9 Journée de Recherche des Départements de psychiatrie de

Département de psychiatrie Centre hospitalier universitaire vaudois
Département de psychiatrie
9ème Journée de Recherche
des Départements de psychiatrie
de Lausanne et de Genève
Jeudi 22 juin 2006
Belle-Idée
Salle de spectacle
Bâtiment Ajuriaguerra
Chêne-Bourg

2
REMERCIEMENTS
Nous remercions les firmes pharmaceutiques
suivantes pour leur appui financier à cette journée :
AstraZeneca
Bristol-Myers Squibb
Eli Lilly (Suisse)
Essex
GlaxoSmithKline
Janssen-Cilag (Suisse)
Lundbeck (Suisse)
Organon
Sanofi-Aventis

3
TABLE DES MATIERES
Programme 4 - 5
Résumés des communications orales 6 - 19
Résumés des posters 20 - 59
Résumés publiés 60 - 78

4
PROGRAMME
13.00 - 13.30: Accueil : Amphithéâtre Ajuriaguerra
Montage des affiches: Salle des Champs 2ème étage
Stands pharmaceutiques : Hall des Champs 2ème étage
Salle de spectacle Ajuriaguerra
13.30 – 13.45: Bienvenue et introduction : Dr R. Khan, Pr P. Giannakopoulos
13.45 – 14.55: Séance No 1
Présidents : Pr Olivier Halfon, Pr Gilles Bertschy
13.45 – 13.55: Une intervention de psychiatrie de liaison (RCT) auprès de patients dits
complexes identifiés par INTERMED
Friedrich Stiefel et al. / Service de Psychiatrie de Liaison, CHUV
13.55 – 14.05: L’utilisation du système de santé avant un passage à l’acte suicidaire :
étude préliminaire dans un service d’urgences psychiatriques
Christian Damsa et al. / Service Accueil, Urgences et Liaison Psychiatriques,
HUG
14.05 – 14.15: Dysregulation of glutathione metabolism: a risk factor for schizophrenia
René Gysin et al. / Centre de Neurosciences Psychiatriques, CHUV
14.15 – 14.25: Self-monitoring chez des adolescents à haut-risque de développer
une psychose
Martin Debbané et al. / Service Médico-Pédagogique, Genève
14.25 – 14.35: Transducers of regulated CREB activity (TORCs) are required for long-
term hippocampal plasticity
Jean-René Cardinaux et al. / Psychiatrie de l’Enfant et de l’Adolescent, CHUV
14.35 – 14.45: Importance du concept d’endophénotype dans la recherche préclinique
sur les troubles psychiatriques : une interface possible avec l’approche
clinique
Thierry Steimer / Unité de Psychopharmacologie Clinique, HUG
14.45 – 14.55: Déficits cognitifs et émotionnels et consommation de substances chez
des adolescents avec des troubles des conduites
Philippe Stephan et al. / Psychiatrie de l’Enfant et de l’Adolescent, CHUV
14.55 – 15.50: Salle les Champs 2ème : pause café, posters, stands

5
15.50 – 17.00 : Séance No 2
Présidents : Pr Francisco Palacio Espasa et Pr Patrice Guex
15.50 – 16.00: Etude de validation de la version française d’un instrument de dépistage
du trouble bipolaire (Mood Disorder Questionnaire)
Nicola Gervasoni et al. / Centre de Thérapies Brèves, Psychiatrie Adulte,
HUG
16.00 – 16.10: Evolution symptomatique et fonctionnelle 12 mois après un premier
épisode maniaque à caractéristiques psychotiques : obstacles au
rétablissement dans un échantillon représentatif
Philippe Conus et al. / Unité Minkowski, Psychiatrie Générale, CHUV
16.10 – 16.20: Prevalence of gastrointestinal disorders in adult clients with pervasive
developmental disorders
Giuliana Galli-Carminati et al. / Unité Psychiatrie Développement Mental,
HUG
16.20 – 16.30: Perceived relevance of the HCR-20 factors by clinicians while
implementing risk assessment procedure in a French-speaking
psychiatric setting
Vincent Liaudat et al. / Service de Médecine et Psychiatrie Pénitentiaires,
CHUV
16.30 – 16.40: Phénoménologie des états mixtes : une étude par analyse en
composantes principales
Alexandre Dayer et al. / Service de Psychiatrie Adulte, HUG
16. 40 – 16.50: Adult psychopathology and sleepwalking and nightmares in childhood:
Is there a link?
Stéphane Rothen et al. / Unité Recherche Epidémiologie et
Psychopathologie, CHUV
16.50 – 17.00: Evaluation standardisée de la santé mentale en psychiatrie gériatrique :
validation de la version française du HoNOS65+
Alessandra Canuto et al. / Service de Psychiatrie Gériatrique HUG
17.00 – 17.30: Table ronde : ETAT DES LIEUX DE LA RECHERCHE DANS LA
COLLABORATION VAUD-GENEVE ET PERSPECTIVES FUTURES
Modérateurs : Pr J. Besson, Dr M. Preisig, Pr P. Giannakopoulos,
Pr G. Bertschy
17.40 – 18.30: Salle les Champs, 2ème: posters, stands et apéritif
Dès 19.00 Repas au Château de Penthes pour les personnes inscrites(CHUV, HUG)