Télécharger ceci

!"#$%&%'%()%*+,%-.%/+.0%%
%
1.%23)/)+44.%)526.44.7.,2%.,%6,+28%-.%983+)23+.%)+96.%%:%4;<=>+2)4%?!@#$0%%
(.%AB%C6+44.2%BDAE%C;)556.+44.%%6,.%,F6/.44.%>)2+.,2.0%%G44.%.H2%23),H*838.%-.%5)3-+F4F9+.%-.%
#F5<+,%F6%.44.%82)+2%<FH>+2)4+H8.%>F63%6,.%-85F7>.,H)2+F,%5)3-+)I6.%94FJ)4.%H63%6,%
>)HH)9.%.,%$#K$0%%
L)%>)2+.,2.%H;)>>.44.%L)-)7.%GM%.44.%)%NA%),H0%G44.%)33+/.%H63%6,%J3),5)3-0%G44.%.H2%/O26.%
-;6,.%CF4+.%3FJ.%:%*4.63HM%6,%93),-%HF63+3.%)6P%4Q/3.H0%G44.%)%4.H%5<./.6P%5F632HM%6,.%
5F6>.%R%:%4)%9)3SF,,.%T0%G44.%>)HH.%-./),2%7F+%.2%7.%4),5.%6,%93),-%R%JF,CF63%
L)-.7F+H.44.%U%T0%V,.%*.77.%-;6,.%HF+P),2)+,.%-;),,8.H%4;)55F7>)9,.0%G44.%46+%
3.HH.7J4.%8,F3787.,20%G44.%H.%>38H.,2.%R%?F,CF63M%C.%H6+H%4)%*+44.%-.%7)-)7.%GT0%
%1.%H6+H%5F,2.,2.%-.%/F+3%I6.%I6.4I6;6,%)55F7>)9,.%4)%>)2+.,2.%C.%7.%-+H%I6.%
4;+,2.33F9)2F+3.%H.3)%>46H%*)5+4.%:%7.,.3%5)3%4)%>46H%>)32%-.%,FH%>)2+.,2H%%>38H.,2.,2%
-;+7>F32),2%23F6J4.H%5F9,+2+*H%.2%HF,2%>)3%5F,H8I6.,2%23QH%-+**+5+4.H%:%+,2.33F9.30%%
L)-)7.%G%.H2%23QH%HF63+),2.%7)+H%23QH%>.6%J)/)3-.0%()%*+44.%7;.P>4+I6.%I6.%H)%7Q3.%/+2%
)/.5%HF,%7)3+M%I6;+4H%F,2%6,%*+4H%I6+%.H2%-858-8%-;6,%+,*)3526H%-6%7WF5)3-.%:%4;X9.%-.%YA%
),HM%.2%I6;+4H%,;F,2%>46H%I6.%4.63%*+44.0%G44.%)%-.H%)+-.H%:%-F7+5+4.%)/.5%4.%>)HH)9.%
>463+I6F2+-+.,%-;6,.%)6P+4+)+3.%-.%/+.%>F63%4)%2F+4.22.M%4.H%3.>)HM%4.%78,)9.%.2%4.H%5F63H.H0%
G44.%)%6,%4+2%78-+5)4+H80%G44.%H.%-8>4)5.%.,%-8)7J64)2.63%:%4;+,283+.63%-.%4;)>>)32.7.,2%.2%
.,%*)62.6+4%3F64),2%:%4;.P283+.630%%
1.%4)%3.7.35+.%>F63%2F62.%H.H%+,*F37)2+F,H%>6+H%46+%-.7),-.%-.%HF32+3%6,%+,H2),2%)*+,%
-;.P)7+,.3%4)%>)2+.,2.0%()%>)2+.,2.%.H2%2F6CF63H%23QH%HF63+),2.M%-8HF3+.,28.%-),H%4.%
2.7>H%.2%4;.H>)5.%7)+H%38>F,-H%-.%*)SF,%5F<83.,2.%:%7.H%I6.H2+F,H0%$%4;.P)7.,%C.%
3.23F6/.%-.H%H+9,.H%-.%H635<)39.M%.,%.**.2%.44.%538>+2.%J.)65F6>%.2%)%-.H%F.-Q7.H%-.H%
4F7J.H%.2%-.H%7.7J3.H%+,*83+.63H0%%
$%4)%*+,%-.%7F,%.P)7.,%C;+,/+2.%4)%*+44.%:%3./.,+3%-),H%4)%5<)7J3.0%1.%4.63%.P>4+I6.%4.%
-+)9,FH2+I6.%-.%-85F7>.,H)2+F,%5)3-+)I6.%94FJ)4.%.2%4)%,85.HH+28%-.%>F63H6+/3.%6,.%
-8>482+F,0%Z4%7.%H.7J4.%I6.%4)%>)2+.,2.%.2%H)%*+44.%F,2%H)+H+%7.H%.P>4+5)2+F,H0%%
()%*+44.%7.%>FH.%6,.%-.3,+Q3.%I6.H2+F,%'%%
