particularites des maladies infectieuses chez les ânes

publicité
VETAGRO SUP
CAMPUS VETERINAIRE DE LYON
Année 2012 - Thèse n°
PARTICULARITES DES MALADIES INFECTIEUSES CHEZ
LES ÂNES
THESE
Présentée à l’UNIVERSITE CLAUDE-BERNARD - LYON I
(Médecine - Pharmacie)
et soutenue publiquement le 4 octobre 2012
pour obtenir le grade de Docteur Vétérinaire
par
NELIAS Laure
Née le 28/02/1987
à Charenton-le-Pont (94)
VETAGRO SUP
CAMPUS VETERINAIRE DE LYON
Année 2012 - Thèse n°
PARTICULARITES DES MALADIES INFECTIEUSES CHEZ
LES ÂNES
THESE
Présentée à l’UNIVERSITE CLAUDE-BERNARD - LYON I
(Médecine - Pharmacie)
et soutenue publiquement le 4 octobre 2012
pour obtenir le grade de Docteur Vétérinaire
par
NELIAS Laure
Née le 28/02/1987
à Charenton-le-Pont (94)
1
2
LISTE DU CORPS ENSEIGNANT
3
4
REMERCIEMENTS
A Monsieur le Professeur Claude GHARIB,
De la faculté de Médecine de Lyon,
Qui m’a fait l’honneur d’accepter la présidence de mon jury de thèse,
Qu’il reçoive ici l’expression de ma gratitude et de mes hommages respectueux.
A Monsieur le Professeur Jean-Luc CADORE,
Du Campus Vétérinaire de VetAgro Sup,
Qui m’a proposé ce sujet et a accepté de me guider dans la réalisation de ce travail,
Que lui soit témoigné ici mon profond respect et ma sincère reconnaissance pour sa
gentillesse et sa disponibilité.
A Madame le Professeur Jeanne-Marie BONNET-GARIN,
Du Campus Vétérinaire de VetAgro Sup,
Qui m’a fait l’honneur de participer à ce jury et de juger mon travail,
Sincères remerciements.
5
A mes parents,
Pour avoir toujours su être là quand il le fallait,
A ma famille,
Pour m’avoir toujours soutenue et encouragée,
A mes amis,
Pour tous les bons moments passés ensemble,
Et plus particulièrement à mon grand-père,
Pour m’avoir transmis cette passion des « animaux aux longues oreilles »
Et pour m’avoir inspiré ce sujet,
Que cet ouvrage soit le témoignage du profond respect
Et de l’admiration que je te porte à jamais.
6
TABLE DES MATIERES
Liste du corps enseignant ........................................................................................................................ 3
Remerciements ....................................................................................................................................... 5
Liste des abréviations ............................................................................................................................ 12
Table des graphiques et illustrations .................................................................................................... 13
Liste des tableaux et annexes................................................................................................................ 15
Introduction........................................................................................................................................... 17
1ère partie : maladies infectieuses de l’appareil respiratoire ................................................................ 19
I.
Particularités étiologiques ......................................................................................................... 19
A.
Virus ....................................................................................................................................... 19
B.
Bactéries ................................................................................................................................ 23
C.
Parasites ................................................................................................................................ 24
D.
Champignons ......................................................................................................................... 27
II.
Particularités cliniques et diagnostiques ................................................................................... 28
A.
Maladies virales ..................................................................................................................... 28
1.
Peste équine ...................................................................................................................... 28
2.
Rhinopneumonie ............................................................................................................... 30
3.
Grippe équine .................................................................................................................... 34
B.
Maladies bactériennes .......................................................................................................... 36
1.
Morve ................................................................................................................................ 36
2.
Gourme .............................................................................................................................. 38
3.
Rhodococcus equi.............................................................................................................. 39
C.
Maladies parasitaires ............................................................................................................ 40
1.
Dictyocaulose .................................................................................................................... 40
2.
Kystes hydatiques .............................................................................................................. 44
D.
Maladies mycosiques ............................................................................................................ 45
1.
III.
Aspergillose des poches gutturales ................................................................................... 45
Conséquences épidémiologiques .............................................................................................. 48
A.
Peste Equine .......................................................................................................................... 48
B.
Rhinopneumonie ................................................................................................................... 48
C.
Grippe Equine ........................................................................................................................ 49
D.
Morve .................................................................................................................................... 49
7
E.
Gourme.................................................................................................................................. 50
F.
Dictyocaulose ........................................................................................................................ 50
G.
Kystes Hydatiques ................................................................................................................. 51
H.
Aspergillose des poches gutturales ....................................................................................... 51
I.
Bilan ....................................................................................................................................... 52
2ème partie : maladies infectieuses de l’appareil digestif ...................................................................... 55
I.
Particularités étiologiques ......................................................................................................... 55
A.
Virus ....................................................................................................................................... 55
B.
Bactéries ................................................................................................................................ 57
C.
Parasites ................................................................................................................................ 58
II.
Particularités cliniques et diagnostiques ................................................................................... 70
A.
Maladies virales ..................................................................................................................... 70
B.
Maladies bactériennes .......................................................................................................... 70
C.
Maladies parasitaires ............................................................................................................ 71
III.
1.
Trichostrongylose .............................................................................................................. 71
2.
Gastérophilose................................................................................................................... 71
3.
Habronémose .................................................................................................................... 72
4.
Téniasis .............................................................................................................................. 72
5.
Ascaridose ......................................................................................................................... 73
6.
Strongyloidose ................................................................................................................... 73
7.
Coccidioses ........................................................................................................................ 74
8.
Strongylose ........................................................................................................................ 74
9.
Oxyurose............................................................................................................................ 75
10.
Distomatoses ................................................................................................................. 75
11.
Kystes hydatiques (atteinte du foie) ............................................................................. 76
Conséquences épidémiologiques .............................................................................................. 77
3ème partie : maladies infectieuses de la sphère oculaire ...................................................................... 79
I.
Particularités étiologiques ......................................................................................................... 79
A.
Virus ....................................................................................................................................... 79
B.
Bactéries ................................................................................................................................ 79
C.
Parasites ................................................................................................................................ 80
D.
Champignons ......................................................................................................................... 80
8
II.
Particularités cliniques et diagnostiques ................................................................................... 80
A.
Maladies virales ..................................................................................................................... 80
1.
B.
Maladies bactériennes .......................................................................................................... 81
1.
C.
Leptospirose ...................................................................................................................... 81
Maladies parasitaires ............................................................................................................ 82
1.
D.
Habronémose .................................................................................................................... 82
Maladies mycosiques ............................................................................................................ 83
1.
III.
Herpès virus équin ............................................................................................................. 80
Histoplasmose oculaire ..................................................................................................... 83
Conséquences épidémiologiques .............................................................................................. 86
A.
Herpès virus ........................................................................................................................... 86
B.
Leptospirose .......................................................................................................................... 86
C.
Habronémose ........................................................................................................................ 87
D.
Histoplasmose ....................................................................................................................... 87
E.
Bilan ....................................................................................................................................... 88
4ème partie : maladies infectieuses de l’appareil génital ....................................................................... 91
I.
Particularités étiologiques ......................................................................................................... 91
A.
Virus ....................................................................................................................................... 91
B.
Bactéries ................................................................................................................................ 92
C.
Protozoaires .......................................................................................................................... 93
II.
Particularités cliniques et diagnostiques ................................................................................... 94
A.
Maladies virales ..................................................................................................................... 94
1.
Artérite virale équine ........................................................................................................ 94
2.
Exanthème coïtal équin et Herpès virus............................................................................ 97
B.
Maladies bactériennes .......................................................................................................... 99
1.
Métrite contagieuse équine .............................................................................................. 99
2.
Leptospirose .................................................................................................................... 105
3.
Brucellose ........................................................................................................................ 106
C.
Maladies dues à des protozoaires ....................................................................................... 107
1.
III.
Dourine ............................................................................................................................ 107
Conséquences épidémiologiques ............................................................................................ 110
A.
Artérite virale équine .......................................................................................................... 110
B.
Herpès virus ......................................................................................................................... 111
9
C.
Métrite contagieuse équine ................................................................................................ 111
D.
Leptospirose ........................................................................................................................ 112
E.
Brucellose ............................................................................................................................ 112
F.
Dourine ................................................................................................................................ 112
G.
Bilan ..................................................................................................................................... 113
5ème partie : maladies infectieuses de l’appareil neuromusculaire ..................................................... 117
I.
Particularités étiologiques ....................................................................................................... 117
A.
Virus ..................................................................................................................................... 117
B.
Bactéries .............................................................................................................................. 120
II.
Particularités cliniques et diagnostiques ................................................................................. 121
A.
Maladies virales ................................................................................................................... 121
1.
Rage ................................................................................................................................. 121
2.
La fièvre du Nil occidental ............................................................................................... 123
3.
Encéphalites virales ......................................................................................................... 125
4.
Encéphalose équine......................................................................................................... 127
5.
Herpès virus ..................................................................................................................... 128
B.
Maladies bactériennes ........................................................................................................ 129
1.
III.
Tétanos ............................................................................................................................ 129
Conséquences épidémiologiques ............................................................................................ 131
A.
Rage ..................................................................................................................................... 131
B.
West Nile ............................................................................................................................. 132
C.
Encéphalites virales ............................................................................................................. 132
D.
Encéphalose équine ............................................................................................................ 132
E.
Herpès virus ......................................................................................................................... 132
F.
Tétanos ................................................................................................................................ 133
G.
Bilan ..................................................................................................................................... 133
6ème partie : maladies infectieuses de l’appareil circulatoire .............................................................. 135
I.
II.
Particularités étiologiques ....................................................................................................... 135
A.
Virus ..................................................................................................................................... 135
B.
Bactéries .............................................................................................................................. 136
C.
Protozoaires ........................................................................................................................ 136
Particularités cliniques et diagnostiques ................................................................................. 138
10
A.
Maladies virales ................................................................................................................... 138
1.
Anémie infectieuse équine .............................................................................................. 138
2.
Artérite virale équine ...................................................................................................... 140
B.
Maladies bactériennes ........................................................................................................ 143
1.
C.
III.
Leptospirose .................................................................................................................... 143
Maladies dues à des protozoaires ....................................................................................... 144
1.
Surra ................................................................................................................................ 144
2.
Trypanosomoses transmises par les glossines ................................................................ 145
3.
Piroplasmose ................................................................................................................... 146
Conséquences épidémiologiques ............................................................................................ 148
A.
Anémie infectieuse équine .................................................................................................. 148
B.
Artérite virale équine .......................................................................................................... 149
C.
Leptospirose ........................................................................................................................ 149
D.
Surra .................................................................................................................................... 150
E.
Trypanosomoses transmises par les glossines .................................................................... 150
F.
Piroplasmose ....................................................................................................................... 150
G.
Bilan ..................................................................................................................................... 151
Conclusion ........................................................................................................................................... 153
Annexe 1 : Rappel sur l’anatomie du système de drainage lacrymal ................................................. 155
Bibliographie........................................................................................................................................ 157
11
LISTE DES ABREVIATIONS
ADN : acide désoxyribonucléique
AHV : herpès virus asinien
ARN : acide ribonucléique
ARNr : acide ribonucléique ribosomal
cm : centimètre
EAV : Equine Arteritis Virus ou virus de l’Artérite Virale Equine
EHV : herpès virus équin
ELISA : Enzyme-Linked Immuno-Sorbent Assay ou test d’immuno-absorption enzymatique
HA : hémagglutinine
HI : test d’inhibition de l’hémagglutination
ml : millilitre
NA : neuraminidase
nm : nanomètre
PCR : Polymerase Chain Reaction ou réaction de polymérisation en chaîne
RT-PCR : Reverse Transcriptase Polymerase Chain Reaction ou réaction de polymérisation en
chaîne après transcription inverse
SRH : Single Radial Hemolysis ou test d’hémolyse radiale simple
VIH : virus de l’immunodéficience humaine
μm : micromètre
12
TABLE DES GRAPHIQUES ET ILLUSTRATIONS
Graphique 1 : Cycle évolutif de Dictyocaulus arnfieldi chez les ânes, d’après (17) ……………………. 25
Graphique 2 : Cycle évolutif d’Echinococcus granulosus, d’après (17)…………………………………………… 26
Graphique 3 : Cycle évolutif de Trichostrongylus axei, d’après (17) ………………………………………………. 59
Graphique 4 : Cycle évolutif de Gasterophilus, d’après (17) …………………………………………………………….. 60
Graphique 5 : Cycle évolutif d’Habronema, d’après (17) ………………………………………………………………….. 61
Graphique 6 : Cycle évolutif de Anoplocephala perfoliata, d’après (164) …………………………………….. 62
Graphique 7 : Cycle évolutif de Parascaris equorum, d’après (17) …………………………………………………. 63
Graphique 8 : Cycle évolutif de Strongyloides westeri, d’après (17) ………………………………………………. 64
Graphique 9 : Cycle évolutif des coccidies du genre Eimeria, d’après (17) …………………………………… 65
Graphique 10 : Cycle évolutif de Strongylus edentatus et Strongylus equinus, d’après (17) …... 67
Graphique 11 : Cycle évolutif de Oxyuris equi, d’après (17) ……………………………………………………………… 69
Graphique 12 : Cycle de transmission du virus de la fièvre du Nil occidental, d’après (164) .... 118
Graphique 13 : Cycle de transmission du virus de l’encéphalite équine Vénézuélienne, d’après
(164) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..….. 119
Illustration 1 : Représentation schématique de l’organisation d’un orbivirus, source :
http://www.fcoinfo.fr/spip.php?article326 ………………………………………………………………………………………………..…. 20
Illustration 2 : Représentation schématique de l’organisation d’un herpès virus, source :
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2210654511000809 .......................................................... 21
Illustration 3 : Représentation schématique de l’organisation d’un orthomyxovirus,
source : http://www2.uwrf.edu/caseit/ps/flubackground.html ........................................................................ 22
Illustration
4:
Représentation
schématique
d’une
tête
aspergillaire,
source :
http://www.microbiologie-medicale.fr/mycologie/identificationchampignons.htm ......................................... 27
Illustration 5 : Ane atteint de peste équine présentant un œdème de la tête, source : (164) … 29
Illustration 6 : Gonflement des poches gutturales chez un ânon en Ethiopie, source : (152) ..… 39
Illustration 7 : Présence de Dictyocaulus en quantité importante dans les poumons d’un âne
présentant des signes respiratoires minimes, source : (152) ……………………………………………………………. 41
13
Illustration 8 : Kystes hydatiques dans le foie d’un âne, source : (164) ……………………………………….… 45
Illustration 9 : Epistaxis bilatérale chez un âne atteint d’aspergillose des poches gutturales,
source : (93) …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 46
Illustration
10 :
Représentation
schématique
d’un
coronavirus,
source :
http://virologie.free.fr/documents/virologie/34-Coronaviridae/coronaviridae.htm ......................................... 56
Illustration
11 :
Représentation
schématique
d’un
adénovirus,
source :
http://www.imgt.org/IMGTeducation/Tutorials/MHC/_FR/Presentation/MHC_adenovirus.html .................... 57
Illustration 12 : Ane souffrant d’histoplasmose conjonctivale avec atteinte marquée de la
peau en périphérie de l’orbite, source : (164) ………………………………………………………………………………………. 84
Illustration 13 : Représentation schématique d’un artérivirus, source : ViralZone® ………………….… 91
Illustration 14 : Représentation schématique de la technique d’immunofluorescence
indirecte, source : http://www.memobio.fr/html/immu/im_au_ifi.html ………………………….......................... 103
Illustration
15 :
Représentation
schématique
d’un
rhabdovirus,
source :
http://www.uq.edu.au/vdu/VDUChandipuraVirus.htm ................................................................................... 117
Illustration 16 : Auto-mutilation, signe fréquemment observé lors d’infection par la rage,
d’après (164) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 122
Illustration 17 : Ane atteint de tétanos à un stade débutant : prolapsus de la 3° paupière,
oreilles dressées ; source : (84) ………………………………………………………………………………………………………………. 130
Illustration
18 :
Schéma
représentatif
d’un
rétrovirus,
source :
http://tpe-
cancerogenese.blogspot.fr/2010/01/ii-3-les-virus.html ................................................................................... 135
Illustration
19 :
Représentation
schématique
d’un
trypanosome,
source :
http://www.fao.org/docrep/009/p5178f/P5178F07.htm ................................................................................. 136
Illustration 20 : Theileria equi (A) et Babesia caballi (B) dans des érythrocytes, source :
http://www.abraveq.com.br/artigo_0009.html ............................................................................................... 138
14
LISTE DES TABLEAUX ET ANNEXES
Tableau 1 : Tableau résumant les principales différences étiologiques, cliniques,
diagnostiques, épidémiologiques, thérapeutiques et préventives entre les chevaux et les
ânes concernant les affections de l’appareil respiratoire ……………………………………………………………… 54
Tableau 2 : Tableau résumant les principales différences étiologiques, cliniques,
diagnostiques et épidémiologiques entre les chevaux et les ânes concernant les affections
parasitaires de l’appareil digestif …………………………………………………………………………………………………..…… 78
Tableau 3 : Tableau résumant les principales différences étiologiques, cliniques,
diagnostiques et épidémiologiques entre les chevaux et les ânes concernant les affections de
la sphère oculaire …………………………………………………………………………………………………………………………………….. 89
Tableau 4 : Tableau résumant les principales caractéristiques des différentes méthodes PCR
disponibles à ce jour pour le diagnostic de la métrite contagieuse équine ……………………………. 105
Tableau 5 : Tableau résumant les principales différences étiologiques, cliniques,
diagnostiques, épidémiologiques, thérapeutiques et préventives entre les ânes et les
chevaux concernant les affections virales de l’appareil génital …………………………………………………. 114
Tableau 6 : Tableau résumant les principales différences étiologiques, cliniques,
diagnostiques, épidémiologiques, thérapeutiques et préventives entre les ânes et les
chevaux concernant les affections bactériennes et parasitaires de l’appareil génital ……..…. 115
Tableau 7 : Tableau résumant les principales différences étiologiques, cliniques,
diagnostiques, épidémiologiques, thérapeutiques et préventives entre les ânes et les
chevaux concernant les affections de l’appareil neuromusculaire ………………………………..…………. 134
Tableau 8 : Tableau résumant les principales différences étiologiques, cliniques,
diagnostiques, épidémiologiques, thérapeutiques et préventives entre les ânes et les
chevaux concernant les affections de l’appareil circulatoire …………………………………..…………………. 152
Annexe 1 : Rappel sur l’anatomie du système de drainage lacrymal …………..………………………….. 155
15
16
INTRODUCTION
Les ânes sont des mammifères de la famille des équidés, proches des chevaux par de
nombreux points dont la possibilité d’un accouplement fécond. Ils sont ainsi souvent
considérés et traités comme des « petits chevaux », leur rusticité et leurs faibles exigences
n’aidant pas à les considérer autrement. Bien que les effectifs de cette population aient
diminué à travers le monde avec l’augmentation de la mécanisation, les ânes restent encore
largement utilisés au quotidien dans les pays en voie de développement que ce soit pour les
travaux des champs ou pour les transports de biens et de personnes. Dans les pays
développés, les ânes ont depuis quelques années trouvé une autre utilité, ils sont devenus
des animaux de compagnie et de loisirs pour les randonnées à pieds ou les promenades
attelées.
Ainsi, la connaissance des affections rencontrées dans cette espèce et des particularités
qu’elles présentent vis-à-vis des chevaux, tant sur le plan symptomatique qu’étiologique ou
thérapeutique, devient un sujet d’actualité. En effet, encore de nos jours peu d’études sont
disponibles sur ces atteintes et en particulier sur les maladies infectieuses, qui sont les
maladies provoquées par la transmission d’un micro-organisme du type virus, bactérie,
parasite ou champignons. Or ces dernières sont particulièrement importantes à la fois par
leurs répercussions sur les troupeaux d’animaux, par les pertes économiques qu’elles
peuvent engendrer et par l’impact que représente certaines d’entre elles sur la santé
humaine.
Cette thèse a donc pour objectif de faire le point sur l’état des connaissances actuelles
concernant les différences entre chevaux et ânes dans l’étiologie, l’expression clinique, le
traitement et la prévention des maladies infectieuses afin d’en tirer des conséquences
épidémiologiques.
Dans ce travail bibliographique, nous déclinerons les maladies infectieuses selon les
différents appareils anatomiques qu’elles affectent. La sphère cutanée ne sera pas abordée
car les maladies infectieuses s’y rapportant présentent très peu de particularités dans
l’espèce asine. Pour chaque appareil, nous décrirons d’abord les agents étiologiques
rencontrés, puis les aspects cliniques et diagnostiques de chacune des maladies et enfin
nous nous intéresserons aux conséquences épidémiologiques de chacune de ces infections.
Tout au long de ce manuscrit nous insisterons sur les différences présentées par ces deux
espèces d’équidés que sont l’âne et le cheval.
17
18
1ERE PARTIE : MALADIES INFECTIEUSES DE L’APPAREIL RESPIRATOIRE
I.
PARTICULARITÉS ÉTIOLOGIQUES
A. VIRUS
Peste équine :
Le virus de la peste équine appartient à la famille des Reoviridae, genre Orbivirus (107, 108,
117, 136, 145). Il est morphologiquement similaire aux autres orbivirus tels que le virus de la
Fièvre Catarrhale Ovine et le virus de l’encéphalose équine (108, 136). Il s’agit d’un virus non
enveloppé de 70nm de diamètre (107, 108). Le génome contient 10 segments d’acide
ribonucléique double brin, chacun d’eux codant pour au moins un polypeptide (107, 108). Il
est inclus dans une capsule icosaédrique composée de 2 protéines majeures, VP3 et 7 qui
sont très conservées parmi les 9 sérotypes, et de 3 protéines mineures, VP1, 4 et 6 (107,
108). Ensemble ils constituent les épitopes spécifiques du groupe (107, 108).
Le noyau est entouré de la capside externe qui se compose de 2 protéines, VP2 et 5 (107,
108, 136). Ces deux protéines permettent la distinction des différents sérotypes viraux, en
particulier VP2 présente les variations principales (108, 136). VP2 induit la synthèse des
anticorps neutralisants principaux alors que les anticorps dirigés contre VP5 sont un des
premiers marqueurs sérologiques de l’infection, ils ont aussi une activité neutralisante (136).
Au moins 3 protéines non structurales ont été également identifiées dans les cellules
infectées (108).
Jusqu’à présent, 9 sérotypes antigéniques distincts ont été identifiés, le dernier en 1960
(107, 108, 117, 145). Il existe des réactions croisées entre certains sérotypes, notamment
entre les sérotypes 1 et 2 ; 3 et 7 ; 5 et 8 ; 6 et 9 (108, 117). Parmi les 9 sérotypes, les types 1
et 8 sont trouvés uniquement en Afrique sub-saharienne tandis que le type 9 est plus étendu
et est responsable de toutes les épizooties sévissant hors de l’Afrique (107, 108, 145). La
seule exception étant l’épizootie hispano-portugaise de 1987-1990 due au sérotype 4 (107,
108, 145). Les mêmes souches virales infectent les ânes, les chevaux, les mules et les zèbres.
Les caractéristiques physico-chimiques du virus de la peste équine sont celles des virus du
genre Orbivirus (108). Le virus est sensible à l’acidité, il est inactivé à des valeurs de pH
inférieures à 6 mais reste relativement stable à des valeurs de pH comprises entre 7 et 8,5
(108, 117). Il est inactivé par le formol à 0,1% pendant 48h, par l’acide acétique à 2% et
l’hypochlorite de sodium à 3% (117, 136). Mais il est résistant aux solvants des lipides et à la
chaleur (107, 108, 117, 136).
19
¤ Ill. 1 : Représentation schématique de l’organisation d’un orbivirus, source :
http://www.fcoinfo.fr/spip.php?article326 ¤
Ce virus est transmis par des moucherons vecteurs du genre Culicoides (98, 107, 108, 157).
Parmi eux, l’espèce Culicoides imicola est le vecteur principal, il est considéré comme un
véritable vecteur biologique (30, 98, 107, 108). En effet, le virus après avoir atteint les
glandes salivaires peut s’y répliquer et une fois infecté le moucheron le reste toute sa vie
(107).
Rhinopneumonie :
Les virus responsables de la rhinopneumonie équine appartiennent à la famille des
Herpèsviridae et ils sont de deux types : l’herpès virus équin de type 1 (EHV1) et l’herpès
virus équin de type 4 (EHV4).
Les herpès virus ont des virions enveloppés, d’un diamètre compris entre 120 et 200nm.
Leur génome est composé d’une molécule d’ADN double brin se trouvant à l’intérieur d’une
capside icosaédrique. Entre l’enveloppe lipidique et la capside, se trouve une couche de
matériel amorphe nommée tégument. Les herpès virus entrent dans les cellules en
fusionnant avec la membrane plasmique puis leur réplication s’effectue dans le noyau
cellulaire. Ils subissent ensuite une maturation en bourgeonnant à travers la membrane
nucléaire, ce qui leur permet d’acquérir une enveloppe. Cette enveloppe les rend fragiles et
sensibles aux détergents et aux solvants des lipides, à l’air sec et aux températures élevées.
Les herpès virus ne sont donc pas stables dans l’environnement (53, 57, 135).
20
Glycoprotéines de l’enveloppe
Enveloppe
Tégument
Génome (ADN)
Capside
¤ Ill. 2 : Représentation schématique de l’organisation d’un herpès virus, source :
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2210654511000809 ¤
La famille des Herpèsviridae est divisée en trois sous-familles : les alpha-herpèsvirinae, les
béta-herpèsvirinae et les gamma-herpèsvirinae. Ces sous-familles se distinguent par des
caractères biologiques comme leurs vitesses de réplication et d’extension, et des caractères
génomiques. Une des caractéristiques des herpès virus est aussi leur capacité de latence
chez les individus hôtes. Cela leur permet de persister dans des populations d’animaux et
d’être périodiquement réactivés et disséminés (53, 57, 135).
Les herpès virus équins de type 1 et 4 sont classés parmi les alpha-herpèsvirinae. Ils se
répliquent et s’étendent rapidement, détruisant les cellules hôtes et établissant souvent des
infections latentes dans les ganglions sensoriels (135). D’autres herpès virus équins sont
aussi responsables d’affections du tractus respiratoire chez les équidés, il s’agit des herpès
virus équins de type 2 et 5. Ils appartiennent à la sous-famille des gamma-herpèsvirinae. Ces
virus infectent les lymphocytes T et B dans lesquels ils peuvent rester à l’état latent (135).
Des herpès virus spécifiques des ânes ont également été isolés, ils sont appelés herpès virus
asiniens. Ils étaient estimés au nombre de 3 (21, 37, 38, 55, 67, 86, 153, 164) mais des
travaux récents en ont découverts 3 supplémentaires (15, 85, 152, 166). Parmi eux, ceux
affectant l’appareil respiratoire sont l’herpès virus asinien de type 3 (ou AHV3) et les herpès
virus asiniens de type 4, 5 et 6 (respectivement nommés AHV4, 5 et 6).
Grippe équine :
La grippe équine est causée par un virus, appelé « equine influenza virus », qui appartient à
la famille des Orthomyxoviridae (109, 135, 168).
Le virus de la grippe équine est un virus enveloppé, sphérique ou pléiomorphique, d’une
taille de 100nm environ (53, 135). Son génome est constitué d’une molécule d’acide
ribonucléique (ARN) simple brin, de polarité négative et segmentée (109, 135). On distingue
8 segments d’ARN, correspondant chacun à un gène, qui codent pour 10 protéines virales
(53, 135). L’enveloppe virale est une bicouche lipidique et protéique et la nucléocapside
renfermant le génome présente une symétrie hélicoïdale (53, 135). Parmi les protéines
21
d’enveloppe, on distingue les hémagglutinines (HA) et les neuraminidases (NA) (53, 109). Les
HA sont responsables de l’adsorption du virus à la membrane de la cellule hôte par liaison
avec un acide sialique, le récepteur viral, puis de l’entrée virale dans la cellule hôte (109,
135). Les NA clivent les acides sialiques permettant à la fois l’entrée du virus dans la cellule
et le relargage des particules virales hors de la cellule hôte dans le milieu extracellulaire
(135). La réplication des virions a lieu dans le noyau cellulaire et les virions sortent des
cellules par bourgeonnement à partir de la membrane plasmique (135).
¤ Ill. 3 : Représentation schématique de l’organisation d’un orthomyxovirus,
source : http://www2.uwrf.edu/caseit/ps/flubackground.html ¤
Les virions sont labiles dans l’environnement et ils sont sensibles à la chaleur, aux solvants
des lipides, aux détergents, aux irradiations et aux agents oxydants (53, 135).
