié «à plusieurs reprises des messages
expliquant les tactiques de combat en utilisant des profils virtuels différents. Il a également vanté les attaques terroristes commises par Daech en Europe, en Syrie et
dans d’autres pays». Ses activités, ajoute le
ministère espagnol de l’Intérieur, «ont fait
de lui une véritable menace pour la sécurité publique puisqu’il utilisait les réseaux
sociaux pour mener à bien un endoctrinement terroriste efficace, basé sur la diffusion du contenu violent, d'abord en faveur
d'Al Qaïda et à l'heure actuelle, pour le
groupe terroriste Daech». Pour sa part, la
CPI
Chine
Les juges pourraient attribuer les premières
sommes affectées au dédommagement
de victimes de crimes de guerre
Les juges de la Cour pénale internationale (CPI) pourraient attribuer
vendredi les premières sommes affectées au dédommagement de victimes de crimes de guerre, estimées à plus de 16,4 millions de dollars
par les avocats des victimes d'une attaque sur un village congolais en
2003, selon des sources judiciaires. La décision des juges concernant
des réparations pour 304 victimes de l'ancien chef de milice congolais
Germain Katanga serait une étape importante pour la CPI, unique tribunal permanent chargé de juger les crimes de guerre et les crimes
contre l'humanité. «La réparation doit replacer la victime dans une
situation aussi proche que possible de celle qui était la sienne avant que
police catalane a arrêté dans la ville de
Roda de Ter (Barcelone) deux autres
Marocains, âgés respectivement de 26 et 37
ans et accusés de diffusion de messages à
caractère radical à travers les réseaux
sociaux, indique-t-on. L’enquête menée par
la police catalane a été déclenchée après la
découverte «des activités de propagande
des deux détenus qui glorifiaient le terrorisme», précise-t-on Au total, 195 terroristes ont été arrêtés par les forces de sécurités espagnoles depuis 2015, l’année où le
ministère de l'Intérieur a porté à 4 le niveau
d'alerte antiterroriste.
ladite faute ne soit commise», affirme le représentant légal des victimes, Fidel Nsita Luvengika, dans un document officiel de septembre.
Germain Katanga, 38 ans, avait été condamné en 2014 à douze années
de détention, après avoir été reconnu coupable de «complicité de
crimes de guerre et de crimes contre l'humanité». Il avait «facilité et
coordonné l'approvisionnement en armes des membres de sa milice qui
avait attaqué le 24 février 2003 le village de Bogoro, tuant 200 personnes environ, par balle ou à la machette». Les avocats des victimes
ont estimé les dommages causés à au minimum 16,4 millions de dollars (15,17 millions d'euros) même si les victimes ne réclament pas ce
montant «en tant que tel au titre de réparation». Germain Katanga,
actuellement en procès à Kinshasa pour «crime de guerre, crime contre
l'humanité et participation à un mouvement insurrectionnel» dans la
région aurifère de l'Ituri (nord-est de la RDC), est responsable du paiement de toute réparation éventuelle. Les juges pourraient choisir entre
des réparations collectives, en attribuant l'argent à des projets, et des
dédommagements individuels. La décision pourrait «offrir la perspective d'une réparation des torts pour les victimes», explique le directeur
du Fonds pour les victimes, Pieter de Baan, soulignant l'importance de
montrer que la justice «ne se limite pas aux salles d'audiences».
Organisme indépendant, le Fonds supporte les victimes et des projets destinés à les aider. Si Germain Katanga ne peut payer, l'organisme pourrait puiser dans ses propres fonds et contribuer grâce aux donations d'Etats parties au
Statut de Rome, le traité fondateur de la Cour. Mais cette réserve ne s'élève
qu'à cinq millions de dollars, dont un million a déjà été mis de côté pour l'affaire Lubanga, un autre Congolais condamné en 2012 à 14 ans de détention
pour «l'enrôlement d'enfants soldats». Dans son document, Fidel Nsita
Luvengika énumère les dommages enregistrés: «228 maisons ont été
détruites, évaluées à 600 dollars chacune.
Jeudi 23 mars 2017
Un homme arrêté
avec 1 000 diamants
dans ses chaussures
Un jeune homme a été arrêté alors
qu'il essayait de passer en
contrebande 1000 diamants à
Shenzhen, depuis la ville
voisine de Hong Kong, en
les dissimulant dans ses
chaussures. Les responsables
des douanes de Shenzhen, dans la
province du Guangdong, ont
découvert 212,9 carats de diamants
dans les semelles des chaussures du
trafiquant présumé, quand il est passé le 13
mars par le port de Luohu, qui relie Hong
Kong aux villes intérieures. «Cet homme était
suspect car il marchait des fois sur la pointe
des pieds.Quand il s'est aperçu que nous le
regardions, il s'est mis à marcher
normalement», a raconté Wang, un
responsable des douanes. Les douaniers ont
demandé à ce jeune homme d'ôter ses
chaussures. Quand il a enlevé ses semelles,
ils ont découvert plusieurs sacs de diamants
étincelants.Cet homme fait l'objet
actuellement d'une enquête. Selon les
douanes du port de Luohu, des diamants ont
été découverts dans des chaussettes et des
sacs de nourriture d'autres trafiquants.
Il y a quelques jours, un homme a essayé de
glisser 1554 diamants pesant 164 carats dans
des aliments emballés.
18
Actualité
www.lechodalgerie-dz.com
60e anniversaire de son assassinat
Législatives
Hommage au premier avocat martyr
de la Révolution Ali Boumendjel
Un hommage a été
rendu, hier à Alger, au
premier avocat martyr de
la Glorieuse Révolution,
Ali Boumendjel,
à l’occasion,
du 60e anniversaire
de son assassinat qui
coïncide aussi avec la
célébration de la Journée
nationale de l’avocat.
D
es moudjahidine, des avocats
et des membres de la famille
de Ali Boumendjel (19191957) ont assisté à cet hommage
rendu au Forum d’El Moudjahid et au
cours duquel des témoignages ont été
apportés par des avocats et des historiens, faisant ressortir que ce martyr
ne s’est pas suicidé, comme le prétendait la France coloniale, mais il a été
assassiné, sous les ordres du sinistre
tortionnaire Paul Aussaresses. Selon
l’avocate Fatma-Zohra Benbrahem,
Ali Boumendjel «symbolise le sacrifice des Robes noires pour l’indépendance à l’époque où la torture était
généralisée et les exécutions extraju-
diciaires banalisées». Elle a indiqué
qu’il a été arrêté avec son ami et avocat Mahieddine Djender par les
Pouvoirs spéciaux au temps du tortionnaire Aussaresses dans le but
d’«éliminer l’intelligentsia algérienne», relevant que Boumendjel a été
assassiné, 43 jours après son arrestation, «afin de camoufler les traces de
la torture dont il a été victime».
«Après avoir été assommé à la nuque,
il a été jeté du 6e étage d’un immeuble
à El Biar (Alger) où il était torturé sur
ordre d’Aussaresses», a-t-elle témoigné, relevant que dans ses mémoires,
Aussaresses avait avoué que
«Boumendjel a été assassiné de cette
manière dans le but de faire croire
qu’il s’était suicidé en se jetant du 6e
étage d’un immeuble». En ce sens,
Aussaresses disait dans son livre intitulé «Confession» au sujet de ce martyr, que «Ali Boumendjel est un passé
qui continue d’habiter notre conscience», a ajouté Mme Benbrahem. De
son côté, l’historien Amer Rekhila a
témoigné que l’assassinat de Ali
Boumendjel avait suscité une «forte
indignation et dénonciation de la part
des intellectuels français, ce qui avait
amené les autorités coloniales à l’enterrer aussitôt après sa mort». Pour sa
part, l’ancien bâtonnier d’Alger,
Abdelmadjid Sellini, a indiqué que
c’est lui-même qui avait suggéré en
2002 à ce que le jour de l’assassinat
de Ali Boumendejel (23 mars 1957)
soit décrété Journée nationale de l’avocat en Algérie . Né à Relizane, Ali
Boumendjel qui est originaire de Beni
Yenni (Tizi-Ouzou), avait grandi dans
une famille de révolutionnaires et d’intellectuels. Il était qualifié d’avocat des
nationalistes algériens.