[ R%.P56H.\%7F+%]F52.63M%-),H%5F7J+.,%-.%2.7>H%7)%7Q3.%>F633)[2[.44.%HF32+3%^%T%
[ _F63%4.%7F7.,2%+4%7;.H2%-+**+5+4.%-.%/F6H%-F,,.3%6,.%-)2.M%5;.H2%4.%>3.7+.3%CF63%
-;<FH>+2)4+H)2+F,%.2%/F23.%7Q3.%)%.,5F3.%J.HF+,%-.%HF+,H0%()%-638.%
-;<FH>+2)4+H)2+F,%/)3+.3)%.,%*F,52+F,%-.%4;8/F462+F,%-.%HF,%+,H6**+H),5.%5)3-+)I6.%
)+96.0%%
[ 1.%5F7>3.,-H%J+.,%5.%I6.%/F6H%7.%-+2.H%]F52.63%7)+H%C;)+%/3)+7.,2%J.HF+,%-.%
H)/F+3%5F7J+.,%-.%2.7>H%.44.%3.H2.3)%5)3%C.%-F+H%>)32+3%.,%/)5),5.H%-),H%&%CF63H%
>.,-),2%A%H.7)+,.0%%GH2%5.%I6;.44.%H.3)%-.%3.2F63%-),H%7F+,H%-.%&%CF63H%^%%
[ G,5F3.%6,.%*F+H%'%C.%,.%>.6P%>)H%>38-+3.%4)%-638.%-;<FH>+2)4+H)2+F,%-.H%>)2+.,2H0%
`F62%5.%I6.%C.%>.6P%/F6H%-+3.%5;.H2%I6;.,%7FW.,,.%4.H%>)2+.,2H%3.H2.,2%a%CF63H%
-),H%4.%H.3/+5.0%T%
()%*+44.%)%),,648%H.H%/)5),5.H%>F63%3.H2.3%>3QH%-.%H)%7Q3.0%%
()%>)2+.,2.%3856>Q3.%2F6H%4.H%CF63H%6,%>.6%>46H%-.%H)%>)2<F4F9+.0%%
$6%I6)23+Q7.%CF63%-.%4;<FH>+2)4+H)2+F,%C.%23F6/.%I6.%L)-)7.%G%.H2%J.)65F6>%7F+,H%J+.,M%
.44.%.H2%HF7,F4.,2.M%23QH%5F,*6H.%.2%H.H%38>F,H.H%)6P%I6.H2+F,H%,.%HF,2%>)H%)-)>28.H0%1.%
/)+H%/F+3%H.H%5F,H2),2.H%H63%7F,%.39F23F,%'%.44.%.H2%H6J*8J3+4.0%$%4;.P)7.,%54+,+I6.%C.%,.%
3.23F6/.%>)H%-.%>F+,2%-;)>>.4%>)32+564+.3M%C.%-.7),-.%6,.%J+F4F9+.%I6+%3.23F6/.%6,%*3),5%
HW,-3F7.%+,*.52+.6P%.2%6,.%?V%I6+%3./+.,2%>FH+2+/.0%G44.%*)+2%6,.%>W84F,8><3+2.0%@,%
-8J62.%6,.%),2+J+F2<83)>+.0%1.%7.%-+H%I6.%C.%3.>)HH.3)+H%4;8/)46.3%-),H%4)%HF+38.%>6+HI6.%
C.%H6+H%-.%9)3-.%5.%HF+30%%

1;)>>.44.%H)%*+44.%-),H%4;)>3QH[7+-+%>F63%46+%-F,,.3%-.H%+,*F37)2+F,H%H63%4)%-893)-)2+F,%
-.%4;82)2%-.%H),28%-.%L)-)7.%G0%G44.%7.%3.7.35+.%.2%7.%3.,H.+9,.%I6;.44.%>)HH.3)%/F+3%H)%
7Q3.%-),H%4;)>3QH%7+-+0%%%
%
_46H%2)3-%-),H%4)%HF+38.%C.%3.SF+H%6,%)>>.4%-;6,.%+,*+37+Q3.%-.%,6+2%I6+%7.%H+9,)4.%I6.%
L)-)7.%G%3.H>+3.%J.)65F6>%7F+,H%J+.,0%$%7F,%)33+/8.%4)%>)2+.,2.%-8H)263.M%)%-.H%H+9,.H%
-.%4622.M%.2%.44.%538>+2.%>46H%I6;)%HF,%)33+/8.0%1.%-.7),-.%:%4;+,*+37+Q3.%-.%46+%>)HH.3%
bD79%-.%($"Z(Zc%.,%Zd%.2%-.%46+%)33O2.3%H.H%)>>F32H%.,%H.4%.,%Zd0%1;)>>.44.%7)%5<.*%
-;)H23.+,2.%>F63%4;+,*F37.3%-.%4)%H+26)2+F,%.2%-+H562.3%)/.5%.44.%-;6,%8/.,26.4%23),H*.32%.,%
