Kunde

PR-no. 60120-0210-10/2008
« eleganza 3 » mobilise et protège contre les chutes
Wissner-Bosserhoff présente un nouveau lit médicalisé
universel
Sécurité et confort optimals pour le patient : telles sont les points
forts du lit médicalisé universel « eleganza 3 » de Wissner-
Bosserhoff. La troisième génération du lit « eleganza », depuis
1999, sera présentée pour la première fois, du 8 au 10 octobre
2008, au salon Healthcare de Bruxelles. « eleganza 3 » allie les
caractéristiques qui ont fait leurs preuves dans le quotidien des
soins, avec des innovations judicieuses pour le personnel et le
patient, et fournit aux investisseurs des arguments solides face à
la concurrence.
Avec ce nouveau lit hospitalier, Wissner-Bosserhoff crée des
conditions pour mobiliser activement les patients tout en les
protégeant des chutes et des mauvaises positions. Les poignées
« Mobilift » uniques, permettent au patient d’adapter la hauteur du
lit de façon autonome. Tout bénéfice pour le personnel soignant.
La protection innovante de l´« eleganza » minimise le risque de
chutes du patient. Le concept de sécurité prévoit des barrières
latérales intégrées qui s´abaissent en douceur. Ces barrières
assurent la protection totale du patient dans toutes les positions du
lit. Elles sont d’ores et déjà conformes à la nouvelle norme DIN EN
ISO 60601-2-52, qui entrera bientôt en vigueur.
L’ergonomie du plan de couchage du nouveau lit médicalisé réduit
les inconvénients d’une position couchée prolongée et accroît le
confort pour le patient. Le système « Ergoframe », tout à fait
exceptionnel, réduit le risque d’escarres et facilite la respiration. De
plus, le système soutient la tête du patient y compris lors du
positionnement du plan de couchage. Le lit « eleganza 3 » est

PR-no. 60120-0210-10/2008
« eleganza 3 » mobilise et protège contre les chutes
Wissner-Bosserhoff présente un nouveau lit médicalisé universel – page 2
conçu sans soudure pour prévenir le risque d’infections
nosocomiales. La surface du lit est plane et se nettoie facilement.
Dans sa conception il n’y a pas de « petites pièces ».
Avec « eleganza 3 », Wissner-Bosserhoff mise non seulement sur
les nouveautés, mais également sur des fonctions qui ont faits leur
preuve, facilitant d’une part le travail du personnel hospitalier et,
d’autre part, offrant au patient confort et sécurité. Ainsi, la
construction robuste de la colonne de levage garantit la stabilité et
la résistance jusqu’à 230 kg. La touche de sécurité GO protège
contre le changement involontaire des positions du lit. La position
CPR, destinée à la réanimation cardio-pulmonaire (RCP), est
réglable des deux côtés du lit, et dans les situations d’urgence, le
dossier peut être amené rapidement en position basse. Le boîtier
de commande à DEL assure une meilleure orientation dans
l’obscurité, prévenant ainsi les blessures. Une rallonge et un
raccourcissement de lit intégrés permettent de régler le lit
individuellement, en fonction de la taille du patient. Les innovations
des générations précédentes facilitent le freinage et le transport du
lit. Le nettoyage du lit est facilité.
Les barrières latérales et la protection « eleganza » sont conçues,
sur le nouveau lit médicalisé universel « eleganza 3 », avec des
décors colorés actuels, de sorte que le lit s’intègre
harmonieusement dans l’atmosphère des chambres de patients
modernes.
Légende 1 : Le concept des barrières du lit « eleganza 3 » prévient
les risque de chutes et ne limite pas inutilement la liberté
individuelle du patient. Photo : Wissner-Bosserhoff
Légende 2 : Les poignées « Mobilift » uniques et les barrières
latérales assurent un bon déroulement du lever du patient avec
l’assistance appropriée. Le personnel soignant bénéficie aussi de
cette facilité. Photo : Wissner-Bosserhoff

PR-no. 60120-0210-10/2008
« eleganza 3 » mobilise et protège contre les chutes
Wissner-Bosserhoff présente un nouveau lit médicalisé universel – page 3
Légende 3 : Le lit hospitalier universel « eleganza 3 » séduit par
ses avantages d’utilisation pour le patient et le personnel de soins.
Les nombreuses possibilités de mobilisation, le système de plan de
couchage ergonomique, le nettoyage facile et la grande
convivialité, font notamment d’« eleganza 3 » le partenaire précieux
et rentable de l’hôpital. Photo : Wissner-Bosserhoff
Légende 4 : Le satellite de commande en option est fixé au dossier
et donc à portée de main à tout moment. La touche d’activation GO
assure une commande sans risque d’erreur grâce à la double
sécurité. En option, un élément de commande peut être intégré
dans la barre latérale supérieure, assurant un bon passage des
câbles. Photo : Wissner-Bosserhoff
Légende 5 : Le boîtier de commande est facile à manipuler et se
range dans un endroit facilement accessible. Grâce au
branchement Plug & Play en option, le boîtier de commande peut
se raccorder économiquement à un autre lit. La DEL intégrée et le
panneau de commande éclairé en option permettent de s’orienter
dans l’obscurité. Photo : Wissner-Bosserhoff
Légende 6 : L’ergonomie du plan de couchage du nouveau lit
médicalisé réduit les inconvénients d’une position couchée
prolongée et accroît le confort pour le patient. Le système
« Ergoframe », tout à fait exceptionnel, réduit le risque d’escarres
et facilite la respiration. De plus, le système soutient la tête du
patient y compris lors du positionnement du plan de couchage.
Photo : Wissner-Bosserhoff
Légende 7 : Les barrières latérales et la protection « eleganza » du
nouveau lit médicalisé universel « eleganza 3 », sont conçues,
avec des décors colorés actuels, pour une intégration harmonieuse
dans l’atmosphère des chambres modernes de patients. Photo :
Wissner-Bosserhoff