incluant la technique de l`incision linéaire avec préservation tissulaire

Manuel
Chirurgical
incluant
la technique de l’incision linéaire
avec préservation tissulaire
PontoTM
– Le système
auditif à ancrage
osseux

Introduction ........................................................................................3
Planification de la procédure .............................................................. 4
Choix de la chirurgie en un temps ou en deux temps ...................5
Ostéo-intégration .......................................................................7
Planification du traitement ........................................................ 8
Étapes de préparation .......................................................................10
Choix du site d'implantation ..................................................... 11
Préparation avant l'intervention chirurgicale ............................. 11
Considérations pédiatriques ..................................................... 15
Procédure chirurgicale en un temps ...................................................16
Technique de l'incision linéaire avec préservation tissulaire ...... 18
Procédure chirurgicale en deux temps ............................................... 26
Premier temps ..........................................................................27
Deuxième temps ......................................................................30
Soins postopératoires et suivi .......................................................... 32
Soins postopératoires ..............................................................33
Contrôle ................................................................................... 34
Ajustement du pilier et remplacement ......................................34
Complications ...................................................................................36
Complications peropératoires ................................................... 37
Complications postopératoires .................................................38
Précautions ...................................................................................... 40
Références ........................................................................................42
Guide de compatibilité ......................................................................46
Table des matières

3
I
Introduction
Le système auditif à ancrage osseux Ponto est une solution pour de nombreux
patients atteints de surdité de transmission / mixte ou de surdité totale unilatérale.
Le système se compose d'un petit implant en titane positionné sur l'os temporal,
d'un pilier percutané et d'un appareil auditif.
Ce manuel ore une orientation et des conseils sur la planification, la prépara-
tion et les critères de suivi. Il présente aussi de façon détaillée, les procédures
recommandées quant à l'utilisation des composants et instruments chirurgicaux
de l'ancrage osseux. La technique chirurgicale de préservation tissulaire est
décrite dans ce présent manuel, alors que d'autres alternatives chirurgicales sans
risque comme la technique du lambeau roulé ou la technique de l'incision linéaire
avec réduction tissulaire sont décrites dans l'addendum au manuel chirurgical.
Veuillez consulter le guide du candidat pour de plus amples informations relatives
aux patients candidats à la solution d'un système auditif à ancrage osseux.
Après la mise en place de l'implant, l'implant en titane s'intégrera à l'os selon un
processus appelé ostéo-intégration. Une fois l'aide auditive fixée, elle convertit les
sons entrants en vibrations sonores qui sont ensuite transmises directement à la
cochlée à travers l'os du crâne, contournant ainsi l'oreille externe ou l'oreille moyenne.
Le succès du traitement chirurgical requiert un bon ancrage de l'implant et une
pénétration cutanée saine. Une planification minutieuse ainsi qu'une exécution
rigoureuse de l'intervention chirurgicale sont les garants du succès du traitement.
Avant la mise en place de l'implant Ponto, il est important que le chirurgien et son
équipe aient reçu la formation nécessaire à la réalisation de l'acte chirurgical,
ainsi que sur les aspects connexes de celui-ci. Une collaboration étroite entre les
équipes chirurgicales et audiologiques tout au long de l'évaluation, du traitement
et des étapes de suivi est fortement recommandée. Dans les cas de malformations,
le chirurgien maxillo-facial pourra aussi donner des informations précieuses sur la
chronologie des interventions et sur le meilleur site d’implantation.
Veuillez contacter votre représentant local Oticon Medical pour plus d’informations
sur ce produit.
Remarque : Ce manuel et l'addendum au manuel chirurgical décrivent les procédures chirurgicales
standards. Une évaluation préopératoire doit être faite pour chaque patient et la procédure doit être
adaptée aux cas individuels, si cela est nécessaire. Les illustrations et les images du présent manuel
ne sont pas mises à l'échelle.
Introduction

Planification de la procédure
4
Planification de la procédure
Lors de la phase de planification, le traitement individuel repose sur un certain
nombre de facteurs propres au patient. Le choix entre une procédure chirurgicale
en un temps ou en deux temps, ainsi que la durée estimée nécessaire à l'ostéo-
intégration avant la mise en place de l'implant, constituent des facteurs clés ayant
une influence directe sur le traitement individuel à mettre en place et sur le mode
de préparation de l'intervention chirurgicale.

Planification de la procédure
5
Planification de la procédure
Choix de la chirurgie en un temps ou en deux temps
Une évaluation préopératoire de la qualité et de l’épaisseur osseuse est néces-
saire pour planifier une procédure chirurgicale en un temps ou en deux temps.
Dans le cas où le patient a une épaisseur osseuse inférieure à 3 mm, ou dont la
qualité osseuse est insusante, une chirurgie en deux temps avec une période
d’ostéo-intégration allongée (3 à 6 mois ou plus) est recommandée.
Chirurgie en un temps
La chirurgie en un temps est applicable pour la plupart des patients. Lors de la
procédure chirurgicale en un temps, la mise en place de l’implant et du pilier se fait
lors de la même intervention que la réduction des tissus mous. L’adaptation de la
prothèse se fait généralement après les 3 mois nécessaires à l’ostéo-intégration.
La chirurgie en un temps est recommandée pour :
• les adultes dont la qualité et l’épaisseur (≥ 3 mm) de l’os sont su-
santes, où il n'existe aucun risque de complications lors de l'intervention
chirurgicale.
• les enfants avec une qualité osseuse normale et dont l’épaisseur d’os
est supérieure à 4 mm (typiquement après 12 ans), à condition que l’on
ait considéré l’âge, le développement et d’autres facteurs connus, et
jugé cette chirurgie en un temps, appropriée.
Chirurgie en deux temps
Une chirurgie en deux temps avec une période d’ostéo-intégration allongée
(3 à 6 mois ou plus) est recommandée pour les patients pour lesquels on
suspecte une qualité osseuse ou une épaisseur d’os insusantes. Lors du pre-
mier temps, l’implant est mis en place et une vis de couverture est insérée dans
le pas-de-vis interne de l’implant. Après une période de 3 à 6 mois, la deuxième
phase peut être exécutée. Elle comprend le retrait de la vis de couverture, la
mise en place du pilier et la réduction des tissus mous.
La durée exacte pour l’ostéo-intégration est basée sur l’évaluation du chirurgien
de la qualité et de l’épaisseur de l’os, lors du premier temps. La prothèse peut
ensuite être adaptée après la cicatrisation de la peau.
La chirurgie en deux temps est recommandée pour/quand :
• les adultes pour lesquels il est suspecté une épaisseur d’os inférieure à
3 mm ou une qualité osseuse insusante (raisons possibles pour une
qualité osseuse insusante : une pathologie ou un passé d’irradiation).
• les enfants pour lesquels la chirurgie en un temps est contre-indiquée
en raison d’une épaisseur d’os inférieure à 4 mm, ou en raison de leur
développement ou pour tout autre facteur.
• un implant est mis en place lors de l’intervention d’éviction d’un
neurinome de l’acoustique.
• un contact avec la dure-mère ou avec la paroi du sinus sigmoïde est
suspecté, ou s’il y a des risques de complications.