38),+7)2+F,0%1.%38H67.%4)%H+26)2+F,%54+,+I6.M%HF5+)4.%.2%4.%-.938%-.%-8>.,-),5.%-.%7)%
>)2+.,2.0%L)%5<.*%7;.P>4+I6.%I6.%7)%>)2+.,2.%82),2%-8>.,-),2%>F63%2F62.H%4.H%)52+/+28H%
-.%4)%/+.%I6F2+-+.,,.M%4.H%38),+7)2.63H%,;)55.>2.3F,2%C)7)+H%-.%4)%>3.,-3.%-),H%4.63%
H.3/+5.0%1.%7;.,%-F62.%7)+H%C;)>>.44.%I6),-%7O7.%4.%38),+7)2.63%-.%9)3-.%-.%#F5<+,0%
#F77.%H+%C.%3.*6H)+H%-.%/F+3%4)%>)2+.,2.%7F63+3%5.%HF+3%-),H%7F,%H.3/+5.0%%
")%>3.7+Q3.%I6.H2+F,%)%828%'%%
R%e6.4%X9.%)%4)%>)2+.,2.%^%
[ NA%),H%%
[ .44.%)%>46H%-.%ND),HM%.44.%)%23QH%>.6%-.%5<),5.%-;O23.%)55.>28.%-),H%,F23.%H.3/+5.%T%
38>F,-[+4%-;6,%2F,%5)289F3+I6.%%%
$>3QH%4)%-.H53+>2+F,%-.%4)%H+26)2+F,%.2%-.%7)%>)2+.,2.%4.%%38),+7)2.63%3.*6H.%-.%4)%
>3.,-3.%-),H%HF,%H.3/+5.0%#)%,;)%>)H%828%6,.%H63>3+H.0%%
()%H6+2.%-.H%8/8,.7.,2H%.H2%3W2<78.%>)3%6,.%.H5)4)-.%-.H%-FH.H%-.%($"Z(Zc0%Z4%.H2%%
7)+,2.,),2%E%<.63.H%-6%7)2+,%4)%>)2+.,2.%,;)%>)H%-6%2F62%828%)784+F38.%>)3%4.%
23)+2.7.,20%G44.%,;.H2%>)H%5F,*F32)J4.M%%7)%5<.*%.2%7F+%-85+-F,H%%-F,5%-;+,23F-6+3.%-.%
4;<W>,F/.40%1;)+%2F6CF63H%6,.%382+5.,5.%:%+,23F-6+3.%5.%23)+2.7.,20%1.%53)+,H%I6;F,%
4;+,23F-6+H.%23F>%2=20%G2%:%5<)I6.%*F+H%I6.%C.%4;)+%*)+2%C;)+%3.HH.,2+%6,%H.,2+7.,2%-;85<.50%%
1;)>>.44.%%4)%*+44.%>F63%4;+,*F37.3%-.%4)%H+26)2+F,0%G44.%%)33+/.%.,%7F+,H%-;6,.%<.63.%:%
4;<=>+2)40%1.%4)%3.,5F,23.%-),H%4)%5<)7J3.%-.%L)-)7.%GM%C.%46+%3.[.P>4+I6.%4)%H+26)2+F,%.2%
2F62%5.%I6.%,F6H%)/F,H%*)+20%G44.%7;+,*F37.%I6.%H)%7Q3.%.2%H)%*)7+44.%HF,2%5F,23.%6,%
)5<)3,.7.,2%2<83)>.62+I6.M%.44.%)63)+2%/F646%I6;F,%4)%4)+HH.%23),I6+44.%.2%H+%>FHH+J4.%
7F63+3%:%4)%7)+HF,0%1.%H6+H%3)HH638.%H63%4.H%-87)35<.H%I6.%,F6H%)/F,H%H6+/+.H0%Z4%.H2%N%
<.63.HM%7)%9)3-.%H.%2.37+,.0%%
%
%
]),H%5.22.%H+26)2+F,%54+,+I6.%C.%7.%H6+H%>FH8.%-+**83.,2.H%+,2.33F9)2+F,H0%%
()%>3.7+Q3.%'%5F77.,2%F39),+H.[2[F,%4)%R%7F32%T%:%-F7+5+4.%^%%e6.4%.H2%4.%3=4.%-6%
78-.5+,%23)+2),2%^%%
_6+H%I6.%-+H.,2%4.H%2.P2.H%H63%4)%*+,%-.%/+.%:%-F7+5+4.%^%
G,*+,%I6.44.%.H2%4)%>4)5.%-.H%-+3.52+/.H%),2+5+>8.H%.,%5)J+,.2%-.%78-.5+,.%98,83)4.%^%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%

Comment'organise-t-on'une'«'mort'»'à'domicile'?'Quel'est'le'rôle'du'médecin'
traitant'?'Que'disent'les'textes'?'
