Informations pour

www.chirec.be
Informaons pour
Votre séjour en Maternité
L’allaitement maternel
Votre retour à la maison...
Clinique Edith Cavell
FR

3
2
Votre séjour en maternité
Conformément aux direcves ministérielles nous vous informons que la
durée moyenne d’un séjour à la maternité sera d’environ 3 jours.
Dès lors, pour poursuivre votre accompagnement
après votre retour à domicile nous avons organisé
des consultaons assurées par un pédiatre et une sage-femme.

Bienvenue dans notre maternité
1
5
4
Accès
En voiture : un parking payant ouvert de 7h00 à 22h00
TRANSPORTS EN COMMUN
Type N° Arrêt Compagnie
BUS 60 Cavell STIB/MIVB
N10 Cavell STIB/MIVB
TRAM 7Cavell STIB/MIVB
3Churchill STIB/MIVB
Madame, Monsieur,
Nous sommes heureux de vous accueillir et déjà, nous vous remercions de la conance
que vous nous témoignez.
Cee brochure a été conçue pour répondre aux éventuelles quesons que vous vous
posez par rapport à votre grossesse, à votre accouchement, au choix de l’ alimentaon
de bébé, à votre retour à la maison. Elle vous informe sur les diérentes modalités à
suivre (administraves et praques) avant votre hospitalisaon.
Vous trouverez également des informaons sur le fonconnement de notre service de
maternité.
Si vous désirez recevoir d’autres renseignements, n’hésitez pas à nous contacter.
Si par ailleurs, vous souhaitez vous familiariser avec le milieu hospitalier, des rencontres
collecves sont organisées chaque semaine avec des sages-femmes et des séances
d’informaon sur la prise en charge de la douleur sont animées par des anesthésistes
et des kinésithérapeutes.
Il vous est également possible, si vous en ressentez le besoin (anxiété, mauvaise expé-
rience, ...) ou si vous voulez présenter votre projet de naissance, de rencontrer indivi-
duellement une sage-femme à la Women’ s Clinic ([phone]).
Nous animons également des soirées sur le thème de l’ allaitement.
Renseignements :
Lors de votre pré-inscripon au service des admissions, ouvert tous les jours de 8h00 à
18h30, vous recevrez des précisions complémentaires sur les condions d’hospitalisa-
on : catégories de chambres, implicaons nancières...
N’hésitez pas à vous adresser à votre gynécologue pour toutes quesons liées à votre
accouchement et à votre séjour au sein de notre Instuon (devis, ...).

3
7
6
Chaque année, plus de 5.500 naissances ont lieu dans les maternités du Chirec, environ
3.200 à la Clinique Edith Cavell, 1.200 à l’Hôpital de Braine-l’Alleud – Waterloo ainsi que
1.200 à la Clinique Sainte-Anne Saint-Remi.
En cas de problème ou de menace d’ accouchement prématuré pendant la grossesse,
votre gynécologue a la possibilité de vous hospitaliser dans le service de grossesses à
haut risque (MIC : Maternal Intensive Care).
C’ est dans cee unité que se font les monitorings en ambulatoire, du lundi au
vendredi, de 9h à 17h sur rendez-vous ([phone])
Ce service travaille en étroite collaboraon avec l’unité de néonatologie intensive
(NIC : Neonatal Intensive Care). Ceux-ci gurent parmi les 19 centres reconnus du pays.
Rendez-vous au 3ème étage, vous y trouverez les salles de naissances, le service de
grossesses à haut risque (A3), et les services de post-partum (B3-C3).
Après vous être annoncée en salle de naissances via l’interphone, une sage-femme
viendra vous accueillir.
• Salle de naissances (à ne pas donner à la famille) : [phone]
• Maternité : A3 : [phone]
B3 : [phone]
C3 : [phone]
• Admissions : [phone]
• Général : [phone]
Vous pourrez communiquer votre numéro direct dès que vous
serez installée dans votre chambre
(+32 2 434 6… suivi du numéro de la chambre).
Conformément à notre polique de soins, basée sur les recommandaons de l’IHAB
(Iniave Hôpital Ami des Bébés, une démarche qualité soutenue par l’OMS et
l’UNICEF), nous meons tout en oeuvre pour vous assurer un accompagnement
personnalisé selon vos besoins et ceux de votre bébé.
Si vous avez des contracons douloureuses, des pertes de liquide amnioque, des
pertes de sang, une diminuon des mouvements foetaux...
D’autre part, si vous avez le moindre doute, n’hésitez pas à téléphoner en salle de
naissance au numéro suivant : [phone]
• La carte d’identé de la maman (ou passeport).
• La carte SIS et une vignee.
• Le carnet ou cercat de mariage.
• Les documents de pré-inscripon.
• La carte d’identé de la personne qui vous accompagne et qui accomplira les
formalités d’admission.
• La carte DKV ou éventuel document de prise en charge d’assurance.
• Le document «Déclaraon du choix de nom».
• La feuille de liaison (remise par votre gynécologue).
• Les documents pour le don de sang de cordon
(à demander à votre gynécologue) si vous le souhaitez.
• L’éventuel acompte prévu pour votre hospitalisaon.
• Le trousseau prévu pour la salle de naissance.
• Le trousseau prévu pour la maternité.
Renseignements
2

