PDF 702 KB - KLS Martin

publicité
La meilleure raison
pour des implants dentaires
Régénération en douceur de l’os
maxillaire avec SonicWeld Rx® Dental
Il est un temps,
où rien ne peut nous arriver
Pendant ce temps, tout grandit et prospère.
Même les dents repoussent. Et à cet âge-là,
une bouche édentée, c’est toujours mignon.
Hélas, l’enfance ne dure pas et au fil des
années, nous perdons une ou plusieurs
dents, ce qui aurait dû en fait persister
jusqu’à un âge avancé. Avec les implants
dentaires, l’odontologie a trouvé un moyen
de nous remplacer ces vides. Et ce, avec une
telle précision qu’il est parfois impossible de
distinguer le vrai du faux.
Une méthode douce
pour de belles dents
À condition toutefois que l’os soit intact, une crête
maxillaire offrant suffisamment de substance pour
pouvoir y ancrer l’implant solidement et durablement.
Nombreuses sont les possibilités de préserver l’os
maxillaire, de le régénérer ou de le reconstruire.
La méthode la plus douce est signée de KLS Martin :
régénération de l’os maxillaire avec SonicWeld Rx®
Dental.
Il vous manque une dent ?
Une ou plusieurs dent(s) manquante(s) a / ont aussi
toujours des conséquences sur l’environnement
direct. Les dents voisines se déchaussent, l’os se
détériore, la fine paroi osseuse dans laquelle la dent
est incorporée s’affaiblit.
Une dent intacte
sur une crête
maxillaire saine.
Après la perte d’une
dent, la crête maxillaire
s’affaiblit.
Pour pouvoir poser un implant dentaire, il faut
régénérer la crête maxillaire. Ce n’est qu’à ce
moment-là qu’il est possible de poser l’implant
pour y fixer une couronne prothétique qui du
point de vue esthétique ne se distingue pas
des dents naturelles voisines.
Un implant requiert
un os sain
La régénération osseuse se pratique de différentes manières, dont l’une consiste à prélever
de l’os dans une autre partie de la mâchoire –
par exemple à l’arrière de la joue ou dans le
menton – et de le placer à l’endroit de la dent
manquante, l’inconvénient étant toutefois, outre
l’espace vide, une plaie supplémentaire là où
l’os a été prélevé. Par ailleurs, deux interventions sont nécessaires : la première au cours
de laquelle le matériau osseux prélevé est fixé
par des vis en titane dans l’alvéole dentaire,
la deuxième après la croissance de l’os, qui
permettra d’enlever ces vis afin de ne pas
gêner l’implant dentaire à poser.
La régénération osseuse en douceur avec
SonicWeld Rx® Dental de KLS Martin
vous évite :
1. d’une part, le prélèvement osseux
supplémentaire et
2. d’autre part, la deuxième intervention
pour enlever les vis.
Avec ultrasons et un
matériau sans précédent
La méthode douce SonicWeld Rx® Dental
de KLS Martin assure une régénération
osseuse fiable. Un appareil à ultrasons
prépare les fondations pour l’implant, ainsi
que les membranes et feuilles, moules et
pins en PDLLA.
Les PDLLA sont des chaînes moléculaires,
dérivés de l’acide lactique tel qu’on les trouve
naturellement dans l’organisme humain où
ils sont décomposés par les processus métaboliques normaux avant d’être finalement
éliminés sous forme d’eau et de CO2.
Le poly(DL-lactide) PDLLA a une propriété
particulière : il se résorbe automatiquement
dans le corps dès que l’implant est ancré
solidement et durablement dans la nouvelle
base osseuse.
Son excellente stabilité dimensionnelle est
un autre atout de ce matériau. Il est ainsi
possible de mouler exactement ces matériaux résorbables, ce qui est important pour
la régénération de l’os.
La solution KLM SonicWeld Rx® est basée sur la technologie BoneWelding® 1), protégée par les droits de propriété
industrielle de WoodWelding AG, Suisse, qui en autorise l’exploitation par licence.
