iv
4.1. Identification des divergences ............................................................................. 54
4.1.1. Approches ....................................................................................................... 54
4.1.2. Composantes ................................................................................................... 55
4.1.3. Moyens spécifiques ........................................................................................ 55
4.2. Identification des convergences .......................................................................... 56
4.2.1. Approches ....................................................................................................... 56
4.2.2. Composantes ................................................................................................... 57
4.2.3. Moyens spécifiques ........................................................................................ 57
4.3. Synthèse des divergences et des convergences................................................... 57
4.3.1. Approches ....................................................................................................... 58
4.3.2. Composantes ................................................................................................... 59
4.3.3. Moyens spécifiques ........................................................................................ 60
4.3.4. Conclusion ...................................................................................................... 60
5. OUTIL D’ÉVALUATION ....................................................................................... 62
5.1. Identification des enjeux ..................................................................................... 62
5.1.1. Qualité de l’eau ............................................................................................... 64
5.1.2. Diversité des habitats ...................................................................................... 66
5.1.3. Fertilité des sols .............................................................................................. 67
5.1.4. Espèces sensibles ............................................................................................ 68
5.2. Priorisation des enjeux à l’échelle de la ferme .................................................. 70
5.2.1. Méthodologie pour la priorisation des enjeux ................................................... 70
5.2.2. Élaboration des indicateurs ................................................................................ 72
5.2.3. Outil de priorisation des enjeux ......................................................................... 72
5.3. Identification des actions à porter selon les enjeux .......................................... 81
5.3.1. Méthodologie d’évaluation des actions .......................................................... 81
5.3.2. Présentation des actions selon leur potentiel de bénéfice ............................... 82
5.3.3. Synthèse des actions potentiellement bénéfiques à la biodiversité ................ 82
6. DISCUSSION ............................................................................................................ 87
6.1. Éléments de réflexion sur les exemples de démarches européennes ............... 87
6.2. Base de la démarche québécoise ......................................................................... 89
6.3. Limites de la démarche québécoise .................................................................... 91