Algérie Poste
Le tirage au sort relatif
à la numérotation nationale
unifiée des listes des
candidats samedi
La Haute instance indépendante de surveillance des
élections (HIISE), a affirmé, ce mardi à Alger, que le
tirage au sort relatif à la numérotation nationale unifiée
des listes des candidats serait organisé samedi prochain,
a indiqué, ce mardi un communiqué de la HIISE. «En
application de la loi organique N°10-16 portant régime
électorale, en son article 35 et du décret exécutif N°1758, article 3, la présidence de la HIISE invite les
dirigeants des partis politiques ou leurs représentants
participant aux échéances électorales du 4 mai 2017 à
assister au tirage au sort relatif à la numérotation
nationale unifiée des listes des candidats, prévu ce
samedi 25 mars 2017 à 11h00», précise le communiqué.
Le tirage au sort aura lieu au siège de la permanence de
wilaya de la HIISE de la wilaya d’Alger, a indiqué le
communiqué. L’article 35 de la loi relative au régime
électoral stipule que les listes de candidature à l’élection
de l’Assemblée populaire nationale et des assemblés
populaires communales et de wilaya «sont disposées,
selon un ordre établi par tirage au sort par la HIISE».
Le décret exécutif 17/58 fixe le libellé et les
caractéristiques techniques du bulletin de vote à utiliser
pour l’élection des membres de l’Assemblée populaire
nationale. Le bulletin de vote doit comporter la nature
de l’élection, la circonscription électorale et la date de
l’élection. Le nombre des candidats aux prochaines
législatives a atteint 12 591 candidats répartis sur 1088
listes dont 797 représentant 63 partis, 163 listes
indépendantes et 128 listes pour trois alliances. Le
nombre de candidats (hommes) est de
8646 candidats (68,67%) et celui des candidates est de
3945 femmes (31,33%).
Publicité
L’histoire du timbre-poste algérien
exposée au Centre culturel
algérien de Paris
WILAYA DE OUARGLA
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE TOUGGOURT
DAIRA DE TOUGGOURT
COMMUNE DE ZAOUIA EL-ABIDIA
N° IDENTIFICATION FISCALE : 098430095056813
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE
L’histoire du timbre-poste algérien, à
travers laquelle est montrée l’évolution
socioculturelle, économique et scientifique du pays, est exposée au Centre culturel algérien (CCA) de Paris, l’histoire
du timbre-poste algérien aux couleurs de
l’indépendance est le thème de cette
exposition, dont le vernissage s’est
déroulé ce mardi. L’exposition présente
les différentes étapes de l’émission du
timbre en partant de mythique 1+9, émis
le 1er Novembre 1962, date de commémoration du 8e anniversaire du déclenchement de la Guerre de Libération
nationale. Organisée par le ministère de
la Poste et des Technologies de l’information et de la communication, et le
CCA, à l’occasion de la célébration de la
Fête de la Victoire (19 mars 1962), l’exposition a permis au public, dont des
philatélistes, de découvrir les étapes de
l’émission du timbre-poste algérien et
les différents thèmes correspondant à
des moments phares de l’histoire de
l’Algérie indépendante. Il est à rappeler
que le premier timbre-poste algérien
(1+9), bien qu’il ne soit pas une réussite
technique en raison des contraintes
objectives de l’époque, est intéressant
par sa cote, du fait de son tirage limité,
et par son contenu. Appelé 1+9 parce
qu’à sa valeur faciale de 1 franc a été
ajouté une surtaxe de 9 francs au profit
des enfants de chouhada, le timbre-poste
situe d’emblée la place de l’Algérie
indépendante dans le monde qui affirme
déjà son appartenance au tiers-monde et
au monde arabo-islamique. La directrice
du timbre-poste et de la philatélie à
Algérie Poste, Sihem Lakhdari, présente
à l’exposition, a indiqué que ce timbreposte symbolise les hautes valeurs
morales et historiques de la Révolution
algérienne, soulignant qu’il est le timbre
le plus emblématique de la collection
algérienne. Elle a précisé que malgré
l’apparition des nouvelles technologies,
le timbre-poste garde toute sa place et
continue de jouer son rôle. Une trentaine
de panneaux totalisant 120 feuillets de
timbres et d’enveloppes philatéliques,
assortis de 31 maquettes correspondant
à différents thèmes (histoire, culture,
réalisation, diplomatie, etc.), composent l’exposition qui va durer plusieurs
jours au CCA.
Projet
Soumissionnnaire
Réhabilitation Entreprise des grands travaux
du réseau
public et hydraulique et
d’assainissement
construction
cité ESSALAM Ben Ghoulia Ahmed Yacine
sur 2000 ml
Touggourt
Note
technique
Montant
(DA)
Délai
N.I.F
92.5
14.952.620,00
04 mois
197330130255729
Conformément aux dipositions de l’article 82 du décret présidentiel visé ci-dessus, tout
soumissionnaire contestant ce choix peut introduire par porteur un recours auprès de la
commission communale des marchés de la commune de la zaouïa El-Abidia, dans un
délai de dix (10) jours à compter du premier jour de la parution du présent avis dans la
presse nationale, comme ils peuvent se rapprocher du service de la commune de la
zaouïa El-Abidia pour prendre connaissance des résultats détaillés de leurs offres dans
un délai de trois (03) jours à compter du premier jour de la parution du présent avis.
Jeudi 23 mars 2017
L’Echo d’Algérie : 23/03/2017
Anep : 507 769
19
Détente
www.lechodalgerie-dz.com
Sudoku
N° 1443
Codes
N° 1443
Mots fléchés
N° 1443
Pêle-mêle
Solutions
Mots codés
Jeudi 23 mars 2017
Mots fléchés
Sudoku
20
Télévision
NUMEROS UTILES
Numéros Verts
- Police :
- Gendarmerie nationale :
- Alerte kidnapping :
- Personnes en difficulté ou en détresse :
- SOS Sécurité :
- SOS Santé :
1548
1055
104
1527
112
115
Ugences
- SAMU :
- Police :
- Protection civile :
- Gendarmerie nationale :
- Sapeurs-Pompiers
- Sûreté de la wilaya d’Alger :
- Centre antipoison :
- Centre des grands brûlés :
- Institut Pasteur :
021 23 50 50
17
14
021 96 42 22
021 71 14 14
021 73 00 73
021 97 98 98
021 63 29 95
021 67 25 02
Hôpitaux
- CHU Mustapha :
- CHU Aït Idir :
- CHU Ben Aknoun :
- CHU Béni Messous :
- CHU Kouba :
- CHU Bab El Oued :
- CHU Bologhine :
- CHU El Kettar :
- HCA Aïn Naâdja :
- Hopital Tixeraïne :
- Hopital Zéralda :
- Centre Pierre et Marie Curie :
021 23 35 35
021 97 98 00
021 91 21 63
021 93 15 50
021 28 33 33
021 96 06 06
021 95 82 24
021 96 48 97
021 54 05 05
021 55 01 10
021 32 63 94
021 23 66 66
Compagnies Aériennes
- Air Algérie :
021 74 24 28
- Tassili Airlines :
021 50 98 58
- Aigle Azur :
021 50 91 91
- Air France :
021 98 04 04
Dépannages
- Gaz :
- Electricité :
- Service des eaux :
Radios
- Chaîne I :
- Chaîne II :
- Chaîne III :
- Radio El Bahdja :
- Jil FM :
- ENRS :
021 68 44 00
021 68 55 00
021 67 50 30
021 21 48 37
021 69 11 70
021 48 15 15
023 70 99 99
021 69 27 27
021 69 34 03/06
Services
- Algérie Télécom
- Serveur vocal chèques postaux :
- Seaal :
- Scouts musulmans algériens :
- Association algérienne de psychiatrie :
- Réclamations :
- Renseignements / réveil :
- Télégramme :
100
1530
3394
3033
1512
18
19
13
Hôtels - Alger
- Hôtel El Djazaïr
- Hôtel El Aurassi
- Hôtel Hilton
- Hôtel Sheraton
- Hôtel Mercure
- Hôtel Ibis
- Hôtel Albert Premier
- Hôtel Safir
- Hôtel El Riadh
- Hôtel Mazafran
026 21 80 80
021 74 82 52
021 21 96 96
021 37 77 77
021 24 59 70
021 98 80 20
021 73 65 06
0551 42 58 48
021 45 23 58
021 32 00 00
www.lechodalgerie-dz.com
08h00 : Bonjour d’Algérie
09h30 : El Badra II
10h00 : Hadaeqe El Moustaqbel
10h30 : Yakari
11h00 : Senteurs d’Algérie
12h00 : Infos en français
12h25 : Notre invité
12h25 : Mawid Zefafe
14h10 : Ahlem Mouaadjala
14h50 : Entre parenthèses
16h25 : E’tawre El Khariq
17h00 : Police Zola
17h30 : El Badra II
18h00 : Infos en amazigh
Le corps
d’Ophélie, une
jeune fille d’à
peine 19 ans,
est découvert
dans le coffre
d’une voiture
promise à la
casse. La
victime a été
étranglée. La
section de recherches est
chargée de l’enquête. Les policiers tentent d’établir l’emploi du
temps d’Ophélie dans les heures qui ont précédé sa mort. Il
s’avère que la jeune fille, qui était employée comme baby-sitter
chez un riche parfumeur de Grasse, venait de démissionner.
