Duane Wright
Technical Translations
Experience
2003 – present: Freelance Translator
Engineering: mechanical, industrial,
automotive, nautical, process controls
Construction: specifications,
Architecture/Urban planning,
developing country agriculture
Software: websites, database, power
transmission
Culture: Tourism and Hospitality
1998 – present: Computer Programmer
C++, C, VBA, Python, ArcGIS
Specialties
Engineering
Construction
Software
Land Use
Culture
Education
Université de Genève
Cours d'été de la langue française, niveau supérieur: 2013
New York University
Certificate – Translation, FR>EN: 2013
Bellevue College
Completion of all five 100-level classes in translation certificate program, 2010-11
University of Washington
Certificates (3) – Programming: Python, 2014; C++, 2005; C, 1999
Masters of Education - Educational Communication and Technology, 1990
South Puget Sound Community College
Certificate – Geographic Information Systems, 1996
North Seattle Community College
Certificate – Heating, Refrigeration, Air Conditioning Design Technology, 1986
University of Wisconsin
Bachelor of Science – Landscape Architecture
CAT Tools
MemoQ 2013 R2, SDL Trados Studio 2014
Memberships
NOTIS (Northwest Translators and Interpreters Society)
Alliance Française de Seattle
Interests
Paris - Brest - Paris (6 time participant, 1995 - 2015)