texte commenté de la dictée

Session 2007
Centres étrangers (Lyon)
Nous avons bu et bavardé longtemps, jusqu’à la nuit tombante. Des voisins,
attirés par le bruit, arrivaient sans cesse. Certains s’asseyaient parmi nous, me
regardant à la dérobée. D’autres se tenaient silencieux, adossés ici et là, comme
des anges noirs. J’étais le premier étranger à venir dans ce village depuis la fin de
la guerre. Cela valait bien une fête.
Jacques Lacarrière, L’Eté grec.
Bilan : à réviser
 Un sujet peut être éloigné du verbe, il faut donc toujours le rechercher pour faire le bon accord :
Exemple : Des voisins (…) arrivaient.
 Plusieurs verbes ont parfois le même sujet :
Exemple : Nous avons bu et bavardé.
 Rappel de la règle d’accord du participe passé employé avec l’auxiliaire avoir :
Je regarde si le verbe (auxiliaire et participe passé) possède un COD placé avant lui.
- pas de COD ou COD placé après : pas d’accord donc le participe reste écrit au masculin singulier.
- COD avant le verbe : j’accorde le participe (pas le verbe, uniquement le participe passé !) avec ce COD
(pas avec le sujet du verbe !).
 Orthographe d’usage : il faut retenir l’orthographe des mots suivants : sans cesse ; à la dérobée (les
noms féminins qui se terminent par le son [e] s’écrivent ée); attirés (les mots dont le préfixe est at- prennent
deux t si le radical commence par la même consonne).
 Homophones : Attention à ne pas confondre :
Se/ce : se fait partie du verbe pronominal et est un pronom réfléchi ; ce est un déterminant démonstratif
A/à : a est une forme conjuguée du verbe avoir ; à est une préposition invariable.
Eté/était : été est soit le nom masculin (la saison), soit le participe passé du verbe être ; était est la forme
conjuguée à l’imparfait du verbe être à la troisième personne du singulier.
Et/est : et est la conjonction de coordination que l’on peut remplacer par et puis ; est est une forme
conjuguée au présent à la troisième personne du singulier du verbe être.
Là/la : là est un adverbe qui désigne le lieu ; la est un déterminant (article défini).
Travail réalisé par Leïla Aipar, Gladys Boyer, Séverine Balaha et Coralie Lete de la
classe de 302.