20h50 : La grande librairie
Considérée comme l’une
des voix de la mémoire
indienne, l’Amérindienne
Louise Erdrich est
souvent qualifiée de
«romancièreethnographe». Son roman
«Dans le silence du vent»
a été couronné du
prestigieux National Book
Award aux Etats-Unis, en
2012. En compagnie de
François Busnel, elle
évoque son parcours. Philippe Labro avec «Ma mère, cette
inconnue», Abdellah Taïa pour «Celui qui est digne d’être aimé» et
Anne-Dauphine Julliand, pour le film documentaire «Et les mistrals
gagnants», sont également sur le plateau de La Grande Librairie...
Mado, octogénaire,
ancienne résistante, a
aussi travaillé pendant
50 ans pour un
syndicat. Pour ses
loyaux services, elle
reçoit une médaille de
l’ordre national du
Mérite, sous le regard
de son mari. Terrassé
par l’émotion, il
s’écroule et meurt.
Après les funérailles,
Mado se met à
rechercher sur Internet
un certain Michel
Kardec.
20h50 : Beau Séjour
Grâce à Kato,
Kristel se
rapproche de
Luc. Celui-ci
compte bien
profiter de la
situation pour la
reconquérir.
Parallèlement, la
police souhaite
faire la lumière
sur ce qu’il s’est
réellement passé la veille dans la fourgonnette.
Les inspectrices apprennent, notamment l’existence de deux
cartes SIM dans le téléphone de Vanderkerk. Kato, qui poursuit
ses investigations, révèle à Charlie ce qu’elle a appris.
21h : Vikings
Bjorn et sa flotte
ramènent Rollo en
Francie où ce dernier
s’attend à un accueil
froid. Judith se rend
en Northumbie afin
de prévenir son père,
le roi Aelle de
l’attaque prochaine
des fils de Ragnar.
Pendant ce temps, à
Kattegat, Lagertha dirige les travaux qui doivent
conduire à l’édification d’une forteresse pour protéger les terres
du royaume. Ubbe et Ivar mettent au point un plan destiné à
assassiner la souveraine, responsable de la mort de leur mère.
AEROPORTS
Hôtels - Sud
21h : Scorpion
Le jour de l’élection
présidentielle,
Scorpion est appelé à
la rescousse :
quelqu’un tente en
effet de se servir du
scrutin pour déstabiliser
le pays. Le Président en
personne a demandé de
l’aide à ces agents très
spéciaux. Walter est
néanmoins exclu de cette opération, car il doit lever des doutes
au sujet de sa citoyenneté. Après une enquête minutieuse,
l’équipe comprend qu’un logiciel espion agit sur les serveurs
des machines de comptage de votes.
21h : TPMP ! Les paris sont lancés
Entouré d’invités et de ses
chroniqueurs, l’animateur
propose une version longue
de son émission quotidienne.
L’équipe revient sur les
moments forts de l’actualité
télé avec les émissions qui
ont fait le buzz ou celles qui
vont faire parler d’elles.
La soirée est ponctuée par
de nombreux happenings et
défis impliquant la célèbre
bande qui compte notamment Thierry
Moreau, Jean-Michel Maire, Valérie Bénaïm, Enora Malagré,
Matthieu Delormeau, Isabelle Morini-Bosc, Benjamin Castaldi.
Agence de Voyage & de Tourisme
0776 88 22 38
029 89 46 20
029 81 60 50
029 31 21 21
049 90 26 27
049 96 99 33
En novembre dernier,
François Fillon a
remporté haut la main la
primaire de la droite et
est donc le candidat
officiel des Républicains
pour l’élection
présidentielle.
«L’Emission politique»
lui offre la possibilité
d’expliquer à une heure
de grande écoute les
points importants de son programme. L’ancien Premier ministre
s’est engagé à mettre en place d’importantes réformes pour
relancer l’économie de la France. François Lenglet propose son
analyse sur le volet économique du candidat.
20h55 : Rappelle-toi
038 52 01 59
021 50 91 91 - Rabah Bitat - Annaba
- Hôtel Lalla Khedidja
0795 22 65 77 - Houari Boumedien - Alger
- Ahmed Benbella - Oran
041 59 10 77 - Mostepha Ben Boulaïd - Batna 023 77 01 10
0651 88 73 66
- Mohamed Boudiaf - Constantine 031 81 01 24 - 8 Mai 1945 - Setif
Hôtel - Béjaïa
- Hôtel El Djanoub - Ghardaïa
- Hôtel - El Boustan - El Ménéa
- Hôtel Tahat - Tamanrasset
- Hôtel Gourara - Timimoun
- Hôtel Touat - Adrar
20h55 : L’émission politique
20h55 : Section de recherches
Hôtel - Tizi-Ouzou
- Hôtel les Hammadites
18h25 : Familetna
19h00 : Infos en français
19h25 : Dz comedie show
20h00 : Info en arabe
20h45 : La semaine Eco
22h00 : Ciné thématique
00h00 : Infos en français
Centre Commercial Darich Frère - Rue de l’hopital - Rouiba - Alger
0552 360 014 / 0555 677 703
023 860 837
023 860 838
Principal: [email protected] / Billeterie: [email protected] / [email protected]
Hôtels - Est
- Hôtel Marriott - Constantine
- Hôtel Ibis - Constantine
- Hôtel Cirta - Constantine
- Hôtel Le Majestic - Annaba
- Hôtel El Mountazah - Annaba
- Hôtel La Gazelle d'Or - El Oued 032 11 89 02 - Hôtel El Hidhab - Sétif
- Hôtel Antar - Béchar
049 81 71 63
- Hôtel Kerdada - Bou Saâda 035 53 39 04
- Hôtel Le Caïd, Bou Saâda 035 53 43 94
- Hôtel Zaïd - Hassi Messaoud 0660 20 88 20
Jeudi 23 mars 2017
Hôtels - Ouest
035 53 39 04
031 99 20 00
031 92 19 80
038 86 54 54
038 65 24 12
036 51 41 34
- Hôtel Sheraton - Oran
- Hôtel Royal - Oran
- Hôtel Ibis - Oran
- Hôtel Renaissance - Tlemcen
- Hôtel Les Zianides - Tlemcen
- Hôtel Ziri - Ghazaouet
041 59 01 00
041 29 17 17
041 98 23 00
043 40 11 11
043 27 71 21 à 25
043 32 30 25
L’Echo Sportif
www.lechodalgerie-dz.com
Grand Prix Fazaa de handisport
8 médailles dont 5 en or
et un record du monde
pour les Algériens à Dubaï
L’Algérie a remporté
huit médailles (5 or, 2
argent et 1 bronze) et
signé un record du
monde, ce lundi lors de
la 1re journée du Grand
Prix d’athlétisme
handisport de Fazaa de
Dubaï aux Emirats
arabes unis (20-23
mars), premier d’une
série de neuf prévus
pour le compte du
programme du Comité
international
paralympique (IPC).
