160108cahierchargesAUTEURS

Cahier Louis-Lumière n°10
Cahier des charges à l’attention des auteurs
LES TEXTES
A/ LES NOTES D’INTENTION
Chaque note d’intention sera constituée d’un titre (même provisioire), d’un texte de
présentation et d’une biographie de l’auteur.
Le texte comprendra 1 000 signes, la biographie comptera également 1 000 signes.
B/ LES ARTICLES
1) Calibrage
- Chaque article est accompagné d’un texte de présentation. Ce n’est pas un résumé, mais
plutôt, une mise en perspective des enjeux.
Nombre de signes indicatif : 1000 au total, espaces compris
- Une biographie de l’auteur accompagne chaque article.
Nombre de signes indicatif : 1000 au total, espaces compris
L’article comptera entre 25 000 et 30 000 signes (espaces et notes de fin de page, compris).
Il sera rédigé en français ou en anglais.
2) Présentation
- Document word
- Police « arial », corps 12
- Interligne 1,5
3) Bibliographie
-Exemple de monographie :
- DENOYELLE F., Boris Lipnitzki le Magnifique, Paris, Nicolas Chaudun, 2013, 208 p.
- Exemples de contribution à un ouvrage collectif et d’article de périodique :
- FIGINI V., « L’usage pictorialiste du flou. Ils se disent photographes, ils se disent
graveurs », P. MARTIN et F. SOULAGES (dir.), Les frontières du flou, Paris, L’Harmattan,
coll. « Eidos », série « Retina », 2013, p. 61-78.
- FIGINI V., « Le cabinet des Estampes de la Bibliothèque nationale, premier musée de
la photographie en France ? », Revue de l’Art, n°181, septembre 2013, p. 55-62.
4) Appels de notes et notes de bas de page
1
- Appel de notes collé au mot, avant tout signe de ponctuation. Ex : Victor Hugo1.
- Notes en fin de chaque page avec numérotation continue en chiffres arabes.
- Les règles de composition et d’harmonisation sont identiques à celles indiquées dans la
section Bibliographie, ci-dessus.
- Ne pas faire de renvois à des numéros de notes.
- Exemples de l’emploi d’ibidem et d’op. cit. dans ces notes successives :
1. DENOYELLE F., Boris Lipnitzki le Magnifique, Paris, Nicolas Chaudun, 2013, 208 p.
2. Ibid. p. 34.
3. FIGINI V., « Le cabinet des Estampes de la Bibliothèque nationale, premier musée de
la photographie en France ? », Revue de l’Art, n°181, septembre 2013, p. 55-62.
4. DENOYELLE F., Boris Lipnitzki le Magnifique, op. cit., p. 54.
5. FIGINI V., « Le cabinet des Estampes… », art. cit., p. 58.
6. DENOYELLE F., loc. cit. (Renvoie au même ouvrage et à la même page).
5) Citations
- Courtes (moins de quatre lignes) : en caractères romains (droits), entre guillemets et dans
le corps du texte. Utiliser les guillemets « à la française » (comme ici).
- Longues (plus de quatre lignes) : les extraire du texte (retrait à gauche accentué), en
caractères romains (droits) et usage d’une police inférieure (10). Pas de guillemets.
- Toute coupure au sein d’une citation doit être signalée par […].
6) Sigles, abréviations, règles typographiques
- L’usage actuel est de ne pas mettre de points entre les lettres. Ex : SNCF (et non S.N.C.F.)
- Les abréviations restent, dans la plupart des cas, en bas de casse. Ex : vol., t., n°, etc.
- Quelques abréviations courantes :
. 1er, 2e, 3e (et non 1ère, 2ème, 3ème)
. XVe siècle (chiffre en petites capitales) (non XVème)
. chap. (ch. signifie chant)
. éd. (éditeur, édition)
. etc. (non etc…)
LES ILLUSTRATIONS
La Cahier Louis-Lumière étant une révue numérique, nous encourageons les auteurs à
exploiter au mieux les possibilités permises par ce type de support.
- Format
2
Les illustrations doivent être fournies par les auteurs en haute définition afin de pouvoir être
reproduites avec une qualité « impression ». Il est recommandé de choisir des formats
standards (Jpeg, Tiff, Psd…).
Les graphiques doivent également être fournis sous forme d’images (et non de fichiers excell
par exemple).
Des liens vers des vidéos peuvent également être fournis.
- Droits
Toutes les illustrations (photos, graphiques, schémas, vidéos..) doivent être libres de droit
patrimonial.
L’auteur de l’article accompagnera chaque illustration :
- de sa légende complète : Prénom, nom de l’auteur de l’illustration, titre, année, crédit et
source.
- et d’un courrier certifiant qu’elles sont libres de droit.
RÉTROPLANNING

Lundi 18 janvier 2016 - Diffusion de l’appel à contributions (versions anglaise et
française).

Lundi 22 février - Remise des notes d’intention aux deux responsables scientifiques.

Lundi 14 mars - Réponse aux auteurs.

Lundi 16 mai - Remise des textes aux deux responsables scientifiques.

Lundi 27 juin - Réponse aux auteurs (demande de corrections éventuelles).

Lundi 22 août - Remise des textes définitifs après corrections aux deux responsables
scientifiques.

Lundi 12 septembre - Fin des relectures (interne ENS Louis-Lumière) – Début de la
traduction (externe ENS Louis-Lumière).

Lundi 3 octobre – Relectures (interne ENS Louis-Lumière) et retours éventuels sur les
textes des traducteurs.

Lundi 7 Novembre - Fabrication et relectures.

Fin décembre 2016 – Diffusion.
RESPONSABLES
Direction scientifique
Gérard Pelé, Professeur des Universités à l’ENS Louis-Lumière
Giusy Pisano, Professeur des Universités à l’ENS Louis-Lumière
Pilotage de projet
Méhdi Aït-Kacimi, directeur développement et communication / [email protected]
3