%
(.H%HF+,H%>)44+)2+*H%HF,2%-.H%HF+,H%)52+*H%.2%5F,2+,6H%>3)2+I68H%>)3%6,.%8I6+>.%
+,2.3-+H5+>4+,)+3.%.,%+,H2+262+F,%F6%:%-F7+5+4.0%Z4H%/+H.,2%:%HF64)9.3%4)%-F64.63M%:%)>)+H.3%
4)%HF6**3),5.%>HW5<+I6.M%:%H)6/.9)3-.3%4)%-+9,+28%-.%4)%>.3HF,,.%7)4)-.%.2%:%HF62.,+3%
HF,%.,2F63)9.fAg0%
%
(;<FH>+2)4+H)2+F,%:%-F7+5+4.%fh$]g%)%>F63%J62%-;F**3+3%-.H%HF+,H%5F7>4.P.H%.2%5F,2+,6H%
f.P.7>4.%'%>)HH)9.%>463+I6F2+-+.,%-;6,.%+,*+37+Q3.M%4)%9)3-.%-.%,6+2%H.%*)+2%HF6H%*F37.%
-;)H23.+,2.%F6%6,%3.5F63H%)6%"$LVg%)6P%>)2+.,2H%.,%4.63%>.37.22),2%-.%3.H2.3%)6%
-F7+5+4.0fBg%%
%
G44.%>.37.2%-.%>3F-+96.3%-.H%HF+,H%>F,526.4HM%,F2)77.,2%.,%5)H%-.%7)4)-+.H%,F,%
H2)J+4+H8.H%f>)3%.P.7>4.M%6,.%5<+7+F2<83)>+.gM%-.H%HF+,H%-.%38)-)>2)2+F,%)6%-F7+5+4.%.2%
H632F62%-.H%HF+,H%>)44+)2+*H%fig0%G,%.**.2%%.,%BDABM%4;)52+/+28%-.H%h$]%.,%HF+,H%>)44+)2+*H%
82)+2%-.%BEj%-.%4;)52+/+28%2F2)4.%f&g0%%%
%
(;h$]%.H2%6,%7F-.%-.%>3+H.%.,%5<)39.%23QH%)>>385+8%-.H%>)2+.,2HM%.44.%38>F,-%:%4.63%
HF6<)+2%-.%3.H2.3%.2%-.%-858-.3%:%-F7+5+4.0%(.H%*)7+44.H%-.%>)2+.,2H%<FH>+2)4+H8H%:%
-F7+5+4.%F,2%%6,.%7.+44.63.%.P>83+.,5.%-.%*+,%-.%/+.%.,%5F7>)3)+HF,%)6P%*)7+44.H%-.%
>)2+.,2H%-858-8H%:%4;<=>+2)40%%(.H%*)7+44.H%287F+9,.,2%-;6,%3.H>.52%-6%>)2+.,2M%-;6,.%
5F776,+5)2+F,%)/.5%4.%78-.5+,%.2%-;6,%HF62+.,%)**.52+*%>46H%7)3I68H%.,%<FH>+2)4+H)2+F,%
:%-F7+5+4.%fYg0%%Z4%.P+H2.%5.>.,-),2%6,.%>)32%+7>F32),2.%-.H%>)2+.,2H%.,%h$]%I6+%H.3F,2%!