9
8
POUR VOUS
• Deux chemises de nuit courtes et amples,
• un peignoir,
• des pantoues,
• une grande serviee éponge,
• une trousse de toilee,
• divers : livres, musique (CD, MP3, ...), biscuits secs, boissons énergisantes ... et
toute autre chose favorisant votre bien-être.
POUR BÉBÉ
• Une chemisee en coton à manches longues,
• une grenouillère et un bonnet,
• une couverture,
• (pas de bande ombilicale ni de langes).
Notre philosophie de soins se base entre autre sur le concept «Mother Friendly», ce
qui nous engage à respecter vos besoins et ceux de votre bébé durant le travail et
l’accouchement. Il vous est dès lors possible de vous faire accompagner par une
personne de votre choix tout au long du travail et de l’accouchement, de boire et de
manger léger si la situaon le permet. Nous essayons d’éviter, tout en gardant une
aenon soutenue à votre santé et à celle de votre bébé, des procédures invasives
telles que la rupture arcielle de la poche des eaux, l’accéléraon ou l’inducon du
travail, la délivrance instrumentée, l’épisiotomie et la césarienne.
Chacun a un seuil de douleur diérent. Un accouchement sans douleur n’existe pas ...
Dès lors, nous vous encourageons à :
• Suivre une préparaon prénatale qui vous correspond (kinésithérapie, sophrologie,
haptonomie, préparaon aecve à la naissance, ...) et qui vous permera de
mieux connaître votre corps.
• Marcher, bouger et adopter diérentes posions pour favoriser la progression du
travail.
• Prendre en considéraon les méthodes non médicamenteuses an de soulager la
douleur (bain de dilataon, massage, relaxaon, ballon...).
Enn, et si vous le souhaitez, un médecin anesthésiste, présent 24h/24, peut réaliser
une anesthésie péridurale.
Il vous est libre de choisir la posion pour accoucher mais n’oubliez pas d’en discuter
avec votre gynécologue au préalable.
Accueillir le bébé avec respect fait pare de nos priorités. Si votre état et le sien le
permeent, dans un environnement calme et chaud, vous serez invitée à le prendre
tout contre vous, en peau à peau et à le garder pendant au moins une heure. C’est un
moment de rencontre parculier dans la créaon des premiers liens. Le contact peau à
peau aide votre enfant à vivre en douceur la transion entre votre ventre et le monde
extérieur. Il est ainsi rassuré par certains repères (olfacfs, audifs ...) qu’il retrouve,
moment unique et magique.
Installé ainsi près de votre sein et si tel est votre choix, il pourra téter dès qu’il le
souhaite.
Il ne sera pas lavé pour éviter qu’il perde trop de calories en se refroidissant.
Après environ 2 heures, vous serez transférés dans votre chambre de maternité.
Don de sang de cordon
Donner du sang de cordon, c’est donner la vie une seconde fois. En eet, à parr du
sang de cordon, des grees sont réalisées permeant ainsi de sauver des paents
aeints de maladies graves (leucémies ...). Parlez-en à votre gynécologue à la n de
votre grossesse.
4