OÙ EST-CE QUE JE PLACE LES PRONOMS DANS LA PHRASE?
Place les pronoms avant l’infinitif, s’il y a un infinitif.
Sinon, place-les avant le verbe conjugué
(=Place the pronouns before the infinitive if there is an infinitive.
Otherwise, place them before the conjugated verb)
DONC :
-quand il y a un Verbe Conjugué + Infinitif (futur proche, …) DEVANT L’INFINITIF
Ex. Ils peuvent acheter les légumes. Ils peuvent les acheter.
-aux temps simples (présent, imparfait,…) DEVANT LE VERBE
Ex. Nous allions souvent au restaurant. Nous y allions souvent.
-aux temps composés (passé composé,…) DEVANT L’AUXILIAIRE (avoir ou être)
Ex. Nous avons goûté la soupe. Nous l’ avons goûtée.
DANS QUEL ORDRE DOIS-JE UTILISER LES PRONOMS?
EXCEPTION: À l’impératif positif (affirmative commands), les pronoms sont placés après
le verbe. On place d’abord le POD, puis le POI, puis les autres pronoms (y, en). On met
des tirets (-) entre les mots. De plus, ME > MOI et TE > TOI s’ils sont en dernière position.
Ex. Donne-le-leur. Offre-la-lui. Apporte-les-moi.
Ex. Donne m’en. Commande-nous-en deux.