Sauvages Istréenes

Les
Orchidées
Sauvages
Istréenes
Entrée libre
Renseignements Office de Tourisme 04 42 81 76 00
www.istres.fr
Labels
Labels
1
Somm
> ANACAMPTIS CORIOPHORA FRAGANS
•
pages 4-5 : ANACAMPTIS CORIOPHORA FRAGANS
•
pages
6-7
•
page
8
•
page
•
page
•
page
•
pages
12-13 : EPIPACTIS MICROPHYLLA
•
pages
14-15
•
page
16 : HIMANTOGLOSSUM HIRCINUM
•
page
17 : HIMANTOGLOSSUM ROBERTIANUM
•
page
•
page
2
9
:
:
ANACAMPTIS LAXIFLORA
ANACAMPTIS
:
PALUSTRIS
ANACAMPTIS PYRAMIDALIS
10 : CEPHALANTHERA DAMASONIUM
11
18
19
:
:
EPIPACTIS
HELLEBORINE
: EPIPACTIS RHODANESIS
LIMODURUM ABORTIVUM
:
OPHRYS
APIFERA
maire :
> OPHRYS APIFERA
•
pages
20-21 : OPHRYS ARACHNITIFORNIS
•
pages
22-23
:
•
page
24
:
•
page
•
page
•
page
•
pages
•
pages
•
page
•
page
•
page
33
:
SPIRANTHES
•
page
34
:
OPHRYS
25
:
26
27
OPHRYS FORESTIER
OPHRYS
OPHRYS
:
OPHRYS
LUTEA
PASSIONIS
PROVINCIALIS
: OPHRYS PSEUDOSCOLOPAX
28-39
:
OPHRYS SCOLOPAX
29-30 : OPHRYS ANTHROPOPHORA
31
32
:
:
ORCHIS
SERAPIAS
PURPUREA
VOMERACEA
SPIRALIS
SPECULUM
3
4
Photo : Enric Marti
Anacamptis
coriophora
f r a g a n s
(Orchis Parfumé)
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
signes
particuliers
:
Odeur agréable.
statut de protection : Protégée régionalement
5
(Orchis à fleurs lâches)
Anacamptis
l a x i f l o r a
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
signes
particuliers
:
Les feuilles de la
base dressées, très longues et pliées en gouttière, les fleurs grandres rouge violacé écartées de la tige, la labelle plié en deux et
coudé avec sa partie centrale blanche
statut de protection : Protégée régionalement
66
77
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Orchis pyramidal)
Anacamptis
p y ra m i d a l i s
signes
particuliers
:
La couleur des
fleurs rose à rouge, la forme conique de l’inflorescence, les lamelles à la base du labelle
statut
88
de
protection
:
Non protégée
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Orchis des marais)
Anacamptis
p a l u s t r i s
signes particuliers
:
Feuilles ovales, pliées,
dirigées vers le haut et plus longues que les
entre-noeuds, labelle étalé. Espèce facile à
reconnaître très différente des autres espèces du
genre. S’hybride fréquemment avec A. laxiflora
statut
de
protection
:
Protégée
99
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Céphalanthère blanc)
Cephalantera
damasonium
signes
et
courbes,
statut
10
10
particuliers
de
les
fleurs
:
protection
Les feuilles ovales
blanche jaunâtre.
:
Non protégée
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Helléborine à larges feuilles)
E p i p a c t i s
helleborine
signes
particuliers
statut
de
:
Plante robuste, les
feuilles grandes, ovales, de couleur verte foncée et n’embrassant pas la tige, les fleurs
nombreuses de couleur verte rougeâtre
protection
:
Non protégée
1111
12
12
(Helléborine à petite feuilles)
E p i p a c t i s
m i c ro p h y l l a
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
signes
particuliers
:
Plante isolée, les
feuilles très petites et plus courtes que les entrenoeuds, les fleurs petites et faiblement ouvertes, le duvet gris recouvrant une grande
partie de la plante. Odeur agréable de vanille
statut
de
protection
:
Non protégée
13
13
(Helléborine du Rhône)
E p i p a c t i s
rhodanensis
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
signes
particuliers
statut
de
:
Pousse souvent en
groupes, les feuilles disposées dans un plan de part
et d’autre de la tige. les feuilles peu ouvertes petites par rapport à la plante, le pollen se désagrège
rapidement,
l’espèce
est
donc
autogame.
À
proximité
de
l’eau.
14
14
protection
:
Non protégée
15
15
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Orchis bouc)
Himantoglossum
h i r c i n i u m
signes
particuliers
statut
de
:
Plante robuste, les
feuilles grandes, l’aspect échevelé de l’inflorescence (lié à la longueur particulièrement
importante des labelles - 7 à 8 cm -), les fleurs
grandes à odeur très forte souvent désagréable.
16
protection
:
Non protégée
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Barlia de Robert)
Himanglossum
ro b e r t i a n u m
signe particuliers : La floraison précoce, les di-
mensions importantes de la plante, son odeur qui
rappelle celle des iris. La Barlia pourrait être confondue avec une jacinthe. Couleur de la fleur variable.
statut
de
protection
:
Non protégée
17
17
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Limodore à feuilles avortées)
L i m o d o r u m
a b o r t i v u m
signes
particuliers
statut
de
:
Les fleurs de couleur violette, le labelle articulé, l’éperon très
long. Espèce dépourvue de chlorophylle.