1) « BoneWelding® » est une marque suisse déposée
La décomposition
Les PDLLA sont des chaînes
moléculaires, dérivés de l’acide
lactique très bien supportés par
l’organisme, qui se décomposent intégralement en quelques
mois.
1
2
3
Les chaînes moléculaires PDLLA (1) stockent l’eau de l’environnement (2). L’eau stockée divise
les chaînes moléculaires en composés toujours de plus en plus courts (3). Le métabolisme humain
transforme ces composés en dioxyde de carbone et en eau avant de les éliminer par les voies
naturelles. Leur décomposition se déroule de manière contrôlée et exempte de résidus.
Une solution qui se résout –
pour un sourire qui reste
Au cours de cette méthode, un moule en PDLLA
est fixé sur l’espace sans dent et la poche obtenue
remplie d’os autogène ou bien de matériau de
substitut osseux. Ce moule est directement ancré
avec les pins en PDLLA dans la mâchoire.
Moule en PDLLA
Platzhalter
Au cours des mois qui suivent, le nouvel
os se soude à la mâchoire. Dans le même temps
durant lequel la régénération osseuse se solidifie, les
moules et pins à base du matériau résorbable PDLLA se
dissolvent et sont éliminés de l’organisme par les voies
naturelles. À la fin du processus, on obtient une crête
maxillaire saine offrant suffisamment de substance
osseuse prête pour le logement d’un implant.
Dans le cas de la technique à coquille, une membrane (feuille)
en PDLLA résorbable est fixée et l’espace sans dent obtenu
rempli d’os autogène ou bien de matériau de substitut osseux.
Une deuxième membrane en collagène protège la gencive.
Régénération osseuse
pour une seule dent
Régénération osseuse
en cas de plusieurs
dents manquantes
Pin en PDLLA
Pin en PDLLA : liquéfié
brièvement par ultrasons
de sorte qu’il est ancré
solidement dans les
cavités osseuses et se
mélange avec la membrane. La méthode est
douce, indolore et bien
tolérée.
Membrane en collagène
Membrane ou feuille
en PDLLA
Os autogène/Matériau
de substitut osseux
Juste aussi grands qu’un
ongle : pour la régénération
osseuse d’une seule dent,
des moules adéquats, qui
permettent une réparation
rapide du défaut, sont
proposés.
Os
Un investissement
de valeur durable
L’emploi de la méthode par ultrasons SonicWeld Rx® Dental
et de ses matériaux résorbables est éprouvé depuis de nombreuses années dans la chirurgie maxillo-faciale.
Dans le domaine de l’implantologie buccale, il s’agit d’une
méthode parfaite permettant de réunir les meilleures conditions
pour se faire poser des implants fixés en toute sécurité à long
terme. Elle diminue le risque de complications, elle simplifie la
régénération osseuse et l’implantation en aval et particulièrement douce pour vous. Un investissement de valeur durable
qui vous rendra heureux – à chaque sourire, en mangeant ou
en parlant.
Consultez votre médecin traitant à propos de la
régénération de l’os maxillaire avec SonicWeld Rx®
Dental. Demandez-lui conseil quant aux avantages
de cette méthode et il vous expliquera pourquoi
elle est plus douce que toutes les autres proposées
couramment. N’hésitez pas à le contacter.
Gebrüder Martin GmbH & Co. KG
Une société de KLS Martin Group
KLS Martin Platz 1 · 78532 Tuttlingen · Germany
Postfach 60 · 78501 Tuttlingen · Germany
Tel. +49 7461 706-0 · Fax 706 -193
www.sonicweldrx-dental.com/patienten
[email protected]
Cachet et adresse du cabinet
02 97
02.12· 90-180-04-04 · Printed in Germany · Copyright by Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten
Technische Änderungen vorbehalten · We reserve the right to make alterations · Cambios técnicos reservados
Sous réserve de modifications techniques · Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche
Téléchargement