Recommandations nationales - pRévention de la tRansmission cRoisée • 81
Volume XVII - N° 2 - Avril 2009
S
É
C
U
R
I
T
É
E
T
Q
U
A
L
I
T
É
D
E
S
S
O
I
N
S
Directeur de la publication : Bernard Grynfogel
Revue indexée dans PASCAL/INIST-CNRS
Site internet : www.hygienes.net
Rédaction
Université Claude-Bernard
Laboratoire d’épidémiologie et santé publique
8, avenue Rockefeller - F-69373 Lyon cedex 08
Tél. & Fax 04 78 77 28 17
e-mail : hygienes@univ-lyon1.fr
Rédacteur en chef
Jacques Fabry (Lyon)
Rédacteur en chef exécutif
Véronique Chaudier-Delage (Lyon)
Responsable Bulletin SFHH :
Hélène Boulestreau (Bordeaux)
Rubrique Ofciel :
Avec la collaboration de N. Sanlaville et S. Yvars
Assistante de rédaction
Valérie Surville (Lyon)
Conseiller scientique
Anne Savey (Lyon)
Comité scientique
Président : J. Carlet (Saint-Denis)
G. Antoniotti (Aix-les-Bains)
G. Beaucaire (Point-à-Pitre)
E. Bouvet (Paris)
G. Brücker (Paris)
J. Chaperon (Rennes)
J. Drucker (Washington)
G. Ducel (Genève)
J.-P. Gachie (Bordeaux)
D. Goullet (Lyon)
V. Jarlier (Paris)
H. Laveran (Clermont-Ferrand)
X. Lecoutour (Caen)
D. Monnet (Stockholm)
B. Regnier (Paris)
H. Richet (Marseille)
M. Sepetjan (Lyon)
Comité de rédaction
D. Abiteboul (Paris)
L.-S. Aho-Glélé (Dijon)
P. Astagneau (Paris)
R. Baron (Brest)
P. Berthelot (Saint-Étienne)
J. Beytout (Clermont-Ferrand)
C. Brun-Buisson (Paris)
C. Chemorin (Lyon)
P. Czernichow (Rouen)
J.-C. Darbord (Paris)
L. Dhidah (Sousse)
R. Girard (Lyon)
B. Grandbastien (Lille)
J. Hajjar (Valence)
Ph. Hartemann (Vandœuvre-les-Nancy)
O. Keita-Perse (Monaco)
B. Lejeune (Brest)
J.-C. Lucet (Paris)
M.-R. Mallaret (Grenoble)
N. Marty (Toulouse)
P. Parneix (Bordeaux)
A.-M. Rogues (Bordeaux)
C. Sartor (Marseille)
D. Talon (Besançon)
F. Tissot-Guerraz (Lyon)
O. Traoré (Clermont-Ferrand)
Ph. Vanhems (Lyon)
X. Verdeil (Toulouse)
Traducteur/Réviseur des textes anglais
Z. Tebby (Bordeaux)
Publicité et rubrique « Techniques »
Aviridis - Bernard Grynfogel
31, chemin des Balmes - BP 14
F-69144 - Rillieux-Crépieux
Tél. 04 78 88 04 87 - Fax 04 78 88 12 18
e-mail : info@aviridis.fr
Maquette : Boops (Lyon)
Imprimerie : Lamazière (Décines)
Commission paritaire : 0705 T 81403
ISSN : 1249-0075
Dépôt légal : Mai 2009 - © Health & Co
Revue ofcielle
de la Société Française
d’Hygiène Hospitalière
Les reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste, les courtes citations
justiées par le caractère scientique ou d’information de l’œuvre dans laquelle elles ont été incorporées sont autorisées.
Toute autre reproduction est interdite sans autorisation de l’éditeur. (Loi du 11 mars 1957 - art. 40 et 41 du code pénal art. 425).
La liste des annonceurs gure en page 86.
ThémaTique
Recommandations nationales
Prévention de la transmission croisée :
précautions complémentaires contact
Consensus formalisé d’experts
Avril 2009
Sigles et abréviations ........................................................................................................ 84
Glossaire ................................................................................................................................. 85
Introduction .......................................................................................................................... 88
Partie 1
Méthodologie
Partenaires ............................................................................................................................ 91
Comités et groupes ............................................................................................................ 92
Délimitation du périmètre .............................................................................................. 94
• Politique générale de maîtrise de la transmission croisée .......................... 94
• Place des précautions standard et de l’hygiène des mains ........................ 94
• Politique spécique de maîtrise de la transmission croisée
de certains micro-organismes.................................................................................. 94
Recherche bibliographique ........................................................................................... 94
Méthodologie proprement dite ................................................................................... 95
Recommandations cotées .............................................................................................. 95
Groupe de lecture ............................................................................................................... 95
Perspective............................................................................................................................ 96
Partie 2
Recommandations
Préambule ............................................................................................................................. 97
1. Politique générale ....................................................................................................... 97
2. Précautions standard ................................................................................................. 98
3. Politique spécifique de maîtrise de la transmission
croisée vis-à-vis de certains micro-organismes ............................................. 101