1818
protection
:
Non protégée
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Ophrys abeille)
O p h r y s
a p i f e r a
signes
particuliers
:
Grands sépales
roses ou blancs avec nervure verte. Petit pétales semi-globuleux, velouté, avec dessins
jaunes , 2 lobes latéraux en forme de bosse.
statut
de
protection
:
Non protégée
1919
20
(Ophrys en forme d’araignée)
O p h r y s
arachnitiformis
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
signe
particuliers
statut
de
:
La floraison précose, les sépales blancs, verts ou roses,
les pétales allongés de couleurs rosée
protection
:
Non protégée
21
(Ophrys de Forestier)
O p h r y s
f o re s t i e r i
(O. Lupercalis)
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
signes
particuliers
:
La floraison précoce, les fleurs grandes, le labelle convexe
plié à la base, les lobes latéraux repliés, la macule très grande, les poils assez désordonnés,
la cavité stigmatique terminée en forme de V.
statut
22
22
de
protection
:
Non protégée
23
23
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
y
s
a
(Orchis jaune)
O
l
p
u
signes
h
t
r
e
particuliers
:
Le labelle plié à
la base et à grande marge jaune, la cavité stigmatique terminée en forme de V.
statut
24
de
protection
:
Protégée
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Ophrys de Pâques)
O p h r y s
p a s s i o n i s
signes particuliers
:
Les sépales verts, les
pétales allongés verdâtres teintés de brun, le
labelle entier et sa couleur sombre, la cavité stigmatique à bords externes blanchâtres.
statut
de
protection
:
Protégée
25
25
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Ophrys de Provence)
O p h r y s
p ro v i n c i a l i s
signes particuliers
:
Les sépales verts, les
pétales allongés verdâtres teintés de brun,
le labelle entier plus foncé, le champ basal
rougeâtre, la macule entourée d’une ligneblanche, l’appendice triangulaire dirigé vers le bas.
statut
26
de
protection
:
Non protégée
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Ophrys faux-scolopax)
O p h r y s
pseudoscolopax
signes
particuliers
:
Les bords du labelle étalés, glabres, les pétales souvent allongés. Dessin complexe de la macule.
statut
de
protection
:
Non protégée
27
27
28
(Ophrys bécasse)
O p h r y s
s c o l o p a x
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
signes particuliers
: Labelle court de forme
ovoïde, à large bordure jaune, la floraison tardive.
statut
de
protection
:
Non protégée
29
(Orchis homme-pendu)
O r c h i s
anthropophora
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
signes
particuliers
:
Les feuilles non
tachetées, l’inflorescence
en
épi
étroit,
allongé et très dense, les sépales et les
pétales jaunâtres ou verdâtres réunis en
casque et parcourus de veines brunes,
l’aspect
anthropomorphe
du
labelle,
l’éperon remplacé par une petite cupule.
statut
30
30
de
protection
:
Non protégée
31
31
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Orchis pourpre)
O r c h i s
p u r p u r e a
signes particuliers
:
Les grandes feuilles
d’un vert brillant, non tachées, les sépales
et les pétales en casque pourpre, les
dimensions
et
la
couleur
du
labelle.
statut
32
32
de
protection
:
Non protégée
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Sérapias en soc)
S e r a p i a s
v o m e r a c e a
signes particuliers
:
La dimension (labelle
très long), la forme et la pilosité de l’épichile.
statut
de
protection
:
Non protégée
33
33
PÉRIODE DE FLORAISON
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Spiranthe d’automne)
S p i r a n t h e s
s p i r a l i s
signes
particuliers
:
La
floraison en fin d’été
début d’automne,
les feuilles en rosette (plaquées au sol)
situées à coté de la tige et se développant après la
floraison,
les
fleurs
très
parfumées.
statut
34
de
protection
:
Non protégée
PÉRIODE DE FLORAISON
34
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
(Ophrys miroir)
O p h r y s
s p e c u l u m
signe
particuliers
:
Se distingue par un
labelle d’un bleu luisant largement bordé
de
poils
brun
rougeâtre.
La
cavité
stigmatique d’un noir brillant est couverte
par
un
gynostème
très
court.
Ces
caractéristiques en font un des ophrys les
plus singuliers et des plus faciles à reconnaître.
statut
de
protection
:
Protégée
35
35
Gymnostéme
Pétale
Cavité
Stigmatique
Macule
Labelle
36
lexique :
- Inflorescence :
dispotition des fleurs sur la tige d’une plante
- Autogame :
mode de reproduction dans lequel les gamètes
mâles et femelles, proviennent du même plant (auto-fécondation)
- Eperon : extension des pétales ou des sépales en forme de
tube étroit et allongé
- Epichile :
désigne une partie distale ou supérieure du labelle
de certaines orchidées
- Gymnostème : colonne portant à la fois le pistil et les sacs
pollinique
credit photo
: annie et michel pinaud, dominique gaudefroy, vincent liardet
37
37