L
a championne paralympique
des derniers jeux de Rio,
Asmahan Boudjadar s’est
adjugé l’or du concours du javelot
(F33/34), avec un jet à 12,82 m
(réalisé lors de son 6e et dernier
essai), totalisant 921 points, le tout
assorti d’un nouveau record du
monde de la spécialité, amélioré de
83 centimètres. Boudjadar qui
affiche une forme éblouissante en
ce début de saison, a dominé le
concours devant les Emiraties Bani
Khaled Salem et ses 9,39 m (527
pts) et Thuraya Alzaabi, auteur de
11,03 m (201 pts). De son côté,
Lahouari Bahlaz a ajouté une autre
médaille en vermeil à la moisson
algérienne en gagnant haut la main
le concours du club (F32), grâce à
ses 31,86 m réalisés lors du 6e et
dernier essai. Son compatriote
Karim Betina s’est contenté de la 4e
place (22,81 m au dernier essai). Le
podium du concours a été complété
par le médaillé de bronze des derniers paralympiques, le
Britannique Stephen Miller (28,82
mètres) et le Tchèque Frantisek
Serbus (25,99 m). La 3e consécration algérienne est l’œuvre de
Sofiane Hamdi, vainqueur de
l’épreuve du 200 m (T37) en 24.14,
battant au passage le médaillé d’argent paralympique, l’Egyptien
Mostafa Mohamed (24.67) et le
Thaïlandais Sakphet Saewang
(26.91). Le jeune Fouad Baka, tout
nouveau en handisport, a réussi à
damer le pion à ses concurrents au
800 m (T13/20) en un temps de
1:59.00, devançant le Malaisien
Muhd Nurdin Ibrahim (2:01.70) et
l’Indien Ramkara Singh (2:02.60).
Pour sa part, Majid Djemai,
médaillé de bronze des derniers JP2016, s’est adjugé l’or du 800 m
(T36/37/38) en 2:09.10, devant son
compatriote Sid Ali Bouzourine
(2:13.50) et le Thaïlandais Surasak
Damchoom (2:14.50). La récolte du
handisport algérien s’est poursuivie
avec une seconde médaille d’argent
du lanceur de disque (F33) Kamel
Kardjena qui a signé un jet à 24,62
m, devant le champion paralympique allemand Daniel Scheil
(23,05 m) et derrière le Saoudien
Hani Alnakhli (31,03 m). L’unique
médaille de bronze algérienne de la
journée est revenue à Boukhalfa
Allel au 200 m (T35/36-42), réussissant un chrono à 27.42. Les deux
premières places ont été glanées par
les Britanniques Paul Blake (25.73)
et Jordan Howe (27.31). Engagé
dans l’épreuve du 200 m, classes
jumelées (T51-52), l’Algérien
Mohamed Berrahal (T51) a pris la
4e place de l’épreuve avec un chrono à 41.19 qui constitue un nouveau
record d’Afrique de la spécialité.
La course a été remportée par le
Suisse Beat Boesch (32.69) devant
le Portugais Mario Trindade
(33.58) et le Japonais Naoyuki
Matsumoto (35.40).
Tournoi du Havre de tennis
Ibbou qualifiée au 2e tour
La tenniswoman algérienne Inès Ibbou s’est
qualifiée au 2e tour du tableau final d’un tournoi international au Havre (France), en battant
la Française Emmanuelle Salas par deux sets à
zéro, ce mardi pour le compte du premier tour.
Sur une bonne lancée depuis le tableau des qualifications, la championne d’Afrique 2015 a
facilement surclassé la Française (6-2, 6-2) et
passer ainsi au 2e tour de ce tournoi du Circuit
Pro-Féminin, doté d’un prize-money de 15.000
USD. Ibbou (18 ans) s’était qualifiée ce lundi
pour le tableau final de cette compétition, orga-
nisée du 20 au 26 mars dans le nord de la
France, après sa victoire contre la Néerlandaise
Danique Baart (6-0, 6-1). L’Algérienne est également en lice dans le tableau double de ce
tournoi, où elle fera équipe avec la
Luxembourgeoise Eleonora Molinaro. La
sociétaire de l’Académie de Valence (Espagne)
et son équipière ont été exemptées du 1er tour
de ce tableau double. Pour leur premier match,
prévu ce mercredi après-midi, elles seront
opposées à un tandem Omano-roumain, composé de Fatma Al Nabhani et Diana Neqreanu.
Abbas Essaïd nouveau président de la Fédération algérienne
de full-contact, kick-boxing et disciplines assimilées
Abbas Essaïd est le nouveau président de la Fédération algérienne de fullcontact, kick-boxing et disciplines assimilées, après avoir récolté 14 des 26
voix exprimées lors de l’Assemblée générale élective de l’instance, tenue
ce mardi à Alger. Essaiïd, président de la Ligue de Blida était en compétition avec Noureddine Issaâd, de la Ligue de Béjaïa, pour succéder au président sortant, Rabah Meddahi, dont le mandat vient d’expirer. C’est finalement Essaid qui a remporté le suffrage avec 14 voix, devant Issaâd (9
voix), au moment où trois bulletins ont été déclarés nuls. Le quorum a été
atteint en présence de 24 membres sur les 37 qui composent l’assemblée
générale de cette instance. «Je remercie cette honorable assemblée pour la
confiance qu’elle a placée en moi et je m’engage à donner le meilleur de
moi-même pour être à la hauteur de ses attentes», a promis Essaïd dans une
brève allocution ayant suivi son élection. «Mon but est de développer la
discipline, sur tous les plans, du Nord au Sud et d’Est en Ouest, à travers
deux plans d’action : l’un à court terme et l’autre sur le long terme», a encore détaillé le nouveau président de la Fédération algérienne de full-contact,
kick-boxing et disciplines assimilées. De son côté, Noureddine Issaâd a
reconnu sa défaite «en toute sportivité», ajoutant qu’il respectait «pleinement le choix de l’assemblée qui est souveraine». «Les élections se sont
déroulées dans le calme et la transparence. Donc, il n’y a aucun regret. Et
puis, le but principal est que la discipline se développe et que ses pratiquants à travers tout le territoire national s’épanouissent, aussi bien sur le
plan national qu’international. Que ce soit moi ou un autre, c’est exactement la même chose. Je m’engage même à aider le nouveau président», a
promis Issaâd.
Jeudi 23 mars 2017
21
Jeux d’échecs - Tiaret
Championnat régional
individuel jeunes
catégories
Le championnat régional Ouest des
échecs individuel jeunes catégories
mixte aura lieu vendredi et samedi
prochains à Tiaret, a-t-on appris
auprès de la Fédération algérienne
des échecs. Cette compétition de
deux jours, organisée par la ligue de
wilaya de Tiaret en collaboration
avec la Fédération algérienne des
échecs, verra la participation de plus
90 jeunes échéphiles représentant les
ligues de wilayas de l’ouest du pays,
à savoir, Mostaganem, Aïn
Témouchent, Tlemcen, Sidi BelAbbès, Oran et Tiaret. La direction
de cette phase régionale, qui sera
disputée en système suisse en sept
rondes à la cadence d’une heure au
finish (jeu rapide), sera assurée par
l’arbitre international Benyamina
Ali, arbitre principal, secondé de
Ahmed Sakran. A l’issue de cette
compétition, les trois premiers de
chaque catégories des moins de 8,
10, 12, 14, 16 et 18 ans seront
qualifiés à la phase finale du
championnat d’Algérie jeunes
catégories, prévue en fin juin à
Skikda.
Basketball
(Super-Division A)
La reprise programmée
le 31 mars
La championnat d’Algérie de
basketball, Super-Division A
(messieurs), à l’arrêt depuis début
février reprendra ses droits le 31
mars prochain avec le déroulement
de la 9e journée de la première
phase, a indiqué la Fédération
algérienne de la discipline (FABB)
ce mardi.
