Télécharger cette édition

www.merkur.lu News Entreprises & Économie
MERKUR
Magazine de la Chambre de Commerce du Luxembourg
Entrepreneurs
Next gen is here!
Novembre | Décembre 2015
4 €

Parce que je mérite un banquier qui me comprend!
Se prendre le temps de vous écouter, analyser et comprendre vos besoins, anticiper les tendances du marché et
agir rapidement avec des solutions pertinentes et efficaces, telle est la vocation de nos conseillers PME. Le
développement de produits avantageux en est un atout supplémentaire: les formules et
vous proposent tous les services autour de votre compte courant professionnel.
Cette offre business “tout compris” inclut tous les services à réelle valeur ajoutée, dont le leasing, pour un rapport
qualité/prix exceptionnel. N’hésitez plus et renseignez-vous dès aujourd’hui dans une de nos agences ou sous
www.zebra.lu.
ZEBRA BUSINESS
plus
ZEBRA BUSINESS
Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg, établissement public autonome, 1, Place de Metz, L-2954 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 30775
www.bcee.lu tél. [phone]
BUSINESS.210X270.indd 1 26/02/2015 08:53

MERKUR 3
ÉDITO
MERKUR Novembre | Décembre 2015
cours à leurs créativité et passion. Leur moti-
vation première n’est souvent plus la seule
création de valeur ajoutée, ou plus prosaï-
quement l’appât du gain, mais l’épanouis-
sement personnel et professionnel, les deux
étant à leurs yeux également indispensables.
Ils aiment travailler en communauté dans
un esprit de partage de savoir et de compé-
tences, un esprit bien proche de celui invo-
qué par l’essayiste américain, spécialiste de
prospective économique et scientifique,
Jeremy Rifkin, qui vient d’être engagé par
le gouvernement luxembourgeois, la Chambre
de Commerce et IMS Luxembourg pour
esquisser une vision d’avenir de l’économie
luxembourgeoise et établir une feuille de
route stratégique, permettant au pays de se
positionner aux avant-postes de la Troisième
révolution industrielle (TIR).
Si le profil et les aspirations de l’entre-
preneur changent, les structures d’enca-
drement et d’accompagnement doivent
impérativement s’adapter. C’est une des
raisons pour lesquelles la Chambre de Com -
merce vient d’entamer des négociations avec
le gouvernement et la Chambre des Métiers
en vue de la création d’une House of Entre-
preneurship, qui aurait vocation à fonction-
ner comme guichet unique pour toutes les
démarches touchant à la création et au déve-
loppement d’entreprises. Un aboutissement
rapide de ce projet serait un nouveau pas
important dans le parachèvement d’un envi -
ronnement réellement entrepreneurship frien-
dly au Luxembourg et s’inscrirait logiquement
dans l’objectif de simplification adminis-
trative poursuivi, tant par les pouvoirs publics
que par les représentants des entreprises. ●
N
ous manquons d’esprit d’entreprise. Il
nous faut changer les mentalités et
(re)donner le goût du risque aux jeunes ! »
Pendant de longues années, il semblait tout
à fait impossible d’organiser au Luxembourg
un débat sur l’entrepreneuriat sans que ce
message ne revienne, tel un mantra, hanter
la discussion. À y regarder de plus près, est-
ce bien la réalité ? L’esprit d’entreprise est-
il vraiment défaillant dans notre pays ? Le
Grand-Duché est-il réellement à la traîne
par rapport à ce que font d’autres pays en
matière de développement de l’esprit d’en-
treprise et de start-up ? Une carrière dans
la fonction publique est-elle toujours le rêve
ultime de tout Luxembourgeois en âge de
travailler ?
Loin des clichés, notre dossier du mois
dessine une autre image de l’entrepreneu-
riat local. Une image faite de projets inno-
vants et inventifs, portés par des femmes et
des hommes entrepreneurs, jeunes et moins
jeunes, parfois hésitants, mais toujours opti-
mistes et courageux et - surtout - invaria-
blement guidés par une farouche volonté de
prendre en main leur propre destin, de don-
ner un sens à leur vie et à leur travail, de
créer quelque chose de plus grand qu’eux-
mêmes et - oui - de changer le monde.
À dresser le tableau du petit monde de
l’entrepreneuriat au Luxembourg, on se rend
vite compte que ce monde n’est pas si petit
qu’on pourrait l’imaginer. Au fil des années,
c’est tout un écosystème de l’entrepreneuriat
qui s’est mis en place dans notre pays. S’il
reste sans doute perfectible, il n’a plus à rou-
gir de la comparaison avec l’étranger. Jamais
le Luxembourg n’a disposé d’autant de struc-
tures d’accompagnement pour porteurs de
projet et jamais l’environnement n’a été aussi
propice au développement de start-up. La
création d’entreprise reste, certes, une aven-
ture semée d’embûches et de surprises, mais
elle n’a jamais été aussi bien encadrée.
Ce constat réjouit évidemment la Chambre
de Commerce, qui conçoit la promotion de
l’esprit d’entreprise et le soutien à la créa-
tion d’entreprise comme une de ses missions
prioritaires. Il faut aussi se féliciter du fait
que les collaborations entre acteurs publics
et privés se multiplient avec pour con séquence
une démystification de l’entrepreneuriat et
une facilitation de l’accès à l’indépendance
professionnelle. À cela s’ajoute l’émergence
de nouveaux types d’entrepreneurs. Qu’on
leur colle l’étiquette « yuccie », « side-pre-
neurs » ou encore « hipster », tous semblent
être mus par la même envie de laisser libre
ÉDITO
ENTREPRENEURSHIP
RELOADED!
Patrick Ernzer
Rédacteur en chef
Un aboutissement rapide du projet House
of Entrepreneurship serait un pas important dans
le parachèvement d’un environnement réellement
entrepreneurship friendly au Luxembourg.

