Postes infirmiers : 01 34 06 62 96 ou 01 34 06 64 94 24h/24 – 7j/7

MODALITES DU DEROULEMENT DES VISITES
 Les plages horaires de visite sont les suivantes :
- du lundi au vendredi : [13h - 15h], [17h – 18h30], [20h – 22h]
- le samedi, le dimanche et les jours fériés : [13h – 21h]
 Les enfants de moins de 15 ans ne sont en général pas admis.
 Le nombre de visiteurs simultanément dans la chambre est limité à 2
personnes par créneau horaire, avec possibilité d’une seule rotation
(soit 4 personnes maximum). En effet, la limitation des allées et venues
est garante de la protection contre les infections mais également du repos
nécessaire au rétablissement de votre proche.
 Après avoir sonné à l’entrée du service, un agent viendra vous
accueillir dans la salle d’attente. Vous ne devez ainsi absolument
pas entrer seuls dans le service (des soins pouvant être en cours de
réalisation). Avant de pouvoir accéder à la chambre, il vous faudra
laisser vos affaires personnelles (manteau, sac …etc.) dans un
vestiaire fermé, revêtir une sur-blouse et vous lavez les mains. A la
sortie, vous devrez sous relaver les mains et ranger la sur-blouse .
 Ces horaires de visite ont été établis en fonction des soins
habituellement dispensés, permettant ainsi de libérer les chambres
aux heures de visite. Il est toutefois possible qu’un soin ou un
examen soient en cours et retardent votre entrée dans la chambre.
Vous serez bien évidemment prévenus par un agent et pourrez
entrer dès que possible.
 Si l’équipe soignante juge par ailleurs nécessaire de vous faire sortir
momentanément de la chambre pour effectuer un soin ou tout acte
de surveillance, merci de vous y conformer sans difficulté.
LES NOUVELLES DONNEES AUX FAMILLES
 Vous pouvez contacter le service à toute heure du jour ou de la nuit
pour prendre quelques nouvelles succinctes. En effet, la loi impose le
secret professionnel aux soignants interdisant la révélation de toute
information concernant la maladie ou les traitements. Nous vous
demanderons de centraliser au maximum les appels pour ces
nouvelles par un interlocuteur qui transmettra ensuite l’information
aux autres membres de la famille.
 Des informations plus détaillées vous seront données
quotidiennement au moment des visites par l’infirmier/re et le
médecin, uniquement aux personnes désignées par le malade. Pour
rencontrer le médecin en dehors des horaires de visite, vous
pourrez en faire la demande auprès de l’infirmier/re ou du cadre de
santé : le médecin vous recevra au plus vite dans les 24h.
SERVICE DE REANIMATION POLYVALENTE
ET DE SURVEILLANCE CONTINUE
Pavillon Charcot, rez-de-chaussée
Postes infirmiers :
01 34 06 62 96 ou 01 34 06 64 94
24h/24 – 7j/7
HORAIRES DES VISITES :
du lundi au vendredi : [13h - 15h], [17h – 18h30] et [20h – 22h]
le samedi, le dimanche et les jours fériés : [13h – 21h]
DEUX PERSONNES AU MAXIMUM SIMULTANEMENT DANS LA
CHAMBRE DU PATIENT
QUATRE PERSONNES AU MAXIMUM SUR CHAQUE CRENEAU
HORAIRE, (à l’exception du week-end et des jours fériés)

ORGANIGRAMME DU SERVICE :
Chef de service : Dr T. SOUPISON
Cadre supérieur de santé : Mme LE MEUR
Cadre de santé : M. D. FILIPPA (01 34 06 62 90)
Praticiens hospitaliers : Dr L. CAUDAN
Dr S DERRIDA
Dr F DELBES
Dr I LEFEVRE
Dr A MAHREZ
Dr C VANJAK
Infirmier référent : M. J-C. THOMAS
Kinésithérapeute : Mme C. GALISSON
Secrétariat : Mmes A. DEFOOR et M. SADOUL (01 34 06 62 91)
SERVICE DE REANIMATION POLYVALENTE ET DE SURVEILLANCE
CONTINUE
 La réanimation est une spécialité qui assure la prise en charge des
malades ayant une ou plusieurs défaillances vitales (troubles du
fonctionnement d’un organe indispensable au maintien de la vie) risquant
d’être potentiellement mortelles.
 Le service de réanimation polyvalente et de surveillance continue
est une unité qui accueille les patients dont l’état nécessite la suppléance
aux fonctions vitales altérées au moyen d’appareils spécifiques ou une
surveillance particulièrement accrue.
 L’utilisation de moyens spécifiques à la survie du patient comporte
des risques infectieux. Ces infections dites « nosocomiales » sont
d’autant plus à craindre que le malade est atteint d’une maladie
chronique, dénutri et que son séjour est prolongé en réanimation. Au sein
du service, nous nous attachons quotidiennement à dépister et à traiter
dans les meilleurs délais ce type d’infection.