réhospitalisée,en,fin,de,/+.0%Z4%W%)%bj%-.%-85QH%:%-F7+5+4.%-.H%>)2+.,2H%.,%h$]%.,%
BDDNfEg0%%
%
%
L’organisation'de'la'mort'au'domicile':''
(;F39),+H)2+F,%-.%4)%*+,%-.%/+.%:%-F7+5+4.%>)HH.%:%23)/.3H%6,.%)-7+HH+F,%.,%h$]0%G,%BDDN%
EEMNj%-.H%>)2+.,2H%)-7+H%.,%h$]%>3F/.,)+2%-;6,%82)J4+HH.7.,2%-.%H),28fEg0%
#.22.%)-7+HH+F,%.H2%HF67+H.%:%6,.%>3.H53+>2+F,%78-+5)4.%f*)+2.%>)3%6,%78-.5+,%
<FH>+2)4+.3%F6%,F,g0%G44.%H.%*)+2%/+)%6,.%>4)2.[*F37.%6,+I6.%f`)3,+.3%`840%DA0ai0ai0Ya0Ya%k%
K)P%'%DA0Yb0&A0iA0NNg0%G44.%3.I6+.32%4;)55F3-%-6%>)2+.,2M%-.%HF,%.,2F63)9.%-6%78-.5+,%
23)+2),2%.2%-6%78-.5+,%5FF3-+,)2.63%-.%4)%H2365263.%h$]0%%V,%>3F2F5F4.%-.%HF+,%.H2%
38)4+H8%.2%/)4+-8%.,%5F,5.32)2+F,%)/.5%4.%78-.5+,%>3.H53+>2.63M%4.%78-.5+,%23)+2),2%.2%
.,*+,%H+9,8%>)3%4.%78-.5+,%5FF3-F,,)2.63%-.%4;h$]0%%%
G44.%3.>FH.%H63%6,.%5FF3-+,)2+F,%823F+2.%.,23.%-.H%8I6+>.H%>463+-+H5+>4+,)+3.H%.2%
5F7>487.,2)+3.H%f78-.5+,H%23)+2),2M%<FH>+2)4+.3%.2%5FF3-F,,)2.63M%H)9.H[*.77.HM%
+,*+37+.3HM%)+-.H[HF+9,),2HM%><)37)5+.,HM%l+,8H+2<83)>.62.HM%-+8282+5+.,HM%>HW5<F4F96.HM%
F32<F><F,+H2.HM%)HH+H2),2H%HF5+)6PM%.39F2<83)>.62.HM%.2500g0%%
(;h$]%>.62%89)4.7.,2%*F,52+F,,.3%)/.5%-.H%HF6H%23)+2),2H%'%4;8I6+>.%>.62[O23.%5F7>4828.%
>)3%-6%>.3HF,,.4%78-+5)4%F6%>)3)78-+5)4%H)4)3+8%F6%-.H%4+J83)6P0%%
%
(.%3=4.%-6%78-.5+,%23)+2),2%.,%h$]%.H2%5.,23)4%-),H%4.%H6+/+%-6%>)2+.,20%%Z4%)HH63.%4)%>3+H.%
.,%5<)39.%I6F2+-+.,,.%-6%>)2+.,20%()%5+3564)+3.%-.%BDDE%>385+H.%I6.%'%R%e6;+4%HF+2%F6%,F,%
4.%>3.H53+>2.63M%4.%78-.5+,%23)+2),2%.H2%4.%>+/F2%-),H%4;F39),+H)2+F,%-;6,.%h$]0%Z4%.H2%
3.H>F,H)J4.%-.%4)%>3+H.%.,%5<)39.%-6%>)2+.,2%fmg0%Z4%)HH63.%4.%H6+/+%78-+5)4%fmgM%+4%)-)>2.%
H+%,85.HH)+3.%4.H%23)+2.7.,2H%.2%>.62%*)+3.%+,2.3/.,+3%6,%78-.5+,%H>85+)4+H2.%)>3QH%3.56.+4%

-.%4;)/+H%-6%78-.5+,%5FF3-F,,)2.63%fmg0%Z4!est$le$garant$avec$le$médecin$coordonnateur,$
du#début#à#la#fin#de#la#prise#en#charge,#de#la#I6)4+28%-.%4;+,*F37)2+F,%5F,5.3,),2%4.%
7)4)-.M%-.%HF,%82)2!de#santé#et#de#son#traitement%fag0%%
(;h$]%.H2%7F+,H%F,83.6H.%I6;6,.%<FH>+2)4+H)2+F,%)/.5%<8J.39.7.,20%G,%BDAA%HF,%2)3+*%