MERKUR
4
SOMMAIRE
MERKUR Novembre | Décembre 2015
WORLD ECONOMIC
FORUM  GLOBAL
COMPETITIVENESS
REPORT 20152016
Un pas en arrière pour le Luxembourg
ACTUALITÉ
& TENDANCES N°17
Investissements publics :
une formidable opportunité
de redressement
OPEN MARKET
INDEX 2015
Une économie tournée
vers l’extérieur
PROSPECTIVE
Projeter le futur pour décider
au présent
NEW MARKETS
Female entrepreneurs fuel
a changing Iran
LE CHIFFRE DU MOIS
Créer une entreprise au Luxembourg
est deux fois plus long que dans les
pays voisins, selon une étude de la
Banque Mondiale
LA TROISIÈME
RÉVOLUTION
INDUSTRIELLE
Bientôt le « new normal » ?
IDÉE DU MOIS
Quel serait le taux de chômage
s’il n’y avait pas eu la crise ?
60  76
ÉCONOMIE
6  24
NEWS
Entreprises
Plus de 50.000 entreprises
créent, innovent, produisent,
embauchent, exportent,
remportent des contrats,
lancent de nouveaux projets…
Rendez-vous avec la vie des
entreprises du Luxembourg.
ENTREPRENEURS :
NEXT GEN IS HERE!
46  58
DOSSIER
Sous l’impulsion des géné-
rations Y et Z, la façon de
« faire du business » a
changé. Les enfants de la
crise économique et d’une
planète en danger sont des
clients et des entrepreneurs
différents pour lesquels
l’utilisation des nouvelles
technologies et l’innovation
sont naturelles. Leurs
moteurs sont l’indépen-
dance et la création de
valeur, mais aussi le par-
tage et la solidarité.
Quelle influence sur
les business models ?
78  80
IDEA
26  44
NEWS
Institutions
Les chambres professionnelles,
fédérations, associations,
ministères et autres institu-
tions négocient, encadrent,
forment, contribuent au
débat public, organisent
des rencontres...
Rendez-vous avec
leurs activités.

MERKUR 5
SOMMAIRE
92  98
STARTUP
SÉBASTIEN CARCONE
NEWONE, SOCIÉTÉ SPÉCIA
LISÉE EN IMPRES SION 3D,
EST NÉE EN 2014
Pionnier dans un marché encore balbutiant,
mais prometteur, Sébastien Carcone assure
que la révolution des modes de production
est en marche.
LILIANA HORTA COELHO
LILI’S BUBBLE DREAM,
DES SAVONS NATURELS
LABELLISÉS  MADE IN
LUXEMBOURG 
Une jeune cheffe d’entreprise luxembour-
geoise, d’origine portugaise, commercialise
ses produits par le biais de sa boutique en
ligne, entièrement dédiée au bien-être.
100  107
SUCCESS STORY
82  90
GRAND ENTRETIEN
NICO BINSFELD
 LA HOUSE OF TRAINING
EST LE DÉBUT
D’UNE BELLE AVENTURE 
Fin 2014, la Chambre de Commerce et
l’Association des banques et banquiers
Luxembourg ont annoncé une coopération
renforcée dans le domaine de la formation
continue en réunissant les offres de leurs
organismes de formation respectifs sous
une enseigne commune, House of Training.
JEREMY RIFKIN
 NOUS ASSISTONS
À LA FIN DE LA
DEUXIÈME RÉVOLUTION
INDUSTRIELLE 
L’essayiste économique et consultant
américain Jeremy Rifkin a été engagé
par le gouvernement luxembourgeois,
la Chambre de Commerce et IMS
Luxembourg pour esquisser une vision
d’avenir de l’économie luxembourgeoise
et établir une feuille de route stratégique.
108  120
RETOUR EN IMAGES
122125
AGENDA
THIERRY LI
UN PRODUIT ALIMENTAIRE
DE QUALITÉ, 100 %
NATUREL, QUI CRÉE DES
EMPLOIS SOLIDAIRES
La marque Seabiscuit lancée en 2011
a remporté le prix 1,2,3 Go Social en 2012
ainsi qu’un prix Etika en 2013.
VALÉRIE CONROT
DES CADEAUX PRATIQUES,
BEAUX, INSOLITES OU
DÉCALÉS
Dans son entourage, Valérie Conrot avait
la réputation de trouver les cadeaux les plus
justes, les plus beaux, les plus pratiques ou
les plus originaux. Elle en a fait un métier.
130
CARTE BLANCHE
JEANJACQUES ROMMES
108109
PHOTO DU MOIS
 VIVRE ET TRAVAILLER
AU LUXEMBOURG 
110
EUROCHAMBRES ECONOMIC
FORUM 2015
111
MISSION ÉCONOMIQUE AU
MEXIQUE ET EN COLOMBIE
112113
BEI DER EXPO REAL 2015
114
ART CUBE : VERNISSAGE
SANDRA LIENERS
115
EXPOSITION UNIVERSELLE
DE MILAN
116117
3 INAUGURATIONS À LA CITÉ
DES SCIENCES DE BELVAL
118119
LES LAURÉATS DU
PARCOURS 1,2,3 GO
120
PREMIÈRE RENTRÉE
UNIVERSITAIRE À BELVAL
POSTER