Le Pronom relatif qui Le pronom qui est le sujet du verbe qui le suit. Exemples: J’habite à côté d’un hôpital. Cet hôpital est bien connu. {I live beside a hospital. This hospital is well-known.} J’habite à côté d’un hôpital qui est bien connu. {I live beside a hospital that is well-known.} Le garçon ressemble à ton frère. Le garçon a les cheveux courts. {The boy resembles/looks like your brother. The boy has short hair.} Le garçon qui a les cheveux courts ressemble à ton frère. Le garçon qui ressemble à ton frère a les cheveux courts. Les personnages sont vraiment bizarres. Les personnages sont dans cette histoire. {The characters are truly/very weird. The characters are in this story.} Les personnages qui sont dans cette histoire sont vraiment bizarres. Le chat et le chien sont trop gros! Le chat et le chien appartiennent à cette famille. {The cat and the dog are very fat! The cat and the dog belong to this family.} Le chat et le chien qui appartiennent à cette famille sont trop gros. *NOTE*: Le pronom relatif qui est toujours suivi d’un verbe. Le pronom relatif que est toujours suivi d’un sujet.