La Philosophie et la protection des droits humains

Li MitfaMk-
ii i f ir, r .
d ii kdtctuHi tes úrHÍs ¡HUMUS

Les idées et les opinions exprimées dans ce livret sont celles des
auteurs et ne reflètent pas nécessairement les vues de l'UNESCO. Les
appellations employées dans cette publication et la présentation des
données qui y figurent n'impliquent de la part de l'UNESCO aucune
prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes
ou zones ou de leurs autorités, ni quant à leurs frontières ou limites.
Publié en 2006 par :
Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture
Secteur des sciences sociales et humaines
7, place de Fontenoy, 75350 Paris 07 SP
Sous la direction de Moufida Goucha, chef de la Section Sécurité
humaine, démocratie, philosophie
Assistée de Mika Shino, Feriel Ait-Ouyahia, Kristina Balalovska,
Valérie Skaf.
© UNESCO
Imprimé en France

Sommaire
Philosophie pour la protection des droits
de l'homme 5
Ioanna Kuçuradi
L'éducation philosophique et éthique aux droits
de l'homme 25
Murât Ba¡er
Droits de l'homme : obstacles et réalisation
progressive 33
Selçuk Turan
Humanité effective et éducation à la tolérance.
Droits de l'homme positifs, créativité et eigen-activité 45
Hans Lenk

Philosophie pour la protection
des droits de l'homme
Ioanna Kuçuradi*
Au cours dune émission télévisée sur les droits de
l'homme à laquelle je participais, le journaliste qui m'in-
terrogeait me dit tout à coup que, s'il avait bien compris,
j'établissais un lien entre philosophie et torture et il me
demanda quel était ce lien. J'étais stupéfaite. En quelques
secondes j'essayai de deviner comment il avait pu en
arriver à une telle conclusion. Je lui répondis qu'il n'y a
aucun lien entre la philosophie et la torture mais que,
pourtant, si on considère la torture d'un point de vue
philosophique et éthique, on s'aperçoit qu'elle ne porte
pas atteinte à la dignité humaine de la victime, ni ne la
* Directeur du Centre de recherche et d'application de la
philosophie des droits de l'homme et titulaire de la Chaire UNESCO
de philosophie et des droits de l'homme, Université Hacettepe,
Ankara; présidente du Comité national turc pour la Décennie des
Nations Unies pour l'éducation aux droits de l'homme.
5