Parmi la famille des Orthomyxoviridae, on distingue 4 genres nommés Influenzavirus A,
Influenzavirus B, Influenzavirus C et Thogotovirus (135). Les virus pathogènes pour les
animaux sont classés dans le genre Influenzavirus A, c’est à ce dernier que nous allons nous
intéresser. Les isolats viraux de ce genre sont regroupés en sous-types selon les antigènes
HA et NA qu’ils présentent (41, 53, 135). On distingue, actuellement, 15 antigènes HA et 9
antigènes NA (53, 135). De nouveaux sous-types de virus Influenza A émergent de manière
périodique (135). Une classification précise a été adoptée par l’Organisation Mondiale de la
Santé pour désigner ces virus afin d’évaluer le risque posé par l’émergence de nouveaux
variants viraux (135). Ce système est basé sur le type d’influenza virus, l’hôte, l’origine
géographique, le numéro de la souche, l’année d’isolement et le sous-type (53, 135).
Deux sous-types distincts d’influenza virus A sont décrits chez les chevaux (7, 41, 53, 109,
135). Le premier virus isolé à partir de chevaux en 1956 a été désigné A/equine/Prague/1/56
(H7N7) ou influenza A/équine 1 (7, 41, 42, 109). En 1963, un second sous-type a été isolé aux
Etats-Unis et désigné A/equine/Miami/2/63 (H3N8) ou influenza A/équine 2 (7, 41, 42, 109,
159). Bien que le dernier épisode de maladie attribué à influenza A/équine 1 ait eu lieu en
22
1979, des preuves sérologiques montrent que ce sous-type continue de circuler dans la
population équine (41).
Parmi les variants de influenza A/équine 2, on distingue 2 origines distinctes
antigéniquement et génétiquement identifiées en Europe et aux Amériques (159).
B. BACTÉRIES
Les bactéries infectant l’appareil respiratoire des ânes sont identiques à celles des chevaux.
Nous allons en donner ci-après les principales caractéristiques.
Morve :
L’agent étiologique de la morve est une bactérie nommée Burkholderia mallei (7, 135). Il
s’agit d’un bacille Gram négatif, de 1,5 à 4μm de long pour 0,5μm de diamètre (25, 50, 135).
C’est un bacille non sporulé, pouvant être capsulé, immobile car dépourvu de flagelle (50). Il
est de métabolisme aérobie strict (50). Il s’agit d’un parasite strict (25, 50).
Burkholderia mallei est une bactérie aisément détruite par la lumière, la chaleur et les
désinfectants usuels, mais les conditions humides favorisent sa survie (7). La capsule
polysaccharidique est un facteur de virulence important permettant la survie dans
l’environnement (7). Elle est ainsi capable de survivre dans un environnement contaminé
pendant plus de 6 semaines (7).
Gourme :
L’agent étiologique de la gourme des équidés est une bactérie nommée Streptococcus equi
subsp equi (50, 135). Les bactéries du genre Streptococcus sont de forme ovoïde ou
sphérique, dont le diamètre est compris entre 0,6 et 1μm (50, 135). Elles sont non mobiles,
capsulées et assemblées par 2 formant des chaînes courtes ou longues (50). Elles sont de
coloration Gram positif et ont un métabolisme anaérobie facultatif (135). Il s’agit de
parasites stricts mais dont la survie dans le milieu extérieur est possible quelques semaines à
quelques mois (135). Ces bactéries sont fragiles et sensibles à la dessiccation (135).
Rhodococcose :
L’agent étiologique de la Rhodococcose équine est une bactérie nommée Rhodococcus equi
(135). Il s’agit d’une bactérie à Gram positif ou à Gram variable, partiellement acidorésistante et de métabolisme aérobie (135). Rhodococcus equi est un bacille capsulé qui se
cultive facilement à 30°C sur des milieux de culture usuels. Il s’agit d’une bactérie
intracellulaire facultative (135). Ce bacille est présent dans le sol et dans les fèces de
nombreux animaux où il peut se multiplier (notamment les bovins, les chats, les chèvres et
les moutons, les chevaux, les chiens…) (135). Chez les chevaux, ce germe est fréquemment
présent dans l’intestin, notamment chez les poulains lors de développement insuffisant de la
23
flore anaérobie (135). Rhodococcus equi est pathogène pour de nombreuses espèces
animales (notamment pour le cheval) et pour l'homme.
C. PARASITES
Dictyocaulose :
L’agent étiologique de la Dictyocaulose est Dictyocaulus arnfieldi (17). Ce parasite des
bronches et des bronchioles des Equidés appartient à la famille des Dictyocaulidés,
embranchement des Nématodes (vers ronds) (17, 47). Des parasitoses similaires existent
chez les ruminants, elles sont dues à des parasites spécifiques : Dictyocaulus viviparus chez
les bovins et Dictyocaulus filaria chez les petits ruminants (17, 45). Ce parasite peut
provoquer des troubles respiratoires intenses lorsqu’il infeste massivement l’appareil
respiratoire provoquant une broncho-pneumonie (17). Ce parasite se caractérise par un
dimorphisme sexuel marqué chez les adultes : les mâles mesurent 3 à 8cm de long et les
femelles 5 à 10cm (17, 47).
Le parasite se trouve sous forme adulte dans la lumière des bronches où il provoque une
réaction inflammatoire de la muqueuse bronchique associée qui peut entraîner une
obstruction bronchique (17, 45). Suite à la fécondation, les femelles pondent des œufs
embryonnés (17, 45, 47). Ces œufs sont ellipsoïdes, présentent une coque mince et
mesurent 120x60μm (17). Ces œufs embryonnés se trouvent donc dans la lumière
bronchique où ils peuvent éclore pour donner le premier stade larvaire nommé L1 (17, 45,
47). Ainsi, les œufs embryonnés ou les L1 sont soit évacués lors de toux, de jetage ou
éternuements soit avalés puis éliminés dans les excréments (17, 45, 47). Les L1 contaminent
ainsi les pâtures, surtout lors d’humidité (17). En 48 heures, elles se transforment en larves
de stade 2, qui seront désignées L2 (17). Les larves muent sans sortir de leur enveloppe, les
L2 sont donc entourées d’une enveloppe cuticulaire (17). En 10 à 12 jours, les L2 se
transforment en un troisième stade larvaire (L3) qui sera alors entouré d’un double étui
cuticulaire (17). Ce stade correspond au stade infestant (17). Les chevaux ou les ânes
ingèrent des L3 qui se retrouvent alors dans la lumière intestinale (17, 45). Elles traversent
ensuite la paroi intestinale puis migrent par voie lymphatique ou sanguine jusqu’aux
poumons (17). Dans les poumons, ces larves subissent encore deux mues avant de se
transformer en adultes (17).
Les L3 peuvent être ingérées par des vers de terre et ainsi être transportées sur de courtes
distances (17). Un champignon microscopique (Pilobolus) pourrait aussi être impliqué dans
la dissémination des L3 (17, 45, 83). En effet, ce champignon se développe sur les fèces des
animaux et lorsque son organe de fructification explose, il dissémine ainsi des L3 (17, 83).
C’est en s’inspirant de ce qui existe pour le parasite des bovins que cela a été démontré chez
les équidés (83).
La période prépatente est d’environ 3 mois (17, 47).
24
Adultes
(lumière des
bronches)
L4 puis L5 dans
poumons
Traversée paroi intestinale et
migration lymphatique ou
sanguine
Fécondation =>
Oeufs
embryonnés
L3 dans lumière
intestinale
TOUX, JETAGE, ETERNUEMENTS
OU EXCREMENTS
INGESTION
L3 dans double
enveloppe
cuticulaire =
STADE
INFESTANT
L1 dans eau ou
terre humide
L2 dans
enveloppe
cuticulaire
¤ Graph. 1 : Cycle évolutif de Dictyocaulus arnfieldi chez les ânes, d’après (17) ¤
Kystes hydatiques :
Les kystes hydatiques correspondent au développement de larves vésiculaires du parasite
Echinococcus granulosus dans les poumons ou le foie. Echinococcus granulosus est un
endoparasite appartenant à la classe des Cestodes. C’est un ver plat et segmenté, suivant un
cycle de vie hétéroxène. A l’état adulte le parasite vit dans l’intestin grêle des chiens et des
renards, et à l’état larvaire il se développe chez de nombreux hôtes intermédiaires dont les
équidés. (1, 17, 156, 164)
Les équidés s’infestent lors de l’ingestion de nourriture ou d’eau contenant des œufs
infestants. Ces œufs se transforment en larves peu après l’ingestion et les larves vont migrer
par voie sanguine vers les organes internes notamment les poumons et le foie. Les larves
évoluent ensuite en kystes qui grandissent lentement jusqu’à atteindre 5 à 7cm de diamètre
en environ un an. Les kystes contiennent de nombreux éléments germinatifs répartis dans
du liquide. Ces éléments germinatifs sont issus d’une multiplication asexuée. La poursuite du
cycle parasitaire nécessite ensuite l’ingestion de viscères contenant des kystes par l’hôte
définitif c’est-à-dire le chien ou le renard. Dans le tube digestif de cet hôte, les kystes sont
rompus et les éléments germinatifs libérés vont donner les vers adultes, matures en 2 mois
25
et demi. Chaque adulte libère ensuite un à deux segments ovigères par mois, qui se
retrouvent dans les matières fécales du chien ou du renard. Ces segments ovigères
contiennent de nombreux œufs directement infestants pour l’hôte intermédiaire et très
résistant dans le milieu extérieur. (17, 153, 156, 162, 164) Les œufs sont sensibles aux hautes
températures et à la dessiccation mais ils sont capables de survivre sous la neige en restant
viables au moins 1 an sur les pâtures. Ainsi lors de chaleur importante, les points d’eau
permanents même de petite taille sont très importants dans la transmission de l’infection
(156).
Segments
ovigères
dans
matières
fécales
Vers adultes
dans intestin
grêle
Oeufs
infestants
dans
segments
ovigères
Ingestion des
kystes
KYSTES DANS
VISCERES
INGESTION OEUFS
Evolution en
kyste
hydatique en
un an
Larves
Migration
par voie
sanguine
vers organes
internes
¤ Graph. 2 : Cycle évolutif d’Echinococcus granulosus, d’après (17) ¤
On suspecte depuis longtemps qu’il existe plusieurs souches distinctes d’Echinococcus
granulosus. Ces souches sont définies par leur adaptation à un type d’hôte intermédiaire et
par leur répartition géographique, elles possèdent des caractéristiques morphologiques et
génétiques qui leur sont propres. Des procédures de caractérisation moléculaire ont
notamment permis de montrer que les équidés sont infestés par un génotype distinct,
génétiquement très éloigné de ceux isolés chez d’autres espèces animales. Cela a amené
certains auteurs à renommer ce génotype : Echinococcus granulosus equinus. Nous nous
intéresserons uniquement à ce génotype puis qu’il infeste plus particulièrement les équidés
et nous utiliserons de préférence le terme de ‘souche’ plus communément accepté. Il
semble que cette souche ait un spectre d’hôtes définitifs limité (chiens, renards et pour
certains auteurs les chats) elle ne serait donc pas zoonotique. On considère actuellement
que les chevaux et les ânes sont infestés par la même souche étant donné qu’aucune
information contraire n’est rapportée. (17, 156, 164)
26
D. CHAMPIGNONS
Aspergillus :
La mycose des poches gutturales la plus fréquemment rencontrée chez les équidés est due à
un champignon du genre Aspergillus donnant à cette maladie le nom d’aspergillose des
poches gutturales.
Les champignons du genre Aspergillus appartiennent au phylum des Ascomycètes et à
l’ordre des Eurotiales (17, 135). Ce sont des champignons filamenteux, ils constituent des
moisissures banales de l’environnement participant à la dégradation des matières
organiques dans tous les écosystèmes (17, 65). Ils se transmettent par l’intermédiaire de
spores microscopiques en suspension dans l’air (17, 65). Les espèces les plus fréquemment
incriminées dans les mycoses des poches gutturales sont Aspergillus fumigatus et Aspergillus
nidulans (17, 65, 135). Elles sont composées d’hyphes septées, hyalines, de plus de 8μm de
diamètre. A partir des cellules du pied de l’hyphe spécialisées des conidiophores sans
branche se développent en angles droits. Le sommet du conidiophore s’élargit formant une
vésicule recouverte partiellement de phialides. L’ensemble des phialides associées au
conidiophore constitue la tête aspergillaire. Les phialides produisent des spores asexuées
disposées en chaîne appelées conidies. Ces conidies sont facilement mises en suspension et
particulièrement résistantes. Lorsqu’elles se déposent sur un substrat approprié elles
germent et donnent naissance à un mycélium à partir duquel apparaissent en quelques jours
de nouvelles têtes aspergillaires. (17, 135)
Conidies
Phialides
Vésicule
Conidiophore
Pied
¤ Ill. 4 : Représentation schématique d’une tête aspergillaire, source : http://www.microbiologiemedicale.fr/mycologie/identificationchampignons.htm ¤
L’identification des espèces du genre Aspergillus se base sur l’observation des caractères
macroscopiques des colonies (texture, couleur, vitesse de croissance, pigments produits
diffusant dans la gélose) et sur l’aspect microscopique des têtes aspergillaires. Ces espèces
sont aérobies et poussent rapidement (en 2 à 3 jours). (17, 135)
27
II.
PARTICULARITÉS CLINIQUES ET DIAGNOSTIQUES
A. MALADIES VIRALES
1. P ESTE ÉQUINE
a) Hôtes et sensibilité
L’âne fait partie des hôtes mammifères du virus de la peste équine ainsi que les chevaux, les
mules et les zèbres. Parmi ces équidés, les ânes et les mules sont moins sensibles à cette
maladie que les chevaux. Certains auteurs font une distinction parmi les ânes en précisant
que les ânes africains sont plus résistants à la maladie que les ânes européens (18, 107, 117,
164). Ces différences de sensibilité se traduisent par une expression clinique différente entre
les espèces. Ainsi, les chevaux présentent des tableaux cliniques sévères tandis que les ânes
européens et les mules montrent peu de signes cliniques et les zèbres et ânes africains n’en
montrent que très rarement.
La période d’incubation varie entre 5 et 9 jours dans les conditions naturelles, mais
expérimentalement il a été montré qu’elle varie entre 2 et 21 jours. La virémie est courte
chez le cheval, elle dure entre 4 et 8 jours avec un maximum de 18 jours. Chez les ânes elle
est difficilement détectable (18), aucune donnée n’est disponible sur sa durée.
b) Expressions cliniques
Le virus peut entraîner 4 formes de la maladie définies selon l’étendue et la sévérité des
signes cliniques. Par ordre de sévérité croissante, on distingue la forme bénigne appelée
également ‘horse sickness fever’, la forme subaiguë ou cardiaque, la forme mixte et la forme
suraiguë ou pulmonaire.
Chez les ânes africains et les zèbres, la seule forme que l’on rencontre est la forme bénigne
ou ‘horse sickness fever’. Mais cette forme se rencontre aussi chez les chevaux infectés par
des souches de faible virulence ou déjà partiellement immunisés (107, 108, 136).
Elle se traduit par une fièvre bénigne à modérée, pouvant atteindre 40,5°C sur 1 à 3 jours
maximum, accompagnée d’un œdème des fosses temporales. L’appétit est faible, on note
également une congestion vasculaire légère au niveau oculaire. La guérison est complète
(40) et il n’y a pas de mortalité (108).
Dans les zones d’enzooties, la forme la plus courante est la forme cardiaque ou subaiguë.
Elle se caractérise par une fièvre et une évolution lente avec une période d’incubation
pouvant aller jusqu’à 3 semaines (107, 108, 136). Les animaux présentent un œdème de la
tête, de l’encolure et du poitrail. Au niveau de la tête, les œdèmes les plus évidents
28
atteignent les fosses temporales, les paupières et l’espace inter-mandibulaire. On ne note
jamais d’œdème des membres postérieurs. Une congestion vasculaire est également
présente et peut se traduire par la présence de pétéchies au niveau des muqueuses
oculaires et d’ecchymoses sur la face ventrale de la langue. L’animal peut aussi manifester
des douleurs abdominales bénignes. Une paralysie de l’œsophage est aussi rapportée (136)
et le rétablissement est prolongé. Cette forme est la plus courante chez les chevaux en zone
d’enzootie et le taux de mortalité qui en résulte est d’environ 50% (40, 108, 136, 145). La
mort survient en général dans les 4 à 8 jours suivant l’apparition des premiers signes (40,
117, 145).
¤ Ill. 5 : Ane atteint de peste équine présentant un œdème de la tête, source : (164) ¤
Lors d’épizooties en revanche, les formes prédominantes sont la forme mixte, que nous
allons décrire ci-après, et la forme pulmonaire. Ce sont les formes les plus sévères de la
maladie entraînant donc les signes cliniques les plus graves. La forme mixte est une
combinaison des formes cardiaque et pulmonaire (40, 107, 108, 135, 136, 145). Elle est
considérée comme une forme cardiaque subaiguë initiale qui subitement développe des
signes pulmonaires aigus (136, 145). Le taux de mortalité est en moyenne de 70% (40, 108,
145) ; le cheval étant l’espèce la plus sensible, c’est parmi ces animaux que l’on trouvera les
taux de mortalité les plus élevés.
La forme pulmonaire, autre forme prédominante lors d’épizooties, peut être aigue ou
suraiguë. Elle peut se développer si rapidement que les animaux peuvent mourir sans signe
clinique précurseur (107, 108, 136). Habituellement, les animaux affectés présentent un
abattement et une fièvre marqués (39-41°C), suivis une dyspnée sévère. Les signes
respiratoires évoluent rapidement vers une détresse respiratoire, commençant par des
quintes de toux sévères et se terminant par un jetage profus de liquide spumeux jaunâtre
29
(107, 108, 117, 135, 136). Les animaux présentent également des sueurs sévères et une
faiblesse profonde conduisant à des épisodes de décubitus. L’anorexie n’est pas
caractéristique. Le pronostic est extrêmement grave et le taux de mortalité est supérieur à
95% (108, 135, 136, 145). Une détresse respiratoire sévère persiste plusieurs semaines chez
les animaux survivants (136).
c) Diagnostic
Le diagnostic de suspicion est basé sur les signes cliniques (107, 108, 135) puis confirmé par
l’isolement et l’identification du virus (25, 40, 107, 108, 136, 164). Le sang et les tissus tels
que la rate et moins prioritairement les poumons, le foie, le cœur et les nœuds
lymphatiques, sont utilisés pour l’isolement viral (107, 108, 136). Des tests sérologiques sont
disponibles pour l’identification virale (ELISA anticorps, fixation du complément,
neutralisation virale) ainsi que des méthodes moléculaires comme la RT-PCR (40, 107). Il n’y
a donc pas de particularités diagnostiques chez les ânes par rapport aux chevaux, seule la
fréquence des différentes formes de maladie varie.
d) Diagnostic différentiel
Les signes cliniques de la peste équine peuvent être confondus avec ceux causés par
l’encéphalose équine due à un orbivirus proche, l’artérite virale équine, l’anémie infectieuse
équine, les piroplasmoses, les trypanosomoses, ou encore l’ingestion de plantes toxiques
(107, 108, 117).
2. R HINOPNEUMONIE
a) Distinction EHV1 et EHV4
Les virus intervenant dans la rhinopneumonie équine sont principalement l’herpès virus
équin de type 4 (EHV4) et l’herpès virus équin de type 1 (EHV1). Il faut savoir qu’avant 1981,
on considérait qu’un seul virus EHV1, composé de 2 sous-types, était responsable des
syndromes de rhinopneumonie et avortements. Mais des analyses par endonucléase de
restriction ont montré que les 2 sous-types étaient 2 virus distincts. Ainsi, EHV4 est
considéré comme le virus de la rhinopneumonie équine, provoquant des affections de
l’appareil respiratoire supérieur et de manière occasionnelle des avortements sporadiques.
Tandis qu’EHV1 est considéré comme le virus des avortements équins, tout en intervenant
occasionnellement dans des maladies respiratoires. (15, 21, 36, 37, 38, 40, 53, 55, 57, 74, 76,
81, 135)
30
Ces deux virus sont présents partout dans le monde et ont une importance économique
considérable pour l’industrie équine, à la fois par le nombre de foyers qu’ils provoquent dans
les élevages et par les complications qu’ils engendrent (37, 38, 56, 135).
b) Rhinopneumonie
La rhinopneumonie affecte principalement les jeunes chevaux, mais des cas de maladie
respiratoire chez les ânes ont été attribués à EHV1 (21).
La rhinopneumonie se caractérise par une atteinte aigue de l’appareil respiratoire supérieur.
Les sujets primo-infectés, généralement les poulains durant leurs deux premières années de
vie, présentent les formes les plus graves de la maladie. Le virus se réplique en premier lieu
dans les voies aériennes supérieures entraînant une destruction de l’épithélium respiratoire
cilié du nez, du pharynx et de la trachée. Les animaux présentent alors un écoulement nasal
séreux, de l’hyperthermie et de l’abattement. Ces manifestations cliniques sont irrégulières
dans leur gravité chez les poulains âgés de 3 mois à 1 an et semblent être liées à des
infections par EHV4. En revanche, les chevaux plus âgés ou en entraînement présentant des
signes cliniques semblent souvent être infectés par les 2 types de virus. L’expression clinique
correspond à la période d’excrétion virale et elle peut durer entre 3 et 8 jours. (57, 164)
Concernant la sensibilité des ânes à l’infection par la rhinopneumonie, les résultats sont
différents si l’on considère des observations de terrain ou des résultats expérimentaux. Dans
une enquête sur la séroprévalence des herpès virus 1 et 4 parmi une population d’équidés
au Maroc, il est rapporté que les ânes ont tendance à être plus prédisposés que les mulets
tandis que les chevaux présentent les taux de séroprévalence, vis-à-vis des herpès virus 1 et
4, les plus bas. Le contact direct lors de rassemblements d’animaux, le manque d’hygiène et
la sous-alimentation plus importants chez les ânes seraient des facteurs contribuant à
l’augmentation de la réceptivité des ânes par rapport aux mulets et aux chevaux (74). Au
contraire, des études expérimentales consistant à infecter des ânes adultes avec le virus
EHV1 d’origine équine ont montré que les ânes sont moins sensibles à EHV1 que les chevaux
(67).
c) Autres EHV responsables d’infections respiratoires
D’autres herpès virus équins peuvent causer des affections de l’appareil respiratoire, il s’agit
des gamma-herpès virus 2 et 5 (EHV2 et EHV5), même si le rôle des gamma-herpès virus
équins dans les maladies équines n’a pas encore été bien établi (15, 21, 40, 56, 57, 85, 86).
L’infection par EHV2 semble assez fréquente chez les poulains et les jeunes chevaux. Elle
affecte le tractus respiratoire supérieur donnant des expressions cliniques très variées sur le
plan de la gravité pouvant aller jusqu’à des pneumonies sévères (56, 57). En revanche,
l’inoculation expérimentale d’EHV2 chez des jeunes chevaux a provoqué une pharyngite
chronique tandis que chez des adultes elle n’a pas eu de conséquences cliniques (85, 86).
31
EHV5 est quant à lui le moins connu et étudié des herpès virus du cheval. Des travaux
récents ont mis en évidence une forte séroprévalence de ce virus. Des syndromes
respiratoires aigus ou sub-cliniques sont rarement associés à l’infection par ce virus même
s’il est mis en évidence à partir d’écouvillons naso-pharyngés ou de liquides respiratoires de
chevaux sains ou malades (15, 56, 57). Mais récemment Williams et al. (171) ont décrit une
maladie pulmonaire fibreuse nodulaire nouvellement reconnue chez les chevaux et associée
à une infection pulmonaire par EHV5. Les lésions macroscopiques observées sont de
multiples nodules de fibrose à travers le parenchyme pulmonaire. Histologiquement, on
note une fibrose interstitielle marquée mais avec, dans la plupart des cas, conservation
d’une architecture alvéolaire. L’absence d’identification d’EHV5 chez les chevaux témoins et
le caractère uniforme de l’infection chez les chevaux atteints suggèrent que cette maladie
est liée à l’infection par EHV5. Une maladie similaire a été décrite chez les ânes en relation
avec une infection par des herpès virus asiniens (85 ; cela sera développé dans le prochain
paragraphe), mais les auteurs tiennent à souligner que les lésions histologiques sont
différentes pour chacune de ces maladies qui sont donc deux entités distinctes.
Concernant ces 2 derniers herpès virus, seules des données sur les chevaux ont été trouvées
dans les textes scientifiques.
d) AHV
Parmi les herpès virus affectant les ânes, nous allons maintenant nous intéresser à ceux qui
leur sont spécifiques et désignés sous le nom d’herpès virus asiniens (AHV). (15, 21, 37, 38,
55, 67, 85, 86, 152, 153, 164, 166)
Parmi eux, le premier identifié a été l’herpès virus asinien de type 3 (AHV3) ; il appartient à
la sous-famille des alpha-herpèsvirinae. Il a été isolé à partir des cavités nasales d’ânes ayant
reçu de fortes doses de corticoïdes et il a provoqué une rhinite apyrétique chez 2 jeunes
ânes, séronégatifs pour EHV1 et 4, inoculés expérimentalement. Ainsi, AHV3 semble établir
des infections latentes chez les ânes qui peuvent être réactivées par de fortes doses de
corticoïdes (21, 38, 55, 152, 153, 166). Des études sur la séquence en nucléotides du génome
viral et sur les réactions sérologiques croisées entre AHV3 d’une part, et EHV1 et 4 d’autre
part, ont montré qu’AHV3 est plus proche d’EHV1 que d’EHV4 et que ces deux derniers virus
ne le sont entre eux (21, 37, 38, 55, 85, 153). Ainsi AHV3 est considéré comme l’homologue
asinien d’EHV1 (122). Concernant les manifestations cliniques liées à l’infection par AHV3,
elles diffèrent peu de celles dues à l’infection de l’appareil respiratoire par les autres herpès
virus. Un épisode d’infection par ce virus a été diagnostiqué au Donkey Sanctuary (Sidmouth,
Royaume-Uni), 18 ânes ont été affectés. Le virus a été isolé à partir d’écouvillonnages nasaux
réalisés sur un âne présentant de l’ataxie, de l’anorexie et une paralysie faciale unilatérale.
Parmi les animaux affectés, 6 sont morts après avoir montré des signes de fatigue,
d’anorexie et d’hyperthermie et 12 ont survécu après avoir présenté des signes plus bénins
et un jetage nasal séreux (153).
32
Récemment, de nouveaux herpès virus asiniens pathogènes pour l’appareil respiratoire ont
été découverts. Ils ont été nommés AHV4, AHV5 et AHV6 (85, 86). AHV4 et AHV5 ont été
isolés en 2002 à partir d’ânes souffrant de maladie respiratoire aigue et fatale dont
l’étiologie n’a pas pu être mise en évidence au moment de la présentation de l’animal ou de
l’examen nécropsique. Cet examen a cependant révélé chez tous les animaux la présence de
lésions de pneumonie interstitielle accompagnées de formations cellulaires syncitiales
marquées. C’est l’utilisation rétrospective d’une PCR qui a permis d’amplifier un fragment
d’ADN d’herpès virus. Les analyses phylogénétiques et des séquences en nucléotides des
fragments obtenus ont montré qu’il s’agissait de virus très proches et liés aux autres gammaherpès virus des équidés (85). AHV6, quant à lui, a été isolé en 2004 à partir de tissu
pulmonaire prélevé lors de l’examen nécropsique d’un âne adulte qui est mort après avoir
présenté une maladie respiratoire sévère et dont les lésions à l’autopsie étaient une
pneumonie interstitielle associée à des formations cellulaires syncitiales marquées. Des
analyses génétiques ont montré que ce virus fait également partie de la sous-famille des
gamma-herpèsvirinae (86). Cependant l’isolement viral de AHV4, AHV5 et AHV6 n’a pas
réussi, malgré les tentatives d’inoculation répétées sur de nombreuses lignées cellulaires, et
il n’est donc pas possible de définir le rôle de ces pathogènes par des inoculations
expérimentales. Ainsi, afin de parvenir à définir ce rôle, une PCR spécifique pour ce groupe
de pathogènes supposés a été conçue. Elle permet une détection rapide et sensible, un
dépistage des cas cliniques suspects et l’identification d’échantillons pour des procédures
d’isolement viral (86).
e) Diagnostic
Le diagnostic définitif d’une infection herpétique nécessite le recours à des analyses de
laboratoire.
La méthode la plus classique consiste en l’isolement et l’identification du virus. Cela se
réalise dans les 48 heures suivant le début de l’infection, quand les animaux sont encore
fiévreux. L’isolement viral peut se réaliser à partir de sang total ou d’écouvillonnages nasopharyngés profonds transportés dans des milieux spéciaux et sous couvert du froid. Pour la
réalisation des écouvillonnages chez les ânes, il est nécessaire d’utiliser des écouvillons de
petite taille afin de pouvoir franchir aisément le méat ventral qui est étroit chez les ânes. Les
échantillons positifs sont alors identifiés par leur effet cytopathogénique sur des cultures
cellulaires et doivent ensuite être testés par PCR. Les échantillons qui produisent un effet
cytopathogénique mais qui sont négatifs à la PCR pour EHV1, sont identifiés comme AHV3.