7FW.,%CF63,)4+.3%82)+2%-.%ANb%nfbg0%$6%#.,23.%hFH>+2)4+.3%-.%".,H%.,%BDAY%4.%2)3+*%
CF63,)4+.3%.,%h$]%H;84./)+2%:%BiaMEY%5F,23.%EE&M&Yn%.,%""!fNg0%"F,%5Fo2%.H2%>3+H%.,%
5<)39.%:%bDj%>)3%4;)HH63),5.%7)4)-+.%f5F77.%4.%H.3)+2%6,.%<FH>+2)4+H)2+F,g%.2%)%ADDj%
.,%5)H%-;$(]0%%%
%
La'législation'autour'de'la'fin'de'vie'à'domicile':'
%
()%489+H4)2+F,%)62F63%-.%4;h$]%'%%%
G,%K3),5.%4.H%H2365263.H%-;h$]%HF,2%-.H%82)J4+HH.7.,2H%-;<FH>+2)4+H)2+F,%H),H%
<8J.39.7.,2%HF67+H%)6P%7O7.H%FJ4+9)2+F,H%I6.%4.H%82)J4+HH.7.,2H%-.%H),28%)/.5%
<8J.39.7.,2H0%#.%5F,5.>2%.H2%)>>)36%.,%ANYA%.,%K3),5.%:%>)32+3%-6%H.3/+5.%-.%78-.5+,.%
+,2.3,.%-.%4;<=>+2)4%`Gp@p0%G,%ANYa%4.%>3.7+.3%82)J4+HH.7.,2%-;<FH>+2)4+H)2+F,%:%
-F7+5+4.%)6%H.+,%-.%4;$HH+H2),5.%>6J4+I6.%-.H%h=>+2)6P%-.%_)3+H%.H2%53880%%G,%%ANaD%4;h$]%
H.3)%3.5F,,6.%489)4.7.,2%>)3%4)%4F+%<FH>+2)4+Q3.%-6%iD%-85.7J3.%ANaD%fADg0%%
()%5+3564)+3.%-6%AB%7)3H%ANbE%>385+H.%H)%*F,52+F,%'%4;h$]%>.62%O23.%>3F>FH8.%)6P%
>)2+.,2H%-F,2%4;82)2%,.%C6H2+*+.%>)H%6,%7)+,2+.,2%:%4;<=>+2)40%()%,)263.%.2%4;+,2.,H+28%-.H%
HF+,H%>3F-+968H%-F+/.,2%O23.%5F7>)3)J4.H%:%5.6P%I6+%HF,2%H6H5.>2+J4.H%-;O23.%-F,,8H%:%
4;<=>+2)40%fag%()%4F+%-6%iA%C6+44.2%ANNA%I6+%>F32.%H63%4)%3.*F37.%<FH>+2)4+Q3.%3.5F,,)q2%
4;h$]%5F77.%6,.%)42.3,)2+/.%:%>)32%.,2+Q3.%:%4;<FH>+2)4+H)2+F,%23)-+2+F,,.44.%fADg0%%
#.>.,-),2%.44.%H2+>64)+2%4)%*.37.263.%-;6,%4+2%-;<FH>+2)4+H)2+F,%5F,23.%4)%538)2+F,%-;6,.%
>4)5.%.,%h$]M%5.%I6+%)%J.)65F6>%*3.+,8%HF,%-8/.4F>>.7.,2%C6HI6r:%5.%I6.%4;F3-F,,),5.%
-.%BDDi%4Q/.%5.22.%3.H23+52+F,%fAAg0%()%5+3564)+3.%-6%A.3%-85.7J3.%BDDE%3)>>.44.%4.%
5)3)52Q3.%>F4W/)4.,2%.2%98,83)4+H2.%-.%4;h$]0%G44.%3.>385+H.%4.H%7F-)4+28H%-.H%
)62F3+H)2+F,HM%4.H%FJ4+9)2+F,HM%%4.%3=4.%-.H%)52.63H%-.%4;h$]%.2%4)%2)3+*+5)2+F,%:%4;)52+/+28%
fABg0%(.%-853.2%-6%BB%*8/3+.3%BDDa%)62F3+H.%4.H%82)J4+HH.7.,2H%-;h$]%:%>3.,-3.%.,%
5<)39.%-.H%>)2+.,2H%.,%82)J4+HH.7.,2%-;<8J.39.7.,2%-.H%>.3HF,,.H%X98.H%78-+5)4+H8.H%
F6%,F,%fGh_$]%.2%Gh_$g%fAig0%%G,%BDDN%4)%4F+%R%h=>+2)4%_)2+.,2H%"),28%`.33+2F+3.%T%
3.5F,,)+HH),2%4;h$]%5F77.%6,%7F-.%-;<FH>+2)4+H)2+F,%:%>)32%.,2+Q3.%.2%9)3),2+HH),2%4)%
