SEMAINEDU
25 aout
FRENCH TRANSLATION
French 321
Introduction IProverbes
Exercice 1 - Utilisation des dictionnaires
Prof M. Barsoum
Office 1311 HW
Office hours: MWTH 4 -5
Tel: 650-3511
Exercice 2 - Utilisations des dictionnaires (suite)
Exercice 3 - Nombre
Exercice 4 Le Motjuste (conge 9/1)
Exercice 5 Predominance du substantif en fran£ais
Exercice 6 Adjectifs de relation
Exercice 7 Faux amis de structure TEST: Le~ons 1-5
Exercice 8 Noms et Adjectifs composes
Exercice 9 Locutions prepositives
Exercice 10 Etoffements ) (conge 9/29 & 1011)
Exercice 11 Transposition
Exercice 12 Equivalence
Exercice 13 Le Concret et I' Abstrait
Exercice 14 "It" (conge 10/13 &Tuesday follows Monday's
MIDTERM Le~ons 6-12 & 4
Exercice 15 Derivation irreguliere
Exercice 16 Derivation irreguliere
Exercice 17 Prepositions TEST : Le~ons 13-16
Exercice 18 Perils du verbe
Exercice 19 "Up" and "Out" ou Ie sens derive des prepositions
Exercice 20 Faux-Amis ou Mots-Sosies
Traduction - Mark Twain
Exercice 21
Exercice 22 Chasse-Croise
Zeugmes
EXIGENCES DU COURS: examen de mi-semestre 20% examen fmal 30%
devoirs 20% epreuves 20% participation 10%