L’isolement viral reste cependant un élément important car c’est le seul moyen de sécuriser
l’isolat pour des analyses comparatives futures. (122, 152, 164)
Des méthodes sérologiques sont aussi disponibles. Les 3 tests de détection les plus fréquents
d’anticorps sériques sont la séro-neutralisation virale (VN), le test de fixation du complément
(CFT) et les tests ELISA. Ces tests permettent d’émettre un diagnostic de suspicion lorsqu’ils
révèlent des titres sérologiques élevés ou une augmentation, de plus de 4 fois, des titres en
33
anticorps sériques entre deux échantillons prélevés à 2 ou 3 semaines d’intervalle. Le
premier échantillon est prélevé dans les 2 à 3 jours du début de la maladie. Cependant, les
tests VN et CFT ne sont pas capables de différencier EHV1 de EHV4 à cause de la réactivité
croisée entre ces virus, alors que les tests ELISA sont spécifiques et rapides. Le test CFT peut
également présenter des complications chez certains ânes. En effet, un facteur anticomplément non spécifique et non encore identifié est présent dans le sérum de la plupart
des ânes et entraîne des résultats faussement positifs à ce test. Le test VN est alors une
alternative pour détecter les titres en anticorps chez ces animaux. Mais ce test a une limite
importante qui est que les anticorps neutralisants ont une demi-vie plus longue que les
anticorps fixant le complément. Ceci signifie que les niveaux d’anticorps changent plus
doucement et donc les anticorps formés récemment sont plus difficiles à détecter. Des
méthodes de diagnostic moléculaire peuvent alors constituer une alternative. (36, 74, 152,
153, 164)
Les techniques de diagnostic moléculaire sont conçues à partir de régions hautement
conservées dans les séquences ADN des pathogènes viraux. Des PCR spécifiques à EHV1 sont
disponibles et sont plus sensibles que l’isolement viral. Mais elles présentent l’inconvénient
de pouvoir détecter du virus latent au lieu d’une virémie sans distinction possible. De plus,
actuellement on ne dispose pas de marqueur génétique fiable capable de différencier les
isolats d’EHV1 responsables d’avortements, de maladies respiratoires ou de maladies
neurologiques. Une autre PCR a été conçue spécifiquement pour le groupe de pathogènes
constitué d’EHV2, EHV5, AHV4, AHV5 et AHV6. Il est prévu qu’elle permette de définir plus
précisément le rôle des gamma-herpès virus équins et asiniens dans les maladies en
permettant une détection rapide et sensible, un screening des cas cliniques suspectés et
l’identification d’échantillons à soumettre à des procédures d’isolement viral. (36, 85, 86,
122)
Enfin, des analyses post-mortem peuvent être réalisées à partir du cerveau, de la moelle
épinière, de la thyroïde, des poumons et de l’endomètre. La détection d’antigènes viraux se
fait par immunofluorescence ou par des méthodes immuno-peroxydase. Cette détection est
plus sensible et plus rapide que l’isolement viral. (36)
3. G RIPPE ÉQUINE
Nous rappelons que la grippe équine est causée chez les chevaux par deux sous-types
viraux : le sous-type équin 1 (H7N7) et le sous-type équin 2 (H3N8). C’est une maladie très
contagieuse.
a) Expression clinique
Lors d’expression clinique de la maladie, les symptômes observés chez les ânes et les
chevaux sont identiques. Le signe clinique le plus fréquent lors de grippe équine est la toux
(4, 7, 40, 41, 60, 61, 109, 111, 138, 164). Il s’agit d’une toux sèche, rauque, non productive et
34
d’apparition soudaine. Elle s’accompagne d’une hyperthermie allant de 39,5 à 40,5°C, d’un
abattement, d’un manque d’appétit et d’une augmentation de la fréquence respiratoire (4,
7, 40, 111, 138, 153). La période d’incubation varie entre 1 et 3 jours (4, 7, 41, 60). La
fréquence de la toux diminue rapidement mais elle peut persister plusieurs semaines et
devenir plutôt grasse (7, 61). La guérison survient en 2 à 4 semaines (4, 7, 40, 61, 109), mais
les animaux les plus sévèrement atteints peuvent rester convalescents pendant 6 mois (7).
Le sous-type équin 1 est légèrement différent du sous-type équin 2. Ce dernier présente un
pneumotropisme plus prononcé et a toujours été plus virulent que le sous-type équin 1 (4,
41, 61). On observe d’ailleurs souvent une myocardite interstitielle pendant ou après
l’infection par le sous-type équin 2 (4, 41).
On note cependant des différences entre chevaux et ânes au niveau des taux de
séroprévalence et de mortalité. Au cours d’études menées de 1994 à 2000 sur la
séroprévalence de l’infection par les 2 sous-types du virus de la grippe équine, Chabchoub et
al. (26) ont montré que les chevaux étaient plus atteints par les 2 sous-types que les ânes et
les mules. Cela pourrait s’expliquer par la sensibilité naturelle de chaque espèce à ce virus.
Mais, au cours de l’infection par le sous-type équin 2 en Chine en 1993, Shortridge rapporte
que les ânes étaient apparemment plus atteints que les mules et les chevaux, sans toutefois
donner de valeurs chiffrées (143). Cependant, d’après les observations lors d’épizooties
naturelles et de challenges expérimentaux, les ânes souffriraient de signes cliniques plus
sévères et d’un taux de complications plus important, ainsi la mortalité serait plus élevée
dans cette espèce que chez les chevaux (24, 28, 41, 60, 153, 164).
b) Diagnostic
Le diagnostic de suspicion de la grippe équine se base sur la présence d’une infection
respiratoire qui se dissémine rapidement dans une population sensible, et qui se caractérise
par une installation soudaine, une forte fièvre, de la dépression et de la toux. Ce diagnostic
clinique doit être confirmé par des tests de laboratoire (7, 41, 109, 164).
Traditionnellement, les méthodes utilisées en laboratoire sont l’inoculation du virus sur des
œufs de poule embryonnés et la mesure sérique des réponses en anticorps. Mais
actuellement, on dispose d’un large choix de tests dont certains permettant un diagnostic
plus rapide par détection de la présence d’antigènes viraux ou d’acide nucléique viral (7, 41,
42, 109). Ces analyses sont réalisées à partir d’écouvillonnages naso-pharyngés qui doivent
être réalisés le plus tôt possible, c’est-à-dire au cours des 2 à 3 premiers jours d’infection, et
conservés dans des milieux de transport viraux sur glace (7, 24, 41, 109, 153). Il est
nécessaire de se munir d’écouvillons de petite taille chez les ânes afin de pouvoir passer le
méat ventral (153). Pour ce qui est des analyses sur sérum, des prélèvements par paires sont
nécessaires, à environ 2 à 3 semaines d’intervalle (7, 24, 41, 42, 109).
L’isolement viral et les tests sérologiques basés sur l’inhibition de l’hémagglutination et
l’hémolyse ont pour inconvénient de fournir un diagnostic rétrospectif car leurs résultats ne
35
sont disponibles qu’au bout de plusieurs jours voire semaines (41, 109). L’isolement viral, qui
se réalise directement à partir des écouvillonnages naso-pharyngés, présente une forte
spécificité mais une faible sensibilité en raison des possibles contaminations bactériennes de
l’échantillon (42). Le test d’inhibition de l’hémagglutination (161) est basé sur la capacité
des anticorps spécifiques de l’influenza à inhiber l’agglutination des hématies au virus tandis
que le test d’hémolyse radiale simple (SRH) est basé sur la capacité de ces mêmes anticorps
à lyser les hématies recouvertes de virus en présence du complément. Ce dernier test est
moins spécifique d’une souche virale mais il est plus reproductible et fournit moins d’erreurs
que le test HI. Cependant, ces deux tests présentent aussi l’inconvénient de ne pas
permettre de distinguer une augmentation des taux d’anticorps liée à la vaccination ou à
l’infection. (41, 109)
D’autres tests permettant un diagnostic plus rapide et une distinction entre les anticorps
induits par la vaccination ou l’infection ont été développés. Ces tests alternatifs sont basés
sur la détection de la protéine non structurelle (NS1) ou de l’antigène de la nucléoprotéine
du virus et permettent un diagnostic en quelques heures. Le test ELISA permettant de
détecter les anticorps contre la protéine NS1 a le potentiel de différencier les anticorps
induits par la vaccination de ceux induits par l’infection, car cette protéine est produite
pendant l’infection mais non incorporée aux vaccins à virus inactivés. Parmi les tests
permettant la détection de l’antigène de la nucléoprotéine virale, il existe un kit pour la
détection de l’influenza humaine, Directigen Flu-A, qui en raison du fort degré de
conservation de cette nucléoprotéine parmi les influenza de type A, est utilisable dans le
diagnostic de l’influenza équine. (41, 42, 109)
B. MALADIES BACTÉRIENNES
1. M ORVE
a) Expressions cliniques
La morve est une maladie contagieuse et souvent fatale des Equidés (7, 25, 135, 164). Elle
peut se présenter à la fois sous forme aigue et sous forme chronique et atteint
principalement le tractus respiratoire et la peau (7, 135, 136). Les hommes et les carnivores
y sont aussi sensibles (7, 25, 50, 135, 136, 164) mais elle a été éradiquée ou est efficacement
contrôlée dans de nombreux pays (7, 25, 77, 135, 136). La maladie est rapportée
essentiellement en Iraq, en Turquie, au Pakistan, en Inde, en Mongolie, en Chine, au Brésil,
dans le nord de l’Afrique et aux Emirats Arabes Unis (7, 25, 77, 135, 136, 146). Il ne faut donc
pas oublier le caractère zoonotique de cette maladie.
La forme aigue présente une période d’incubation de 2 à 4 semaines (7, 25, 50, 146). Elle se
caractérise par une forte fièvre (jusqu’à 41°C), un jetage nasal muco-purulent, de la toux, des
nodules sur la peau des membres postérieurs et de l’abdomen et une septicémie. La mort
36
survient en quelques jours ou quelques semaines (7, 135, 136). C’est cette forme que l’on
rencontre le plus fréquemment chez les ânes et les mules, tandis que les chevaux
développent plus fréquemment la forme chronique (25, 50, 136, 146, 164).
Concernant l’atteinte chronique, on distingue 3 formes : nasale, pulmonaire et cutanée (7,
135, 136, 164). On peut observer sur un même animal une ou plusieurs de ces formes en
même temps (7, 135). Les animaux atteints par ces formes chroniques restent malades
plusieurs mois ou années avant de mourir ou de montrer une guérison apparente tout en
restant excréteurs de bactéries à partir du tractus respiratoire ou de la peau (7, 135, 136). La
guérison ne permet pas l’acquisition d’une immunité vis-à-vis de la maladie (7).
La forme nasale se caractérise par la présence de nodules sur la muqueuse du
septum nasal et de la partie inférieure des cornets naseaux. Cela se traduit par un jetage
nasal séreux qui peut être unilatéral et est accompagné par un engorgement des nœuds
lymphatiques sous-maxillaires. Ensuite ces nodules de 1cm de diamètre s’ulcèrent et on
observe alors un jetage nasal purulent teinté de sang ; les nœuds lymphatiques sousmaxillaires deviennent alors adhérents à la peau et aux tissus plus profonds. Les ulcères
guérissent ensuite en laissant des cicatrices caractéristiques en forme d’étoiles. (7, 135, 136,
146, 164)
La forme respiratoire est caractérisée par le développement de lésions ressemblant à
des tubercules dans les poumons. Ces tubercules se composent d’un centre caséeux ou
calcifié entouré d’une zone inflammatoire. Ils tendent ensuite à éclater et déversent ainsi
leur contenu dans les bronchioles, entraînant une extension de l’infection au tractus
respiratoire supérieur. Cela se traduit cliniquement par une détresse respiratoire qui
s’exprime par de la toux, une épistaxis fréquente et une respiration laborieuse. (7, 135, 136,
146, 164)
La forme cutanée correspond à une lymphangite dans laquelle de nombreux nodules,
de 1 à 2cm de diamètre, apparaissent le long des trajets des vaisseaux lymphatiques des
membres. Ces nodules s’ulcèrent rapidement laissant s’écouler un pus jaunâtre et épais.
Dans certains cas, les lésions sont plus profondes et les écoulements de pus se font via des
trajets fistuleux. Les nœuds lymphatiques drainant la zone peuvent être impliqués et
s’ulcérer également. Le site de prédilection des lésions cutanées est la face médiale du
jarret. (7, 135, 136, 146, 164)
Ainsi chez les ânes, les principaux signes cliniques sont :
-
dans la forme aigue : une atteinte systémique avec de la fièvre, de la toux et un
jetage nasal ;
dans la forme chronique : un mauvais état général accompagné de toux, de fièvre
intermittente, d’un engorgement des nœuds lymphatiques, des épisodes fréquents
d’épistaxis et une respiration difficile.
37
b) Diagnostic
En ce qui concerne le diagnostic de la morve, il peut s’effectuer à partir des signes cliniques
cités précédemment dans les régions où la maladie est encore présente (7, 135, 164).
Cependant, les lésions ne se développent en général que quand la maladie est bien avancée.
Des tests sont alors disponibles et à réaliser le plus tôt possible. Le test à la malléine est la
procédure de choix (7, 25, 135, 136, 146, 164). Il consiste en l’inoculation de la malléine
(0,1ml), une glycoprotéine extraite de Burkholderia mallei, en intradermique dans la
paupière inférieure. La lecture du test s’effectue 48 heures après et une réaction positive
correspond à un œdème marqué de la paupière avec blépharospasme et une conjonctivite
sévère et purulente. Des tests sérologiques sont également disponibles (7, 135, 136, 146).
Attention, le germe présentant un niveau de risque 3, les analyses doivent être réalisées
dans des laboratoires de type 3 (50). Le plus précis des tests sérologiques disponibles est le
test de fixation du complément. Cependant, il ne convient pas chez les ânes et les mules en
raison de l’activité anti-complément. Un test ELISA a été développé, il convient à toutes les
espèces de solipèdes. Ce test est plus sensible que le test de fixation du complément mais
n’est pas largement utilisé. Le test d’inoculation sur cobaye mâle peut être utilisé mais il
présente un risque élevé de contamination pour le personnel des laboratoires, la technique
de PCR y est donc préférée (50, 136, 146). Elle est basée sur les séquences de certains gènes
de la bactérie et permet une identification spécifique (différentiation vis-à-vis de B.
pseudomallei) et rapide (7, 50, 146).
c) Diagnostic différentiel
Le diagnostic différentiel inclut la gourme en raison de l’engorgement des nœuds
lymphatiques et la lymphangite épizootique lors d’atteinte cutanée. (164)
2. G OURME
Un seul article mettant en évidence des différences entre les ânes et les chevaux a été
trouvé, les autres ne faisant pas la distinction entre l’atteinte chez les chevaux et chez les
ânes.
La gourme est une maladie hautement contagieuse des équidés et mondialement répandue.
Il s’agit d’une maladie fébrile affectant le tractus respiratoire supérieur (12, 30, 50, 135). Elle
se caractérise par de la fièvre et un jetage oculo-nasal mais l’engorgement des nœuds
lymphatiques, si typique chez les chevaux, n’est pas présent chez les ânes (60). La maladie
est caractérisée par la formation d’abcès, particulièrement sous la mâchoire, et par
l’inflammation du tractus respiratoire supérieur entrainant un jetage nasal bilatéral (12, 60).
38
Elle touche les animaux de tous âges mais les sujets de 1 à 5 ans sont plus fréquemment et
plus gravement atteints (50). Après une incubation de 3 à 14 jours, les chevaux présentent
une fièvre (39,5 à 40,5°C), de la dépression, de l’anorexie et un jetage nasal d’abord séreux
puis mucopurulent. Ces signes s’accompagnent également d’une pharyngite entraînant une
incapacité à déglutir, d’un empyème des poches gutturales et d’une inflammation des
nœuds lymphatiques rétro-pharyngiens, sous-maxillaires et parotidiens. Dans les 7 à 14 jours
suivant la contamination, les nœuds lymphatiques s’abcèdent. Puis les abcès s’ouvrent et le
pus est drainé à travers la peau (40, 50, 135). Chez les ânes en revanche, on n’observe pas
d’abcès au niveau des nœuds lymphatiques, seulement un gonflement signant la présence
d’une inflammation. Les signes cliniques sont donc une perte d’appétit suivie par une toux
légère et un jetage nasal bilatéral. (60)
¤ Ill. 6 : Gonflement des poches gutturales chez un ânon en Ethiopie, source : (152) ¤
La morbidité peut atteindre 100% et le taux de mortalité est généralement inférieur à 5%
chez les chevaux (135). La mort résulte de complications liées à la dissémination du germe
dans l’organisme et à sa localisation dans différents tissus ou organes où il est à l’origine de
processus suppuratifs. Ces complications peuvent être une pneumonie, des problèmes
neurologiques, une asphyxie par pression sur le pharynx des nœuds lymphatiques engorgés
ou du purpura hémorragique (12, 50, 135). Chez les ânes, la morbidité et la mortalité sont
plus faibles (60). Les chevaux guéris peuvent devenir porteurs du germe, notamment dans
les poches gutturales où le portage peut durer plus de 8 mois (50), aucune information n’est
disponible sur cet éventuel portage chez les ânes.
3. R HODOCOCCUS EQUI
Tous les articles trouvés sur la rhodococcose équine n’évoquent cette maladie que chez les
chevaux. Aucune référence ne fait état de cette affection chez les ânes.
39
C. MALADIES PARASITAIRES
1. D ICTYOCAULOSE
Dictyocaulus arnfieldi est un parasite qui se retrouve chez tous les équidés : chevaux, ânes,
mules, bardots et zèbres. Il est présent sur les cinq continents. (17, 33, 34, 45, 47, 139)
a) Expression clinique
L’infestation par Dictyocaulus arnfieldi chez les ânes passe le plus souvent inaperçue. Les
signes cliniques sont le plus souvent légers : hyperpnée au repos et bruits pulmonaires
légèrement rauques à l’auscultation. Un cas de pneumonie sur un âne infesté par
Dictyocaulus arnfieldi est rapporté par Nicholls et al. (116), l’animal présentait de la dyspnée,
des râles expiratoires et un jetage muco-purulent bilatéral. A l’auscultation pulmonaire, des
bruits respiratoires augmentés accompagnés de ronflement et de légers craquements
étaient audibles. Cependant, le véritable effet de ces parasites est difficile à évaluer chez cet
animal car en parallèle il était nourri avec une alimentation sèche et poussiéreuse et il
présentait une forte infestation par les strongles. Ainsi, nous retiendrons que chez les ânes,
la présence de vers adultes se traduit par quelques signes discrets de maladie respiratoire
voire par aucun signe clinique. Mais la présence de cette pathologie pulmonaire sousjacente tend à exacerber les effets des autres infections respiratoires comme par exemple
l’influenza. (33, 47, 100, 101, 115, 116)
Chez les chevaux adultes, en revanche, l’infestation se traduit souvent par des signes
cliniques respiratoires dont le plus fréquent est une toux chronique (10, 33, 47). Les chevaux
adultes et surtout les poulains sont très sensibles à cette parasitose respiratoire. Ils
présentent ainsi fréquemment des signes d’Obstruction Récurrente des Voies Respiratoires
tels qu’une toux chronique, un jetage bilatéral, une tachypnée, un effort respiratoire
augmenté, des sifflements et des crépitements diffus à l’auscultation pulmonaire, tout ceci
sans hyperthermie. Lors d’infestation expérimentale, la toux peut être observée très
rapidement, dès le 12° jour post-infestation. Dans les cas plus bénins la toux peut
n’apparaître que quelques semaines après l’infestation. Les signes cliniques sont plus
intenses pendant les 3 à 4 premières semaines puis ils diminuent en intensité. La toux, quant
à elle, peut persister pendant plusieurs mois. Les animaux restent habituellement alertes et
leur appétit est conservé, sauf en cas de surinfections pulmonaires. Le tableau clinique reste
toutefois variable, certains animaux pouvant ne pas présenter de signes cliniques même lors
d’infestation massive. (17, 45, 47, 139)
40
b) Lésions macroscopiques et microscopiques
Chez les ânes, la présence des vers est généralement bien tolérée dans le sens où peu de
signes cliniques sont présents, mais on observe tout de même dans les poumons des
changements pathologiques importants.
¤ Ill. 7 : Présence de Dictyocaulus en quantité importante dans les poumons d’un âne
présentant des signes respiratoires minimes, source : (152) ¤
Les changements macroscopiques consistent en des zones circulaires de 3 à 5cm de
diamètre de tissu pulmonaire surélevé, de consistance augmentée, visibles à la surface des
poumons et particulièrement dans les lobes caudaux. Au centre de ces zones il y a
habituellement une petite bronche contenant les vers adultes enroulés sur eux-mêmes. Les
vers peuvent aussi être trouvés dans les bronches principales où ils provoquent une légère
augmentation de production de mucus. Les vers femelles trouvés dans l’arbre bronchique
sont souvent accompagnés d’œufs embryonnés. Lorsque des larves de stade 1 libres sont
présentes dans les bronches elles sont associées à une réaction muco-purulente intense. Des
cicatrices pleurales fibreuses blanches peuvent aussi être trouvées dans certaines zones
pulmonaires ainsi que des nodules lymphoïdes sub-pleuraux. Une artérite vermineuse
sévère affecte l’artère mésentérique crâniale et ses principales ramifications. (47, 116)
Histologiquement, les zones pulmonaires non affectées apparaissent normales hormis la
présence d’une éosinophilie diffuse. Au contraire, dans les zones surélevées, des
changements pathologiques marqués sont présents. Les bronches infestées présentent une
bronchiolite intense avec une hyperplasie épithéliale associée à des exsudats de mucus en
grande quantité. Les plages de mucus occluent partiellement la lumière des petites bronches
et sont probablement responsables de la surélévation que l’on observe macroscopiquement.
Des zones de pneumonie et d’œdème pulmonaire peuvent aussi apparaître lors de signes
cliniques plus marqués. Un infiltrat inflammatoire principalement lymphoïde est également
présent. Cette réaction lymphoïde dans la plupart des voies respiratoires parasitées est la
preuve que la présence du parasite a provoqué une réponse immunologique même si celleci n’est pas suffisante pour expulser les vers ou impacter sur leur fertilité. Les mécanismes
41
mis en jeu dans la réponse immunitaire de l’hôte ne sont pas encore connus mais ils
pourraient reposer à la fois sur l’hôte (production d’anticorps spécifiques en quantité et
qualité suffisantes) et sur le parasite (niveau de stimulus antigénique). (17, 47, 116)
Chez les chevaux et les poneys, un grand nombre de vers pulmonaires peut également être
toléré sans répercussions cliniques mais avec des lésions macroscopiques et microscopiques
sévères. Les changements pathologiques sont identiques à ceux observés chez les ânes.
Seuls la taille et les stades de développement des vers retrouvés diffèrent, la plupart des
vers correspondent à des stades larvaires immatures. (33, 45, 115, 139)
La différence principale dans les lésions observées entre ânes et chevaux résiderait dans le
fait que les ânes présentent des lésions pulmonaires localisées permettant de conserver une
grande quantité de tissu pulmonaire d’apparence normale. Ainsi, Nicholls et al. (116)
émettent l’hypothèse, à confirmer par des travaux supplémentaires, que les ânes seraient
capables de maintenir un équilibre avec les parasites et par conséquent de limiter l’infection
pulmonaire à un niveau pour lequel suffisamment de tissu pulmonaire sain serait conservé
permettant une fonction pulmonaire normale.
c) Infestations patentes et non patentes
Une infestation est dite patente lorsque le parasite est extériorisé.
Chez les ânes les infestations patentes s’établissent lorsqu’ils sont jeunes. Elles sont connues
pour persister au moins 5 ans voire toute la vie des individus non traités (45, 47, 116). On ne
sait pas si ces infestations patentes continues sont dues à la longévité des vers ou à des
infestations récurrentes. La gestation et la lactation peuvent influer sur ces infestations
patentes en entraînant une augmentation de l’excrétion larvaire fécale au moment de la
mise-bas voire, chez les femelles jusqu’alors négatives, l’installation d’une telle infestation
(139). Des infestations expérimentales d’ânons ont montré qu’elles deviennent patentes 12
à 13 semaines après l’infestation initiale. L’excrétion larvaire augmente ensuite
considérablement pendant les deux premières années de vie de l’animal puis elle reste
constante les années suivantes (33, 139).
Chez les chevaux, des infestations patentes peuvent également s’établir bien que cela reste
rare. Il a été montré que les lésions pulmonaires microscopiques observées lors
d’infestations patentes sont identiques chez les chevaux et les ânes. Les infestations
expérimentales de poulains ont montré que les infestations patentes s’installent en 12 à 14
semaines, comme c’est le cas chez les ânes, mais ces infestations persistent moins
longtemps que chez les ânes. On dispose de connaissances limitées quant au
développement des infestations chez les chevaux adultes, on sait simplement que les
réponses peuvent varier d’un individu à l’autre. Ainsi, certains développent des infestations
patentes sans signe clinique, d’autres développent des infestations patentes après la
maladie clinique et d’autres encore ne montrent ni infestation patente ni signes cliniques.
Des résultats d’infestations expérimentales montrent que les jeunes poulains sont plus à
42
même de développer des infestations patentes que les poulains plus âgés ou les chevaux
adultes. (33, 45, 47, 101, 116, 139)
Des études ont également été menées pour comparer les infestations chez les poneys et
chez les ânes. Elles révèlent que le même nombre de larves est retrouvé dans les poumons
de jeunes poneys et d’ânons mais que les larves trouvées chez les ânons sont de plus grande
taille que celles trouvées chez les poneys. Cette différence est attribuée à un retard de
développement larvaire dans les poumons des poneys. Ces études montrent aussi que les
jeunes poneys infestés tôt dans leur vie développent des infestations patentes sans signe
clinique tandis que les poneys plus âgés ne développent pas d’infestations patentes mais
présentent des signes cliniques essentiellement caractérisés par de la toux. (33, 45, 47, 101,
139)
d) Diagnostic
Le diagnostic de la dictyocaulose repose sur la mise en évidence d’œufs ou de larves du
parasite dans les matières fécales. Pour cela il faut laisser reposer 50 grammes de fèces
pendant 12 heures en utilisant la technique de Baermann. Ce temps d’incubation permet la
migration des larves hors de l’échantillon puis leur récolte après sédimentation dans l’eau.
Les échantillons doivent ensuite être rapidement examinés ou mis au froid afin de conserver
le maximum de larves dans le prélèvement (137). Il est préférable de récolter les fèces
directement à partir du rectum pour éviter que le prélèvement soit contaminé par des
nématodes en vie libre sur les pâtures facilement confondus avec les larves de Dictyocaulus
arnfieldi. (45, 47, 139)
Chez les ânes, la démonstration de la présence de larves dans les fèces est suffisante pour
confirmer l’infestation. Cependant si des symptômes respiratoires sont présents il ne faut
pas oublier d’envisager des causes plus probables d’une telle atteinte respiratoire. (47, 139)
Chez les chevaux, le diagnostic coproscopique peut être plus difficile. La présence de larves
permet de mettre en évidence les « porteurs silencieux » mais la plupart des chevaux ont
une très faible excrétion larvaire et plusieurs examens peuvent être nécessaires. De plus, la
plupart des maladies cliniques chez les chevaux se développent pendant la phase
prépatente, les larves ne sont donc pas encore présentes dans les fèces. Ainsi, il ne faut pas
exclure la possibilité d’une contamination par Dictyocaulus lorsqu’on ne retrouve pas de
larves dans les fèces. La connaissance d’un contact avec des ânes constituera une preuve
supplémentaire confortant le diagnostic. Chez des chevaux présentant des symptômes
respiratoires afébriles et pour lesquels il n’a pas été possible de mettre en évidence des
larves, l’hypothèse d’une infestation par Dictyocaulus arnfieldi ne doit pas être exclue. Un
traitement anthelminthique spécifique de Dictyocaulus est alors justifié. La réponse clinique
à ce traitement sert alors de confirmation diagnostique (45, 47, 115, 139).
Un examen endoscopique peut également être envisagé. En cas de parasitisme, il montre
une légère hyperplasie lymphoïde folliculaire et un exsudat abondant dans la trachée et les
43
bronches. Chez les ânes et les chevaux dont l’infestation est patente, l’endoscopie permet la
visualisation de vers adultes dans les bronches, ce qui confirme le diagnostic. La cytologie
des liquides de lavages trachéo-bronchiques ou broncho-alvéolaires révèle une éosinophilie.
