Régulation Pentair

Des systèmes variés pour
répondre à vos besoins...
La gamme de produits DigiTrace complète l’offre de Tyco
Thermal Controls en proposant un éventail large et varié de
systèmes de régulation et surveillance particulièrement adaptés
aux applications de traçage électrique. Les solutions DigiTrace
comprennent aussi bien de simples thermostats mécaniques et
économiques, à l’efficacité avérée, que les produits innovants
de régulation locale et de surveillance centralisée les plus
récents.
Plusieurs facteurs déterminent le choix de la solution de
régulation et surveillance qui répondra le mieux aux exigences
de chaque projet ou application. Les solutions les plus
performantes sont généralement le résultat d’une combinaison
de différentes technologies permettant d’atteindre un équilibre
entre le coût global d’installation et les avantages à long
terme liés au système de gestion thermique global, au coût
d’exploitation total, au cours du cycle de vie de l’installation.
SyStèmeS de régulation et de Surveillance
56 Systèmes de régulation et de surveillance

Mise hors gel
Maintien en
température modéré
Maintien en
température strict
Chacun des systèmes DigiTrace de Tyco Thermal Controls propose ses propres fonctionnalités techniques et
avantages, lesquels varient en fonction des exigences du process et du nombre de circuits. L’objectif d’une
régulation du traçage électrique peut être multiple :
Définir l’objectif du système de régulation
SyStèmeS de régulation et de Surveillance
Technologie des produits
Systèmes de régulation et surveillance
Concerne des fluides
devant être maintenus
au-dessus d’une certaine
température (généralement
5 °C), comme dans le
cas des conduites d’eau,
et pour lesquels une
surchauffe modérée n’est
pas très préoccupante.
Concerne la régulation
de la température des
process dans une plage
de tolérances modérée.
Ce type de régulation
contrôle souvent le degré
de viscosité afin d’assurer
l’écoulement des fluides
tels que le pétrole.
Concerne des fluides devant
être maintenus dans une
plage de températures
étroite afin de conserver
leur viscosité et de ne pas
endommager les fluides
comme la tuyauterie.
C’est le cas notamment
des lignes de soufre et
d’acide acrylique.
Facteurs à considérer avant de choisir
un système
57
Systèmes de régulation et de surveillance

Choisir la méthode de
régulation appropriée
Le choix du régulateur dépend de la
température de référence du système,
à savoir la température ambiante
ou la température de surface de
l’équipement/de la tuyauterie, qui varie
en fonction des exigences du process
et, éventuellement, des limitations de
l’équipement.
Il existe trois méthodes permettant
de contrôler les systèmes de
traçage électrique.
Facteurs à considérer avant de
choisir un système
Régulation d’ambiance
Puissance
Heure
RÉGULATION
D’AMBIANCE
Mise hors gel
Tuyauterie Isolant
Utilise un simple algorithme de type
marche/arrêt basé sur la température
ambiante. Cette méthode est plus
performante que la simple autorégulation,
car le circuit de traçage est chauffé
uniquement lorsque la température
descend en dessous du point de consigne.
Le dispositif de régulation peut
correspondre à un thermostat mécanique
ou à un régulateur électronique. En
général, les thermostats d’ambiance
sont suffisamment précis et fiables pour
fournir une solution économique dans la
plupart des applications de mise hors gel.
SyStèmeS de régulation et de Surveillance
58 Systèmes de régulation et de surveillance

Régulation proportionnelle par
détection de la température
ambiante (PASC) Régulation de contrôle
PASC Puissance
Heure
Maintien en
température
modéré
Tuyauterie Isolant
RÉGULATION
DE CONTRÔLE
Puissance
Heure
Tuyauterie Isolant
Maintien en
température
strict
Utilise un régulateur électronique qui détecte la
température ambiante et adapte constamment
l’apport de chaleur aux déperditions de chaleur
prévues survenant suite à un changement
des conditions environnementales.
Un algorithme préprogrammé calcule la durée du
cycle de chauffe des circuits de traçage en vue
de maintenir la température définie. La régulation
PASC convient à tous les types de maintien
en température modéré et à de nombreuses
applications de contrôle strict. Comparée à la
régulation de contrôle, la méthode PASC permet
de réduire considérablement le nombre de circuits
(car les trajets d’écoulement ne sont pas à prendre
en compte) ainsi que le coût d’installation total d’un
projet sans compter la consommation d’énergie.
Repose sur la température de la tuyauterie ou
de l’équipement. Avec cette option, chaque
trajet d’écoulement dispose d’un circuit distinct,
contrôlé par un thermostat de contrôle mécanique
ou un régulateur électronique. Le régulateur
enclenche le circuit de traçage lorsque la
température de la tuyauterie descend en dessous
de la température de maintien souhaitée.
La régulation de contrôle offre le niveau de
surveillance le plus précis des applications
à plages de températures étroites. Le coût
d’installation total des systèmes de contrôle
de ligne peut se révéler nettement supérieur
à celui des systèmes basés sur la température
ambiante, car la longueur moyenne de circuit du
système de traçage électrique est généralement
plus petite d’après les longueurs de tuyauteries
et les trajets d’écoulement possibles.
SyStèmeS de régulation et de Surveillance
Technologie des produits
Systèmes de régulation et surveillance
59
Systèmes de régulation et de surveillance

Facteurs à considérer avant de
choisir un système
Définir les concepts de régulation
et de surveillance
Avant de sélectionner des produits, il est impératif de définir une approche globale de
la régulation et de la surveillance à adopter pour le projet. Il est nécessaire de choisir
les types et méthodes de régulation et de surveillance en considérant différents
aspects :
þ Exigences du process
(températures, trajets d’écoulement, alarmes requises, conditions d’incidents)
þ Stratégie de maintenance
(simplicité, surveillance locale ou centralisée, lieu d’installation)
þ Paramètres de distribution de l’électricité
(emplacement des armoires et panneaux, sous-stations, câbles requis)
þ Considérations économiques
(optimisation du coût total d’installation, coût total de possession)
Il peut par ailleurs s’avérer intéressant d’envisager l’intégration d’une série d’options
de surveillance dans la conception du système. Le recours à la surveillance de
l’intégrité du circuit augmente la fiabilité globale du système, car il permet de signaler
les pannes survenant sur les systèmes de traçage et de distribution électrique au
personnel chargé des opérations et de la maintenance, qu’il se trouve sur le site ou
qu’il intervienne à distance.
60 Systèmes de régulation et de surveillance
SyStèmeS de régulation et de Surveillance