La Super-Division A est à l’arrêt
depuis plus d’un mois pour permettre
à la sélection nationale de préparer
les éliminatoires de la Zone 1 pour
l’Afrobasket 2017, dont le tournoi
retour se déroulera du 24 au 26 mars
à Tunis. A l’issue des 8 premières
journées de compétition, le GS
Pétroliers tenant du titre et toujours
invaincu cette saison, domine la
Poule 1, devant le WO Boufarik,
alors que CRB Dar Beïda est leader
de la Poule B.
Volley (CACC)
Le NR Bordj Bou-Arréridj FAP du Cameroun en
quart de finale
La formation algérienne du NR
Bordj Bou-Arreridj affrontera
l’équipe camerounaise du FAP en
quarts de finale du championnat
d’Afrique des clubs champions de
volleyball (Messieurs) jeudi à la
salle Zouaoui à Tunis.
Le représentant algérien a bouclé le
premier tour en tête de la poule C en
remportant ses quatre matchs, alors
que son adversaire a terminé à la
deuxième place de la poule B. Dans
les autres quarts de finale, l’ES Tunis
qui terminé à la 2e place de la poule
A sera opposé à l’ES Sahel, leader de
la poule D. Souihli (Libye), leader
de la Poule B, rencontrera son
compatriote Sarya, deuxième de la
poule C, et Al Ahly (Egypte)
affrontera Prisons (Kenya), 2e de la
poule D.
Lundi:
Ahly E (EGY)-Espérance (TUN) 3-0
Dimanche
Ahly (LYB)-Bafia (CMR) 3-2
Samedi:
Bafia (CMR)-Al Ahly (EGY) 0-3
vendredi
Ahly Tripoli (LYB)-Espérance ST
(TUN) 0-3
Classement PTS J
1) Al Ahly (Egy) 9 3 qualifié
2) Espérance ST 6 3 qualifié
22
L’Echo Sportif
www.lechodalgerie-dz.com
Ligue 1 Mobilis - MO Béjaïa
Les Crabes broient
du noir à tous les niveaux
Alors qu’il a demandé aux
dirigeants de rester mobilisés
autour de l’équipe pour espérer se
relancer dans la course pour le
maintien, Boussâada, s’est
retrouvé livré à lui-même durant
les séances de travail, ce qui n’a
pas été du goût du coach béjaoui
qui a piqué une colère noire ces
derniers jours. En effet, le
scénario tant redouté refait
malheureusement surface.
L’
équipe étant éloignée de son objectif,
les dirigeants devront désormais se soucier plus du maintien que d’autre chose,
car on devrait s’inquiéter du porte-fanion plus
que des autres affiliations et desseins. Ce qui
intrigue et paraît incroyable, c’est que cette situation serait orchestrée. C’est du moins ce qu’estime l’opinion sportive à Béjaïa, car selon elle, il
faudrait juste jeter un coup d’œil sur les autres
formations qui sont, pourtant, moins nanties,
mais jouent les premiers rôles, pour deviner les
intentions. Il semblerait qu’un réel problème se
pose au sein du club. En somme, c’est toute la
stratégie de la gestion de l’équipe qui est remise
aujourd’hui en question. À force de ne voir
aucun dirigeant à l’entraînement et surtout lors
d’un match officiel à domicile, on finit automatiquement par se laisser aller, comme c’était le cas
ces deux derniers jours. Depuis quelque temps,
les responsables du club brillent par leur absence. Une excentricité qui laisse perplexes les plus
avertis des radicaux lesquels aimeraient bien
avoir une explication sur ce paradoxe dont seuls
les dirigeants détiennent le secret, celui de savoir
pourquoi ils ne sont pas mobilisés pour sauver
cette équipe de la relégation. La direction du
MOB est appelée et vite à trouver des hommes
capables de gérer les affaires courantes de l’équipe. «On ne peut pas continuer à travailler comme
ça. L’équipe a besoin d’une personne pour assurer la bonne marche de l’entraînement», ne cesse
de déplorer certains joueurs du club en off. Il faut
dire que l’absence totale des dirigeants depuis
des jours maintenant, n’est pas passée inaperçue
aux yeux des joueurs et des membres du staff
technique qui se sont retrouvés seuls contre tous.
Ces derniers n’arrêteraient pas de se demander
alors où sont passés les dirigeants qui étaient
toujours là lorsque le club jouait les premiers
rôles et la compétition africaine. L’entraîneur
du MOB compte rencontrer Farid Hassissen,
pour aborder le sujet et proposer une solution.
S’il n’a pas, donc, le soutien du premier responsable du club, Boussâada menace de démissionner de son poste d’entraîneur, du fait qu’il
ne pourra plus tolérer de gérer le club tout seul.
C’est pour cette raison qu’il tient à prendre les
choses en main avant que cela ne soit trop tard.
Toutefois, ce n’est pas la première fois que le
problème se pose pour lui, car après la défaite
face à l’USMH, il a provoqué une réunion d’ur-
gence pour demander des explications et a profité de l’occasion pour évoquer la grogne des
joueurs. Depuis, les choses se sont calmées, mais
voilà que le problème refait surface, ce qui a provoqué la réaction du coach Béjaoui.
Les dirigeants
fuient leur responsabilités
En plus du coach Boussâada, les joueurs sont
frustrés et scandalisés à la fois. Ils n’arrivent pas
à comprendre l’absence des dirigeants. Certains
n’ont pas hésité à dire que les responsables ne
sont pas mobilisés pour sauver cette équipe. Ces
derniers ont saisi l’occasion hier pour évoquer ce
problème avec le coach. Tous ces problèmes surviennent à la veille d'un match très important
face au DRBT qui tient en haleine toute la ville
des Hammadites. C'est sûr que ce genre de
choses ne va pas jouer en faveur des gars de
Yemma Gouraya, mais en faveur des locaux qui
veulent surtout profiter de la situation que traverse le club béjaoui ces derniers jours, pour faire de
la rencontre prochaine un succès.
Bessa N.
NA Hussein Dey
Les Sang et Or peaufinent leur préparation en Tunisie
Comme prévu, la délégation nahdiste a pris la destination de la Tunisie, plus
précisément Gammarth, où elle a l’habitude de séjourner lors de ses stages
de préparation. Les Sang et Or y resteront jusqu’à mercredi prochain, jour de
retour des Nahdistes à Alger. Entre-temps, il sera question de corriger les
lacunes décelées lors du dernier match de championnat face à l’ESS, notam-
ment sur le plan défensif, où l’équipe a pris l’eau de toutes parts, face au leader du championnat. Les Sang et Or séjourneront à l’hôtel El Mouradi de
Gammarth pour préparer aussi ce match de coupe qui les opposera dans dix
jours à l’USMBA et qui sera sans nul doute le tournant de la saison pour les
Sang et Or. Ce stage de préparation sera avant tout l’occasion pour le coach
Alain Michel d’effectuer des réglages importants au sein de son équipe. Il
faut dire que la défaite de vendredi dernier face à l’Entente de Sétif avait
révélé quelques imperfections, notamment sur le plan défensif, que le coach
nahdiste doit s’atteler à colmater afin de présenter une équipe performante
sur le plan offensif et plus solide défensivement. Le Nasria a clairement les
moyens d’aller bousculer l’USMBA à Sidi Bel-Abbès, mais il va falloir
apporter les bons correctifs. Le coach Michel tentera, d’ailleurs, de trouver
la solution au problème de latéral droit puisqu’il essayera sans nul doute
Mourad Satli à ce poste, avant de trancher entre lui et Hocine Laribi. Les
deux matchs amicaux, qui seront au programme des Nahdistes, seront
d’ailleurs l’occasion pour faire ce genre d’essais.La délégation nahdiste a
pris hier après-midi le vol de 17h30 à destination de l’aéroport Tunis
Carthage, trois joueurs manquaient à l’appel. En effet, en plus de Sofiane
Bendebka, retenu en équipe nationale A’ et Saïd Ferguene, sanctionné par la
direction du club pour avoir refusé de jouer avec la réserve, les Nahdistes se
sont déplacés sans leur meneur de jeu, Mohamed Coumbassa, dont le permis
de travail a expiré, ce qui l’a contraint de reporter son départ pour la Tunisie
afin de régler ce petit souci. Le joueur rejoindra, selon toute vraisemblance,
ses coéquipiers cet après-midi à Gammarth où il n’aura finalement manqué
qu’une seule séance d’entraînement.