Le diagnostic définitif repose sur l’identification de larves de Dictyocaulus arnfieldi dans le
mucus centrifugé à partir duquel on réalise des préparations cytologiques colorées et non
colorées. (17, 45, 47)
2. K YSTES HYDATIQUES
a) Expression clinique
L’expression clinique de la maladie hydatique est rare chez les équidés, aussi bien ânes que
chevaux. La plupart des kystes sont asymptomatiques et sont découverts à l’examen postmortem (105, 155, 164). Les signes cliniques sont présents lorsque les kystes affectent les
fonctions des organes, ils sont alors dépendants de l’organe touché mais aussi de la sévérité
de l’infection et de la taille des kystes. On observe souvent un dysfonctionnement hépatique
(155, 164). Les signes les plus graves ont été observés lors de kystes en région rétrobulbaire
ou lors de migration erratique au niveau du cerveau (105).
b) Localisation et type de kystes
Les kystes se localisent le plus fréquemment dans le foie, parfois dans le foie et les poumons,
plus rarement uniquement dans les poumons (1, 105, 153, 156, 162). Mais cette localisation
varie en fonction de chaque espèce d’ongulé (39). Deux formes de kystes sont reconnues,
d’une part les kystes miliaires qui correspondent au jeune métacestode de 1 à 3mm de
diamètre, et d’autre part les kystes vésiculaires qui sont de plus grande taille. La majorité des
animaux âgés de 3 à 5 ans ont des kystes miliaires contre une petite proportion de ceux âgés
de plus de 5 ans. De plus, les animaux présentant des kystes miliaires n’ont pas de kystes
vésiculaires et les animaux infestés par les stades vésiculaires sont les seuls à posséder des
kystes nécrotiques et calcifiés. Ainsi, les kystes miliaires correspondraient à un stade
d’infection précoce. Dans certains cas, des kystes calcifiés ont été retrouvés dans le même
foie que les nouveaux kystes à paroi fine, suggérant la survenue de deux épisodes
d’infection. (1, 39)
44
¤ Ill. 8 : Kystes hydatiques dans le foie d’un âne, source : (164) ¤
La variation de forme des kystes pourrait également s’expliquer, selon certains auteurs, par
la réponse immunitaire de l’hôte. La capsule fibreuse qui entoure les kystes est le produit
d’une réaction inflammatoire cellulaire de l’hôte initiée dans les stades précoces du
développement du kyste. L’intensité initiale de cette réaction varie entre les hôtes et
gouverne l’intensité du développement du parasite. Si elle est trop excessive, cela entraîne
la mort du parasite, tandis que chez les hôtes intermédiaires adaptés cette réaction initiale
se résorbe laissant une capsule fibreuse. C’est par exemple ce qui se passe entre la souche
équine britannique d’Echinococcus granulosus et le cheval. (39, 113)
c) Aspect zoonotique
Concernant l’aspect zoonotique de la maladie, plusieurs auteurs s’accordent à dire que la
souche équine d’Echinococcus granulosus présente une infectivité faible voire nulle pour
l’être humain. Dans le cas d’une possible infestation humaine, la maladie pourrait être
bénigne ou quasiment asymptomatique et le développement des kystes serait beaucoup
plus lent que celui des parasites d’origine ovine. Ainsi la souche équine d’Echinococcus
granulosus ne serait pas un agent de zoonose. (17, 155, 156)
D. MALADIES MYCOSIQUES
1. A SPERGILLOSE DES POCHES GUTTURALES
a) Présentations cliniques
L’aspergillose des poches gutturales est une maladie peu fréquente des chevaux et
rapportée pour être fatale dans près de 50% des cas (50, 93). Cette affection serait moins
fréquente encore chez les ânes (72, 152).
Il est décrit chez les chevaux que l’affection passe totalement inaperçue tant que les
structures vasculaires et nerveuses ne sont pas atteintes et que l’inflammation reste limitée
(17). Quand la maladie se déclare, elle peut conduire très rapidement à la mort de l’animal
ou au contraire avoir une évolution chronique sur plusieurs mois (17). Les manifestations
45
cliniques sont variées allant d’une épistaxis unilatérale spontanée, une dysphagie, une
paralysie faciale à une encéphalite mycosique (17, 93).
Un seul cas d’aspergillose des poches gutturales chez un âne a été rapporté de manière
précise dans les textes scientifiques (93). Chez cette ânesse de 7 ans, l’affection s’est
traduite par une dyspnée aigue sévère suivie en quelques heures d’une épistaxis profuse (93,
152). L’animal présentait aussi des dysfonctionnements neurologiques entraînant la
dysphagie et un myosis ipsilatéral consécutif à des dommages des nerfs en contact avec les
poches gutturales, comme cela est observé chez les chevaux (93). L’érosion du septum
médian, phénomène rare chez les chevaux, a été trouvée comme complication possible chez
les ânes (93).
¤ Ill. 9 : Epistaxis bilatérale chez un âne atteint d’aspergillose des poches gutturales, source :
(93) ¤
Cette présentation inhabituelle de dyspnée chez les ânes pourrait être un symptôme
précoce d’aspergillose des poches gutturales dans cette espèce. Elle serait en lien avec les
traits anatomiques des ânes qui possèdent une constriction naso-pharyngée relative et de
courts replis aryépiglottiques portant l’épiglotte plus proche des arythénoïdes. De plus, près
de la moitié des ânes normaux présentent un collapsus partiel du pharynx à l’endoscopie.
Ces caractéristiques associées à l’inflammation peuvent entraîner un rétrécissement
pharyngé excessif et une dyspnée. (93, 152)
De plus, la plus faible sensibilité des ânes vis-à-vis de cette maladie pourrait s’expliquer par
des différences anatomiques dans l’arbre artériel carotidien à la fois entre les ânes et les
chevaux et entre chaque individu asinien (72, 152). Ces différences ont été mises en
évidence dans une étude anatomique menée sur 26 individus (72).
b) Diagnostic
Le diagnostic de suspicion de l’aspergillose des poches gutturales repose, dans un premier
temps, sur les symptômes évocateurs qui sont une épistaxis, une dysphagie accompagnée ou
non de jetage, une dyspnée chez les ânes, une douleur à la palpation de la région
46
parotidienne ou de la base de l’oreille (17, 65, 135). Dans un second temps, après
stabilisation de l’état de l’animal, il est nécessaire de réaliser des examens complémentaires
tels qu’une radiographie montrant une accumulation de fluide dans la poche ou de
préférence une endoscopie démontrant des lésions caractéristiques (17, 65, 135). La
réalisation de bilans hématologiques et biochimiques peut permettre d’évaluer l’intensité de
l’anémie et de l’hypovolémie lors de pertes sanguines importantes (17). La confirmation du
diagnostic passe par la démonstration d’hyphes fongiques dans les biopsies et l’isolement du
champignon à partir des lésions ou des lavages des poches gutturales (93, 135).
Les lésions endoscopiques caractéristiques sont des plaques mycosiques jaunâtres à
noirâtres, d’environ 1cm de diamètre (93). L’endoscopie présente aussi l’avantage de
localiser les lésions fongiques et de préciser quelles sont les structures vasculaires
responsables de l’épistaxis, ceci étant indispensable pour le choix du traitement chirurgical
le plus approprié (17). Cependant, elle présente également des risques comme le stress de la
contention ou des erreurs de manipulation pouvant entraîner un déplacement du caillot
sanguin et une hémorragie fatale (17, 93).
Des méthodes sérologiques sont également décrites chez les chevaux. La mise en évidence
d’anticorps spécifiques précipitants ne présente pas d’intérêt en raison du fort nombre de
faux-positifs et faux-négatifs. La mise en évidence d’une réactivité sérique vis-à-vis
d’antigènes de faible poids moléculaire ne peut être réalisée que dans un laboratoire
spécialisé. Et enfin, la mise en évidence d’antigènes aspergillaires est souvent négative à
partir de sérum de chevaux atteints d’aspergillose des poches gutturales. (17) Aucune de ces
tests n’est décrit chez les ânes.
c) Diagnostic différentiel
Le diagnostic différentiel inclut les hémorragies du pharynx ou des cavités nasales (nécrose
des cornets nasaux), un hématome de l’ethmoïde, une atteinte des poches gutturales non
liée à une infection fongique (rupture des muscles long et/ou droit ventral de la tête,
tumeur, corps étranger voire infection bactérienne). Des troubles de la déglutition peuvent
être associés à une fracture de l’os hyoïde, une atteinte du système nerveux central, ou des
lésions de l’œsophage (sténose, diverticulum). Le jetage est le plus souvent dû à une
affection respiratoire bactérienne ou virale. (65)
47
III.
CONSÉQUENCES ÉPIDÉMIOLOGIQUES
A. PESTE EQUINE
On pense que les hôtes réservoirs du virus sont les zèbres car ils permettent au virus de
persister d’une année sur l’autre (117, 136, 145). De plus, ils sont souvent asymptomatiques
malgré la virémie élevée. Les autres hôtes (chevaux, ânes, mules) peuvent aussi développer
une virémie suffisante pour infecter Culicoides (18, 108, 145, 164). Cependant, celle-ci est de
courte durée, ces animaux ne peuvent donc pas agir comme réservoir (108, 164).
Le contrôle de la maladie passe par une prophylaxie médicale, basée sur la vaccination, et
une prophylaxie sanitaire. Cette dernière repose, en zones d’endémie, sur le contrôle des
vecteurs par insecticides et répulsifs, la restriction de mouvements des animaux sensibles,
l’euthanasie des équidés infectés et exposés. Dans les zones indemnes la prévention de
l’introduction de la maladie nécessite des contrôles lors d’importation d’équidés comme le
testage et la mise en quarantaine avant introduction de nouveaux animaux. (25, 107, 108,
117, 135, 142, 145, 164)
B. RHINOPNEUMONIE
Plusieurs études ont permis de montrer que les ânes sont porteurs d’herpès virus propres à
leur espèce (21). Cependant, le portage des herpès virus équins par les ânes n’a pas été
exclu, la relation proche entre les herpès virus équins et asiniens allant en faveur de cette
hypothèse (21). Les herpès virus se caractérisent par l’existence d’un état de latence leur
permettant de persister dans les organismes infectés pendant de longues périodes (74, 85,
86). Ce mécanisme permet aussi le maintien de l’infection dans un effectif d’équidés, même
de petite taille, par réactivation de virus latent et donc sans nouvelle introduction de virus
(74, 85, 86, Be). Ce phénomène de latence a été démontré à la fois pour EHV1 et EHV4 dans
le système lymphoïde et dans le tissu nerveux et occasionnellement dans la muqueuse
nasale (122). Les facteurs à l’origine de l’activation de virus latents et l’importance relative
des sites de latence dans les conditions naturelles n’ont pas encore été identifiés mais il est
connu que l’excrétion spontanée peut suivre l’allaitement, la castration, le changement de
lieu de vie et les maladies terminales (122).
Les virus présents dans les sites de latence sont inaccessibles au système immunitaire, cela
rend donc difficile l’adoption d’une stratégie de prophylaxie médicale (74, 122). Cependant,
des vaccins existent pour l’espèce équine afin de réduire la sévérité et diminuer la
dissémination de l’infection par les herpès virus 1 et 4 dans les populations sensibles. Mais
aucune information sur l’utilisation de tels vaccins chez les ânes n’est disponible (164). Les
mesures de management des troupeaux sont donc à privilégier (36). Elles se basent sur la
48
séparation des équidés en petits groupes répartis selon des critères d’âge, de statut
gestationnel et d’utilisation similaires (36). Chaque groupe doit être considéré comme une
unité isolée et être physiquement séparé des autres groupes (36). Les facteurs de stress
doivent être réduits en fournissant une nutrition adaptée, un contrôle parasitaire adéquat,
en évitant les longs trajets et les mouvements d’animaux au sein d’un même groupe (36).
Avant l’introduction d’un nouvel animal dans le troupeau, celui-ci doit être isolé pendant 3
semaines (36).
C. GRIPPE EQUINE
La grippe équine est hautement contagieuse et se transmet par inhalation d’aérosols et par
contact direct ou indirect, comme c’est le cas pour la grippe humaine (4, 7).
Les répercussions économiques dues aux épizooties de grippe équine sont considérables
(109). Des mesures de prévention et de contrôle de cette maladie sont donc indispensables
(42, 109). Elles sont basées sur une vaccination régulière de tous les équidés, et en
particulier des ânes qui ne sont souvent pas vaccinés régulièrement, afin de réduire la
sévérité et l’extension de ces épizooties (7, 41, 42, 60, 109, 111, 152, 164). Les animaux
nouvellement introduits doivent être mis en quarantaine au moins 2 semaines auparavant
(7, 41). Une fois le diagnostic de grippe équine posé, les équidés infectés doivent être
immédiatement placés en quarantaine afin de limiter la dissémination du virus (109). Une
interdiction des mouvements des équidés est mise en place car ils augmentent
considérablement les risques d’extension de la maladie (109, 143). Des mesures hygiéniques
doivent également être respectées, en particulier l’utilisation de matériel différent pour les
animaux contaminés, le lavage et la désinfection des mains et des bottes du personnel ayant
manipulé les animaux malades (7, 109, 111).
D. MORVE
La morve se transmet par ingestion, principalement d’eau et de nourriture contaminées, par
les blessures cutanées et par inhalation, les écoulements nasaux et les exsudats cutanés
peuvent contenir un grand nombre de bactéries (25, 135, 136, 146, 164). Les animaux
infectés de manière latente ainsi que les animaux exprimant la maladie peuvent disséminer
la maladie (136, 146). Les équidés peuvent transmettre la maladie aux autres animaux et aux
humains (25, 146).
Lors d’épizooties, les animaux atteints doivent être mis en quarantaine (7, 25, 135, 136,
146). Les locaux et les équipements doivent être nettoyés et désinfectés (7, 135, 136, 146).
La nourriture et les litières contaminées doivent être brûlées (136, 146). Les animaux
exprimant cliniquement la maladie et ceux réagissant positivement au test à la malléine
doivent être euthanasiés et leurs carcasses doivent être brûlées (7, 25, 136, 146, 164). Tous
les animaux ayant été en contact avec le troupeau infecté doivent être soumis au test à la
49
malléine pendant 3 semaines consécutives afin d’éliminer tous les animaux atteints (136). Il
s’agit d’une maladie à déclaration obligatoire dans de nombreux pays (25). Bien que la
guérison clinique et sérologique de la morve survienne occasionnellement, les animaux
guéris ne sont pas correctement immunisés et les tentatives d’instaurer une immunité
artificielle ont été infructueuses (136, 146).
E. GOURME
La transmission de la gourme se fait par contact direct avec les sécrétions purulentes du
tractus respiratoire supérieur ou des abcès, ou par l’intermédiaire des mouches, de l’eau,
des aliments ou du matériel contaminés (50, 135).
Les animaux nouvellement introduits doivent être soumis à une quarantaine d’environ 2 à 3
semaines (50, 135). Au cours de cette période, une recherche systématique de l’agent de la
gourme est réalisée, de préférence sur le liquide de lavage des poches gutturales (50). Les
animaux malades ou suspects doivent être immédiatement isolés et gardés en quarantaine
pendant 4 semaines. Leur réintroduction dans l’élevage ne se fera qu’après un examen
bactériologique effectué comme précédemment (50, 135). Les équipements et les locaux
doivent être nettoyés et désinfectés (50, 135). Les champs fréquentés par les équidés
infectés doivent être considérés comme contaminés durant une période d’un mois (50). Des
vaccins sont également disponibles dans certains pays (50, 135).
F. DICTYOCAULOSE
Les ânes sont considérés comme des réservoirs du parasite Dictyocaulus arnfieldi pour
l’infection des chevaux et des poneys (17, 45, 47, 100, 101, 103, 164). Cependant, des cas
d’infestations par ce parasite ont été décrits chez des chevaux n’ayant pas eu de contact
avec des ânes et donc faisant suite à une transmission entre chevaux (17, 47, 103). Une telle
transmission se produit lorsqu’un cheval s’infecte à partir de l’ingestion de nourriture ou
d’eau contenant le stade infectant (101). Les sources de parasites sont donc représentées
par les chevaux infestés, les ânes porteurs asymptomatiques et les larves disséminées dans
les pâturages (17).
Le traitement des animaux parasités passe par l’utilisation de benzimidazoles à doses
élevées ou d’ivermectine ou de moxidectine (17, 45, 153). Tous les chevaux et poneys en copâturage avec des ânes sont suspects d’infestation par Dictyocaulus arnfieldi et doivent être
vermifugés (45, 103). Dans ce cas les ânes doivent être traités pour réduire l’excrétion des
larves L1 et ainsi la contamination des pâtures (103). Quand les ânes sont en pâture
uniquement entre eux, il est conseillé de les traiter annuellement, de préférence au
printemps et d’associer cela à l’isolement et au traitement des nouveaux arrivants (45, 103,
164).
50
En prévention, il est préférable d’éviter la cohabitation des chevaux et poneys avec les ânes
et mulets dans les mêmes prés (17, 45). L’entretien des pâtures par fauchage et hersage des
surfaces par temps chaud et sec favorise l’élimination des larves et la diminution de la
charge parasitaire (17, 153, 164). Enfin, le ramassage hebdomadaire des crottins sur les
parcelles est une méthode contraignante, rarement réalisée mais qui donne des résultats
remarquables (17).
G. KYSTES HYDATIQUES
Les animaux de moins de 3 ans ne sont pas infestés de kystes hydatiques, et la prévalence
augmente avec l’âge des animaux (1, 39, 113, 153, 155). La taille et le nombre de kystes
augmentent également avec l’âge (39, 113). Selon les études, la prévalence de l’infection est
soit identique chez les mâles et les femelles (113), soit plus élevée chez les femelles (1). La
prévalence plus élevée chez les femelles s’expliquerait par l’état de gestation exerçant un
stress supplémentaire sur l’organisme (1).
Concernant les hôtes définitifs de ce parasite, le chien est l’hôte définitif le plus probable et
tous les auteurs sont d’accord avec cela. On suspecte que les chiens de chasse jouent un rôle
particulier dans la dissémination du parasite. En effet, ils s’infesteraient en mangeant des
abats crus contenant des kystes et dissémineraient ainsi le parasite sur de larges zones et en
grand nombre (39, 155). Le chat est considéré comme non sensible à l’infestation par
Echinocccus granulosus (155, 156). Le rôle du renard est quant à lui plus discuté, car les
résultats d’infestations expérimentales font de lui un pauvre hôte concernant la souche
parasitaire équine. Il serait plus impliqué dans la dissémination de la souche ovine, mais les
interactions entre ces deux souches chez cet hôte ne sont pas encore clairement élucidées.
(17, 153, 155, 162, 164)
Le contrôle de cette infestation est centré sur l’élimination du ver chez les hôtes définitifs,
c’est-à-dire les chiens et les chats, par l’utilisation régulière d’un vermifuge adapté
(praziquantel). La prévention de cette maladie nécessite également le retrait des fèces de
chiens sur les pâtures d’ânes ou l’interdiction de l’accès des chiens à ces pâtures. Il faut
également empêcher l’ingestion des abats et des carcasses pouvant porter des kystes par les
chiens et les renards. (162, 164)
H. ASPERGILLOSE DES POCHES GUTTURALES
L’aspergillose des poches gutturales des équidés n’a jamais pu être reproduite
expérimentalement ce qui explique que peu de publications soient disponibles sur cette
affection (65).
La seule source de champignons, à l’origine de l’aspergillose des poches gutturales, est
constituée par le milieu extérieur et la voie pénétration principale dans l’organisme des
51
équidés est la voie aérienne (17). Ces éléments fongiques présentent un tropisme pour les
vaisseaux sanguins à l’origine de lésions de thrombose et d’ischémie locales en particulier
dans les poches gutturales (17). Ces lésions fragilisent la paroi des vaisseaux sanguins
présents dans ces poches, ce qui entraîne des hémorragies plus ou moins massives (17).
Les méthodes de lutte contre cette affection sont d’une part le traitement chirurgical et
d’autre part le traitement médical. Le traitement chirurgical consiste à ligaturer les vaisseaux
sanguins situés au niveau des lésions afin de limiter l’apport d’éléments nutritifs au
champignon. Le traitement médical consiste en l’application topique d’un antifongique
(miconazole) sur la muqueuse de la poche gutturale atteinte. Seul cette dernière méthode
est décrite chez un âne et a donné de bons résultats, alors qu’elle est considérée comme
inefficace chez les chevaux. Aucun moyen de prévention n’est disponible à l’heure actuelle
en raison du manque de connaissances sur la pathogénie de cette aspergillose. Il convient
donc de respecter une hygiène correcte dans les locaux et d’assurer de bonnes conditions de
stockage de la paille et du fourrage pour éviter qu’ils moisissent. (17, 93)
I. BILAN
Les principales différences entre ânes et chevaux concernant les affections de l’appareil
respiratoire sont résumées dans le tableau ci-après.
D’un point de vue étiologique, nous retiendrons l’existence d’herpès virus propres à l’espèce
asine bien qu’elle puisse également être infectée par des virus de type équins, et la
découverte récente d’une souche hydatique équine. Des recherches restent à être
effectuées dans l’espèce asine pour s’assurer que la souche d’Echinococcus granulosus isolée
chez les chevaux et identique à celle retrouvée chez les ânes.
En ce qui concerne les particularités cliniques, les ânes, en comparaison avec les chevaux,
présentent plus souvent des infections asymptomatiques dans le cadre de la peste ou de la
dictyocaulose ; alors que les infections par les herpès virus, le virus de la grippe équine ou la
morve entraînent des signes cliniques plus sévères. Nous nous souviendrons également que
lors de gourme, les ânes ne présentent pas d’abcès des nœuds lymphatiques, si typiques
dans l’espèce équine. Et enfin, nous nous rappellerons que la dyspnée est un signe précoce
et fréquemment rencontré lors d’aspergillose dans l’espèce asine alors qu’elle est rarement
observée chez les chevaux.
Pour l’établissement du diagnostic, il faudra garder en mémoire l’existence de l’activité
sérique anti-complément fréquemment rencontrée dans l’espèce asine et gênante dans
l’application de certains tests diagnostiques.
Enfin, les ânes pourraient servir de relai de l’infection par le virus de la peste équine entre
les espèces d’équidés en raison du développement d’une virémie suffisante pour infecter les
insectes vecteurs, mais des études supplémentaires doivent être menées afin de confirmer
52
cette hypothèse. Les ânes jouent également un rôle important dans la transmission de la
grippe équine en raison du fait qu’ils sont peu souvent immunisés contre cette infection
alors que cette mesure permet une réduction efficace de la sévérité et de l’extension de la
maladie. Nous retiendrons également que nous ne disposons pas d’études sur la vaccination
des ânes contre les infections herpétiques, mesure pratiquée dans l’espèce équine. Et nous
noterons que le traitement médical contre l’aspergillose des poches gutturales a donné un
résultat satisfaisant chez un âne alors qu’il est considéré comme inefficace chez les chevaux.
53
¤ Tableau 1 : tableau résumant les principales différences étiologiques, cliniques, diagnostiques,
épidémiologiques, thérapeutiques et préventives entre les chevaux et les ânes concernant les
affections de l’appareil respiratoire ¤
Etiologie
Cheval
Ane
EHV
Formes
bénignes voire
asymptomatiques
Moins
sensibles
Rhinopneumonie
Ane
AHV > EHV
Cheval
Grippe
équine
Ane
Ane
Cheval
Fréquents
Ane
Cheval
Rares
Ane
Cheval
Ane
Activité anticomplément
du sérum
Les facteurs
d’activation
des virus
latents restent
à être
identifiés
Vaccin contre
EHV1 et EHV4
Aucune
donnée sur la
vaccination
dans cette
espèce
Plus réceptif à
la maladie car
moins souvent
immunisé
Trop peu
souvent
vacciné
Activité anticomplément
du sérum
Abcès des
nœuds
lymphatiques
Portage
Pas d’abcès
des nœuds
lymphatiques
Pas d’étude
sur le portage
Ane
Aspergillose
des poches
gutturales
Plus sensibles
Forme aigue
Gourme
Kystes
hydatiques
Thérapie/
Prévention
Pourrait servir
de relai de
l’infection
Plus sévères,
complications
plus
fréquentes
Forme
chronique
Cheval
Dictyocaulose
Epidémiologie
Moins sévères
Cheval
Morve
Zoonose
Diagnostic
Formes graves
Peste
équine
Cheval
Signes
cliniques
Morbidité et
mortalité plus
faibles
Signes
cliniques,
réponse au
traitement
Analyse fécale
Découverte
récente de
la souche
équine
Hôtes
occasionnels
Réservoirs
Souche équine
serait non
zoonotique
Dyspnée rare
Dyspnée
fréquente
Méthodes
sérologiques
non décrites
chez les ânes
Peu fréquente
Chirurgie
Encore moins
fréquente
Antifongiques
topiques
54
2EME PARTIE : MALADIES INFECTIEUSES DE L’APPAREIL DIGESTIF
I.
PARTICULARITÉS ÉTIOLOGIQUES
A. VIRUS
Rotavirus :
L’agent étiologique des rotaviroses est un virus de la famille des Reoviridae, genre Rotavirus.
Dans cette famille sont regroupés des virus affectant à la fois l’appareil respiratoire et le
tractus intestinal des hommes et de la plupart des animaux. Les rotavirus sont des virus non
enveloppés de 60 à 80nm de diamètre. Le génome de ces virus est constitué de 11 segments
d’acide ribonucléique ARN double brin compris dans un noyau icosaédrique. Des
réassortiments génétiques sont donc possibles dans des cellules co-infectées par des virus
du même genre. La réplication des virions se déroule dans le cytoplasme des cellules hôtes.
(53, 135)
Ces virus sont modérément résistants à la chaleur, aux solvants des lipides, aux solvants
organiques et aux détergents non ioniques. Les rotavirus sont stables à un large champ de
valeurs de pH (135).
Torovirus et Coronavirus :
L’appareil digestif des équidés peut être infecté par des virus de la famille des Coronaviridae.
Ces virus sont pléiomorphes, de grande taille et enveloppés. Leur génome se compose d’une
seule molécule d’ARN linéaire simple brin et de polarité positive. On distingue deux genres
viraux dans cette famille : les Coronavirus et les Torovirus. Les Coronavirus sont sphériques,
d’un diamètre compris entre 120 et 160nm et présentent une nucléocapside hélicoïdale. Les
Torovirus, quant à eux, présentent une nucléocapside tubulaire et ont plutôt une forme de
disque de 120 à 140nm de diamètre. Leur réplication se déroule dans le cytoplasme
cellulaire. (53, 135)
55
¤ Ill. 10 : Représentation schématique d’un coronavirus, source :
http://virologie.free.fr/documents/virologie/34-Coronaviridae/coronaviridae.htm ¤
Les virions sont labiles dans l’environnement, ils sont sensibles à la chaleur, aux solvants des
lipides, au formaldéhyde, aux agents oxydants et aux détergents non-ioniques. Leur stabilité
à des valeurs basses de pH est variable, certains sont stables jusqu’à des valeurs de pH de 3.
(135)
Adénovirus équin :
Les adénovirus appartiennent à la famille des Adénoviridae, genre Mastadenovirus. Ce sont
des virus non enveloppés de 70 à 90nm de diamètre et dont la nucléocapside présente une
symétrie icosaédrique. Le génome est constitué d’une molécule d’ADN linéaire double brin.
Le genre Mastadenovirus regroupe les virus pathogènes pour les animaux, ils infectent
uniquement les mammifères. On y retrouve l’adénovirus équin, le virus de l’hépatite
infectieuse canine et l’adénovirus canin de type 2. Leur réplication s’effectue dans le noyau
cellulaire. Ils sont généralement spécifiques à une espèce d’hôte ou à quelques espèces
proches. (53, 135)
56
¤ Ill. 11 : Représentation schématique d’un adénovirus, source :
http://www.imgt.org/IMGTeducation/Tutorials/MHC/_FR/Presentation/MHC_adenovirus.html ¤
Ces virus présentent une bonne résistance dans le milieu extérieur, de l’ordre de plusieurs
semaines à température ambiante et une bonne stabilité face aux détergents des lipides et
au froid. Ils sont en revanche inactivés par le formol, les ammoniums quaternaires, l’eau de
javel et la soude caustique, et par le chauffage à 56°C pendant plus de 10 minutes. (135)
B. BACTÉRIES
Clostridies :
Les Clostridies sont des bactéries Gram positif, de grande taille et ayant la forme de
bâtonnets. La plupart d’entre elles sont mobiles grâce à des flagelles. Les clostridies
produisent des endospores et les caractéristiques de leur bourgeonnement à partir des
cellules mères sont utilisées pour différencier les espèces. Ce sont des bactéries anaérobies
strictes, mais certaines d’entre elles sont relativement aérotolérantes. Elles sont regroupées
en 4 catégories dont 3 basées sur l’activité des toxines et le type de tissu affecté
(neurotoxique, histotoxique, entéropathogène et entérotoxémique) et 1 contenant des
pathogènes de moindre importance. (135)
Concernant le système digestif, nous allons nous intéresser aux clostridies entéropathogènes
et entérotoxémiques : Clostridium perfringens types A à E. Ces bactéries produisent des
lésions inflammatoires dans le tractus gastro-intestinal associées à des entérotoxémies. Chez
les chevaux on retrouve principalement les types C et D. Clostridium perfringens est retrouvé
dans le sol, les fèces et le tractus intestinal des animaux et de l’homme. Clostridium
57
perfringens types C et D peuvent survivre dans le sol sous forme de spores pendant plusieurs
mois. (135)
Fièvre du Potomac :
La fièvre équine du Potomac est due à une bactérie nommée Neorickettsia risticii. Elle a été
découverte pour la première fois en 1979 suite à une épizootie aux Etats-Unis près de la
rivière Potomac. (50)
Neorickettsia risticii est une bactérie polymorphe, elle peut être ronde, ovale ou allongée.