 La réanimation est un milieu technique lumineux, sonore et
inquiétant pour les proches. Les patients sont entourés de perfusions
et de tuyaux, reliés à différents appareils de surveillance ou de
suppléance qui clignotent et qui donnent l’impression de sonner en
permanence. Un signal sonore ne signifie pas nécessairement problème
ou urgence pour votre proche.
 De jour comme de nuit, un(e) infirmier (ère), un(e) aide-soignant(e) et
un médecin s’occupent de votre proche et lui dispensent les soins
nécessaires depuis les soins d’hygiène pluriquotidiens jusqu’à la
prescription et l’administration des traitements nécessaires.
 Cette équipe est amenée à changer régulièrement dans la semaine.
Toutefois, les transmissions pluriquotidiennes (à 7h et à 19h) permettent la
continuité des soins et la connaissance des informations concernant le patient
d’un jour à l’autre.
 Chaque matin de 11h30 à 12h15 environ, l’équipe médicale et paramédicale
se réunit pour discuter de la prise en charge de chaque patient, pour
envisager les examens complémentaires et les traitements prévus pour la
journée. Il est recommandé de ne pas appelé le service durant cette période.
 Une assistance sociale est également attachée au service. Vous pouvez la
rencontrer après en avoir fait la demande au cadre de santé.
 Par mesure d’hygiène, aucun linge personnel n’est conservé dans le
service. Nous conservons uniquement la trousse de toilette (sans gant, ni
serviette qui sont fournis par le service). Nous autorisons toutefois, les postes
de radio, la lecture, les photographies …Il est interdit d’apporter de la
nourriture ou des fleurs.
 Les valeurs et bijoux sont systématiquement déposés au coffre.
LA SORTIE
 Elle est décidée par le médecin dès que l’état du patient le permet et dès
qu’une surveillance discontinue est possible. Votre proche sera alors
transféré dans un service adapté à son état. La sortie se fait en général dans
l’après-midi. Les familles sont prévenues du changement de service lors des
visites ou par téléphone.
 Le cadre de santé et l’infirmier référent (dont le bureau se trouve à
l’entrée du service) se tiennent à votre disposition pour vous donner tout
renseignement complémentaire et connaître les difficultés que vous
pouvez rencontrer lors du séjour de votre proche en Réanimation.
**********
Nous avons tout mis en œuvre afin que votre séjour se déroule au mieux.
N’oubliez pas de remplir le questionnaire de satisfaction
strictement anonyme, à votre disposition en salle d’attente
Votre avis nous est utile pour progresser.

ORGANIGRAMME DU SERVICE :
Chef de service : Dr T. SOUPISON
Cadre supérieur de santé : Mme LE MEUR
Cadre de santé : M. D. FILIPPA (01 34 06 62 90)
Praticiens hospitaliers : Dr L. CAUDAN
Dr S DERRIDA
Dr F DELBES
Dr I LEFEVRE
Dr A MAHREZ
Dr C VANJAK
Infirmier référent : M. J-C. THOMAS
Kinésithérapeute : Mme C. GALISSON
Secrétariat : Mmes A. DEFOOR et M. SADOUL (01 34 06 62 91)
SERVICE DE REANIMATION POLYVALENTE ET DE SURVEILLANCE
CONTINUE
 La réanimation est une spécialité qui assure la prise en charge des
malades ayant une ou plusieurs défaillances vitales (troubles du
fonctionnement d’un organe indispensable au maintien de la vie) risquant
d’être potentiellement mortelles.
 Le service de réanimation polyvalente et de surveillance continue
est une unité qui accueille les patients dont l’état nécessite la suppléance
aux fonctions vitales altérées au moyen d’appareils spécifiques ou une
surveillance particulièrement accrue.
 L’utilisation de moyens spécifiques à la survie du patient comporte
des risques infectieux. Ces infections dites « nosocomiales » sont
d’autant plus à craindre que le malade est atteint d’une maladie
chronique, dénutri et que son séjour est prolongé en réanimation. Au sein
du service, nous nous attachons quotidiennement à dépister et à traiter
dans les meilleurs délais ce type d’infection.
 La réanimation est un milieu technique lumineux, sonore et
inquiétant pour les proches. Les patients sont entourés de perfusions
et de tuyaux, reliés à différents appareils de surveillance ou de
suppléance qui clignotent et qui donnent l’impression de sonner en
permanence. Un signal sonore ne signifie pas nécessairement problème
ou urgence pour votre proche.
 De jour comme de nuit, un(e) infirmier (ère), un(e) aide-soignant(e) et
un médecin s’occupent de votre proche et lui dispensent les soins
nécessaires depuis les soins d’hygiène pluriquotidiens jusqu’à la
prescription et l’administration des traitements nécessaires.
 Cette équipe est amenée à changer régulièrement dans la semaine.
Toutefois, les transmissions pluriquotidiennes (à 7h et à 19h) permettent la
continuité des soins et la connaissance des informations concernant le patient
d’un jour à l’autre.