Championnat arabe
des clubs
Les dates du tirage
au sort et du tournoi
final arrêtées
L’Union des associations du
football arabe (UAFA) a
annoncé que la commission
d’organisation du championnat
arabe des clubs s’est réunie à
Khartoum au Soudan sous la
présidence du premier viceprésident de l’UAFA, Mohamed
Raouraoua. La réunion a été
consacrée à l’homologation des
résultats des premiers tours des
qualifications, la préparation du
tirage au sort et l’organisation du
tournoi final 2017. La cérémonie
du tirage au sort sera organisée
au Caire le samedi 6 mai 2017.
Les 12 clubs qualifiés seront
répartis en trois groupes de
quatre. Le tournoi final sera
organisé en Egypte du 22 juillet
2017 (match d’ouverture) au
5 août 2017 (finale du tournoi)
dans les villes du Caire et
d’Alexandrie. Parmi les 12 clubs
qualifiés, figure le représentant
algérien, le NA Husseïn Dey.
USM Alger
Benkablia
se contente
de tours de piste
L’attaquant Mohamed Benkablia
ratera plusieurs importants
rendez-vous de son équipe. Sa
blessure s’avère un peu
méchante. Comme tout le monde
le sait, Mohamed Benkablia a
contracté une blessure aux
adducteurs lors du match du
championnat ayant opposé
l’USMA à l’O. Médéa. Au
début, le médecin lui a prescrit
une semaine de repos, mais
après avoir effectué une autre
IRM en début de semaine, il
s’est avéré que la blessure du
jeune attaquant est un peu
méchante. Face à cette situation,
le médecin lui a prescrit deux
semaines de repos
supplémentaires au cours
desquelles il se contentera de
soins, avant de pouvoir
reprendre du service.
Maintenant pour son retour à la
compétition, tout dépend de
l’évolution de son état de santé.
Ainsi donc, le retour de
Benkablia va durer plus
longtemps que prévu et le moins
que on puisse dire, son absence
ne fera pas les affaires de son
entraîneur Paul Put qui sera
privé d’une autre carte offensive
lors des prochains importants
rendez-vous qui sont au menu de
son équipe
CR Belouizdad
Badou Zaki nie toute intention de quitter l’équipe
L'entraîneur marocain Badou Zaki a nié jeudi toute
intention de quitter les rênes techniques du CR
Belouizdad (Ligue 1, Algérie), justifiant ses dernières
absences à l'entraînement par des «raisons de santé».
Badou Zaki a précisé au site spécialisé marocain
«Hesport» qu'il comptait aller au terme de son contrat
qui expire en juin prochain. Le gardien légendaire et
ex-sélectionneur de l'équipe nationale marocaine
avait rejoint le CRB début novembre dernier et réussi à l'extirper de la zone rouge. Néanmoins, les Rouge
et Blanc accusent le coup depuis quelque temps, ce
qui leur a valu de rétrograder à nouveau dans le clas-
sement du championnat (10es et un match en retard).
Le patron technique du Chabab impute cette baisse de
régime à des «problèmes financiers ayant engendré
un retard important en matière de paiement des
salaires des joueurs». Le CRB reste sur un nul ramené du terrain du dauphin, l'USM Bel-Abbès (0-0), une
journée après sa défaite en déplacement contre le CS
Constantine (2-1). Les protégés de Badou Zaki
retrouveront leur terrain fétiche du stade du 20-Août
samedi à l'occasion de la réception du RC Relizane
(15h00), dans le cadre de la 24e journée du championnat.
Jeudi 23 mars 2017
L’Echo Sportif
www.lechodalgerie-dz.com
Ligue 1 Mobilis de football (mise à jour) - CRB-ESS et MCA-JSK
La capitale
abrite deux grandes affiches
Le leader du championnat de Ligue
1 Mobilis de football, l'ES Sétif,
sera en appel à Alger pour
affronter le CR Belouizdad alors
qu'en bas du classement, le DRB
Tadjenanet jouera un match à «six
points» face à la lanterne rouge le
MO Béjaïa, à l'occasion de la mise
à jour prévue vendredi et samedi.
I
nvaincue depuis le retour à la barre technique de Kheïreddine Madoui en janvier
dernier, l'Entente (1e, 47 pts) qui reste sur
une large victoire face au NA Hussein-Dey
(4-2) sera certainement mise à rude épreuve
face au Chabab (10e, 30 pts) qui vise les trois
points pour s'approcher du maintien. Une
éventuelle défaite des Sétifiens au stade du 20Août devrait relancer le championnat d'autant
que derrière, le MC Alger (3e, 35 pts) avec
quatre matchs en retard, n'attend qu'une
offrande du CRB. L'USM Bel-Abbès (2e, 38
pts) est l'une des trois équipes de L1 à avoir
joué l'intégralité des 24 matchs du championnat. Le MCA, dont la dernière victoire remonte à la 17e journée sur le terrain du CA Batna
(2-1), accueillera la JS Kabylie (15e, 18 pts)
dans un match aux objectifs diamétralement
opposés. Le Doyen va chercher à renouer avec
le succès pour rester au contact du leader alors
que la JSK, mal en point, aura à cœur de revenir avec au moins le point du match nul. Les
deux équipes, qualifiées pour les 16es de finale
bis de la Coupe de la Confédération africaine,
vont livrer une rencontre à grand enjeu où le
moindre faux pas de l'une ou de l'autre équipe
sera fatal dans la quête de l'objectif recherché.
L'USM Alger (3e, 35 pts) effectuera pour sa
part un déplacement périlleux à Relizane pour
croiser le fer avec le Rapid local (13e, 23 pts)
dans un match qui promet. La formation de
l'Ouest, qui reste sur une défaite à Alger face
au CRB (1-0), voudra se racheter et du coup
continuer sa mission de sauvetage. Du côté de
l'USMA, l'objectif est de revenir avec un bon
résultat qui lui permettra de rester collée aux
trousses de l'ESS, d'autant que les Rouge et
Noir auront par la suite deux matchs en retard
à disputer. En bas de tableau, le DRBT (12e, 25
pts) affrontera à domicile le MOB (16e et dernier, 16 pts) dans un match à «six points» où
le moindre faux pas sera lourd de consé-
Ligue 2 Mobilis (26e journée) -
quences pour les deux équipes. Le MOB, qui
végète dans les profondeurs du classement
depuis pratiquement le début de la saison,
n'aura plus droit à l'erreur s'il ne veut pas
mettre les deux pieds en L2.
Bessa N.
Programme
Vendredi 24 mars
Tadjenanet :
DRB Tadjenanet-MO Béjaïa (16h00)
Samedi 25 mars
Alger (5-juillet-1962)
MC Alger-JS Kabylie
Relizane :
RC Relizane-USM Alger
Alger (20-août-1955)
CR Belouizdad-ES Sétif
ASK-PAC
Un seul point suffit au bonheur des Pacistes !
Plusieurs matchs-choc sont au programme de la
26e journée de Ligue 2 Mobilis, prévue demain,
aussi bien dans le haut que dans le bas du tableau,
au moment où le leader Paradou AC pourrait fêter
officiellement son accession au Khroub, rien qu’en
faisant match nul avec l’ASK local. Disposant
d’une confortable avance de 12 points sur son premier poursuivant au classement, tout en ayant un
match en retard, le club du nouveau président de
la FAF Kheireddine Zetchi n’a plus besoin, en
effet, que d’un seul point pour assurer mathématiquement sa montée
en Ligue 1. Une performance qui semble largement à sa portée, vue les
belles dispositions qu’il a montré depuis l’entame de la saison, même
si l’AS Khroub (avant-dernier) l’attendra probablement d’un pied
ferme et avec la détermination de gagner pour continuer à croire au
maintien.