>3F2.52+F,%-.%4;)>>.44)2+F,%R%<FH>+2)4+H)2+F,%:%-F7+5+4.%T%fA&g0%G,%H.>2.7J3.%BDAB%6,%
-853.2%F6/3.%4.%5<)7>%-;+,2.3/.,2+F,%-.%4;h$]%:%4;.,H.7J4.%-.H%82)J4+HH.7.,2H%HF5+)6P%
.2%78-+5F[HF5+)6P%)/.5%<8J.39.7.,2%fAYg0%%()%5+3564)+3.%-6%&%-85.7J3.%BDAi%.H2%3.4)2+/.%
)6%>FH+2+F,,.7.,2%.2%)6%-8/.4F>>.7.,2%-.%4;<FH>+2)4+H)2+F,%:%-F7+5+4.%fh$]g0%(.%
-8/.4F>>.7.,2%%-.H%h$]%3.H2.%4+7+28%.,%K3),5.0%G,%BDAB%.44.%3.>38H.,2)+2%6,.%>)32%
7+,+7.%-.%4;F**3.%-.%HF+,H%<FH>+2)4+Q3.0%G44.%3.H2.%98F93)><+I6.7.,2%7)4%38>)32+.%H63%4.%
2.33+2F+3.%.2%,F2)77.,2%.,%\F,.H%363)4.H0%fAEg0%%
%
%
()%489+H4)2+F,%)62F63%-.%4)%*+,%-.%/+.%:%-F7+5+4.%'%
(;)55QH%)6P%HF+,H%>)44+)2+*H%:%4;<=>+2)4M%.,%+,H2+262+F,%F6%:%-F7+5+4.M%)%/6%4.%CF63%-),H%4)%4F+%
-6%N%C6+,%ANNN0%()%4F+%-6%BB%)/3+4%BDDY%3.4)2+/.%)6P%-3F+2H%-.H%7)4)-.H%.2%:%4)%*+,%-.%/+.%
+,23F-6+2%-),H%4.%-3F+2%*3),S)+H%4)%,F2+F,%-;RFJH2+,)2+F,%-83)+HF,,)J4.%T%.2%FJ4+9.%:%
-+H>.,H.3%-.H%HF+,H%>)44+)2+*H%)6%7)4)-.%HF6**3),2%-;6,.%>)2<F4F9+.%+,563)J4.fAag0%%(.%
>),%,)2+F,)4%BDAY[BDAb%>F63%4.%-8/.4F>>.7.,2%-.H%HF+,H%>)44+)2+*H%.2%
4;)55F7>)9,.7.,2%.,%*+,%-.%/+.%)>>.4)+2%)6%-8/.4F>>.7.,2%-.H%>3+H.H%.,%5<)39.%)6%
-F7+5+4.%.,%>3F>FH),2%-.%538.3%-QH%BDAE%iD%,F6/.44.H%8I6+>.H%7FJ+4.H%-.%HF+,H%

>)44+)2+*H%fAbg0%()%4F+%-6%B%*8/3+.3%BDAE%9)3),2+2%6,.%*+,%-.%/+.%-+9,.%.2%)>)+H8.%>F63%2F6H%
.2%+,H2+26.%4)%H8-)2+F,%>3F*F,-.%.2%5F,2+,6.0%(;)32+54.%(AAAD[Y[B%-6%#F-.%-.%4)%"),28%
_6J4+I6.%-.%5.22.%4F+%>385+H.%I6.%4.H%HF+,H%>)44+)2+*H%>.6/.,2%O23.%38)4+H8H%)6%-F7+5+4.%:%4)%
-.7),-.%-6%>)2+.,2M%W%5F7>3+H%4)%7+H.%.,%s6/3.M%-),H%4.H%-+H>FH+2+F,H%3894.7.,2)+3.HM%
-.%4)%H8-)2+F,%>3F*F,-.%.2%5F,2+,6.fANg0%
%%
%
G,%5F,546H+F,%'%%
(;h$]%.2%-F,5%4)%*+,%-.%/+.%:%-F7+5+4.%%>)3)+HH.,2%O23.%6,.%JF,,.%)42.3,)2+/.%:%
4;<FH>+2)4+H)2+F,%54)HH+I6.%5.>.,-),2%.44.%3.H2.%-+**+5+4.%:%7.223.%.,%>4)5.0%")%>3.H53+>2+F,%
.H2%7)CF3+2)+3.7.,2%6,.%+,+2+)2+F,%<FH>+2)4+Q3.0%%
#.44.[5+%-F+2%*)+3.%*)5.%)%'%%
[ ].H%-+**+56428H%-.%-84+/3),5.%-.H%23)+2.7.,2H%62+4+H8H%.,%*+,%-.%/+.M%5)3%4)%
>3.H53+>2+F,%-.%5.32)+,H%-.%H.H%23)+2.7.,2H%.H2%6,+I6.7.,2%<FH>+2)4+Q3.%
fLF3><+,.%ZdM%L+-)\F4)7%Zdg0%%