Elle mesure entre 0,4 et 0,75μm de diamètre sur 0,5 à 1,2μm de long et elle est présente
dans une morula. Il existe une variabilité antigénique importante entre les souches, ce qui
implique de nombreux échecs de vaccination. La bactérie in vivo se multiplie dans les
monocytes, les macrophages et les cellules épithéliales de l’intestin. (50)
Salmonellose :
Les salmonelles sont des bactéries appartenant à la famille des Entérobactériacées. Elles
sont Gram négatif, ont une forme de bâtonnet et mesurent jusqu’à 3μm de longueur. Elles
sont anaérobies facultatives et sont généralement mobiles grâce à des flagelles. Elles ont
une distribution mondiale et habitent le tractus intestinal des animaux et des hommes. Le
sérotypage des salmonelles est basé sur la classification de Kaufmann et White dans laquelle
on identifie les antigènes somatiques et flagellaires. Cela permet de distinguer 2 espèces :
Salmonella enterica et Salmonella bongori. Salmonella enterica a été divisée en 6 sousespèces, la majorité des salmonelles nous intéressant en médecine vétérinaire appartenant
à Salmonella enterica sous-espèce enterica. Ensuite, les sous-espèces sont qualifiées par
sérotype pour donner une signification finale telle que S. enterica sous-espèce enterica
sérotype Typhimurium. Les sérotypes que l’on retrouve chez les équidés sont Typhimurium,
Dublin et Enteritidis. (135)
C. PARASITES
Trichostrongylus axei :
Nous allons décrire le cycle évolutif du genre Trichostrongylus axei appartenant à la
famille des Trichostrongilidés.
Trichostrongylus axei est un petit ver filiforme de 4 à 7mm de long et de 70 à 90μm de large,
qui ne possède pas de capsule buccale. Il se localise dans l’estomac des équidés et la caillette
des ruminants. Il est présent chez des équidés ayant co-pâturé avec des ruminants infestés.
Son cycle évolutif est proche de celui des Petits Strongles. Les L3 sont ingérées par les
chevaux avec les végétaux, elles se débarrassent de leur enveloppe à leur arrivée dans
l’estomac et pénètrent la muqueuse de l’estomac. Elles y évoluent en L4 puis en adultes sans
effectuer de migration. Après fécondation, les adultes pondent des œufs qui sont éliminés
58
dans les crottins. Les œufs évoluent ensuite en larves 1, 2 puis 3 en une dizaine de jours. La
période prépatente est d’environ 25 jours chez le cheval. (17)
Stade 5
Adultes
EMISSION DANS LES CROTTINS
Larves 4
Oeufs
INGESTION
Larves 3
Larves 1
Larves 2
¤ Graph. 3 : Cycle évolutif de Trichostrongylus axei, d’après (17) ¤
Gastérophiles :
La gastérophilose est une parasitose de l’estomac due à la présence et au développement de
larves de diptères parasites obligatoires du genre Gasterophilus (17). Ces gastérophiles sont
des mouches de 11 à 15mm de long dont le corps est velu, de couleur rouille et le thorax est
brun jaunâtre (162). Ces parasites sont présents chez tous les équidés (17, 162).
Les équidés se contaminent en ingérant les œufs ou les larves 1 présents sur le poil, souvent
au niveau des membres. Les larves 1 muent ensuite en L2 au niveau du pharynx. Ce
deuxième stade larvaire mesure entre 5 et 7mm de long. Les larves L2 se fixent à la racine de
la langue puis gagnent le tube digestif et plus particulièrement l’estomac où elles se
transforment en L3. Ces larves 3 sont cylindriques, de grande taille (20x8mm) et leurs pièces
buccales sont composées de 2 crochets qui permettent leur fixation sur les muqueuses
gastriques et duodénales. Au bout de 10 mois, les L3 se détachent et se retrouvent dans les
fèces. Cette émission de larves se déroule de mai à septembre. Une fois dans le milieu
extérieur, les larves s’enfoncent dans le sol et se transforment en pupes en 1 à 2 jours. Les
pupes sont très sensibles au gel et à l’excès d’humidité et se transforment en insectes
adultes en 30 à 40 jours. Dès que les adultes émergent de la pupe, la fécondation a lieu.
Durant l’été, ces adultes volent autour des équidés et les femelles pondent des œufs qui se
fixent grâce à un enduit jaunâtre aux poils des équidés. Chaque femelle pond entre 400 et
1000 œufs mesurant entre 1 et 1,5mm. Les œufs éclosent ensuite en 5 à 10 jours selon la
chaleur et le taux d’humidité ou quand l’animal se lèche. Le cycle se poursuit ensuite comme
décrit ci-dessus, il dure environ un an. (17, 162)
59
Larves 1
Larves 2
Pharynx
Larves 3
Oeufs
Estomac
EMISSION DANS LES CROTTINS
PONTE SUR LE PELAGE
Adultes
Pupes
¤ Graph. 4 : Cycle évolutif de Gasterophilus, d’après (17) ¤
Habronémose :
L’habronémose est une parasitose de l’estomac des équidés (17, 164). Elle est causée par un
nématode du genre Habronema, dont les vers adultes vivent et se reproduisent dans
l’estomac (17). Plusieurs espèces parasitent les équidés, les principales sont Habronema
muscae, Habronema majus et Habronema megastoma (ou Draschia megastoma) (17, 164).
Cette parasitose est beaucoup moins fréquente que la gastérophilose (17).
Les adultes du genre Habronema se situent dans le cul-de-sac droit de l’estomac où ils se
reproduisent. Les œufs, pondus par les femelles suite à la fécondation, sont embryonnés. Les
œufs éclosent dans le tube digestif ou dans les fèces. Puis les larves L1 sont absorbées par
les asticots de différentes espèces de mouches qui se développent dans les excréments au
sol. Ces larves se développent au sein des asticots et aboutissent à la formation des larves
infestantes au moment où la mouche adulte sort de sa pupe. Ces larves migrent jusqu’à la
tête de la mouche et se retrouvent au niveau de la trompe et du labium de l’insecte. Les
larves sont ensuite déposées au niveau des lèvres des équidés lors de contacts avec les
mouches. Elles migrent ensuite vers le tube digestif et suivent le cycle précédemment décrit.
(17, 164)
60
Larves 4
Lèvres
Stade 5
DEPOT PAR LES MOUCHES
Adultes
Estomac
Larves 3
Larves 2
INGESTION PAR LES MOUCHES
Oeufs
Larves 1
EMISSION DANS LES CROTTINS
¤ Graph. 5 : Cycle évolutif d’Habronema, d’après (17) ¤
La période prépatente est de 6 à 8 semaines. Lorsque les larves sont déposées au niveau
oculaire ou cutané, elles ne peuvent effectuer leur migration et sont à l’origine de lésions
d’habronémose cutanée ou oculaire. (17, 164)
Anoplocephala :
Le téniasis du cheval est du à des Cestodes de la famille des Anoplocéphalidés et
appartenant au genre Anoplocephala (17). L’espèce Anoplocephala perfoliata est la plus
fréquente parmi les équidés, vient ensuite Anoplocephala magna (17, 162). Ces parasites
présentent un scolex inerme mais composé de très grosses ventouses qui permettent aux
parasites de se fixer solidement à la muqueuse digestive (17).
Les vers adultes sont plats, segmentés et ont un aspect très plissé. Anoplocephala perfoliata
est de plus petite taille qu’Anoplocephala magna, ils mesurent respectivement 4 à 8cm de
long pour 1cm de large et 20 à 80cm de long pour 2cm de large. Ils se localisent
essentiellement au niveau de la valvule iléo-caecale. (17)
Les équidés se contaminent en ingérant l’herbe sur laquelle se trouvent des acariens appelés
oribates qui contiennent les larves infestantes de type cysticercoïdes. Une fois l’acarien
digéré, les larves d’anoplocéphales sont libérées dans l’intestin et se fixent à la surface de la
muqueuse du caecum. La larve évolue en un cestode adulte en 6 à 10 semaines. Le parasite
adulte se compose de plusieurs segments dont seuls les derniers sont sexuellement
différenciés. La reproduction peut se dérouler entre différents segments du même individu,
on la qualifie alors d’hermaphrodite, ou entre des segments d’individus distincts. Chaque
segment ovigère issu de la dégénérescence des appareils génitaux après la fécondation
contient de 100 à 4 000 œufs. Il se détache ensuite du reste du cestode et se retrouve dans
le gros intestin. Ensuite soit les segments se déchirent et libèrent leurs œufs, soit ils sont
éliminés entiers dans les crottins. Une fois dans le milieu extérieur ces œufs sont
61
directement infestants pour les oribates présents en grand nombre dans les pâturages. Ces
petits arthropodes de 0.2 à 1mm de long possèdent un rôle fondamental dans la fertilisation
des sols par la décomposition des végétaux et le recyclage des sels minéraux dans le sol.
Pendant la saison hivernale, ils entrent en diapause dans le sol ce qui leur permet de pas
être détruits par le froid ou les gelées, et dès le printemps ils reprennent leur activité. Les
oribates ingèrent alors les œufs d’anoplocéphales. La larve libérée suite à l’éclosion des œufs
s’enkyste dans la cavité générale des oribates et devient infestante au bout de 15 jours. Elle
peut rester en vie aussi longtemps que l’oribate soit entre 10 et 18 mois. (17)
REJET DANS FECES
Adultes
Oeufs
INGESTION
INGESTION
Larves cysticerques
¤ Graph. 6 : Cycle évolutif de Anoplocephala perfoliata, d’après (164) ¤
Seuls les équidés mis au pâturage peuvent subir un tel cycle parasitaire. L’infestation se
déroule dès le printemps après ingestion d’oribates contaminés et elle ne cesse d’augmenter
du printemps jusqu’à l’automne. En effet, l’élimination des œufs survient en quantité
importante après une période prépatente de 6 à 10 semaines, ce qui permet une
contamination massive des oribates qui sont à leur tour ingérés par les équidés. Puis avec
l’entrée en diapause des oribates, l’infestation parasitaire des équidés diminue. La
réémergence du parasite au printemps est essentiellement liée à la persistance des oribates
infestés dans les pâturages, les anoplocéphales adultes ayant une durée de vie comprise
entre 4 et 6 mois. (17)
Parascaris equorum :
L’ascaridose des équidés est une helminthose due à la présence de nématodes appartenant
à la famille des Ascarididés localisés dans l’intestin grêle, et plus précisément à l’espèce
Parascaris equorum (17, 162). C’est le ver le plus volumineux observé chez les équidés, le
mâle mesure de 15 à 27cm de long et la femelle de 18 à 37cm (17, 162).
Les équidés se contaminent en ingérant des aliments contenant des œufs dans lesquels se
trouvent des larves L2. Une fois les œufs ingérés, les larves infestantes traversent la paroi
intestinale et se transforment en larves L3. Une première migration se déroule vers le foie
62
via la veine porte. Après un arrêt d’environ une semaine dans le parenchyme hépatique, les
larves empruntent les veines hépatiques puis la veine cave et se retrouvent dans les alvéoles
pulmonaires. La transformation en larves L4 s’effectue à ce niveau et les larves se localisent
alors dans le mucus trachéo-bronchique. Les expectorations les entraînent dans le pharynx
où elles sont dégluties dans l’œsophage et atterrissent dans l’estomac puis l’intestin grêle,
lieu d’achèvement de leur transformation en adultes. Les vers adultes se reproduisent dans
la lumière intestinale et les femelles éliminent une très grande quantité d’œufs (jusqu’à
200 000 par jour). Les œufs mesurent entre 90 et 100μm de diamètre, ils sont entourés par
une coque épaisse qui leur permet de résister durablement (jusqu’à 2 ans) à la dessiccation
et aux gelées. En 2 semaines, sous des conditions de température et d’hygrométrie
favorables (25-35°C et hygrométrie > 80%), l’évolution des œufs donne des larves
infestantes L2 toujours protégées à l’intérieur de la coque. Un nouveau cycle peut alors
prendre place. La période prépatente est comprise entre 10 et 16 semaines. (17, 162)
Larves
4
Stade 5
Larves
3
Adultes
INGESTION
Oeufs
larvés
stade 2
Oeufs
ELIMINES DANS LES
CROTTINS
Oeufs
larvés
stade 1
¤ Graph. 7 : Cycle évolutif de Parascaris equorum, d’après (17) ¤
Strongyloïdose :
La strongyloïdose est une parasitose de l’intestin grêle causée par Strongyloïdes westeri qui
est un nématode appartenant à la famille des Rhabditidés. C’est un parasite spécifique des
équidés. Il se caractérise par sa finesse, en effet il mesure 0,7 à 9mm de long sur 0,05mm de
diamètre. Seules les femelles parthénogénétiques sont des parasites stricts de l’intestin
grêle. Mais il existe également une forme larvaire qui peut persister dans différents tissus de
l’organisme pendant plusieurs années. (17)
La contamination des équidés se fait suite à l’ingestion de larves 3 strongyloïdes ou à la
pénétration transcutanée de ces larves. Ces dernières migrent ensuite vers les poumons par
voie sanguine ou en traversant les tissus. Puis elles se retrouvent dans la trachée, sont
dégluties et se localisent dans l’intestin. Au cours de leur trajet elles évoluent en larves 4,
63
pré-adultes puis femelles parthénogénétiques. Les femelles parthénogénétiques, qui se
trouvent dans l’intestin, pondent des œufs ellipsoïdes. Ces œufs se transforment en larves 1
rhabditoïdes homozygotes qui sont éliminées dans les fèces. Dans le milieu extérieur, les
larves 1 peuvent évoluer selon 2 cycles distincts. Soit elles suivent un cycle direct : les larves
rhabditoïdes après deux mues successives deviennent des larves strongyloïdes infestantes
qui suivent ensuite le cycle décrit précédemment. Soit elles suivent un cycle indirect : les
larves rhabditoïdes subissent quatre mues successives et se transforment en adultes mâles
et femelles, puis suite à la fécondation dans le milieu extérieur, des œufs sont pondus, ils se
transforment en deuxièmes larves rhabditoïdes hétérozygotes puis en larves strongyloïdes
infestantes qui suivent alors le cycle décrit ci-dessus. (17)
Larves 4
Stade 5
Enkystement
Femelles
parthénogénétiques
Larves 3
Larves 3
"strongyloïdes"
Oeufs
Larves 2
"strongyloïdes"
Larves 1
"rhabditoïdes"
Larves 1
"rhabditoïdes"
Adultes libres
(mâles et
femelles)
¤ Graph. 8 : Cycle évolutif de Strongyloides westeri, d’après (17) ¤
Coccidies :
Les coccidioses sont des infections digestives dues à la prolifération de protozoaires dans les
cellules de l’épithélium intestinal. Les équidés peuvent être infectés par des coccidies
appartenant aux deux genres suivants : Eimeria (les coccidies au sens strict) et
Cryptosporidium (les cryptosporidies). Dans le genre Eimeria, deux espèces sont susceptibles
d’infecter les équidés : E. leuckarti et E. solipedum. (17, 29)
L’infection des équidés se produit lorsqu’ils ingèrent des oocystes sporulés. Les oocystes
arrivent dans le tube digestif où ils libèrent des éléments infestants, les sporozoïtes. Les
oocystes d’Eimeria contiennent 8 sporozoïtes et ceux des cryptosporidies en contiennent 4.
Ces sporozoïtes pénètrent dans les cellules épithéliales intestinales où ils sont à l’origine de
schizonte, forme dans laquelle le parasite se multiplie. Les schizontes éclatent ensuite
64
provoquant l’éclatement des cellules qui les contiennent. Cet éclatement libère de nouveaux
éléments infestants à l’origine d’une nouvelle génération de schizontes. C’est l’étape de
multiplication asexuée (ou schizogonie). (17, 29)
Cette seconde génération de schizonte libère des éléments qui envahissent à leur tour des
entérocytes. Ils forment alors des micro- et des macrogamontes, qui sont les éléments de la
reproduction sexuée du parasite. Chaque microgamonte produit plusieurs microgamètes et
chaque macrogamonte ne produit qu’un seul macrogamète. Les microgamètes fécondent le
macrogamète ce qui conduit à la formation d’oocystes. Il s’agit de l’étape de reproduction
sexuée, ou gamétogonie. (17, 29)
Les oocystes d’Eimeria sont ensuite libérés non sporulés dans les matières fécales, ils
subissent leur maturation dans le milieu extérieur. Les oocystes de cryptosporidies, au
contraire, sont libérés dans les matières fécales, directement sporulés donc immédiatement
infestants. C’est la troisième étape de développement, elle correspond à la phase de
maturation des oocystes ou sporogonie. La reproduction sexuée des cryptosporidies aboutit
à la formation de deux types d’oocystes sporulés : d’une part des oocystes à paroi mince qui
libèrent leurs sporozoïtes, ce qui permet de redonner un cycle complet sur place ; d’autre
part des oocystes à paroi plus épaisse, qui sont rejetés avec les selles dans le milieu
extérieur. (17, 29)
Micro et
Macrogamètes
Schizozoïtes
Sporozoïtes
Oocystes
Oocystes
sporulés
¤ Graph. 9 : Cycle évolutif des coccidies du genre Eimeria, d’après (17) ¤
Dans l’espèce E. leuckarti les oocystes sont volumineux et de forme ovoïde (55-60 x 7080μm), leur paroi est très épaisse et de couleur brune. Les oocystes d’E. solipedum sont
sphériques et de plus petit volume (15-28μm de diamètre) et leur paroi est fine. Les oocystes
de C. parvum sont quant à eux arrondis et de très petite taille (4 à 5μm de diamètre). (17,
29)
65
La période prépatente, qui correspond au délai entre l’absorption d’oocystes sporulés par le
cheval et la libration d’oocystes dans les matières fécales, est longue pour E. leuckarti (1
mois) et beaucoup plus courte pour les cryptosporidies (2 à 5 jours). (17, 29)
Strongles :
Les équidés peuvent être parasités par des strongles qui sont des nématodes (vers ronds)
appartenant à l’ordre des Strongylida. Cet ordre est composé de plusieurs familles et celles
que l’on retrouve chez les équidés sont la famille des Strongylidés et celle des
Trichostrongylidés. Au sein de la famille des Strongylidés, on distingue deux sous-familles :
celle des Strongylinés (ou « Grands Strongles ») et celle des Cyathostominés (ou « Petits
Strongles »). Parmi les Grands Strongles nous nous intéresserons aux espèces du genre
Strongylus, et parmi les Petits Strongles au genre Cyathostomum. (17, 60)
Parmi les Grands Strongles, le parasite le plus fréquemment retrouvé chez les
équidés et le plus pathogène est Strongylus vulgaris, puis viennent Strongylus edentatus et
Strongylus equinus (17, 60). Nous allons décrire leurs cycles évolutifs.
Strongylus vulgaris est un parasite du colon et du caecum, il provoque une affection sévère
que l’on appelle « artérite vermineuse ». Les équidés se contaminent en ingérant des larves
3 présentes sur les végétaux ou dans l’eau de boisson. Dans l’intestin grêle, les larves
perdent leur enveloppe et entament leur migration à travers les tissus de l’hôte. Dans la
muqueuse et la sous-muqueuse intestinale, les L3 muent en L4 en 3 à 7 jours. Ces L4
pénètrent dans les artérioles de l’intestin puis migrent par voie sanguine jusqu’à l’artère
mésentérique crâniale dans les 3 semaines suivant l’ingestion. La présence de ces larves,
atteignant 1 à 2cm en 3 à 4 mois, dans les vaisseaux sanguins entraîne la formation de
thrombus. Les L4 muent ensuite en stade 5 qui sont des adultes immatures. Ces stades 5
émergent des thrombus et retournent vers la paroi intestinale, toujours par voie sanguine,
en y formant des nodules. Ces nodules, présents essentiellement au niveau du caecum et du
colon, libéreront des parasites dans la lumière intestinale où ils se transformeront en adultes
en 6 à 8 semaines. Les adultes vivent fixés à la muqueuse du caecum et plus rarement du
colon. Ces parasites présentent un dimorphisme sexuel marqué, les mâles mesurant 26 à
35mm de long sur 1 à 1,3mm de large, les femelles de 38 à 55mm sur 1,8 à 2,25mm de large.
Après fécondation, les femelles pondent des œufs ellipsoïdes éliminés dans les matières
fécales des équidés. Le cycle se poursuit dans le milieu extérieur, sur les pâturages. Selon les
conditions climatiques, les œufs évoluent alors en larves rhabditoïdes (L1) puis strongyloïdes
(L2) qui muent ensuite en larves infestantes L3 tout en restant dans leur enveloppe. Cette
évolution se déroule en 7 à 8 jours en été sous un climat tempéré. Les L3 peuvent survivre
longtemps dans le milieu extérieur, seul un temps trop sec ou des températures supérieures
à 40°C ou inférieures à 3°C empêchent l’évolution des larves. La période prépatente, c’est-àdire le temps qui s’écoule entre l’ingestion des larves infestantes et l’apparition des œufs
pondus par les adultes, est de 6 à 7 mois. (17)
66
Les cycles évolutifs de Strongylus edentatus et Strongylus equinus débutent de manière
similaire à celui de Strongylus vulgaris. Les larves infestantes L3 sont ingérées avec les
végétaux ou l’eau de boisson. Arrivées dans l’intestin grêle elles perdent leur enveloppe et
pénètrent à travers la muqueuse intestinale puis commencent leur migration. A partir de là,
chaque parasite va emprunter un chemin différent. (17)
Strongylus edentatus est qualifié de strongle hépato-péritonéal car les L3 vont migrer par
voie sanguine jusqu’au foie où elles vont muer en L4. Ces L4 migrent ensuite vers le péritoine
entre les feuillets des ligaments hépatiques et envahissent la paroi du flanc en position souspéritonéale. Elles forment alors des masses œdémateuses où elles évoluent en pré-adultes.
Ces derniers vont ensuite retourner vers les parois du caecum et du colon pour y former des
nodules d’où seront libérés les vers adultes. La période prépatente est de 11 mois. (17)
Strongylus equinus est, quant à lui, qualifié de strongle hépato-pancréatique. Les L3 forment
un nodule sous-séreux juste après leur pénétration à travers la paroi intestinale, et elles
muent en L4 en 2 semaines. Ces L4 migrent ensuite vers le foie au travers de la cavité
péritonéale. Elles restent environ 16 semaines dans le foie avant de se transformer en préadultes. Ces derniers retournent ensuite vers la paroi du caecum et du colon en traversant le
pancréas via le hiatus de Winslow. La période prépatente est de 9 mois. (17)
La partie du cycle se déroulant dans le milieu extérieur suit le même schéma que Strongylus
vulgaris. On note également chez ces espèces un dimorphisme sexuel. Les mâles de
Strongylus edentatus mesurent 23 à 28mm de long sur 1,3 à 1,5mm de large et les femelles
de 33 à 44mm de long sur 1,6 à 2,2mm de large. Strongylus equinus est de plus grande taille,
les mâles mesurant 26 à 35mm de long sur 1,1 à 1,3mm de large et les femelles de 38 à
55mm de long sur 1,8 à 2,25mm de large. Une autre différence est à noter entre ces
espèces, Strongylus edentatus n’est pas hématophage et sa capsule buccale ne présente pas
de dents. (17)
Stade 5
Adultes
Larves
4
Oeufs
Larves
3
Larves
1
Larves
2
¤ Graph. 10 : Cycle évolutif de Strongylus edentatus et Strongylus equinus, d’après (17) ¤
67
Les Petits Strongles sont représentés par le genre Cyathostomum.
Comme les autres strongles, le cycle commence par l’ingestion de L3 infestantes par des
équidés avec des végétaux ou de l’eau de boisson. Puis les L3 arrivées dans l’intestin grêle se
débarrassent de leur enveloppe et traversent les glandes de Lieberkühn pour se retrouver
dans la muqueuse ou la sous-muqueuse du caecum et du colon. Dans la paroi intestinale
elles sont considérées comme étant à un stade primaire de leur développement et sont
nommées EL3 pour Early L3. Les EL3 vont s’enkyster dans la muqueuse ou la sous-muqueuse
intestinale puis évoluer selon une des 2 possibilités suivantes (17, 60). Soit elles entrent en
hypobiose et constituent le stade IL3 pour L3 inhibées ; elles restent ainsi à l’état quiescent
plusieurs mois ou années. C’est ce qui se passe l’hiver dans les pays tempérés. Soit elles
évoluent en 8 à 10 semaines vers un stade plus tardif LL3 pour Late L3. Elles subiront ensuite
une mue vers le stade L4 (EL4 puis LL4) puis pré-adultes et adultes. La suite du cycle est
identique à celle décrite pour les autres strongles. Les vers adultes mesurent de 5 à 7mm de
long et de 0,18 à 0,23mm de large. La période prépatente est de 6 à 14 semaines lorsqu’il
n’y a pas d’hypobiose. (17, 60)
Oxyuris equi :
Oxyuris equi est un nématode de la famille des Oxyuridés qui se localise au niveau du gros
intestin et du rectum des équidés provoquant une irritation en périphérie de l’anus (17,
162). Il existe dans cette espèce un net dimorphisme sexuel chez les adultes. Les mâles
mesurent de 9 à 12mm de long tandis que les femelles font de 40 à 150mm. Ces parasites
sont spécifiques des équidés, aucune transmission interspécifique n’est possible. (17)
Les équidés se contaminent en ingérant les œufs embryonnés de ces parasites qui sont
adhérents aux mangeoires, abreuvoirs, murs et sols de l’écurie. Après ingestion, les œufs
éclosent pour donner des larves de stade L4 qui se fixent sur la muqueuse intestinale. Elles
évoluent ensuite vers les formes adultes qui vivent fixées sur la muqueuse intestinale du
caecum et du côlon. Une fois fécondées, les femelles migrent vers l’anus et pondent leurs
œufs en masse (entre 8 000 et 60 000) en région péri-anale. Les œufs sont ovoïdes,
légèrement asymétriques, avec à l’un de leur pôle une sorte d’opercule. Une substance
adhésive les entoure et en 4 à 5 jours ils évoluent en une larve infestante de stade L3. Les
œufs sont entourés par une masse ocrée qui en se desséchant répand dans l’environnement
des centaines d’œufs renfermant les larves infestantes. Ces œufs peuvent ainsi se coller sur
tous les éléments de l’environnement des équidés et les contaminer. (17)
68
Stade 5
Adultes
Larves 4
Oeufs
Oeufs
larvés
stade 3
Oeufs
larvés
stade 1
Oeufs
larvés
stade 2
¤ Graph. 11 : Cycle évolutif de Oxyuris equi, d’après (17) ¤
Distomatoses :
On distingue deux distomatoses chez les équidés : la fasciolose et la dicrocœliose. Ce sont
deux affections dues à des trématodes se localisant dans le foie et les canaux biliaires. (17)
La fasciolose est causée par Fasciola hepatica qui est un parasite occasionnel des équidés.
Elle se rencontre plus fréquemment chez les ruminants. Ce parasite se trouve à l’état adulte
dans les canaux biliaires, il est hermaphrodite. Il s’agit d’un ver à corps aplati, foliacé, de
couleur brun pâle. Il possède une ventouse buccale et une ventouse ventrale qui lui
permettent de se fixer. Il présente une longueur de 2 à 3cm pour une largeur de 8 à 13mm.
La fécondation peut se faire par accouplement ou par autofécondation. Les œufs qui en sont
issus sont éliminés dans les fèces en fonction du rythme des vidanges biliaires. Dans le milieu
extérieur, un embryon cilié nommé miracidium se développe dans l’œuf puis en sort en 3 à 6
semaines. Ce miracidium se déplace en milieu humide et parasite un hôte intermédiaire, la
limnée tronquée (Galba truncatula), qui est un mollusque gastéropode amphibie. Le parasite
se loge dans la cavité respiratoire du mollusque où il se transforme en sporocyste, masse
irrégulière de 300μm de diamètre. Ce sporocyste donne naissance à des rédies qui sont des
organismes munis d’un tube digestif. Les rédies se développent ensuite dans
l’hépatopancréas du mollusque jusqu’à atteindre 1,3 à 1,6mm de long et donnent d’autres
rédies. Chaque rédie donne naissance à une vingtaine de cercaires qui sont des organismes
dotés d’un tube digestif, de 2 ventouses et d’une queue. Ces cercaires sont éliminées par la
limnée dans le milieu extérieur lors d’humidité. Les cercaires évoluent très rapidement en
métacercaires : elles perdent leur queue et s’enkystent sur un végétal immergé. Elles
peuvent survivre plusieurs mois sur ce végétal en présence d’humidité, mais sont détruites
rapidement sous un climat chaud et sec. Les équidés et ruminants se contaminent ensuite en
ingérant des métacercaires présents sur les végétaux ou dans l’eau. Dans le tube digestif de
l’hôte définitif, les métacercaires libèrent des formes immatures qui traversent la paroi
intestinale puis la capsule hépatique. Ces formes immatures se nourrissent du parenchyme
69
hépatique dans lequel elles creusent des petites galeries entraînant des hémorragies locales.