Les autres affiches de cette 26e journée sont JSM Béjaïa-JSM Skikda
et US Biskra-MC Saïda pour l’accession, ainsi que WA Boufarik-GC
Mascara et ASO Chlef-MC El Eulma pour le maintien.
La JSM Béjaïa (5e) s’apprête en effet à accueillir la JSM Skikda (4e)
avec la possibilité de recoller au podium, à cinq journées de la fin
de la saison. Ce qui promet un match de très haute facture. Le duel
US Biskra-MC Saïda, entre le 3e qui reçoit le 6e vaudra également
le détour, car mettant également aux prises deux candidats à l’accession qui, contrairement au Paradou sont encore loin d’avoir assuré leur billets respectifs pour la Ligue 1. La concurrence reste en
effet très rude pour les deuxième et troisième places, synonymes
d’accession, car d’autres clubs comme l’USM Blida et le CA Bordj
Bou-Arréridj les convoitent également. L’USMB semble être la
mieux placée dans cette perspective car confortablement installée à
la 2e position, avec 41 points, au moment où les Criquets du
CABBA sont 7es, avec seulement 33 unités. Ce vendredi, les
Blidéens seront en déplacement chez l’Amel Bou Saâda (8e) au
moment où le CABBA accueillera le CRB Aïn Fekroun au stade du
20-Août-1955. Les débats ne s’annoncent pas moins palpitants dans
le bas du tableau, particulièrement dans les duels directs entre les
candidats au maintien, qui abattent probablement leurs dernières
cartes dans ces ultimes journées. Les matchs WA Boufarik-GC
Mascara, entre le 13e qui recevra le 12e, ainsi qu’ASO Chlef û MC
El Eulma, entre le 9e qui accueillera le 14e seront probablement les
plus intéressants à suivre. De son côté, la lanterne rouge, le RC
Arbaâ sera en déplacement au stade Habib Bouakeul d’Oran pour
y défier l’ASMO local (10e)
Bilel C.
Programme:
Vendredi à 15h00
A Chlef (Stade Mohamed-Boumezrag) : ASO Chlef-MC El Eulma
A Bordj Bou-Arréridj (Stade du 20-Août-1955) :
CA Bordj Bou Arréridj-CRB Aïn Fekroun
A Béjaïa (Stade de l’Unité Maghrébine) : JSM Béjaïa-JSM Skikda
A Biskra (Stade El Alia) : US Biskra-MC Saïda
Au Khroub (Stade Abed-Hamdani) : AS Khroub-Paradou AC
A Boussaâda (Stade Abdelatif-Mokhtar) : Amel Bou Saâda-USM Blida
A Oran (Stade Habib Bouakeul) : ASM Oran-RC Arbaâ
A Boufarik (Stade Mohamed-Reggazi) : WA Boufarik-GC Mascara
Jeudi 23 mars 2017
23
DTN
Rabah Saâdane
pressenti
Même si le nouveau président de
la FAF, Kheireddine Zetchi,
refuse pour l’heure de dévoiler
les noms des techniciens appelés
à prendre en charge les sélections
nationales ainsi que la Direction
technique nationale, on croit
savoir que l’homme songe
sérieusement à faire appel à
Rabah Saâdane pour lui confier
les commandes de la DTN, une
structure sur laquelle mise
énormément le désormais exprésident du PAC dans son
processus de réhabilitation du
football algérien. Le choix de
Saâdane est déjà «cautionné» par
l’ancienne star des Vert Rabah
Madjer, connu pour son amitié
avec Zetchi. «Je pense que le
nouveau président de la FAF ne
trouvera pas mieux que Saâdane
pour prendre en charge la DTN»,
déclare l’ancienne vedette du FC
Porto. La très probable
nomination de Saâdane à la tête
de la DTN devrait avoir lieu
après l’engagement d’un nouvel
entraîneur pour la sélection
nationale première. En effet, on
sait bien que le nouveau Bureau
fédéral de la FAF accorde la
priorité à cette sélection, sans
entraîneur depuis le départ du
Belge Georges Leekens, après le
fiasco de la CAN 2017 au
Gabon. «On va accorder une
attention particulière à l’EN qui
est la vitrine de notre football.
Un nouveau sélectionneur
national sera engagé dans 15 à 20
jours. On a reçu des CV qu’on va
étudier avant de prendre une
décision collégiale au sein du
Bureau fédéral. On choisira celui
qui convient à notre philosophie
de jeu, basée sur le jeu court et
les dribbles», a déclaré Zetchi
dans sa première conférence de
presse tenue juste après son
élection à la tête de la FAF. Le
successeur de Mohamed
Raouraoua compte changer de
stratégie en accordant plus
d’intérêt au joueur du cru que
son prédécesseur a marginalisé,
préférant miser sur le produit de
l’école française et notre diaspora
à l’étranger. «On veut réhabiliter
le joueur local qui doit croire en
ses potentialités, mais on ne
négligera pas pour autant les
joueurs venant de l’étranger. On
est reconnaissant envers eux. On
compte toujours sur eux. Je vais
d’ailleurs les contacter pour les
rassurer et les conforter. L’EN
sera composée des meilleurs
joueurs d’ici et de l’étranger. Ce
n’est pas le Bureau fédéral qui
les choisira, mais le futur
sélectionneur national. Celui-ci
doit être constamment en Algérie
et faire des stages mensuels pour
les joueurs locaux qui seront
renforcés par les meilleurs
éléments évoluant à l’étranger
lors des dates Fifa», a expliqué
Zetchi.
Outre la DTN et la sélection
première, ses autres grands
chantiers sont l’arbitrage,
toujours très décrié, la lutte
contre la corruption et la
réalisation de quatre centres
techniques fédéraux dans les
quatre coins du pays pour
remédier au manque de centres
de formation, qui tardent à voir
le jour dans les clubs
professionnels.
www.lechodalgerie-dz.com
Jeudi 23 mars 2017 - 24 Djoumada Al Tani 1438
Météo
Min
Max
0
0
Horaires
des prières
INFORMER
ET
PENSER
LIBREMENT
Alger
Alger
9°/18°
Nº 1443 - prix : 10 DA - 1€
Oran
Constantine
Béchar
Djanet
11°/19°
6°/21°
12°/27°
9°/24°
El Fadjr El Dohr El Aasr El Maghreb El Icha
05:13
12:55
16:23
19:06
20:27
Coopération algéro-portugaise
Hamel appelle à la promotion de la coopération avec
la Police portugaise à un niveau de «partenariat avancé»
Le Directeur général de
la Sûreté nationale (DGSN),
le général major
Abdelghani Hamel, a
appelé hier à Boumerdès le
directeur général de la
Police de la Sécurité
publique portugaise, Luis
Manuel Peça Farinha, à
œuvrer ensemble en vue de
promouvoir la coopération
entre les deux pays à la
hisser à un niveau de
«partenariat avancé».
L
e DGSN, qui intervenait à
une cérémonie d’accueil
organisée au siège de l’unité
du Groupement des opérations spéciales de la police (GOSP) de
Boudouaou, s’est félicité du niveau
des relations d’excellence liant les
polices des deux pays, ayant abouti
à un échange d’expériences dans
divers domaines, dont la formation
notamment, a-t-il précisé. Il a, en
outre, affirmé l’impératif de multiplier les échanges, expertises et
expériences, car les risques sécuritaires, a-t-il soutenu, sont les
mêmes pour tous les pays, citant le
terrorisme et le crime organisé, et
nécessitent une confrontation étudiée et basée sur la consultation et
l’unité entre tous les concernés.
