Taken from to separate issues:
In the participant page, click on cancel (in the right box in the header of the page)
You will receive:
WicketMessage: Exception in rendering component: [MarkupContainer [Component id = reasonsSelect, page =
org.obiba.onyx.webapp.participant.page.InterviewPage, path =
14:modal:modal:content:form:reasons:reasonsSelect.DropDownChoice, isVisible = true, isVersioned = false]]
Root cause:
org.springframework.context.NoSuchMessageException: No message found under code 'Reason 1' for locale 'fr'.
at org.springframework.context.support.AbstractMessageSource.getMessage(AbstractMessageSource.java:136)
at org.springframework.context.support.AbstractApplicationContext.getMessage(AbstractApplicationContext.java:984)
at
org.obiba.onyx.wicket.action.ActionDefinitionPanel$ReasonsFragment$1.getDisplayValue(ActionDefinitionPanel.java:177)
at org.apache.wicket.markup.html.form.AbstractChoice.appendOptionHtml(AbstractChoice.java:374)
at org.apache.wicket.markup.html.form.AbstractChoice.onComponentTagBody(AbstractChoice.java:352)
at org.apache.wicket.Component.renderComponent(Component.java:2481)