 Chaque matin de 11h30 à 12h15 environ, l’équipe médicale et paramédicale
se réunit pour discuter de la prise en charge de chaque patient, pour
envisager les examens complémentaires et les traitements prévus pour la
journée. Il est recommandé de ne pas appelé le service durant cette période.
 Une assistance sociale est également attachée au service. Vous pouvez la
rencontrer après en avoir fait la demande au cadre de santé.
 Par mesure d’hygiène, aucun linge personnel n’est conservé dans le
service. Nous conservons uniquement la trousse de toilette (sans gant, ni
serviette qui sont fournis par le service). Nous autorisons toutefois, les postes
de radio, la lecture, les photographies …Il est interdit d’apporter de la
nourriture ou des fleurs.
 Les valeurs et bijoux sont systématiquement déposés au coffre.
LA SORTIE
 Elle est décidée par le médecin dès que l’état du patient le permet et dès
qu’une surveillance discontinue est possible. Votre proche sera alors
transféré dans un service adapté à son état. La sortie se fait en général dans
l’après-midi. Les familles sont prévenues du changement de service lors des
visites ou par téléphone.
 Le cadre de santé et l’infirmier référent (dont le bureau se trouve à
l’entrée du service) se tiennent à votre disposition pour vous donner tout
renseignement complémentaire et connaître les difficultés que vous
pouvez rencontrer lors du séjour de votre proche en Réanimation.
**********
Nous avons tout mis en œuvre afin que votre séjour se déroule au mieux.
N’oubliez pas de remplir le questionnaire de satisfaction
strictement anonyme, à votre disposition en salle d’attente
Votre avis nous est utile pour progresser.

MODALITES DU DEROULEMENT DES VISITES
 Les plages horaires de visite sont les suivantes :
- du lundi au vendredi : [13h - 15h], [17h – 18h30], [20h – 22h]
- le samedi, le dimanche et les jours fériés : [13h – 21h]
 Les enfants de moins de 15 ans ne sont en général pas admis.
 Le nombre de visiteurs simultanément dans la chambre est limité à 2
personnes par créneau horaire, avec possibilité d’une seule rotation
(soit 4 personnes maximum). En effet, la limitation des allées et venues
est garante de la protection contre les infections mais également du repos
nécessaire au rétablissement de votre proche.
 Après avoir sonné à l’entrée du service, un agent viendra vous
accueillir dans la salle d’attente. Vous ne devez ainsi absolument
pas entrer seuls dans le service (des soins pouvant être en cours de
réalisation). Avant de pouvoir accéder à la chambre, il vous faudra
laisser vos affaires personnelles (manteau, sac …etc.) dans un
vestiaire fermé, revêtir une sur-blouse et vous lavez les mains. A la
sortie, vous devrez sous relaver les mains et ranger la sur-blouse .
 Ces horaires de visite ont été établis en fonction des soins
habituellement dispensés, permettant ainsi de libérer les chambres
aux heures de visite. Il est toutefois possible qu’un soin ou un
examen soient en cours et retardent votre entrée dans la chambre.
Vous serez bien évidemment prévenus par un agent et pourrez
entrer dès que possible.
 Si l’équipe soignante juge par ailleurs nécessaire de vous faire sortir
momentanément de la chambre pour effectuer un soin ou tout acte
de surveillance, merci de vous y conformer sans difficulté.
LES NOUVELLES DONNEES AUX FAMILLES
 Vous pouvez contacter le service à toute heure du jour ou de la nuit
pour prendre quelques nouvelles succinctes. En effet, la loi impose le
secret professionnel aux soignants interdisant la révélation de toute
information concernant la maladie ou les traitements. Nous vous
demanderons de centraliser au maximum les appels pour ces
nouvelles par un interlocuteur qui transmettra ensuite l’information
aux autres membres de la famille.
 Des informations plus détaillées vous seront données
quotidiennement au moment des visites par l’infirmier/re et le
médecin, uniquement aux personnes désignées par le malade. Pour
rencontrer le médecin en dehors des horaires de visite, vous
pourrez en faire la demande auprès de l’infirmier/re ou du cadre de
santé : le médecin vous recevra au plus vite dans les 24h.
SERVICE DE REANIMATION POLYVALENTE
ET DE SURVEILLANCE CONTINUE
Pavillon Charcot, rez-de-chaussée
Postes infirmiers :
01 34 06 62 96 ou 01 34 06 64 94
24h/24 – 7j/7
HORAIRES DES VISITES :
du lundi au vendredi : [13h - 15h], [17h – 18h30] et [20h – 22h]
le samedi, le dimanche et les jours fériés : [13h – 21h]
DEUX PERSONNES AU MAXIMUM SIMULTANEMENT DANS LA
CHAMBRE DU PATIENT
QUATRE PERSONNES AU MAXIMUM SUR CHAQUE CRENEAU
HORAIRE, (à l’exception du week-end et des jours fériés)