Leur développement dure 8 à 10 semaines pour aboutir à des adultes dans les canaux
biliaires. La période prépatente est de 3 mois. (17)
La dicrocœliose est causée chez les équidés par Dicrocœlium lanceolatum. On qualifie
également ce parasite de petite douve. Elle affecte rarement les équidés. Son cycle évolutif
est trixène, c’est-à-dire qu’il fait intervenir un hôte définitif et deux hôtes intermédiaires. Le
premier hôte intermédiaire est également un gastéropode mais adapté aux zones sèches. Le
second hôte intermédiaire est une fourmi. Les métacercaires se développent chez cet hôte
en deux sites : la cavité abdominale et le ganglion cérébral. Celles qui se logent dans le
ganglion cérébral provoquent un relâchement des muscles mandibulaires de la fourmi en
fonction de la température, ainsi elles restent accrochées en haut des herbes et sont
ingérées par l’hôte définitif. La phase exogène dure 4 mois chez le mollusque et 2 mois chez
la fourmi ; la phase endogène dure environ 3 mois chez les petits ruminants essentiellement.
Contrairement à Fasciola hepatica, la petite douve ne migre pas par voie intra-péritonéale
mais par voie veineuse rétrograde, ce qui engendre une pathogénicité moindre. (17)
Kystes hydatiques :
Les kystes hydatiques ont été développés dans la partie précédente (Partie 1, I. C.). Nous
rappellerons simplement qu’ils sont dus au développement de larves vésiculaires du parasite
Echinococcus granulosus dans le foie et les poumons.
II.
PARTICULARITÉS CLINIQUES ET DIAGNOSTIQUES
A. MALADIES VIRALES
De nombreux virus sont responsables de diarrhées chez les équidés partout dans le monde.
Des informations ont été trouvées concernant les infections par les rotavirus, torovirus,
coronavirus et l’adénovirus équin chez les poulains mais aucun texte scientifique n’évoque
l’existence de telles infections chez les ânons et leur traduction clinique.
B. MALADIES BACTÉRIENNES
Concernant les maladies bactériennes affectant la sphère digestive, les clostridies et les
salmonelles sont fréquemment mises en évidence chez les équidés. Cependant, aucune
description de ces affections chez les ânes n’a été trouvée dans les textes scientifiques. La
fièvre du Potomac est également uniquement décrite chez les chevaux.
70
C. MALADIES PARASITAIRES
Concernant les parasites digestifs présents chez les ânes, peu d’informations spécifiques
sont disponibles. On considère donc souvent que l’incidence, les signes cliniques, la
pathogénicité, le traitement et les mesures de contrôles sont similaires à ce qui se passe
chez les chevaux (162, 170). Nous rappellerons ici brièvement ce qui est considéré comme
similaire chez les ânes et les chevaux, puis nous insisterons plus particulièrement sur les
quelques spécificités ayant pu être mises en évidence.
Les symptômes observés lors des parasitoses dépendent de l’étage de l’appareil digestif au
niveau duquel se situe l’infestation, nous décrirons donc les affections selon leur localisation.
Nous commencerons par les parasitoses de l’estomac, dans lesquelles nous retrouverons
l’infestation par Trichostrongylus axei, la gastérophilose puis l’habronémose. Ensuite nous
aborderons les parasitoses de l’intestin grêle avec l’infestation par Anoplocephala,
Parascaris equorum, Strongyloïdes westeri et enfin par les coccidies. Puis nous évoquerons
les affections liées à la présence de parasites dans le gros intestin, avec l’infestation par les
grands et les petits strongles et par Oxyuris equi. Nous terminerons par les parasitoses du
foie, parmi lesquelles on retrouve les distomatoses et l’échinococcose hydatique.
Parasitoses de l’estomac
1. T RICHOSTRONGYLOSE
L’infestation par Trichostrongylus axei est une parasitose de l’estomac des équidés. Son
pouvoir pathogène passe souvent inaperçu, malgré son caractère hématophage qui le
distingue des autres strongles. Cependant, lors d’infestation massive il provoque une
diarrhée profuse et les poulains y sont particulièrement sensibles (17). En Ethiopie, les larves
de ce parasite étaient présentes chez 40% des ânes (12).
2. G ASTÉROPHILOSE
La présence de larves de parasites du genre Gastérophilus au niveau de l’estomac des
chevaux se traduit cliniquement par des symptômes digestifs discrets, un retard de
croissance ou de l’amaigrissement, et une baisse des performances (17, 164). Elles peuvent
causer un blocage mécanique au niveau de l’estomac, voire des coliques ou une rupture de
la paroi de l’estomac lorsque l’infestation est massive (162). Ce parasite affecte tous les
équidés, mais il faut noter que l’âne n’est pas l’hôte favori de ce parasite (162).
Le diagnostic de la gastérophilose se fait par examen macroscopique des fèces ou par
l’observation des œufs sur les membres des équidés lors du brossage par exemple. Dans
71
certains cas, lors d’infestation massive les gastérophiles peuvent provoquer un prolapsus
rectal chez les ânes et les parasites sont alors observés directement sur la muqueuse rectale,
cela est assez fréquent en Ethiopie (12, 17).
3. H ABRONÉMOSE
L’habronémose est une affection parasitaire beaucoup moins fréquente que la
gastérophilose. La présence du parasite adulte au niveau stomacal n’est rapportée que chez
4 à 5% des chevaux (17). L’habronémose est surtout connue pour la localisation erratique
des larves infestantes au niveau cutané (17, 164). Tous les équidés sont sensibles à
l’habronémose mais aucune donnée concernant spécifiquement les ânes n’a été trouvée
dans les textes scientifiques.
Les vers adultes de l’espèce Habronema megastoma se situent dans la paroi l’estomac, le
long de la margo plicatus, où ils forment des nodules. La présence de ces nodules peut
entraîner des blocages mécaniques et donc un arrêt du transit digestif. Les nodules peuvent
aussi, dans de très rares cas, se rompre et entraîner une péritonite fatale. Les espèces
Habronema muscae et Habronema microstoma se situent quant à elles à la surface de la
muqueuse de l’estomac et sont donc moins pathogènes (17, 164).
Le diagnostic de l’habronémose par examen coproscopique est difficile car les œufs et les
larves sont très fragiles (17, 164). En revanche, la gastroscopie gastrique permet de poser le
diagnostic (17).
Parasitoses de l’intestin grêle
4. T ÉNIASIS
Le téniasis des équidés est causé par les parasites du genre Anoplocephala et en particulier
par l’espèce Anoplocephala perfoliata rencontrée dans plus de 99% des cas.
La gravité des signes cliniques dépend du nombre de parasites adultes présents sur la
muqueuse intestinale. Lors de faible infestation, on observera une alternance de diarrhée et
de constipation, un amaigrissement mais le plus souvent aucun signe clinique ne sera
perceptible. Lors d’infestation modérée, on observera une entérite avec réaction spastique
ou paralytique de la valvule iléo-caecale en raison de la présence des parasites à son niveau.
Cela entraînera un arrêt du transit intestinal, des fermentations bactériennes et des coliques
marquées. Lors d’infestation massive, la muqueuse sera très altérée et pourra se nécroser.
Cette forte irritation intestinale pourra entraîner une intussusception ou une invagination
intestinale de pronostic très réservé en raison de la douleur provoquée, et pourra aboutir à
une rupture de la paroi intestinale et une péritonite (17).
72
Le diagnostic est impossible à réaliser uniquement à partir des signes cliniques car ils ne sont
pas caractéristiques. Il est recommandé d’effectuer des dépistages coproscopiques de
groupe afin de palier à la faible sensibilité des techniques d’examen. Si l’on tient à effectuer
un diagnostic individuel, il est préférable de répéter les examens en réalisant par exemple 3
coproscopies à 8-10 jours d’intervalle (17).
Cependant, A. F. Trawford (162) rapporte qu’au Donkey Sanctuary en Angleterre moins d’1%
des ânes admis présentent une infestation par ces parasites. Et en Ethiopie, la prévalence
d’Anoplocephala spp a été estimée à 7.6% chez les ânes.
5. A SCARIDOSE
Les signes cliniques observés lors d’ascaridose chez le cheval sont des troubles respiratoires
dus au passage des larves au niveau pulmonaire, de la léthargie, un retard de croissance en
raison du caractère chymivore des vers adultes au niveau intestinal et des troubles digestifs
d’intensité variable (17). Lors de forte infestation, les adultes s’accumulent dans la lumière
intestinale et peuvent entraîner occlusion partielle ou totale de l’intestin pouvant aboutir à
une rupture de l’intestin au niveau de son attache mésentérique et une péritonite (12, 17).
L’ascaridose entre dans le diagnostic différentiel du syndrome d’occlusion intestinale chez le
poulain. La présence de vers adultes peut être visualisée par endoscopie digestive. Un
examen coproscopique permet aussi de mettre en évidence les œufs caractéristiques de ce
parasite (17).
A.F. Trawford (162) rapporte que l’infestation par Parascaris equorum se retrouve
principalement chez les poulains car les adultes équins acquièrent une résistance efficace, et
que l’ascaridose n’a pas été enregistrée chez les ânes au Donkey Sanctuary en Angleterre.
Cependant, dans les pays où les ânes sont utilisés pour le travail, l’ascaridose est une
affection relativement fréquente, on retrouve ainsi des œufs de Parascaris equorum chez
50% des ânes en Ethiopie (12). Une autre étude en Tunisie sur des équidés de travail
rapporte une prévalence de 43% des œufs de ce parasite (27). De plus, contrairement aux
strongles, Parascaris equorum présente le même niveau d’infestation toute l’année car ses
œufs sont très résistants à la dessiccation (12).
6. S TRONGYLOIDOSE
Strongyloïdes westeri est présent chez tous les équidés, sans spécificité particulière
concernant les ânes (17, 162). Son pouvoir pathogène est marqué uniquement chez les
nouveau-nés, chez lesquels on observe de la diarrhée (17, 164). Les infestations sont
asymptomatiques chez les femelles gestantes et sont transmises aux poulains via le lait
(162).
73
Chez les poulains, les infestations patentes sont diagnostiquées dans les fèces, et chez les
mères elles sont diagnostiquées dans le lait car les larves ne sont pas trouvées dans les fèces
adultes (162). Les larves de Strongyloïdes westeri sont présentes chez 33.3% des ânes en
Ethiopie (12).
7. C OCCIDIOSES
Aucun article scientifique ne décrit précisément l’infestation par les coccidies chez les ânes.
Seul un article a été trouvé mentionnant la présence de coccidies du genre Eimeria chez les
ânes mais aucune précision n’est apportée (29). Nous allons donc donner brièvement les
caractéristiques de l’infestation par les coccidies chez les chevaux.
Les coccidioses se manifestent par des diarrhées chez les plus jeunes animaux jusqu’à l’âge
de 1 an. Quelques cas d’invagination caeco-colique chez des poulains ont aussi été décrits,
mais la plupart des cas sont asymptomatiques (17, 29). L’espèce Eimeria leuckarti est plus
pathogène qu’E. solipedum (17). Un portage asymptomatique par les adultes assure la
contamination pérenne de l’environnement (17).
Le diagnostic est fondé sur la mise en évidence des oocystes dans les matières fécales, ceux
d’Eimeria étant plus facilement détectés et identifiés que ceux de Cryptosporidium. Il faut se
souvenir que Cryptosporidium parvum possède un pouvoir zoonotique non négligeable (29).
Parasitoses du colon
8. S TRONGYLOSE
Les infestations par les strongles sont présentes chez tous les équidés.
Strongylus vulgaris est le grand strongle le plus pathogène chez les équidés, il est de
répartition mondiale. Les manifestations cliniques les plus fréquentes de l’infestation par les
grands strongles sont les coliques (12, 17, 60). Leur présence entraîne également une perte
de poids, de la diarrhée et une augmentation de la sensibilité aux autres infections (12, 164).
Les œufs de Strongylus vulgaris sont retrouvés chez 100% des ânes étudiés en Ethiopie et
85.5% en Tunisie (12, 27). Strongylus edentatus est le second grand strongle par ordre de
pathogénicité et de fréquence tandis que Strongylus equinus est le moins fréquent (60). On
ne note cependant pas de particularités chez les ânes concernant l’atteinte par ces parasites.
Les petits strongles présentent également une prévalence élevée, on les retrouve chez 100%
des ânes en Ethiopie (12). Lors d’infestation en grand nombre par les larves de cyathostomes
dans la muqueuse intestinale, les équidés présentent une diarrhée sévère et des coliques
(17, 162, 164). La diarrhée peut survenir en fin d’hiver ou début de printemps suite à
l’émergence d’un grand nombre de larves simultanément après la période d’hypobiose
74
hivernale, on parle alors d’entérite vermineuse aigue ou cyathostomose larvaire (60, 162).
Cependant chez les ânes, la mort par ce ‘choc toxique’ peut survenir avant même que la
diarrhée ne se développe (162).
Le diagnostic des infestations par les strongles passe par le comptage fécal d’œufs ou
l’observation macroscopique de larves dans les fèces des équidés.
9. O XYUROSE
L’oxyurose se traduit le plus fréquemment par des symptômes liés à l’irritation provoquée
par les masses d’œufs collés sur la peau en région anale (17, 164). Dans de très rares cas
d’infestation massive, on peut observer quelques troubles digestifs signant un inconfort
abdominal (17). Elle s’observe généralement sur les animaux jeunes plutôt que chez les
équins matures (162).
Le diagnostic repose sur la présence d’amas d’œufs en région péri-anale, les lésions
cutanées et les dépilations de la queue qui y sont associées et sont pathognomoniques de
l’oxyurose. Les œufs peuvent ne pas être trouvés dans les fèces, la technique diagnostique
de choix est celle du « scotch-test » qui consiste en l’application de bande adhésive sur le
périnée afin de mettre en évidence les œufs (17, 162).
Bien que l’oxyurose atteigne tous les équidés (17), elle est rarement observée chez les ânes
en Angleterre d’après A.F. Trawford (162). Une étude en Tunisie donne une prévalence de
45.3% des œufs d’oxyures chez les équidés de travail (27). L’étude menée en Ethiopie a
révélé une prévalence faible chez les ânes, d’environ 3%, mais pouvant s’expliquer par les
fortes températures au moment de l’étude car les œufs sont très sensibles à la chaleur et se
dessèchent vite (12).
Parasitoses du foie
10. D ISTOMATOSES
Parmi les distomatoses on distingue généralement la fasciolose et la dicrocœliose. Cette
dernière est cependant rare chez les chevaux, et encore moins d’informations sont
disponibles concernant son éventuelle atteinte des ânes. Nous ne développerons donc que
la fasciolose.
L’atteinte par Fasciola hepatica entraîne souvent une symptomatologie faible voire nulle, ce
qui rend son diagnostic difficile (17, 164). Sa prévalence est ainsi difficile à apprécier,
d’autant qu’aucune étude précise n’a été menée chez les équidés, dans les pays développés,
dans ce but (17).
75
L’étude menée en Ethiopie a déterminé une prévalence de 1.5% chez les ânes, en se basant
sur la présence d’œufs dans les matières fécales (12). Le développement de ce parasite est
fortement lié aux conditions écologiques ayant des conséquences à la fois sur le parasite et
sur les escargots, hôtes intermédiaires du parasite. Il a été montré que l’infestation des ânes
se déroulait deux fois dans l’année : en avril, à partir des escargots infestés en novembredécembre, et en juillet, à partir des escargots infestés en mars-avril (12).
Bien que les cas soient rares, il faut se souvenir que la fasciolose est une zoonose (17). Il faut
également noter que les moutons sont très sensibles à cette maladie : des dommages
hépatiques sévères sont observés (162). Ainsi lors de partage des pâtures entre ânes et
moutons, dans le but de réduire la charge parasitaire des prairies, il faut veiller à ce que ce
parasitisme soit bien contrôlé chez les ânes (162).
11. K YSTES HYDATIQUES ( ATTEINTE DU FOIE )
Les signes cliniques engendrés par la présence de kystes hydatiques ont été développés dans
la partie précédente (Partie 1, II. C. 2.). Nous rappellerons ici que ces kystes se localisent le
plus fréquemment dans le foie entraînant des dysfonctionnements hépatiques plus ou moins
marqués selon l’intensité de l’infestation. L’hydatidose est rarement diagnostiquée du vivant
des équidés en raison de l’expression clinique faible et peu spécifique, les kystes sont
trouvés à l’examen post-mortem. (1, 17, 39, 105, 113, 153, 155, 156, 162, 164)
A l’heure actuelle, aucune différence n’a été mise en évidence entre les chevaux et les ânes
concernant cette infestation. On suppose que les ânes sont infestés par la même souche
équine d’Echinococcus granulosus que les chevaux, mais aucune recherche n’a été effectuée
sur ce sujet.
Conclusion :
Nous venons de voir que le diagnostic des parasitoses repose peu fréquemment sur les
signes cliniques, car d’une part ils sont peu caractéristiques, et d’autre part les ânes en
expriment rarement. Ainsi le diagnostic est souvent posé suite à des examens de routine des
fèces mettant en évidence les œufs ou les larves. Cependant l’identification d’œufs ou de
larves dans les fèces n’indique pas forcément la présence d’une maladie clinique. C’est
seulement lorsque le nombre d’œufs par gramme est élevé que la possibilité d’une maladie
clinique doit être considérée. (162, 170)
D’autres examens de laboratoire peuvent aussi être de bons indicateurs. En effet, Ayele et
al. (12) ont montré une corrélation négative entre l’hématocrite et la charge parasitaire en
strongles, ces parasites entraînant une anémie. Ainsi, la mise en place d’un système basé sur
l’évaluation du degré d’anémie chez les ânes, comme cela existe déjà chez les moutons pour
le parasite du genre Haemonchus (165), permettrait aux éleveurs de cibler les animaux à
traiter en priorité.
76
III.
CONSÉQUENCES ÉPIDÉMIOLOGIQUES
En ce qui concerne les virus et les bactéries affectant l’appareil digestif des équidés, aucune
information n’est actuellement disponible chez les ânes dans les textes scientifiques, ce qui
laisse la porte ouverte à de nombreuses recherches dans l’avenir afin d’éclaircir le rôle de
ces animaux dans l’épidémiologie de ces maladies.
Concernant les infestations parasitaires digestives, il est important de noter tout d’abord
que les profils d’infestation ne sont pas les mêmes chez les équidés de travail et ceux utilisés
pour le loisir (163). Ainsi, ces profils varient entre les pays développés et ceux en voie de
développement où les équidés sont encore très prisés pour les travaux des champs, les
transports de biens et de personnes… Les besoins de traitement antiparasitaire sont donc
également différents.
Ainsi, parmi les différents parasites de l’appareil digestif des ânes, nous retiendrons que
dans les pays développés, les plus fréquents sont les strongles. Ils présentent la particularité
chez les ânes de pouvoir provoquer la mort par ‘choc toxique’ avant même que de la
diarrhée soit observable. Chez les ânes de travail, on retrouve par ordre de fréquence
décroissante, les strongles puis Parascaris equorum, Trichostrongylus axei, Strongyloïdes
westeri et Oxyuris equi. Les infestations par les cestodes sont aussi fréquentes (74.7% en
Ethiopie d’après Trawford A.F., 2008 (163)). Et enfin les coccidioses affectent également les
ânes mais on ne dispose d’aucune donnée sur la prévalence de ces infections dans cette
espèce. Nous remarquons également que chez les équidés de travail, Parascaris equorum
affecte aussi fréquemment les adultes que les jeunes, au contraire de ce qui est observé
dans les pays développés où ce parasite est considéré comme un problème uniquement
chez les jeunes animaux (163).
Les observations précédentes suggèrent que les équidés de travail ne développent pas
d’immunité protectrice contre de tels parasites. Cela pourrait s’expliquer par un état de
stress plus élevé ou l’existence d’une sous-nutrition chez ces animaux. Les équidés de travail
constituent également un challenge quant à la décision des options de traitement
antiparasitaire. En effet, de nombreux médicaments ne sont pas disponibles pour ces
propriétaires pour des raisons économiques ou à cause du manque de disponibilité de ces
molécules dans certains pays. Par ailleurs, l’augmentation de la résistance des parasites aux
molécules anthelminthiques dans les pays développés est aussi à considérer dans les
grandes populations d’équidés. Cela n’a actuellement pas d’impact sur les équidés de travail
mais ce facteur ne doit pas être oublié lors du développement de programmes de
déparasitage dans les populations d’équidés. (163)
Il ne faut également pas omettre l’importance des aspects zoonotiques de certaines de ces
parasitoses telles que la cryptosporidiose, la fasciolose ou encore l’hydatidose. Bien que
pour cette dernière le potentiel zoonotique de la souche équine d’Echinococcus granulosus
soit encore discuté.
77
¤ Tableau 2 : Tableau résumant les principales différences étiologiques, cliniques,
diagnostiques et épidémiologiques entre les chevaux et les ânes concernant les affections
parasitaires de l’appareil digestif ¤
Etiologie
Trichostrongylose
Gastérophilose
Habronémose
digestive
Téniasis
Signes
cliniques
Diagnostic
Cheval
Ane
Cheval
Fréquente
Prolapsus
rectal parfois
Ane
Cheval
Pas d’étude
spécifique
Ane
Cheval
Ane
Pas d’étude
spécifique
Dépistages
de groupe
conseillés
Moins atteint
Peu fréquente
Pas d’étude
spécifique
Peu fréquent
Fréquent chez
les équidés de
travail, même à
l’âge adulte
Cheval
Ascaridose
Ane
Strongyloïdose
Epidémiologie
Cheval
Ane
Fréquente
Cheval
Coccidiose
Zoonose
Strongylose
à grands strongles
Strongylose
à petits strongles
Ane
Pas d’études
Pas d’études
Pas d’études
Cheval
Ane
1 seul article
rapportant la
présence de
coccidies
Fréquente
Cheval
Diarrhée,
coliques
Ane
Mort par choc
toxique avant
apparition
diarrhée
Fréquente
Cheval
Oxyurose
Prévalence plus
faible
Ane
Cheval
Fasciolose
Zoonose
Kystes hydatiques
Zoonose
Ane
Cheval
Ane
Peu d’études
Peu d’études
Peu d’études
2 périodes
d’infestation
dans l’année
Pas de différence
à l’heure actuelle
mais découverte
récente de la
souche équine
78
3EME PARTIE : MALADIES INFECTIEUSES DE LA SPHERE OCULAIRE
I.
PARTICULARITÉS ÉTIOLOGIQUES
A. VIRUS
Herpès virus équins :
Les herpès virus responsables d’infections de la sphère oculaire sont de deux types : EHV1 et
EHV2. Les caractéristiques des herpès virus ont été précédemment décrites dans la 1 ère
partie (Partie 1, I. A.), nous rappellerons simplement que EHV1 appartient à la sous-famille
des alpha-herpèsvirinae et EHV2 à celle des gamma-herpèsvirinae.
B. BACTERIES
Leptospirose :
L’agent étiologique de la leptospirose est une bactérie nommée Leptospira interrogans,
appartenant à la famille des Leptospiracées classée dans l’ordre des Spirochaetales (40, 50,
69, 135). Ces bactéries ont une forme spiralée et mesurent de 0,1 à 0,2μm de diamètre et de
6 à 12μm de long avec des extrémités en crochets. La présence d’un flagelle à chacune des
extrémités de ces bactéries permet leur mobilité. Ce sont des bactéries Gram négatif mais
prenant difficilement les colorations conventionnelles, elles sont généralement visualisées
sous microscope à fond noir. Elles ont un métabolisme aérobie strict. Le matériel génétique
se constitue de 2 chromosomes circulaires. (50, 121, 135)
Ces bactéries sont peu résistantes dans l’environnement et sont sensibles à la dessiccation.
Elles se retrouvent dans les milieux aquatiques et dans les urines des animaux contaminés.
De nombreuses leptospires sont responsables d’infections zoonotiques (40, 69).
Actuellement, la différenciation des sérovars est basée sur des réactions sérologiques. Chez
les équidés, on retrouve plusieurs sérovars de Leptospira interrogans. Une synthèse des
données bibliographiques actuellement disponibles nous permet de dire que les sérovars les
plus fréquemment rencontrés chez les ânes et les chevaux sont les suivants par ordre de
fréquence décroissant : pomona, icterohaemorraghiae, bratislava, canicola, grippotyphosa
et hardjo (13, 40, 64, 69, 135).
Le sérovar le plus fréquemment associé aux problèmes ophtalmologiques chez les équidés
est le sérovar pomona, mais d’autres sérovars parmi ceux cités ci-dessus sont également
fréquemment isolés (40, 135).
79
C. PARASITES
Habronémose :
Le parasite responsable de l’habronémose a été décrit dans la partie précédente (Partie 2, I.
C.). Nous insisterons ici sur le fait que ces larves, présentes au niveau des pièces buccales des
mouches, peuvent être déposées à proximité des yeux ou sur la peau. A ces endroits, elles
ne peuvent effectuer de migration et sont donc responsables des lésions d’habronémose
oculaire ou cutanée (17).
D. CHAMPIGNONS
Histoplasmose oculaire :
L’histoplasmose oculaire est causée par un champignon dimorphique, appartenant à la
famille des Deutéromycètes et à l’espèce Histoplasma capsulatum. On distingue dans cette
espèce 3 variants : le variant capsulatum est responsable d’une histoplasmose systémique
chez les chiens et les chats, le variant duboisii est un pathogène humain limité à certaines
parties d’Afrique et le variant farciminosum, qui nous intéresse, est l’agent causal de la
lymphangite épizootique chez les équidés (135). On le désignera Histoplasma farciminosum
dans le reste du texte. Ce champignon est qualifié de dimorphique car il apparait sous deux
formes distinctes : une forme classique de moisissure et une forme levure (5, 7, 9, 62, 73,
119, 132, 135, 141). La forme moisissure est trouvée dans l’environnement, et plus
particulièrement dans le sol où elle constitue des filaments mycéliens. Ces derniers sont
relativement résistants aux conditions ambiantes et peuvent persister plusieurs mois à la
chaleur et l’humidité (5, 62, 73). La forme levure quant à elle est trouvée dans les tissus
animaux.
II.
PARTICULARITÉS CLINIQUES ET DIAGNOSTIQUES
A. MALADIES VIRALES
1. H ERPÈS VIRUS ÉQUIN
a) Expressions cliniques
Parmi les 5 herpès virus équins, seulement EHV1 et EHV2 ont montré des manifestations
oculaires.
80
EHV1 a le potentiel de produire une chorio-rétinite. Ces lésions se développent typiquement
après la disparition des signes cliniques (signes bénins du tractus respiratoire) (40).
Les infections par EHV2 résultent en une kérato-conjonctivite (15, 40, 56, 57, 85, 86). Les
signes cliniques observés sont alors un larmoiement excessif, un jetage oculaire mucopurulent, un chémosis (œdème de la conjonctive), une hyperémie conjonctivale, une
kératopathie linéaire et ponctuée, des irrégularités cornéennes et un œdème cornéen. Le
test à la fluorescéine se révèle souvent négatif, seules de petites zones de la taille d’une tête
d’épingle prennent la coloration. L’isolement d’EHV2 ou la mise en évidence d’ADN de ce
virus à partir de la cornée et de la conjonctive des chevaux affectés, ainsi qu’une réponse
favorable au traitement avec des topiques antiviraux, confirment que EHV2 est un
pathogène oculaire du cheval. (40)
Aucune donnée bibliographique n’a été trouvée concernant les infections herpétiques de la
sphère oculaire chez les ânes.
b) Diagnostic
Le diagnostic des infections herpétiques a été décrit précédemment (Partie 1, II. A. 2. e).
Nous donnerons ici quelques éléments supplémentaires propres à l’atteinte oculaire : la
réalisation d’un test à la fluorescéine est souvent peu utile car les lésions sont de très petite
taille et difficiles à mettre en évidence. En revanche, l’isolement du virus, la mise en
évidence d’ADN viral à partir de la cornée et de la conjonctive ou une réponse favorable au
traitement par des topiques antiviraux permettent de confirmer l’infection. (40)
B. MALADIES BACTÉRIENNES
1. L EPTOSPIROSE
a) Signes cliniques
La leptospirose peut se traduire chez les équidés par une uvéite récurrente équine, encore
nommée ophtalmie périodique ou « moon blindness » ou « fluxion périodique des yeux »
(13, 40, 50, 69, 121, 130, 135). Cette expression clinique reste cependant rare car la majorité
des infections par les leptospires est asymptomatique chez les chevaux. Chez les ânes,
aucune description de cette atteinte oculaire n’a été décrite bien que l’on dispose de
preuves sérologiques d’infection par cette bactérie (13, 69).
Chez les chevaux, il a été montré que l’ophtalmie périodique est une réponse immunitaire
récurrente vis-à-vis des leptospires, par réaction croisée entre les antigènes de leptospires et
les protéines de la cornée et du cristallin (40, 50, 121, 130, 135). Cela altère la composition
81
de l’humeur aqueuse et empêche la nutrition des structures oculaires, laissant des séquelles
telles qu’une atrophie irienne, des synéchies et une opacité cornéenne (13, 40, 121).
b) Diagnostic
Le diagnostic de la leptospirose se fait par différentes techniques : identification de
l’organisme dans les urines en utilisant un microscope à fond noir, démonstration de la
présence d’anticorps circulants anti-leptospires, culture de l’organisme à partir des urines ou
du sang (10).
