
Tableaux tirés du site : http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4429
MOTS COMPOSÉS INVARIABLES
Adjectif de couleur
composé
Des robes vert clair, des yeux bleu-vert, des murs
café-au-lait, des cravates rouge tomate
Des coin-coin, des cui-cui, des miam-miam
Des curriculum vitæ, des nota bene, des statu
quo
Des je-ne-sais-quoi, des haut-le-cœur, des hors-
la-loi
Des lève-tôt, des passe-partout
Verbe + nom précédé
d’un article ou d’une
préposition
Des tape-à-l’œil, des trompe-l’œil, des pince-
sans-rire
Verbe + nom non
comptable
Des aide-mémoire, des chauffe-eau, des pare-
brise
Un (ou des) remue-méninges, un (ou des) rince-
doigts, un (ou des) sèche-cheveux
Des mange-tout, des risque-tout, des essuie-tout
Des laisser-aller, des ouï-dire, des va-et-vient
Les deux éléments varient
Des sauces aigres-douces, des clairs-obscurs, les
derniers-nés
Nom + adjectif
Adjectif + nom
Des coffres-forts, des pots-pourris, des procès-
verbaux
Des basses-cours, des ronds-points
Nom + nom qui le
qualifie
Des déjeuners-causeries, des dîners-débats, des
dîners-conférences, des soupers-conférences, des
cafés-théâtres, des paquets-cadeaux, des
entraîneurs-chefs
Seul le premier élément varie