I.E. S PLAYAMAR
PROF. JUDITH ARROYO LUELMO
LA PAIX - LES PAIX
LE NEZ - LES NEZ
2) Les substantifs terminés par -au -eau -eu font leur pluriel en ajoutant un -x
Ex. LE TUYAU - LES TUYAUX Exception: le pneu, les pneus
LE BATEAU - LES BATEAUX
LE CHEVEU - LES CHEVEUX
3) Ceux qui finissent par -al changent font leur pluriel en -aux
Ex. LE CHEVAL - LES CHEVAUX
Cependant, les substantifs qui suivent font le pluriel en ajoutant un -s:
BAL, CARNAVAL, CHACAL, RÉGAL, FESTIVAL, RÉCITAL
4)Parmi les substantifs terminés par -ail, quelques-uns font le pluriel en –aux, quelques-autres font le
pluriel en -s
Ex. LE TRAVAIL - LES TRAVAUX
L´ÉVENTAIL - LES ÉVENTAILS
Ces substantifs font toujours leur pluriel en -aux:
BAIL, CORAIL, ÉMAIL, TRAVAIL, VITRAIL, SOUPIRAIL
(contrato, coral, esmalte, trabajo, vidriera, tragaluz)
5) Les substantifs en -ou font leur pluriel en -s, sauf:
BIJOU (joya) HIBOU (búho) CAILLOU (piedra) JOUJOU (juguete) CHOU (col)
POU (piojo) GENOU (rodilla)
(Viens, mon chou, mon bijou, avec ton joujou sur mes genoux et lance des cailloux à cet hibou
plein de poux)
Ces substantifs que l´on vient de citer font leur pluriel en -x
PLURIELS IRREGULIERS:
monsieur - messieurs
madame - mesdames
mademoiselle - mesdemoiselles
un oeil - des yeux
le ciel - les cieux / les ciels -> Seulement employé en art
LE PLURIEL DES NOMS COMPOSÉS
VERBE+ NOM= VERBE INVARIABLE
Un ouvre-boîte = des ouvre-boîtes
Exception. Des porte-monnaie, des chasse-neige
NOM+NOM= LES DEUX MOTS AU PLURIEL
Un chou-fleur = des choux-fleurs