[ $6%J.HF+,%-.%*F37)2+F,%-.H%>3F*.HH+F,,.4H%f78-+5)6P%t%>)3)78-+5)6Pg%:%4)%
>3FJ487)2+I6.%-.%4)%*+,%-.%/+.%.2%,F2)77.,2%:%4)%9.H2+F,%-.%4)%-WH>,8.%)9F,+I6.%
.2%4)%>3)2+I6.%-.%4)%H8-)2+F,%>3F*F,-.0%%
[ ()%>8,63+.%-.%78-.5+,H%98,83)4+H2.H%38)4+H),2H%-.H%/+H+2.H%:%-F7+5+4.0%%
[ (;+HF4.7.,2%-.H%78-.5+,H%98,83)4+H2.%-63),2%4)%>3+H.%.,%5<)39.%-.%4)%>.3HF,,.%.,%
*+,%/+.%.,%h$]0%%
V,%7F-Q4.%3.>FH),2%H63%6,%78-.5+,%R%H>85+)4+H2.%h$]%T%>F633)+2%O23.%.,/+H)9.)J4.0%%
%
()%4F+%-6%B%*8/3+.3%BDAE%H;+,H53+/),2%-),H%4)%4+9,8.%-.H%4F+H%-6%&%7)3H%BDDB%.2%-6%BB%)/3+4%
BDDY%F6/3.%4)%>FHH+J+4+28%>F63%4.%>)2+.,2%-.%J8,8*+5+.3%-;6,.%H8-)2+F,%>3F*F,-.%.2%
5F,2+,6.%:%-F7+5+4.%-),H%-.H%5F,-+2+F,H%.2%H.4F,%6,.%>3F58-63.%H23+52.0%%#.>.,-),2%4)%
-84+/3),5.%-.H%23)+2.7.,2H%I6+%>.37.22.,2%HF,%)>>4+5)2+F,%,;.H2%>)H%2F6CF63H%%*)5+4.%5)3%
.44.%H.%*)+2%H63%>3.H53+>2+F,%<FH>+2)4+Q3.0%%
%
()H%)P.H%-.%4)%7)396.3+2.%-8/.4F>>8H%HF,2%4.H%H6+/),2%'%%
[ 4.H%3.4)2+F,HM%4)%5F776,+5)2+F,M%4r)>>3F5<.%5.,238.%H63%4.%>)2+.,2%'%4)%
5F776,+5)2+F,%)/.5%4.%>)2+.,2%.2%HF,%.,2F63)9.%)%828%>3+7F3-+)4%>F63%-8*+,+3%4.H%
-8H+3H%-.%5.22.%>)2+.,2.%I6+%82)+2%-.%*+,+3%H)%/+.%:%4)%7)+HF,0%%
[ 4)%5FF3-+,)2+F,%.2%4)%5F,2+,6+28%-.H%HF+,H%-.%4;<=>+2)4%/.3H%4)%/+44.0%G,%.**.2%5.%
23)/)+4%7;)%>.37+H%-.%7.223.%.,%467+Q3.%4.H%>FHH+J+4+28H%.2%4.H%-+**+56428H%-.%
5FF3-+,)2+F,%-.H%HF+,H%.,23.%4)%/+44.%.2%4;<=>+2)40%%
%
%
Quelle'est'la'place'des'directives'anticipées'en'cabinet'de'médecine'générale'?''
%
()%4F+%(.F,.22+%%-6%BB%)/3+4%BDDY%+,23F-6+2%4.%3.*6H%-;)5<)3,.7.,2%2<83)>.62+I6.M%>.37.2%
)6%>)2+.,2%5F,H5+.,2%-.%3.*6H.3%6,%23)+2.7.,2%.2%>F63%4.%>)2+.,2%+,5F,H5+.,2%6,.%
4+7+2)2+F,%-.H%2<83)>.62+I6.H%>.62[O23.%>3F>FH8.%.,%-85+H+F,%5F4489+)4.0%_F63%5.4)%4.%
78-.5+,%-F+2%3.5<.35<.3%-.H%-+3.52+/.H%),2+5+>8.H%.2tF6%4;)/+H%-.%4)%>.3HF,,.%-.%
5F,*+),5.fBDg0%%
(.H%-+3.52+/.H%),2+5+>8.H%HF,2%-.H%+,H23652+F,H%853+2.H%I6+%>.3mettent%à%toute%personne%
majeure'd’exprimer'«'sa'volonté'relative'à'sa'fin'de'vie'en'ce'qui'concerne'les'conditions'
-.%4)%>F63H6+2.M%-.%4)%4+7+2)2+F,M%-.%4;)33O2%F6%-6%3.*6H%-.%23)+2.7.,2%F6%-;)52.%78-+5aux»,&