Services de soutien pour les personnes atteintes d’un cancer colorectal et leurs proches Voici différentes ressources qui pourraient vous être utiles, à vous ainsi qu’à vos proches. N’hésitez pas à en profiter. SERVICES OFFERTS AU CHUM Service des bénévoles Les bénévoles du CHUM sont dévoués et disponibles. Ils peuvent : • • • • • vous écouter vous accompagner durant vos traitements vous prêter un livre de la bibliothèque mobile vous proposer des activités de loisirs lors d'une hospitalisation vous donner du café ou du jus quand vous êtes à la clinique externe Voici comment les joindre : • • • Hôpital Saint-Luc : 514 890-8000, poste 35864 Hôpital Notre-Dame : 514 890-8000, poste 26025 Hôtel-Dieu : 514 890-8000, poste 12656 Programme « Belle et bien dans sa peau » Cet atelier de 2 heures aide les femmes atteintes de cancer à se sentir belles et bien dans leur peau, malgré les effets de la chimiothérapie ou de la radiothérapie. Au programme : • comment vous maquiller alors que vous perdez vos cheveux ou vos sourcils • comment prendre soin de vos mains et de votre peau • comment utiliser vos produits cosmétiques • comment choisir et porter un foulard, un chapeau ou une prothèse capillaire (perruque) 4 003 965 Avril 2014 514-890-8000, poste 25181 www.belleetbiendanssapeau.ca Fondation Virage pour le soutien au cancer Les bénévoles de Virage aident les patients atteints de cancer et leurs proches. La plupart de leurs services sont gratuits. Ils offrent de l’écoute, du soutien moral et une foule de services dont les suivants : • • • • • • • • conférences yoga massothérapie programmes d’exercices groupes de soutien art-thérapie centre de documentation centre de beauté : prêts de prothèses capillaires (perruques), dons de foulards, turbans et bonnets • fonds Jason : aide financière pour les jeunes atteints de cancer entre 16 et 30 ans Informez-vous sur les autres activités disponibles! Hôpital Notre-Dame (Pavillon Mailloux), 1560, rue Sherbrooke Est, local K-1253-1 514-890-8000, poste 28139 www.viragecancer.org [email protected] Un dépliant mensuel des activités de Virage est disponible dans plusieurs présentoirs du CHUM. 1 SERVICES HORS DU CHUM Groupes de soutien Ce sont des groupes de personnes qui, comme vous, ont été aux prises avec le cancer. Vous pouvez échanger avec elles et elles peuvent vous soutenir à travers cette expérience. L’espoir c’est la vie Hôpital général juif Sir Mortimer B. Davis 3755, chemin de la Côte-Sainte-Catherine, Montréal, Pavillon E, Salle 730-1 514-340-8255 www.jgh.ca/fr/HopeCope Centre de bien-être de L’espoir, c’est la vie Hôpital général juif 4635, chemin de la Côte-Sainte-Catherine, Montréal 514-340-3616 www.lespoircestlavie.ca/fr/home Groupe de support auprès des personnes atteintes du cancer colorectal 5, 2e Rue Ouest, 2e étage, Rimouski 418-730-2011 [email protected] Demandez aux membres de l’équipe qui vous soigne de vous fournir des renseignements au sujet d’autres groupes. De plus, d’autres organismes offrent du soutien par téléphone ou par le Web. Voir plus bas. Information sur le cancer et les traitements Apprenez-en plus sur le cancer ou communiquez avec des personnes qui ont eu une expérience similaire à la vôtre. Cela peut vous aider à vous sentir plus en contrôle de ce qui vous arrive. Les sites Internet présentés ici offrent de l’information fiable. Attention : si vous prenez vos renseignements sur d'autres sites, ils n'ont peut-être pas été vérifiés par des experts. Association canadienne du cancer colorectal (ACCC) Cette association offre de nombreux services, dont des répertoires de groupes de soutien et de soutien en ligne. 1 877 502-6566 www.colorectal-cancer.ca/fr/ Association d'Iléostomie et de Colostomie de Montréal Un groupe d'entraide pour les personnes stomisées et leurs familles. 5151, boulevard de l’Assomption Montréal (Québec) 514-255-3041 www.aicm-montreal.org Cancer info Information détaillée sur les cancers du côlon et du rectum, leurs traitements, la vie pendant et après la maladie. www.e-cancer.fr/cancerinfo/les-cancers Fondation québécoise du cancer Cette fondation vise à améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de cancer et de leurs proches. 514 527-2194 Ligne Info-cancer : 1 800 363-0063 Un service gratuit de renseignements et d’accompagnement. www.fqc.qc.ca 2 Santé Canada en direct Information du gouvernement du Canada sur le cancer. www.hc-sc.gc.ca/hc-ps/dc-ma/cancer-fra.php Société canadienne du cancer Cet organisme peut vous donner de l’information et de l’aide concernant les aspects pratiques du traitement. Ligne Cancer j’écoute : 1 888 939-3333 Un service gratuit de soutien qui peut aussi vous présenter les groupes de soutien de votre région. Pour les patients et les proches aidants. www.cancer.ca parlonscancer.ca : des forums de discussion en ligne. Hébergement à Montréal Si vous devez vous faire traiter à Montréal et que vous n’avez pas d’endroit où loger, voyez le document Où loger durant mes traitements contre le cancer à Montréal ? Des livres informatifs Voici quelques suggestions de lectures pour ceux et celles qui souhaitent explorer davantage à travers des livres. Si ces lectures soulèvent des questions, n’hésitez pas à en parler à un membre de votre équipe de soins. La biologie de l’espoir – le rôle du moral dans la guérison, par Norman Cousins. Éditions du Seuil, 1991. American Cancer Society Information sur le cancer colorectal. Site américain en anglais et en espagnol. Des informations sont disponibles dans certaines langues asiatiques. 1 800 227-2345 (sans frais) www.cancer.org/cancer/colonandrectumcancer/index Cancer est un mot, pas une sentence, par Robert Buckman. Collection Guide de survie, Broquet, 2006. CancerNet Information sur le cancer colorectal et ses traitements. Site américain en anglais et en espagnol seulement. www.cancer.gov/cancertopics/types/colon-and-rectal Guérir envers et contre tout – Le guide quotidien du malade et de ses proches pour surmonter le cancer, Simonton O. Carl et al. Desclée De Brouwer, 2007. National Cancer Institute Information sur le cancer. Site américain en anglais et en espagnol. www.cancer.gov Vivre la maladie – Trouver ses propres réponses pour l’affronter, par Bernie S Siegel. Éditions J’ai lu, 1993. Understanding Colorectal Cancer, par Richard A Adrouny. University Press of Mississipi, 2002. National Colorectal Cancer Research Alliance Information sur le cancer colorectal. Site américain en anglais seulement. www.nccra.org 3