Le passé composé Temps de verbe au passé J’ai mangé « _______________________ » Tu as fini « __________________________ » Il a répondu « ____________________________ » Elle a fait « ____________________________ » Nous sommes allés « __________________________ » Vous avez eu « ____________________________ » Ils ont vu « ____________________________ » Elles sont revenues « ___________________________ » J’ai mangé Nous sommes allés Tu as fini Vous avez fait Il a répondu Ils ont vu Elle a fait Elles sont revenues Le passé composé est composé de DEUX parties we use le passé composé for actions in past tense o « I was, she said, we took, … » juste une partie en anglais (was, said, took, …) Formula : #1 #2 Steps : 1. What verb are you putting into past tense? (Find its translation in French) 2. Who is doing the action? (je, nous, elles, etc.) To determine verbe auxiliaire (P#1): 3. Is the verb in the VANDERTRAMP list? (look at green sheet) o yes use ÊTRE as P#1 ex: je ai o no use AVOIR as P#1 ex: je suis To determine the participe passé (P#2): 4. Is the verb regular or not? (look at back side of green sheet, Participes passés des verbes irréguliers) o in the list = irregular use participe passé of the verb given on the sheet o not in list = regular verb ends in –ER change to é ex: parler parlé –IR change to i ex: choisir choisi –RE change to u ex: vendre vendu 5. Do I have to add anything to the participe passé (P#2)? o used AVOIR as P#1 no subject is: m.s. + nothing o used ÊTRE as P#1 yes f.s. + e m.p. + s f.p. + es Exemples : Anglais Verbe Traduction (français) David went You took I had We were They (♀) said Pratique #1 : Traduis les verbes suivants en anglais. 1. J’ai mangé = ……………………………………………………. 2. Tu as fini = ……………………………………………………… 3. Elle est partie = …………………………………………………. 4. Nous avons pris = ………………………………………………. 5. Vous êtes arrivés = ……………………………………………… 6. Ils ont vu = ……………………………………………………… 7. Tout le monde a bu = …………………………………………… Pratique #2: Conjugue les verbes en parenthèses et traduis toute la phrase en anglais. 1. Mon frère _______________________ (faire) ses devoirs. 2. Nous ________________________ (retourner) à la classe après l’assemblée. 3. Je _______________________ (recevoir) un cadeau génial pour mon anniversaire. 4. Louise et Richard sont des meilleurs amis. Ils __________________ (naître) à la même date, le trente juillet dix-neuf quatre-vingt-dix-huit. Le négatif: Le négatif (ne + pas) va autour le verbe auxiliaire (avoir/être au présent) Je n’ai pas fini le projet à l’heure = ___________________________ Nous ne sommes pas partis pour la fête = ______________________ ex: Annie …………………………………………… (ne pas manger) à Milano’s. Pratique # 3: Traduis les phrases suivantes en français. 1. I went to the library = _________________________________ ___________________________________________________ 2. We watched the play = _________________________________ ___________________________________________________ Lexique : answer = réponse (n.f.) last = passé(e), dernier/dernière (adj.) party = fête (n.f.) play = pièce de théâtre (n.f.) year = année (n.f.) 3. Lise was at the party = _________________________________ ___________________________________________________ 4. They had a baby last year = _____________________________ ___________________________________________________ 5. We didn’t know the answers = __________________________ ___________________________________________________ Pratique # 4: Conjugue le verbe en parenthèses ( ) au passé composé. Ensuite, traduis la phrase en anglais, oralement avec un(e) partenaire. 1. Nous _________________________ (entendre) les annonces. 2. Je _________________________ (aller) à la plage. 3. Marc _________________________ (voir) le monstre. 4. Les filles ____________________ (ne pas venir) à la fête. 5. Les kidnappeurs ________________________ (prendre) les animaux. 6. Vous _________________________ (courir) dans la Grove. 7. Ma chatte _________________________ (mourir) le deux février. 8. Je _________________________ (être) très fatigué.