Le GOSP de Boudouaou est une
unité d’élite de la Police algérienne créée en 2016, dont le
champ d’intervention en matière
de lutte contre le grand banditisme
et le terrorisme notamment,
s’étend à tout le territoire national,
selon le général -major Hamel, qui
s’est félicité du niveau des compétences formant ce groupe, ainsi
que des moyens logistiques mis à
sa disposition. Le DGSN a, également, exprimé sa «fierté à l’égard
des hautes aptitudes» de cette
unité d’élite, en dépit de sa jeune
expérience, affirmant être «totalement disposé à exporter cette
expérience à quiconque en exprimera le besoin». A son tour, son
homologue portugais a souligné le
«haut niveau» de coopération liant
les polices des deux pays, appelant
à l’ouverture d’autres perspectives
pour le renforcement des échanges
entre elles, d’autant plus qu’elles
ont les «mêmes intérêts», a-t-il
observé. Il a, également, loué les
«progrès» réalisés par la Police
algérienne en termes d’adoption
de moyens modernes et de formation, dans la lutte contre le crime.
Le responsable portugais, qui a
assisté à des exhibitions présentées
à l’occasion par le GOSP de
Boudouaou, a aussi souligné le
rôle de la Police algérienne dans
le renforcement de la coopération
entre les différentes polices aux
niveaux régional, continental et
international. Cette opportunité a
donné lieu à une visite du siège de
l’unité du GOSP de Boudouaou,
par le Directeur général de la
Sûreté nationale, en compagnie de
son hôte portugais, de l’ambassadeur du Portugal en Algérie et de
hauts cadres des corps de la police
des deux pays. Sur place, la délé-
gation visiteuse s’est enquise des
conditions de travail au sein de
cette unité, ainsi que des équipements, armes et autres moyens
exploités dans l’entrainement de
ses membres. Les membres de
cette unité d’élite de la Police algé-
Blida
Enterrement
Une mineure libérée des mains
de ses ravisseurs par la police
Des éléments de la Sûreté de wilaya de
Blida ont réussi à libérer une mineure
que des ravisseurs séquestraient dans
un bidonville de la commune d’Ouled
Aïch, avant de procéder à leur arrestation, a-t-on appris hier de la cellule de
communication de ce corps constitué.
Selon la même source, les enquêteurs
de la Sûreté de Blida ont réussi avec
un «grand professionnalisme» à libérer
la jeune fille qui n’a pas encore atteint
ses 18 ans, avant de procéder à l’arrestation de ses trois ravisseurs, qui ont
été présentés devant la justice pour les
chefs d’inculpation de séquestration de
rienne ont présenté, à leurs hôtes,
des exhibitions multiples ayant
trait essentiellement à la libération
d’otages, au démantèlement de
gangs armés et à la neutralisation
d’une attaque terroriste.
Kassous B.
mineure, incitation à la débauche et
possession et trafic de drogues. Cette
affaire a été dévoilée suite à des informations parvenues aux services de la
Sûreté, sur un réseau de trafic de psychotropes dans la ville. Les investigations menées, à ce sujet, ont abouti à
une descente de la police dans un
bidonville d’Ouled Aïch, que ce réseau
criminel utilisait comme base pour ses
opérations, et dont la fouille a mené à
la découverte de la jeune fille séquestrée et menottée par ses ravisseurs.
L’opération a permis la libération de la
fille, outre la saisie, sur place, de 311
Le cheikh de la zaouïa Senoussia
Mostefa Ben Tekkouk inhumé
hier à Bouguirat
comprimés de psychotropes et d’une
somme de plus d’un million de dinars,
ainsi que l’arrestation de trois individus en flagrant délit.
La cellule de communication de la
Sûreté de wilaya a réitéré, à l’occasion, l’importance de faire usage des
numéros verts mis en service au profit
des citoyens, assurant que la Loi
garantit la protection des témoins,
dont ceux faisant usage de ces numéros pour fournir des informations pouvant faire avancer l’action de la police
sur le terrain.
Arab M.
Le cheikh de la zaouïa Senoussia, Mostefa Ben
Tekkouk, décédé mardi à l’âge de 89 ans des suites
d’une longue maladie, a été inhumé hier après la
prière de l’Asr au cimetière de la zaouïa Ben Tekkouk,
au lieu-dit «El Araâr» à Bouguirat (Mostaganem). Le
président du Haut conseil islamique, Bouabdallah
Ghlamallah, les autorités de la wilaya de Mostaganem
et les mouridine de zaouïas de la région, ainsi qu’un
grand nombre de citoyens ont assisté aux obsèques de
Cheikh Mostefa Ben Tekkouk. Dans une oraison funèbre, le président du
Haut conseil islamique a souligné que le défunt était un éminent et pieux
uléma de la foi et de la hidaya, qui a consacré sa vie prêchant le bien, au
service de la science, du Coran, de la religion et de la réconciliation.
Bouabdallah Ghlamallah a rappelé que la tariqa senoussia a permis à
l’Algérie de rester attachée à l’Islam, soulignant que «l’Algérie est un
pays de dévots, d’oulémas et de saint-patrons».
A l’occasion du lancement de la nouvelle offre «Haya!»
Ooredoo dévoile sa nouvelle identité commerciale
Animé d’une volonté de fer, le nouveau directeur général de Ooredoo a
mis en exergue sa nouvelle «identité
commerciale» en donnant un aperçu
sur sa nouvelle stratégie et sa vision
futuriste pour être l’opérateur
«numéro un» de la téléphonie mobile
en Algérie. Ooredoo, opérateur innovateur, révolutionne la téléphonie
mobile en Algérie et poursuit sa stra-
tégie à la pointe de la technologie dans
l’instauration de nouveaux usages
mobiles et annonce le lancement de
son exclusive «Haya!» une offre
défiant toute concurrence». En effet,
devant un parterre de journalistes, le
nouveau directeur général de
Ooredoo, Hendrik Kasteel, accompagné de son équipe de communication
et de marketing, a dévoilé hier à l’hô-
tel Sheraton, cette nouvelle offre qui
ne manquera pas de séduire les
consommateurs algériens. L’offre
«Haya!», qui signifie en français
«Allons-y!», est une offre prépayée
sans engagement qui donne la possibilité au client de Ooredoo d’utiliser
certains services exclusifs, même
après épuisement du crédit, notamment : La possibilité de biper sans
crédit, un accès gratuit à Facebook; et
une tarification des appels à la
seconde. La Sim «Haya!» est disponible pour les nouveaux clients au prix
de 200 DA seulement avec 100 DA de
crédit initial, au niveau du réseau de
vente Ooredoo à travers tout le territoire national.
Les clients Ooredoo peuvent basculer
vers Haya! en composant : *500#, en
appelant le 333 ou bien en se présentant à un Espace Ooredoo, un CityShop ou à un Espace Service
Ooredoo. En plus du bip sans crédit,
du Facebook en mode gratuit et de la
tarification des appels à la seconde
après la première minute, les clients
«Haya!» ont la possibilité d’effectuer
des rechargements MAXY Haya ! à
partir de 1.000 DA.
En plus du crédit rechargé, le client
peut profiter d’appels en illimité vers
Ooredoo et d’Internet gratuit.
Le directeur général de cette marque
explique que l’objectif primordial
de son entreprise est de rapporter
des solutions adéquates à ses clients
et leur faciliter leur vie. «Au fil des
années, Ooredoo a réussi à se positionner en tant qu’innovateur technologique en mettant le client au
cœur de ses préoccupations et en lui
apportant régulièrement des services
à la pointe de la technologie et un
réseau performant». Par ailleurs, le
directeur général est revenu sur le
lancement des services 4G de
Ooredoo qui ouvre des perspectives
prometteuses pour l’émergence
d’une industrie économique numé-
rique algérienne et encourager un
contenu «Made in Algeria».
Lors de cette conférence de presse,
Hendrik Kasteel a répondu aux différentes questions des journalistes et
est revenu, notamment sur les perspectives de développement de
Ooredoo, sa politique commerciale
basée sur l’innovation et l’écoute
permanente des clients.
Ooredoo a mis en place une stratégie
digitale innovante dont le principal
objectif est d’ouvrir un nouveau
monde mobile aux Algériens et anticiper leurs besoins et attentes.
Kasteel a rappelé que la stratégie de
Ooredoo s’appuie sur un réseau 3G
couvrant tout le territoire national, et
un réseau 4G le plus large du pays
disponible à travers 31 wilayas donnant ainsi l’opportunité à des millions d’Algériens de vivre une nouvelle expérience mobile et de profiter des services les plus innovants.
Hanane A.