CORRIGÉ
Les propositions infinitives
(A) Identifier les propositions infinitives dans le texte suivant et donner en la justification.
Afin que notre voyage se déroule comme prévu, voici quelques consignes que vous vous devez
d’écouter. Premièrement, tout bon apprenti aventurier écoute Stevette Hervin expliquer les
règles de survie du désert (1). Lorsqu’il entend des aborigènes hurler et courir dans la
direction (2), il sait qu’il doit se sauver le plus rapidement que possible. L’explorateur aperçoit
toujours le tigre foncer sur lui à toute vitesse (3). Il laisse alors venir l’animal (4) en se
préparant à toutes éventualités. Cependant, lorsqu’il voit la panthère affamée courir vers lui
(5), le bon apprenti retourne directement à la camionnette. Voici venir le temps de passer à
l’action!(6)
(1) C’est un verbe à l’infinitif et le sujet est «Indinette Jones», celui de la phrase principale est
«tout bon apprenti».
(2) Ce sont deux verbes à l’infinitif et le sujet est «des aborigènes», celui de la phrase principale
est «il».
(3) C’est un verbe à l’infinitif et le sujet est «le tigre», celui de la phrase principale est
«l’explorateur».
(4) C’est un verbe à l’infinitif et le sujet est «l’animal», celui de la phrase principale est «il».
(5) C’est un verbe à l’infinitif et le sujet est «la panthère affamée», celui de la phrase principale
est «il».
(6) C’est un verbe à l’infinitif et le sujet est «le temps de passer à l’action».
(B) Former une seule phrase, en utilisant la proposition infinitive. Justifier la place du sujet.
a) J’ai senti le soleil. Le soleil brûle ma peau.
J’ai senti le soleil brûler ma peau.
C’est la structure habituelle, sujet-verbe-complément.
b) Je vois l’orage. L’orage fonce droit sur nous. (attention : remplacer le sujet par un pronom)
Je la vois foncer droit sur nous.
On place le pronom devant le verbe, car l’infinitif est employé sans COD.
c) Les herbes de la savane se laissent bercer. La douce brise matinale berce la savane.
Les herbes de la savane se laissent bercer par la douce brise matinale.
On utilise la préposition par car l’infinitif dépend d’un verbe pronominal.
d) Il fera répéter les consignes. La guide devra répéter les consignes.
Il fera répéter les consignes à la guide.
On emploi la préposition à, car l’infinitif dépend du verbe faire et a un COD.
e) La guide entend un de ses protégés. Il se lamente.
La guide entend un de ses protégés se lamenter.
On place le sujet avant le verbe, car l’infinitif est un verbe pronominal.