Malheureusement, le diagnostic définitif est souvent difficile à établir car ces bactéries sont
de nature fragile et nécessitent des milieux d’isolement complexes, coûteux et une période
d’incubation prolongée, ce qui rend leur isolement compliqué à obtenir (69). On se base
ainsi généralement sur des preuves sérologiques, les deux tests les plus utilisés dans le
diagnostic vétérinaire étant le test d’agglutination microscopique et l’ELISA (40, 69). Les
anticorps anti-leptospires apparaissent en quelques jours d’infection et persistent pendant
des semaines ou des mois, et dans certains cas, des années. Chez les animaux
chroniquement infectés, les titres en anticorps peuvent cependant chuter à des niveaux non
détectables, d’où la nécessité de disposer dans ces cas de méthodes sensibles pour détecter
l’organisme dans les urines ou le tractus génital de ces animaux (69). Ainsi, il faut toujours
prendre soin d’interpréter la présence de leptospires dans le tractus génital et/ou les urines
en considérant pleinement les résultats sérologiques, car cela peut simplement indiquer que
les animaux sont porteurs (69).
Dans le cas particulier d’une uvéite récurrente chez un cheval, l’obtention de titres en
anticorps anti-leptospires spécifiques dans l’humeur aqueuse supérieurs à ceux dans le
sérum ou la détection d’ADN de leptospires dans l’humeur aqueuse, supportent un
diagnostic de leptospirose comme cause de cette uvéite (40).
C. MALADIES PARASITAIRES
1. H ABRONÉMOSE
a) Expression clinique
L’habronémose est surtout connue pour la localisation erratique des larves infestantes au
niveau cutané (17, 164). L’infestation des équidés a lieu par contact de l’extrémité de la
trompe d’une mouche parasitée avec les yeux, les plaies cutanées ou tout autre endroit du
corps. Les paupières et le cantus médial de l’œil sont les sites de lésions les plus fréquents
chez les ânes. Or à cet endroit, les larves ne peuvent effectuer leur migration et vont alors
provoquer l’apparition de lésions d’habronémose oculaire ou conjonctivale (17, 164).
82
L’habronémose conjonctivale est donc due au dépôt de larves du genre Habronema par les
mouches sur les yeux ou les paupières des équidés. Cela induit la formation de petites plaies
surélevées, non cicatricielles en regard du cantus médial de l’œil qui s’étendent
progressivement en masses granulomateuses. Les lésions sont friables, prurigineuses et
saignent facilement. Elles sont constituées de petits nodules caséeux jaunâtres de 1 à 2mm.
Des trajets fistuleux et des nodules sous-cutanés peuvent se développer à proximité de l’œil.
Les mouvements des paupières sont altérés par ces lésions et la présence des nodules
calcifiés et durs peut être à l’origine d’abrasions et d’ulcères cornéens. Un blépharospasme
est alors présent. (17, 110, 164)
b) Diagnostic
Le diagnostic est basé sur la présence des lésions caractéristiques et des facteurs
environnementaux concordants (saison…). En cas de doute sur l’hypothèse d’un sarcoïde,
des biopsies lésionnelles peuvent être réalisées. Dans le cas d’une lésion d’habronémose,
elles mettront en évidence la présence d’un tissu de granulation avec infiltration diffuse
d’éosinophiles. Des lavages des zones ulcérées avec une solution saline sous faible pression
permettent également de collecter des larves en nombre considérable. (17, 164)
c) Synthèse
L’infestation par les habronèmes est identique chez les ânes et les chevaux. Seule la
répartition des lésions est différente : les ânes présentent plus fréquemment une atteinte
oculaire que les chevaux.
D. MALADIES MYCOSIQUES
1. H ISTOPLASMOSE OCULAIRE
a) Généralités
L’histoplasmose oculaire a été suspectée pour la première fois chez des ânes en 1923 par
Dekester et Jeaume. Ils avaient alors décrit une forme de blastomycose observée
exclusivement chez les ânes et avaient mis en évidence la présence de levures dans des
coupes histologiques (43). Puis c’est en 1973 que Fouad et al. ont donné la première
description détaillée de l’histoplasmose oculaire chez les ânes, encore appelée
histoplasmose lacrymale (58). Par la suite d’autres travaux ont été menés afin d’améliorer
les connaissances concernant cette maladie. En particulier, il a longtemps été considéré que
le champignon Histoplasma farciminosum était responsable d’une atteinte uniquement
oculaire chez les ânes, et ce n’est que depuis 2006 que la forme cutanée de l’histoplasmose
a été décrite chez les ânes (132). Parallèlement, chez les chevaux, la forme cutanée, encore
83
appelée lymphangite épizootique est la plus fréquemment rencontrée, tandis que la forme
oculaire n’est que rarement observée (5, 58, 62, 78, 140). Un seul cas de lésion oculaire due
à Histoplasma farciminosum chez un cheval est clairement rapporté dans les textes
scientifiques (6).
Nous ne nous intéresserons désormais qu’à l’atteinte oculaire de cette affection, l’atteinte
cutanée ne faisant pas l’objet de cette thèse.
Un rappel sur l’anatomie du système de drainage lacrymal est disponible en annexe 1.
b) Signes cliniques
Le plus souvent, un seul œil est atteint. Quand les deux le sont, cela peut être
simultanément ou consécutivement (43, 58, 73). Les premiers signes observés sont un léger
épiphora séreux et persistant (5, 43, 73, 140, 164). Un œdème conjonctival et palpébral
d’une ou des deux paupières est aussi observé (132). Le sac lacrymal est le siège d’une forte
inflammation ou dacryocystite (73, 140). Cela entraîne une augmentation de la production
de larmes qui ne peuvent s’écouler par le canal lacrymal car il est obstrué. Les larmes
s’écoulent alors sur la peau sous le cantus médial de l’œil en direction de l’ouverture nasale
et il en résulte une zone de dermatite ou eczéma (43, 58, 78, 132, 140). Cela peut
prédisposer à des contaminations cutanées secondaires comme la dermatophilose faciale ou
l’habronémose (164). Un léger jetage nasal séreux peut aussi être observé à ce moment (5,
43, 58, 62).
A un stade plus tardif, on observe une inflammation des paupières (73, 78, 140), et en
particulier de la paupière inférieure qui s’épaissit. Un blépharospasme et une photophobie
sont alors observés (58, 73, 132, 140, 164). Le point lacrymal devient aussi le siège d’une très
forte inflammation et il s’épaissit (5, 58, 140). On peut aussi observer une surcroissance
granulomateuse charnue au niveau du point lacrymal et qui s’étend vers le cantus médial
(43, 58, 78, 132, 140). Cette surcroissance est généralement friable, et quand on appuie
dessus les tissus nécrotiques se détachent avec un saignement transitoire mineur (58, 73,
140). Les larmes et le jetage nasal issu de la narine correspondante deviennent alors
purulents (5, 43, 58, 62, 73). Cela signe un passage à la chronicité qui s’accompagne parfois
d’une fistulisation du conduit lacrymal (164).
¤ Ill. 12 : Ane souffrant d’histoplasmose conjonctivale avec atteinte marquée de la peau en
périphérie de l’orbite, source : (164) ¤
84
Il n’y a souvent pas d’augmentation de la température corporelle de l’animal ni d’atteinte
de l’état général (43, 58, 62, 73).
La période d’incubation de l’histoplasmose varie entre 3 semaines et 3 mois. Si l’équidé est
infecté par la forme levure, l’incubation dure environ 3 semaines à 1 mois, tandis que par la
forme mycélienne il faut compter environ 3 mois (9, 62, 73, 119).
c) Diagnostic
Le diagnostic de suspicion est établi à partir des signes cliniques et de la localisation,
fortement évocatrice, des lésions. Cependant, l’existence de mesures de police sanitaire
strictes dans certains pays vis-à-vis de cette maladie impose une confirmation du diagnostic
par des méthodes de laboratoire. (7, 9, 62, 73, 78, 119, 140, 164)
La première méthode consiste en l’examen microscopique de frottis ou de sections
histologiques issus du tissu granulomateux. Elle est considérée comme le moyen le plus
fiable de diagnostic (62). On y trouve des cellules à Gram positif, de forme ovalaire ou
sphérique, d’environ 2 à 5μm de diamètre, à double contour. Elles représentent la forme
levure du champignon (6, 7, 43, 58, 73, 119, 140, 164). La plupart des micro-organismes sont
localisés dans les macrophages mais certains sont libres (58, 73, 119).
Le micro-organisme peut également être cultivé, mais la pousse fongique est lente et
fastidieuse (51, 58, 119, 141). La plupart des isolats nécessite de 4 à 8 semaines de
développement, en conditions aérobies (5). Il faut savoir que les tentatives de culture
fongique échouent dans plus de la moitié des cas (62).
Les techniques de culture n’étant pas totalement fiables, un frottis et/ou une culture
négatifs ne doivent pas être utilisés pour exclure la possibilité d’une infection par
Histoplasma farciminosum (5).
En l’absence de culture positive d’Histoplasma farciminosum, le diagnostic peut être basé
sur la présence d’anticorps dans le sérum (5). Les anticorps se développent au moment ou
avant le début des signes cliniques (119). Quatre tests peuvent alors être utilisés mais aucun
n’est assez sensible ou spécifique pour confirmer le diagnostic (5) :
-
-
Technique des anticorps fluorescents (5, 51, 62, 119) : c’est une méthode rapide et
fiable, particulièrement dans les cas où la détection et l’isolement de l’organisme
sont infructueux (5)
Test d’immuno-diffusion sur gélose (5)
Test ELISA (5, 62, 119) : c’est une technique simple et fiable
Test d’hémagglutination passive (5, 119) : c’est un des tests standards qui est
largement utilisé et fortement approprié pour le dépistage sérique à grande échelle
85
L’exposition à Histoplasma farciminosum produit également une réponse à médiation
immune cellulaire, celle-ci est exploitée par le test d’hyper-sensibilité cutanée à
l’histofarcine qui fonctionne de manière similaire au test à la tuberculine (5, 9, 62, 119, 141,
164).
D’autres techniques sont également disponibles pour la mise en évidence de l’agent causal
comme la microscopie électronique ou l’inoculation animale (5). Cependant, ces dernières
techniques sont peu voire pas du tout disponibles dans les pays en voie de développement.
d) Diagnostic différentiel
La forme oculaire de l’histoplasmose ne pose pas de problème de diagnostic différentiel
contrairement à la forme cutanée (ou lymphangite épizootique).
e) Cas particulier du portage asymptomatique
Certains articles évoquent des cas de portage asymptomatique du champignon Histoplasma
farciminosum (5, 6). Il s’agirait d’une forme de lymphangite épizootique identifiable
cliniquement par la présence de lésions cutanées fibreuses et calcifiées au niveau des sites
d’infection précédents (5). Les textes scientifiques actuellement disponibles ne décrivent
cela que chez les chevaux, ces animaux donneraient aussi un résultat positif au test de
sensibilité intradermique et des réactions positives aux tests sérologiques. Cependant, aucun
texte scientifique supplémentaire n’est disponible notamment en ce qui concerne les
conséquences d’un tel portage et la possibilité du portage par d’autres espèces animales.
III.
CONSÉQUENCES ÉPIDÉMIOLOGIQUES
A. HERPES VIRUS
Les conséquences épidémiologiques des infections herpétiques ont été décrites pour
l’atteinte respiratoire dans la partie correspondante. Le phénomène de latence dans les
lymphocytes a également été démontré pour EHV2 (85). En revanche, l’absence de
connaissance sur l’atteinte oculaire de ces affections chez les ânes ne permet pas d’avancer
des conséquences épidémiologiques. Des études supplémentaires sont nécessaires afin de
déterminer si les ânes présentent également des lésions oculaires lors d’infection par les
herpès virus équins et si les herpès virus asiniens peuvent aussi engendrer ce type de lésions.
B. LEPTOSPIROSE
Une étude de prévalence de la leptospirose chez les ânes et les chevaux, menée en Iran, a
révélé des titres sériques en anticorps anti-leptospires plus élevés chez les ânes que chez les
86
chevaux. En revanche, il n’y a pas de lien entre le sexe et l’infection chez les ânes
contrairement à ce qui se passe chez les chevaux où les femelles sont plus fréquemment
infectées. La prévalence de cette maladie serait similaire dans tous les pas du monde mais
les sérotypes prédominants seraient différents selon les pays. L’infection par les leptospires
est plus souvent retrouvée chez les ânes que chez les chevaux, ce qui pourrait s’expliquer
par le mode de vie de ces animaux qui les expose plus à ces bactéries. En effet, les ânes sont
souvent gardés dans des pâtures contrairement aux chevaux qui sont gardés en écurie. Les
ânes ont ainsi plus de contacts avec d’autres animaux et en particulier les ovins, les caprins
et les bovins qui sont les réservoirs de leptospires. (69)
La prévention de cette infection passe donc par la limitation de contact des équidés avec les
animaux réservoirs, la restriction de l’accès aux cours d’eau, marais et étangs où l’on
retrouve fréquemment des leptospires, et la mise en place de mesures d’empêchement
d’accès de la faune sauvage aux structures d’élevage ou de maintien des équidés (40, 69).
Il ne faut pas oublier que cette maladie est une zoonose, il est donc important de respecter
des mesures d’hygiène strictes lors de contact avec un animal atteint de leptospirose et de
mettre en œuvre les mesures citées ci-dessus afin de limiter la propagation de cette
infection.
C. HABRONEMOSE
L’habronémose n’est pas une maladie contagieuse, sa transmission est assurée par des
mouches. Ainsi, cette affection est liée à l’abondance des mouches et aux conditions
hygiéniques de l’élevage (17). Le rôle épidémiologique des chevaux et des ânes est
identique, ils constituent des sources de parasites avec les mouches porteuses de larves
infestantes (17).
Le contrôle de cette affection passe par l’utilisation d’antiparasitaires tels que l’ivermectine
par voie orale, et l’utilisation de répulsifs pour éloigner les insectes vecteurs de parasites. Le
traitement des animaux présentant des lésions repose sur l’application locale d’ivermectine
et de corticoïdes et parfois un débridement chirurgical est nécessaire. (17, 164)
D. HISTOPLASMOSE
La transmission du champignon responsable de l’histoplasmose oculaire est effectuée par les
mouches qui se nourrissent sur les sécrétions oculaires d’un âne maladie et transmettent
l’agent causal aux animaux sains (58, 62, 73, 140). La transmission par contact direct avec la
poussière infectée ou le sol est un autre mode probable d’infection naturelle, puisque les
ânes présentent souvent le comportement de se rouler sur eux-mêmes sur les sols
poussiéreux en tournant d’un côté sur l’autre et exposant particulièrement leurs yeux à la
poussière infectée (58, 73, 140). La transmission peut également se produire via les
87
équipements contaminés (73). La dissémination est rapide au sein d’un groupe d’ânes
lorsqu’ils sont gardés ensemble (73).
Le contrôle de cette maladie passe par l’application de mesures d’hygiène strictes. Dans les
zones non infectées, l’euthanasie des animaux atteints est probablement le meilleur moyen
de contrôle de cette infection. Dans les zones d’enzootie, les animaux les plus sévèrement
atteints doivent être euthanasiés et les cas moins sévères doivent être gardés en
quarantaine pendant toute la durée du traitement. Toutes les litières, le matériel
d’harnachement, les équipements et ustensiles contaminés doivent être détruits ou
vigoureusement désinfectés. Le contrôle des vecteurs et la limitation du nombre d’ânes dans
une zone aident également à limiter la dissémination de la maladie. (62, 73)
E. BILAN
Les différences étiologiques entre ânes et chevaux concernant les affections de la sphère
oculaire concernent les herpès virus. En effet, des herpès virus asiniens ont été mis en
évidence chez les ânes, cependant l’heure actuelle aucune étude n’a été menée concernant
leur isolement au niveau de la sphère oculaire dans cette espèce. De même aucune donnée
n’est disponible quand à l’isolement d’herpès virus équins chez les ânes.
L’expression clinique oculaire des infections herpétiques et de la leptospirose n’a également
pas été étudiée chez les ânes. L’habronémose quant à elle est responsable d’une atteinte
oculaire plus fréquemment chez les ânes que chez les chevaux.
En ce qui concerne le diagnostic des infections de la sphère oculaire, aucune étude n’est
disponible chez les ânes pour les infections par les herpès virus et les leptospires.
Enfin, d’un point de vue épidémiologique, le phénomène de latence n’a pas été démontré
pour les herpès virus asiniens. Concernant la leptospirose il a été montré que la présence
d’anticorps anti-leptospires est souvent plus fréquemment retrouvée chez les ânes que chez
les chevaux. Nous terminerons en rappelant que les ânes sont plus prédisposés à développer
l’histoplasmose oculaire en raison de leurs habitudes comportementales.
88
¤ Tableau 3 : Tableau résumant les principales différences étiologiques, cliniques,
diagnostiques et épidémiologiques entre les chevaux et les ânes concernant les affections de
la sphère oculaire ¤
Etiologie
Herpès virus
Cheval
EHV1 et EHV2
Ane
Pas d’études
Cheval
Signes cliniques
Chorio-rétinite
et kératoconjonctivite
Pas d’études
Uvéite
récurrente
Diagnostic
Mise en
évidence virus
ou ADN
Pas d’études
Habronémose
Pas d’études
Cheval
Ane
Forme cutanée
Forme oculaire
Un seul cas
rapporté (6)
Cheval
Histoplasmose
oculaire
Ane
Dacryocystite
Latence
démontrée
Pas d’études
Difficile
Leptospirose
Ane
Epidémiologie
Pas d’études
Présence
d’anticorps,
prévalence plus
élevée, mode de
vie favorisant
l’infection
Comportement
favorisant
l’infection
89
90
4EME PARTIE : MALADIES INFECTIEUSES DE L’APPAREIL GENITAL
I.
PARTICULARITÉS ÉTIOLOGIQUES
A. VIRUS
Artérite virale equine :
Le virus de l’artérite virale équine nommé EAV (Equine Arteritis Virus) fait partie de l’ordre
des Nidovirales (44, 71, 75, 135, 147). Cet ordre comprend la famille des Coronaviridae et
celle des Arteriviridae, à laquelle appartient EAV (44, 71, 128, 135, 147). Au sein de cette
famille, il est le seul représentant du genre Arterivirus (44, 75, 123, 125, 129, 135, 147). Ce
virus a été isolé pour la première fois à partir de tissu pulmonaire fœtal au cours d’un
épisode de maladie respiratoire associée à des avortements chez des chevaux aux EtatsUnis, dans l’Ohio, en 1953 (44, 71, 123, 125, 128). Une seule souche d’EAV a été mise en
évidence jusqu’à maintenant (44, 71, 147). Cependant, de nombreux isolats viraux distincts
de manière géographique et temporelle ont été mis en évidence et ils diffèrent par leur
virulence et leur potentiel abortif (44, 71, 123).
Il s’agit d’un virus enveloppé, sphérique d’un diamètre de 50 à 70nm (44, 71, 75, 129, 135,
173). Le virion est composé d’un noyau entouré d’une enveloppe lipidique (135). Le génome
viral est une molécule d’acide ribonucléique (ARN) simple brin de polarité positive, c’est-àdire directement traduit en protéines (44, 71, 75, 129, 135, 173). Ce génome est entouré
d’une capside protéique de symétrie icosaédrique qui constitue le noyau (44, 135, 173). La
réplication des virions s’effectue dans le cytoplasme des cellules infectées (135).
Protéines de membrane
Nucléocapside
ARN
¤ Ill. 13 : Représentation schématique d’un artérivirus, source : ViralZone® ¤
La survie du virus est dépendante de la température. Bien qu’il puisse survivre seulement 20
à 30 minutes à 56°C et de 2 à 3 jours à 37°C, il peut aussi survivre jusqu’à 75 jours à 4°C. Les
91
cultures virales ou les échantillons de tissu contenant le virus peuvent être conservés à -70°C
pendant des années sans perdre leur pouvoir d’infection. Cependant, le virus est inactivé
par les solvants des lipides (éther et chloroforme) et par les désinfectants et détergents
usuels. (75, 135)
Exanthème coïtal équin et Herpès virus :
Plusieurs herpès virus sont responsables d’infections de la sphère génitale. Nous nous
intéresserons tout d’abord à celui responsable de l’exanthème coïtal équin, c’est-à-dire
EHV3 ; puis à son homologue asinien AHV1. Enfin, nous aborderons les cas de EHV1 et EHV4
qui sont impliqués dans des avortements et des mortalités néonatales.
Les caractéristiques de ces virus ont été décrites dans la 1ère partie (Partie 1, I. A.), nous
rappellerons simplement ici que EHV3 et AHV1 sont classés parmi la sous-famille des
gamma-herpèsvirinae tandis que EHV1 et EHV4 appartiennent à la sous-famille des alphaherpèsvirinae.
B. BACTÉRIES
Métrite contagieuse équine :
La métrite contagieuse équine est due à une bactérie du genre Taylorella. On distingue deux
espèces Taylorella equigenitalis et Taylorella asinigenitalis. Ce sont de petits coccobacilles,
mesurant 0,7μm de large pour 0,7 à 1,8μm de long, non mobiles, de coloration Gram négatif
(14, 19, 82, 88, 102, 135). Elles sont micro-aérophiles et leur culture est fastidieuse (14, 72,
102, 135). Ces bactéries sont retrouvées dans le tractus génital des équidés mâles et
femelles.
Jusque vers 1997, on considérait que le genre Taylorella ne comprenait qu’une seule espèce
bactérienne : Taylorella equigenitalis. Mais en 1998 puis en 2001, des isolats atypiques ont
été confirmés chez des ânes au Kentucky puis en Californie (82, 102). Ils étaient
phénotypiquement différentiables de Taylorella equigenitalis uniquement par un taux de
croissance plus faible, une réaction faiblement positive au test d’immunofluorescence
indirecte (IFA) et une morphologie légèrement différente des colonies (82, 102, 167). Des
analyses génétiques, telles que le séquençage de l’ADN codant pour l’ARNr 16S, l’hybridation
ADN/ADN, l’étude de la composition en Guanine et Cytosine de l’ADN, ont permis de
montrer que ces isolats asiniens étaient proches mais non identiques à ceux de Taylorella
equigenitalis. Ces isolats ont alors été considérés comme appartenant à une nouvelle espèce
nommée Taylorella asinigenitalis.
92
Leptospirose :
Les bactéries responsables de la leptospirose ont été décrites précédemment dans la partie
sur les affections de la sphère oculaire (Partie 3, I. B.). Nous rappellerons simplement que ces
bactéries, de l’espèce Leptospira interrogans, sont des bactéries spiralées et difficiles à
mettre en évidence par les techniques de coloration conventionnelles (50, 121, 135).
Les sérovars les plus souvent associés aux problèmes de reproduction, d’avortements et de
mortinatalité chez les équidés sont les sérovars bratislava, pomona et moins fréquemment
icterohemorragiae (13, 135).
Brucellose :
La brucellose est due à des bactéries du genre Brucella (66, 135, 164). Ce sont des bactéries
de petite taille, elles mesurent 0,6μm de diamètre sur 0,6 à 1,5μm de long. Elles ont une
forme de coccobacilles, sont non mobiles et de coloration Gram négatif (164). Elles ont un
métabolisme aérobie et sont des pathogènes intracellulaires (66, 135). Elles ont pour cible
l’appareil reproducteur mâle et femelle de nombreuses espèces animales (135, 164). Parmi
le genre Brucella, deux dénominations sont possibles (135). Soit on considère qu’il n’existe
qu’une seule espèce : Brucella melitensis, dans laquelle on distingue plusieurs biovars :
abortus, canis, neotomae, ovis et suis. Soit on considère qu’il existe 6 espèces distinctes de
Brucella. En effet, des études d’hybridation ADN ont montré que le genre Brucella ne
contient qu’une seule espèce. Cependant la reconnaissance des 6 espèces se justifie
également par l’étude du phénotype, par l’épidémiologie et par l’importance des bactéries
en santé animale et humaine, et reste plus pratique d’usage. Nous emploierons donc ici
cette seconde dénomination. Les infections équines impliquent le plus fréquemment
Brucella abortus (2, 151, 164).
C. PROTOZOAIRES
Dourine :
La dourine est une maladie vénérienne due à un protozoaire nommé Trypanosoma
equiperdum. Il appartient à la famille des Trypanosomatidés, genre Trypanosoma et groupe
Trypanosoma evansi (17). Il mesure 16 à 36μm de long pour 1.5 à 2.2μm de large (17, 22) et
se reconnaît par son flagelle libre et un petit kinétoplaste, petite structure formée d’ADN
(22). Ce protozoaire est présent dans les œdèmes, le sperme, le mucus vaginal mais aussi
dans les lésions cutanées (17, 148).
93
II.
PARTICULARITÉS CLINIQUES ET DIAGNOSTIQUES
A. MALADIES VIRALES
1. A RTÉRITE VIRALE ÉQUINE
a) Spectre d’hôtes
Jusque dans les années 90, on considérait que le seul hôte du virus de l’artérite virale équine
était le cheval (30). Mais en 1993, Paweska et Barnard (125) mettent en évidence la
présence d’anticorps dirigés contre ce virus chez les ânes, et en 1995, Paweska et d’autres
chercheurs (127) isolent le virus à partir de sperme d’âne. Ainsi l’âne entre aussi dans le
spectre des hôtes naturels de ce virus (104, 123, 125, 127, 129, 147, 164). Ce spectre inclue
également les poneys (104, 147) et les mules (129, 164), mais des doutes subsistent quant
au statut des zèbres puisque la présence d’anticorps dans cette espèce n’a été prouvée que
chez des animaux captifs d’un zoo européen (129) mais jamais chez des animaux non captifs.
Les chevaux et les poneys sont sensibles à l’infection et aux effets cliniques du virus, la
nature et la sévérité des signes dépendant de la souche virale, de la dose infectante et de
facteurs environnementaux (104, 147). Chez les ânes en revanche, des signes cliniques n’ont
été observés que chez des animaux infectés expérimentalement (104, 127, 129, 147, 164).
Cependant, d’après An et (104), les isolats viraux équins et asiniens présentent un fort degré
de similitudes génétiques et antigéniques ce qui indique que la souche asine peut infecter
les chevaux et que les ânes sont sensibles à la souche équine.
b) Expressions cliniques
Dans ce paragraphe, nous nous intéresserons uniquement aux signes cliniques engendrés
par l’artérite virale équine au niveau de la sphère génitale. Il faut noter que cette infection
est le plus souvent sub-clinique et en particulier chez les femelles accouplées à des étalons
porteurs (75, 147). Cette maladie sera revue dans la partie sur les affections du système
circulatoire car il constitue également une des cibles du virus.
AVORTEMENTS
Chez les chevaux :
Dans sa forme clinique la plus sévère, l’artérite virale équine est responsable d’avortements
(30, 71, 75, 125, 127, 129) et de mortalité chez les poulains, ce qui entraîne des pertes
économiques significatives (123).
94
Chez les juments exposées au cours de leur gestation, de forts taux d’avortements sont
observés lors d’infection par EAV, ils sont compris entre 50 et 70% (30, 44, 75, 128). Les
avortements peuvent survenir 2 à 4 semaines après la contamination (44, 123) et entre 3 et
plus de 11 mois de gestation (75, 123). Et ils se produisent aussi bien chez des juments ayant
présenté des signes cliniques que chez celles atteintes d’une forme asymptomatique (44,
123). Ces avortements ne sont généralement pas précédés de signes prémonitoires et
peuvent être observés sur la fin de la phase aigue ou au début de la phase de convalescence
(75, 147).
Le mécanisme d’avortement suite à l’infection par EAV n’est pas précisément compris (123).
Coignoul et Cheville 1984 ont suggéré que l’avortement était le résultat d’une nécrose du
myomètre et d’un œdème secondaire, menant au détachement placentaire et à la mort
fœtale (71, 123). Les produits d’avortement peuvent être partiellement ou totalement
autolysés, on y retrouve rarement des lésions et elles ne sont jamais pathognomoniques (44,
71, 123). Les lésions microscopiques sur le placenta sont également rarement observées (44,
123).
L’infection vénérienne des femelles par des étalons infectés permanents peut résulter en
une diminution de la fertilité sur le cycle initial, mais cela ne semble pas avoir de
conséquences sur les problèmes de fertilité par la suite (71, 75).
Chez les ânes :
Contrairement à ce qui est observé chez les chevaux, aucun avortement attribué à cette
infection n’est rapporté chez les ânes lors d’infection naturelle (127). Des infections
expérimentales ont également été menées dans cette espèce, avec une souche asine, et
aucun avortement consécutif n’a été observé quelque soit la voie d’exposition des animaux
(123, 147). Au cours de ces infections expérimentales, il n’a pas également pas été observé
de délivrance prématurée ni d’anomalie macroscopique sur les placentas. De plus, tous les
ânons étaient physiquement normaux à la naissance et n’ont pas présenté de signe de
maladie par la suite (123, 147). Les résultats d’isolement viral à partir des placentas et des
fractions de buffy-coat étaient négatifs, ce qui indique qu’au moment de la naissance de ces
ânons, le virus n’était pas présent dans les tissus placentaires ni dans les leucocytes des
nouveau-nés (123).
