Art. n°: 50132988 MSI 430-01 Commande de sécurité Figure pouvant varier Contenu ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Caractéristiques techniques Encombrement Raccordement électrique Schémas de connexions Accessoires Remarques Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, D-73277 Owen Téléphone : +49 7021 573-0, Télécopie +49 7021 573-199 [email protected] • www.leuze.com Sous réserve de modifications techniques • fre 2017-04-07 1/6 Art. n°: 50132988 – MSI 430-01 – Commande de sécurité Caractéristiques techniques Données de base Série MSI 430 Caractéristiques SIL 3, IEC 61508 SILCL 3, CEI/EN 62061 Niveau de performance (PL) Jusqu'à e incl., EN ISO 13849-1 PFHD 0,0000000043 par heure PFHD 4,3E-09 par heure Durée d'utilisation TM 20 années, EN ISO 13849-1 Catégorie 4, EN ISO 13849 Données électriques Données de puissance Tension d'alimentation 24 V, CC, -30 ... 25 % Consommation, max. 3,3 W Circuit de sortie Nombre de sorties 8 pièce(s) Nombre max. de sorties numériques intégrées 8 pièce(s) Type de sortie numérique Transistor Protection contre les courts-circuits, sorties Oui Tension min. autorisée en sortie 16,2 V Tension max. autorisée en sortie 30 V Charge 4A Circuit de commande Nombre d'entrées 16 pièce(s) Tension autorisée en entrée 30 V Tension d'alimentation de commande assignée max. pour CC 30 V Tension d'alimentation de commande assignée min. pour CC 15,6 V Courant d'entrée pour signal 1 2,3 mA Interface Type Bus interne (SBUS+) Interface de maintenance Type EthernetUSB Ethernet Fonction Configuration/paramétrage par logiciel USB Fonction Configuration/paramétrage par logiciel Connexion Nombre de connexions Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, D-73277 Owen Téléphone : +49 7021 573-0, Télécopie +49 7021 573-199 3 pièce(s) [email protected] • www.leuze.com Sous réserve de modifications techniques • fre 2017-04-07 2/6 Art. n°: 50132988 – MSI 430-01 – Commande de sécurité Connexion 1 Type de connexion Borne Fonction Signal OUT, Alimentation en tension, Signal IN Type de borne Borne à vis Nombre de pôles 32 pôles Connexion 2 Type de connexion USB Fonction Interface de configuration Type de connecteur USB 2.0 Mini-A Connexion 3 Type de connexion RJ45 Fonction BUS OUT Propriétés du câble Section de raccord 2 x 0,2 à 1,0 mm², cordon, 1 x 0,25 à 2,5 mm², cordon avec embout, 1 x 0,2 à 2,5 mm², brin, 2 x 0,25 à 1,0 mm², cordon avec embout, 2 x 0,2 à 1,0 mm², brin, 1 x 0,2 à 2,5 mm², cordon Données mécaniques Dimensions (l x H x L) 45 mm x 96,5 mm x 121 mm Poids net 290 g Couleur du boîtier Gris Type de fixation Fixation encliquetable Commande et affichage Type d'affichage Affichage à LED Type de configuration/paramétrage Logiciel Caractéristiques ambiantes Température ambiante, fonctionnement -25 ... 65 °C Température ambiante, stockage -25 ... 70 °C Humidité relative de l'air (sans condensation) 10 ... 95 % Certifications Indice de protection IP 20 Classe de protection III Homologations c UL US, TÜV Rheinland Résistance aux vibrations 5 ... 150 Hz Contrôle d'oscillation selon la norme EN 60068-2-6 Résistance aux chocs individuels 30 g, 11 ms, EN 60068-2-27 Résistance aux chocs répétés 10 g, 16 ms, EN 60068-2-29 Classification eCl@ss 8.0 27243101 eCl@ss 9.0 27243101 ETIM 5.0 EC002538 Encombrement Toutes les dimensions sont en millimètres Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, D-73277 Owen Téléphone : +49 7021 573-0, Télécopie +49 7021 573-199 [email protected] • www.leuze.com Sous réserve de modifications techniques • fre 2017-04-07 3/6 Art. n°: 50132988 – MSI 430-01 – Commande de sécurité Raccordement électrique Connexion 1 Type de connexion Borne Fonction Signal OUT, Alimentation en tension, Signal IN Type de borne Borne à vis Nombre de pôles 32 pôles Borne Affectation A1 +24V A2 GND B1 +24 V (sorties Q1 - Q4) B2 +24 V (sorties IQ1 - IQ4) I1 Entrée sûre I2 Entrée sûre I3 Entrée sûre I4 Entrée sûre I5 Entrée sûre I6 Entrée sûre I7 Entrée sûre I8 Entrée sûre Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, D-73277 Owen Téléphone : +49 7021 573-0, Télécopie +49 7021 573-199 [email protected] • www.leuze.com Sous réserve de modifications techniques • fre 2017-04-07 4/6 Art. n°: 50132988 – MSI 430-01 – Commande de sécurité Borne I9 Affectation Entrée sûre I10 Entrée sûre I11 Entrée sûre I12 Entrée sûre I13 Entrée sûre I14 Entrée sûre I15 Entrée sûre I16 Entrée sûre IQ1 Entrée/sortie de sécurité (configurable) IQ2 Entrée/sortie de sécurité (configurable) IQ3 Entrée/sortie de sécurité (configurable) IQ4 Entrée/sortie de sécurité (configurable) Q1 Sortie sûre Q2 Sortie sûre Q3 Sortie sûre Q4 Sortie sûre T1 Sortie de signal test T2 Sortie de signal test T3 Sortie de signal test T4 Sortie de signal test Connexion 2 X9 Type de connexion USB Fonction Interface de configuration Type de connecteur USB 2.0 Mini-A Connexion 3 X10 Type de connexion RJ45 Fonction BUS OUT Schémas de connexions Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, D-73277 Owen Téléphone : +49 7021 573-0, Télécopie +49 7021 573-199 [email protected] • www.leuze.com Sous réserve de modifications techniques • fre 2017-04-07 5/6 Art. n°: 50132988 – MSI 430-01 – Commande de sécurité Accessoires Mise en service/diagnostic Art. n° Désignation 50117011 KB USB A - USB miniB Article Ligne de maintenance Description Adapté pour interface: USB Connexion 1: USB Connexion 2: USB Blindé: Oui Longueur de câble: 1.500 mm Matériau de gaine: PVC Généralités Art. n° Désignation Article 50132996 * MSI-SD-CARD Mémoire de programme 50133002 MSI-SD-COVER Couvercle Description * Accessoires nécessaires, à commander séparément Remarques Respecter les directives d'utilisation conforme ! • Le produit ne doit être mis en service que par des personnes qualifiées. • Employez toujours le produit dans le respect des directives d'utilisation conforme. Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, D-73277 Owen Téléphone : +49 7021 573-0, Télécopie +49 7021 573-199 [email protected] • www.leuze.com Sous réserve de modifications techniques • fre 2017-04-07 6/6