
PREMIERE LETTRE  
    Madame, Monsieur, 
  Dans le cadre de l'évaluation des risques professionnels et plus particulièrement du 
risque  d'exposition  à  des  produits  cancérogènes,  mutagènes  ou  toxiques  pour  la 
reproduction, je souhaiterais savoir si dans votre établissement de tels produits sont utilisés. 
Je vous rappelle que réglementairement l'évaluation des risques professionnels est de la 
responsabilité de l'employeur (article L.4121-3 du Code du Travail). 
Cette demande a pour objet l'application du décret 2001-97 du 1er février 2001. 
Pour identifier les produits concernés, vous pouvez vous référer à l'étiquetage et à la fiche de 
données  de  sécurité  (F.D.S.)  qui  doit  réglementairement  vous  être  transmise  par  votre 
fournisseur habituel (art : R.4411-73 du Code du Travail). Ces fiches de données de sécurité 
doivent d'ailleurs être transmises par le chef d'établissement au médecin du travail. 
Les  produits chimiques  cancérogènes, mutagènes  ou  toxiques  pour  la reproduction  sont 
étiquetés avec les phrases suivantes : 
-  CANCEROGENES 
o  R 45 : Peut causer le cancer. Symbole T (toxique). Pictogramme tête de 
mort 
o  R  49  :  Peut  causer  le  cancer  par    inhalation.  Symbole  T  (toxique). 
Pictogramme tête de mort 
o  R 40 : Effet cancérogène suspecté, preuves insuffisantes. Symbole Xn. 
(nocif). Pictogramme croix de saint André. 
     
ou 
H350 : Peut provoquer le cancer 
 H351 : Susceptible de provoquer le cancer 
avec le pictogramme ci-dessous 
 
 
-  MUTAGENES 
o  R 46  : Peut causer des altérations génétiques héréditaires. Symbole T 
(toxique). Pictogramme tête de mort. 
o  R 68 : Possibilités d'effets irréversibles. Symbole Xn (nocif). Pictogramme 
croix de saint André.  ou 
H340 : Peut induire des anomalies génétiques 
 H341 : Susceptible d'induire des anomalies génétiques 
avec le pictogramme ci-dessous