MORTALITE NEONATALE
La mortalité néonatale est la seconde forme clinique la plus sévère d’artérite virale équine
après les avortements, mais elle reste cependant moins fréquemment observée (30, 44, 75,
123, 125, 127, 129, 147). Cette mortalité des très jeunes poulains a surtout été rapportée
lors d’infections naturelles (75, 123, An). Elle peut survenir suite à une pneumonie
entraînant une détresse respiratoire sévère ou suite à une entérite foudroyante (75). Ces
infections peuvent se rencontrer chez des poulains jusqu’à quelques mois d’âge lorsqu’ils ne
sont pas protégés par l’immunité passive maternelle (44, 147). Cela contraste avec les
95
infections expérimentales au cours desquelles on retrouve une forte mortalité et une
nécrose vasculaire systémique (44).
Aucune donnée bibliographique n’a été trouvée quant à la survenue de cas de mortalité chez
de très jeunes ânons.
c) Statut porteur
Chez les chevaux
La plupart des étalons éliminent le virus de leur organisme suite à leur infection. Cependant,
environ 30% des étalons naturellement infectés par une souche équine deviennent porteurs
à long terme du virus (30, 44, 71, 75, 125, 127, 129, 147). Ce portage ne peut s’établir que
chez des étalons mais pas chez des poulains prépubères (104). Le virus persiste au niveau
des glandes annexes de l’appareil reproducteur mâle et il est excrété de manière continue
dans le sperme. Ce portage viral contribue au maintien et à la dissémination du virus dans la
population équine, un taux de transmission de presque 100% a été démontré lorsque des
femelles séronégatives sont élevées avec des étalons porteurs de la souche équine (128).
Suite à l’infection par un étalon excréteur, les juments peuvent présenter une diminution de
la fertilité sur leur cycle initial (75), mais cela ne semble pas avoir de conséquences sur les
problèmes de fertilité par la suite (71, 75). Au contraire, une période d’infertilité temporaire
peut survenir chez les étalons dans les jours suivant leur première infection. Cela
s’accompagne d’une diminution de la libido et d’une modification des paramètres qualitatifs
et quantitatifs du sperme tels que la mobilité des spermatozoïdes, leur concentration et le
pourcentage de spermatozoïdes morphologiquement normaux (71, 75, 147). Ces
changements peuvent persister entre 2 et 4 mois. Ces modifications du sperme sont
attribuées à l’augmentation de la température scrotale et à l’œdème plutôt qu’à l’effet
pathologique direct du virus. Chez les étalons porteurs, la qualité de la semence n’est pas
altérée malgré l’excrétion active de virus dans le sperme (75, 147).
Paweska et al. en 1996 (128) ont étudié la transmission de la souche asine entre les chevaux
et ont montré qu’après infection expérimentale de chevaux avec une souche d’EAV asine, les
chevaux ne devenaient pas porteurs du virus dans leur sperme (124). Cela soulève la
question d’une association possible entre la sensibilité propre à chaque espèce et les
différentes souches d’EAV dans l’établissement du statut porteur des étalons.
En ce qui concerne les juments, jusqu’à aujourd’hui, aucune preuve de la persistance du
virus chez ces individus n’a été apportée (129). Il n’y a également pas de preuve d’une
acquisition congénitale du statut de porteur chez les poulains nés de juments gestantes au
moment de l’infection (123).
96
Chez les ânes
Une étude de Paweska et al. (1995) (127) a montré, par isolement viral, l’existence d’ânes
séropositifs, naturellement infectés, et porteurs de la souche asine du virus de l’artérite
équine de manière persistante dans leur sperme. Elle a également démontré la transmission
virale entre ânes à la fois par la voie respiratoire et par la voie vénérienne (128, 129).
Aucune donnée n’a été trouvée quant à un portage éventuel de la souche équine du virus de
l’artérite virale équine par les ânes.
 L’établissement d’un portage chez les étalons, asins mais surtout équin, est
important car cela entraîne des restrictions de mouvements internationaux à la
fois des chevaux et du sperme utilisé pour les inséminations artificielles (44, 147).
d) Diagnostic
Le diagnostic lors d’avortement dû à l’infection par EAV dépend de l’isolement du virus à
partir du placenta et des tissus fœtaux (123), or l’antigène EAV est fréquemment non
détectable sur ces tissus (44). Un examen pathologique complet associé à de l’immunohistochimie et une sérologie permettent un diagnostic plus précis (44). Nous reviendrons sur
les techniques utilisées dans la partie sur les affections circulatoires car elles sont identiques
à celles mises en œuvre pour le diagnostic des autres formes cliniques d’artérite virale.
e) Diagnostic différentiel
Le diagnostic différentiel des avortements et de la mortalité néonatale dus à EAV inclut les
causes infectieuses et non infectieuses. Parmi les maladies infectieuses, nous retiendrons
principalement celles causées par les herpès virus, en particulier par EHV1, et plus rarement
par EHV4 (44, 75, 147). Il faudra aussi tenir compte des infections causées par les
orthomyxovirus (influenza) et l’orbivirus de la peste équine (44, 147).
2. E XANTHEME COÏTAL EQUIN ET H ERPES VIRUS
a) Exanthème coïtal équin
Le virus responsable de l’exanthème coïtal équin est EHV3. Il s’agit d’une maladie
sexuellement transmissible qui se limite habituellement aux organes génitaux externes, à la
fois des mâles et des femelles (15, 53, 55, 81, 86, 135, 164). Le virus a un tropisme pour
l’épithélium kératinisé et il est sensible à la température avec une réplication possible
uniquement à la température du noyau corporel (135). Il affecte le pénis des mâles
reproducteurs et la vulve ainsi que la peau de la zone périnéale des femelles. Cela se traduit
97
cliniquement par une réponse inflammatoire aigue avec des vésicules transitoires et une
infection secondaire quelques jours après le coït. L’âne est sensible à l’infection par ce virus
et exprime les mêmes signes cliniques que le cheval (164).
b) Herpès virus asinien de type 1
Comme nous l’avons vu dans le paragraphe précédent, l’âne est sensible à l’infection par
EHV3, mais un autre herpès virus, distinct de EHV3, a également été isolé à partir de lésions
similaires chez les ânes. Il s’agit d’un herpès virus asinien de type 1, nommé AHV1. Ce virus a
été isolé pour la première fois à partir de lésions érosives et vésiculaires du museau d’un
ânon et des organes génitaux externes et de la mamelle de sa mère (21, 81, 85, 86, Cr). Des
analyses ont montré que ce virus, bien qu’il soit lié à EHV3, en est génétiquement et
antigéniquement différent (81, 85, 86).
Ainsi, des lésions identiques à l’exanthème coïtal sont fréquemment identifiées chez les
ânes, à la fois mâles et femelles, et peuvent être dues soit à EHV3 soit à son équivalent
asinien, mais génétiquement distinct, AHV1 (Cr).
c) Autres herpès virus infectant la sphère génitale
Les autres herpès virus équins affectant la sphère génitale sont principalement EHV1 et plus
rarement EHV4 (38, 53, 55, 57, 81, 135). EHV1 est reconnu comme une cause de
« tempêtes » d’avortements et moins fréquemment de mortalités néonatales, tandis que
EHV4 est occasionnellement impliqué dans des avortements sporadiques (21, 36, 37, 74, 76,
122).
Une des lésions clé dans la pathogénèse de EHV1 est due à l’infection lytique des cellules
endothéliales bordant les capillaires de l’utérus gestant ce qui entraîne une inflammation
nécrosante au niveau des vaisseaux et une thrombose. L’initiation de ces lésions est
probablement due à la réactivation de EHV1 à partir de leucocytes infectés de manière
latente. En ce qui concerne EHV4, il a été démontré qu’il peut causer des lésions vasculaires
similaires mais son rôle dans les avortements n’est pas aussi clairement déterminé que celui
de EHV1. (122)
Les ânes sont également sensibles à l’infection par EHV1 et EHV4 avec des cas rapportés
d’avortements chez les ânesses (67, Cr). Lors d’une infection expérimentale, EHV1 a causé
un avortement chez une ânesse gestante et des lésions caractéristiques chez son ânon (Ci).
d) Diagnostic
Les éléments du diagnostic des infections herpétiques ont été détaillés dans la 1 ère partie (II.
2. e). Nous préciserons simplement ici que les sérologies maternelles et fœtales ne sont pas
des outils de diagnostic fiables pour les avortements à EHV1, il faut préférer des techniques
d’immuno-marquage enzymatique à partir de tissus autolysés. Les fœtus avortés ou les
poulains qui meurent peu après leur naissance peuvent également, si cela est possible, être
98
analysés dans des laboratoires pour rechercher des signes d’infection par les herpès virus.
(122, 164)
B. MALADIES BACTÉRIENNES
1. M ÉTRITE CONTAGIEUSE ÉQUINE
a) Expression clinique liée à Taylorella equigenitalis
Chez les chevaux
La métrite contagieuse équine, due à la bactérie Taylorella equigenitalis, est une maladie
vénérienne localisée et hautement contagieuse (14, 20, 88, 102, 106, 135).
Les signes cliniques ne se développent que chez 30 à 40% des juments accouplées à un
étalon infecté (133, 167). Les juments présentent alors une endométrite à l’origine d’un
écoulement vulvaire muco-purulent et d’une infertilité temporaire (14, 19, 20, 48, 82, 88, 99,
102, 106, 133, 135, 167). L’écoulement s’observe dans les 2 à 10 jours qui suivent
l’accouplement à un étalon infecté et peut continuer pendant 2 semaines, tandis que la
période d’infertilité peut s’étaler sur plusieurs semaines (88, 102, 135). Aucune répercussion
systémique n’est notée (99, 135). L’avortement précoce est une séquelle rare de cette
infection (14, 82, 99, 102, 167). Les femelles, contrairement aux étalons, développent des
anticorps contre les bactéries, qui peuvent être mis en évidence pendant les phases de
convalescence précoces de l’infection (82). Une minorité des juments infectées reste
asymptomatique (99, 106, 135). Certaines juments peuvent guérir et d’autres, environ 25%,
restent porteuses du micro-organisme au niveau de la fosse clitoridienne (20, 82, 88, 99,
102, 133, 135).
Les lésions observées sont un œdème et une hyperémie, elles sont plus sévères sur
l’endomètre, mais le vagin et le col vaginal peuvent aussi être lésés. L’endométrite est
caractérisée par une infiltration de neutrophiles dans l’épithélium et la lamina propria avec
destruction des cellules épithéliales endométriales. Ce qui s’explique par le fait que
Taylorella equigenitalis adhère aux cils des cellules épithéliales et prolifère dans
l’endomètre. Les souches de Taylorella equigenitalis diffèrent de façon marquée par leur
capacité à se répliquer dans les cellules endométriales, ce qui entraîne des lésions de
sévérité variable. (99)
L’infection ne confère pas d’immunité protectrice aux juments et des réinfections peuvent
survenir (99, 135). Les femelles qui ont complètement éliminé le micro-organisme peuvent
se réinfecter dès 2 semaines après avoir guéri de leur infection précédente (99).
99
Un seul article aborde l’acquisition de l’infection par les poulains nés de mères infectées. Elle
peut se dérouler in utero ou au moment du part. L’article évoque l’isolement de Taylorella
equigenitalis à partir de plus de 75% de la progéniture de mères infectées entre 2 et 4 ans
d’âge. Ainsi, les poulains nés de mères infectées peuvent être des sources d’infection. (135)
Les étalons infectés restent quant à eux asymptomatiques (14, 19, 48, 88, 99, 106, 135, 167)
et deviennent porteurs inapparents de la bactérie pendant plusieurs mois voire plusieurs
années (14, 82, 88, 106, 133, 135, 167). Ce portage se situe au niveau de leurs organes
génitaux externes, plus précisément dans la fosse urétrale (82, 88, 133, 135). La bactérie
peut également être isolée à partir de la partie distale de l’urètre, du prépuce et de la
surface du pénis (88).
Chez les ânes
Un seul article rapporte des cas d’infection expérimentale par Taylorella equigenitalis chez
des ânesses (158). Les signes cliniques observés suite à cette infection étaient similaires à
ceux présentés par les juments, à savoir des écoulements vulvaires et une inflammation du
vagin et/ ou du col vagnial. Des guérisons spontanées ont été observées chez toutes les
ânesses, en revanche la persistance de la bactérie dans le tractus génital a été limitée en
durée. Cependant, le faible nombre d’animaux utilisés dans cette expérience ne nous
permet pas de conclure quant à une absence définitive de portage à long terme de Taylorella
equigenitalis chez les ânesses expérimentalement infectées. Nous ne disposons pas non plus
de données concernant la survenue d’infections naturelles par Taylorella equigenitalis dans
l’espèce asine.
BILAN : Taylorella equigenitalis infecte les juments et se traduit chez 30 à 40% d’entre elles
par une endométrite tandis que les autres femelles ne présentent pas de signes cliniques. Un
portage à long terme peut s’instaurer chez les juments. Les étalons, quant à eux, ne
présentent jamais de signes cliniques mais restent porteurs du micro-organisme pendant
plusieurs mois ou années. Chez les ânes on ne dispose que de données sur des infections
expérimentales chez les femelles. Ces infections ont provoqué les mêmes signes cliniques
que ceux observés chez les juments mais toutes les ânesses ont éliminé la bactérie de leur
appareil génital. Cependant, le faible nombre d’animaux testés ne nous permet pas de
conclure quant à l’absence de portage de Taylorella equigenitalis chez les ânesses. Nous ne
disposons également pas de données sur des infections expérimentales chez les ânes mâles
ni de données sur la survenue d’infections naturelles par cette bactérie dans l’espèce asine.
b) Expression clinique liée à Taylorella asinigenitalis
Chez les ânes
Entre 1998 et 2001, il a été mis en évidence puis confirmé que les ânes sont porteurs d’une
espèce de Taylorella différente de celle retrouvée chez les chevaux bien que partageant de
nombreuses similitudes (19, 82). Elle a été appelée Taylorella asinigenitalis. Le portage
100
s’effectue également au niveau de la fosse urétrale chez le mâle (106, 167). Cette bactérie
semble ne pas produire de maladie clinique chez les ânes mâles et femelles (59, 82, 106,
167). Chez les ânesses inséminées naturellement par des ânes porteurs de la bactérie, une
infection s’est installée car malgré l’absence de signe clinique, la bactérie a pu être cultivée à
partir de prélèvements effectués chez ces animaux (82). Il a également été montré que cette
maladie induit une réponse anticorps chez les animaux infectés (82).
Chez les chevaux
Taylorella asinigenitalis a été isolée pour la première fois chez des étalons équins en 2006
(14, 19, 80). Il s’agissait d’un étalon de race Ardennaise âgé de 3 ans et souffrant d’une
infection naturelle car la bactérie a été mise en évidence suite à un test de routine dans le
cadre du dépistage de la métrite contagieuse équine (14). Cette bactérie a, par la suite, été
isolée chez d’autres chevaux et aucun d’eux ne présentait de signes cliniques de maladie du
tractus reproducteur (106). L’explication de l’acquisition du micro-organisme Taylorella
asinigenitalis par les chevaux se base sur l’existence de contacts entre les ânes porteurs et
ces chevaux soit lors de partage de pâtures soit par l’intermédiaire d’objets contaminés
utilisés à la fois chez les ânes et les chevaux dans les programmes de reproduction (106).
Auparavant, l’infection par Taylorella asinigenitalis dans l’espèce équine avait été rapportée
uniquement chez des juments accouplées naturellement à des ânes porteurs de la bactérie
et ne s’était pas accompagnée de signes cliniques (14, 20, 80).
L’étude expérimentale menée en 2000 par Katz et al., a montré que des juments inoculées
par voie intra-utérine, avec un isolat de Taylorella asinigenitalis obtenu à partir d’un âne du
Kentucky, ont développé des signes cliniques de métrite et d’inflammation du col vaginal,
tandis que des juments inoculées avec un isolat obtenu à partir d’un âne de Californie sont
restées saines (14, 80). Ces signes étaient tout de même moins intenses que ceux observés
chez des femelles infectées avec des souches de Taylorella equigenitalis (106). Ainsi, les
juments seraient sensibles à l’infection par certaines souches de Taylorella asinigenitalis
mais les manifestations cliniques en résultant seraient moins intenses (14, 80, 106).
BILAN : les ânes mâles et femelles infectés naturellement par Taylorella asinigenitalis ne
présentent pas de signes cliniques mais développent des anticorps contre cette bactérie. Il a
également été montré que cette maladie est contagieuse entre ânes. Des étalons équins ont
également été trouvés porteurs naturels asymptomatiques de Taylorella equigenitalis.
Aucune donnée concernant une infection naturelle par Taylorella asinigenitalis chez les
juments à partir d’étalons équins infectés n’est disponible. Il a en revanche été montré que
des juments infectées expérimentalement par Taylorella asinigenitalis développaient des
signes cliniques similaires mais de moindre intensité par rapport à ceux observés lors
d’infection par Taylorella equigenitalis.
101
c) Diagnostic de la métrite contagieuse équine due à Taylorella equigenitalis
Le diagnostic de métrite contagieuse équine est basé sur l’isolement de l’agent causal,
Taylorella equigenitalis, par culture bactériologique à partir d’écouvillons génitaux (14, 19,
48, 99, 102). Les écouvillons chez les juments doivent être réalisés à partir de la fosse et des
sinus clitoridiens, ceux des étalons à partir de l’urètre, de la fosse urétrale et du fourreau en
plus du liquide pré-éjaculatoire (135). Les poulains nés de mères infectées doivent être
échantillonnés avant 3 mois d’âge. Les écouvillons doivent être réalisés à partir de la fosse
clitoridienne des poulains femelles et à partir du fourreau et du gland chez les poulains
mâles (135). Les écouvillons doivent être placés dans des milieux de transport spécifiques
(Amies avec charbon de bois) et analysés par des laboratoires officiellement certifiés dans
les 24 heures suivant le prélèvement (48, 135, 167). Cependant, les colonies ne sont
généralement visibles sur gélose qu’après 4 à 6 jours de mise en culture, en raison de leurs
propriétés de croissance lente et de micro-aérophilie (19, 48, 99, 102, 167). L’observation
des colonies est aussi souvent difficile en raison de la croissance de bactéries commensales
présentes dans le tractus génital des chevaux (48, 99, 102, 167). Les milieux de culture
donnant les meilleurs résultats pour la distinction des colonies de Taylorella equigenitalis
sont les géloses de sang chocolat tryptose, sur lesquelles on ajoute des inhibiteurs sélectifs
de croissance (amphotéricine B, clindamycine et triméthoprime) afin d’inhiber les
croissances bactérienne et fongique non désirées et permettre aux souches de Taylorella
equigenitalis de pousser (99).
Des tests sérologiques sont également disponibles mais ils ne sont utiles que pour confirmer
des infections actives ou récentes car les étalons ou juments porteurs asymptomatiques
n’ont pas d’anticorps contre Taylorella equigenitalis (99, 135). Les anticorps sont détectés à
partir du 7e jour suivant l’exposition et ils atteignent leur maximum à environ 3 semaines.
Puis les titres en anticorps déclinent généralement entre 6 et 10 semaines après l’infection
initiale (135). Les tests à notre disposition sont le test d’agglutination et le test de fixation du
complément (99, 135). Un autre test a été développé en 2010 par Breuil et ses
collaborateurs (19), il s’agit du test d’immunofluorescence indirecte. Cette méthode permet
de mettre en évidence la présence de l’antigène indirectement, c’est-à-dire par la détection
de la fluorescence émise par un anticorps secondaire (= anticorps anti-anticorps primaire) de
forte affinité pour l’anticorps primaire (= anticorps anti-antigène recherché). Elle est
résumée par le schéma suivant. L’immunofluorescence indirecte est un outil additionnel
pour le diagnostic de la métrite contagieuse équine, il peut être réalisé pour confirmer des
colonies supposées de Taylorella equigenitalis sans réaction croisée avec Taylorella
asinigenitalis. Sa forte sensibilité permet d’effectuer un diagnostic préliminaire rapide pour
détecter Taylorella equigenitalis directement sur les écouvillons génitaux. Cependant, il est
recommandé qu’un résultat positif soit confirmé par culture ou PCR car
l’immunofluorescence indirecte est moins spécifique avec les écouvillons génitaux qu’avec
les colonies supposées.
102
Molécule fluorescente
Anticorps anti-Anticorps anti-T
Anticorps anti-Taylorella equigenitalis = Anticorps anti-T
Antigène fixé : Taylorella equigenitalis
¤ Ill. 14 : Représentation schématique de la technique d’immunofluorescence indirecte,
source : http://www.memobio.fr/html/immu/im_au_ifi.html ¤
A partir des années 1990, face aux difficultés représentées par la culture de Taylorella
equigenitalis, la recherche d’autres méthodes d’identification moléculaire rapides et sûres
s’est intensifiée (102). Les premières méthodes explorées ont concerné le séquençage
nucléotidique de l’ADN génomique de la bactérie (102). Puis rapidement, des méthodes PCR
ont été développées (102, 135). La première PCR mise en œuvre a été celle de BleuminkPluym en 1993, mais avec la découverte d’une nouvelle espèce de Taylorella quelques
années plus tard cette méthode s’est révélée insuffisante car uniquement spécifique du
genre Taylorella (48, 88, 99, 102). D’autres techniques ont alors été créées afin de tenir
compte de l’existence de Taylorella asinigenitalis, nous en parlons dans le paragraphe suivant.
d) Cas particulier du diagnostic de Taylorella asinigenitalis
La mise en évidence à partir de 1998 d’une nouvelle espèce, Taylorella asinigenitalis,
présentant de nombreuses similitudes avec l’espèce originelle Taylorella equigenitalis, a
entraîné des bouleversements dans les méthodes de diagnostic de la métrite contagieuse
équine.
En effet, comme nous l’avons déjà signalé, les colonies de Taylorella asinigenitalis
présentent des caractéristiques morphologiques semblables à celles de Taylorella
equigenitalis, et les différences entre ces deux espèces sont si minimes qu’elles ne
permettent pas de les distinguer par culture bactériologique standard (19, 48, 82). De
même, les sérums d’ânes et ânesses infectées par Taylorella asinigenitalis répondaient de
manière positive au test de fixation du complément utilisé pour identifier les infections
récentes par Taylorella equigenitalis (82, 158). Cela a ainsi conduit à trouver d’autres
méthodes d’identification plus sensibles et permettant la distinction entre ces deux espèces.
Les techniques développées se sont alors basées sur des différences moléculaires (88, 102).
En effet, l’ADN de Taylorella asinigenitalis ne présente que 26% d’homologies avec celui de
Taylorella equigenitalis, tandis que les souches de Taylorella equigenitalis partagent entre
elles 99.5% ou plus d’homologies (99).
103
Ainsi en 2001, Arata et ses collaborateurs ont développé une technique PCR Multiplexe
basée sur l’utilisation de 2 paires d’amorces conçues spécifiquement pour discriminer
Taylorella equigenitalis de Taylorella asinigenitalis. En effet, l’étude des séquences ADN de
l’ADNr 16S de chaque espèce bactérienne a révélé l’existence de 2 régions uniques pour
chacune, cédant 4 uniques séquences d’ADN utilisées pour la conception d’amorces PCR
(102).
Une autre technique de polymérisation fréquemment utilisée est la PCR temps réel
développée par Premanandh et ses collaborateurs en 2003 (133). Cette technique est basée
sur la détection de fluorescence, qui signe la présence de la séquence recherchée, et
l’analyse de la température de dissociation qui permet de différencier l’isolement de
Taylorella asinigenitalis ou equigenitalis car les températures de dissociation sont différentes
pour chaque espèce (133).
En 2006, Wakeley et ses collaborateurs (167) ont proposé une nouvelle méthode PCR temps
réel en effectuant une amplification directement à partir d’écouvillons génitaux afin de
gagner du temps en évitant le passage par l’extraction d’ADN ou l’isolement de la bactérie.
Ils utilisent, comme dans la technique précédente, des sondes identifiées avec différents
marqueurs fluorescents pour distinguer les produits issus de chaque espèce. Les auteurs de
cette méthode (167) rapportent qu’elle serait plus sûre que la précédente car elle se base
sur une différence de 8 paires de bases entre les deux espèces contre 1 paire de bases dans
la technique de Premanandh et al.
En 2007, Duquesne et ses collaborateurs (48) ont proposé une seconde méthode PCR directe
car la méthode de Premanandh et al serait trop coûteuse et complexe pour être employée
comme examen de routine. Cette nouvelle méthode repose sur l’amplification d’une
séquence d’ADNr 16S de 413 paires de base, spécifique de Taylorella equigenitalis,
directement à partir des écouvillons génitaux. Cette méthode n’avait pas encore été
accréditée à la date de publication car le contrôle PCR interne était en cours de
développement.
Les techniques PCR sont généralement considérées comme plus sensibles que la culture, et
leurs résultats sont disponibles plus rapidement. Cependant, les recherches continuent afin
d’améliorer les techniques, en sensibilité et spécificité, pour qu’elles puissent être utilisées
dans le dépistage et le contrôle de la métrite contagieuse équine (99).
Voici un tableau résumant les principales caractéristiques des différentes méthodes PCR
utilisables dans le diagnostic de la métrite contagieuse équine :
104
¤ Tableau 4 : Tableau résumant les principales caractéristiques des différentes méthodes
PCR disponibles à ce jour pour le diagnostic de la métrite contagieuse équine ¤
Distinction des
espèces
bactériennes
Analyse sur gel
d’agarose des
produits issus
d’amplification
Etape préalable
d’extraction de
l’ADN ou
d’isolement
bactérien
PCR
Multiplexe
Arata et al
2001
(102)
PCR Temps Réel
Premanandh et al
2003
(133)
PCR Temps Réel
Wakeley et al
2006
(167)
PCR Directe
Duquesne et al
2007
(48)
X
X
X
X
X
X
X
Autres
caractéristiques
X
1 seule paire de
base différente
Trop coûteuse
Complexe
8 paires de
bases
différentes
Contrôle PCR
interne en cours
de
développement
Bilan : le diagnostic de la métrite contagieuse équine à Taylorella equigenitalis passe par la
culture bactérienne à partir d’écouvillons génitaux de mâles et de femelles. Depuis la
découverte d’une seconde espèce au sein du genre Taylorella, cet isolement bactérien doit
être associé à une méthode de discrimination des espèces comme la PCR Multiplexe ou la
PCR Temps réel. Les méthodes de diagnostic sérologiques sont également utilisées mais elles
ne permettent pas le diagnostic des individus porteurs.
2. L EPTOSPIROSE
a) Expression clinique
La majorité des infections causées par les leptospiroses chez les équidés sont
asymptomatiques (69, 135). Elles peuvent se dérouler sur un mode chronique ou aigu en
fonction de la virulence de l’organisme, de la sensibilité de l’hôte et des espèces hôtes
affectées (69, 135). Par exemple, les infections par le sérovar bratislava sont connues pour
passer à la chronicité (135).
105
Lorsque ces infections s’expriment cliniquement, elles se traduisent par des avortements
tardifs et de la morbidité voire de la mortalité néonatale (69, 130, 135). Ces infections
cliniques résultent le plus souvent d’infections accidentelles par le sérovar pomona (135).
Aucune donnée n’a été trouvée dans les textes scientifiques en ce qui concerne l’affection
de la sphère génitale par les leptospires chez les ânes, bien que des preuves de leur
sensibilité à cette infection aient été apportées avec la mise en évidence d’anticorps antileptospires.
b) Diagnostic
Les méthodes de diagnostic ont été développées dans la partie sur les affections de la
sphère oculaire (Partie 3, II. B. 1. b). Nous rappellerons simplement que l’isolement de la
bactérie est souvent difficile à obtenir en raison de sa nature fragile, de la complexité des
milieux de culture et du temps d’incubation prolongé que cela nécessite. Les preuves
sérologiques sont donc à privilégier tout en se rappelant que la présence de telles bactéries
dans le tractus génital des équidés peut simplement indiquer que les animaux en sont
porteurs (40, 69).
3. B RUCELLOSE
a) Expressions cliniques
La brucellose est une maladie zoonotique majeure de répartition mondiale qui entraîne des
problèmes de santé humaine sérieux et des pertes économiques substantielles pour
l’industrie du bétail (70, 151). L’infection des chevaux est peu fréquente, contrairement à
celle des ovins, des moutons, des cochons et des chèvres, et elle est généralement
asymptomatique chez les chevaux (70, 151). La brucellose équine est tout de même
particulièrement importante, non seulement parce qu’elle est une entité clinique, mais aussi
parce qu’elle est une source potentielle d’infection pour l’homme et les autres espèces
animales (70).
Lorsqu’elle s’exprime cliniquement, la brucellose est généralement rencontrée chez les
animaux sexuellement matures, car les organismes se logent dans l’utérus gravide où
l’érythritol, synthétisé dans le placenta, stimule la croissance des souches virulentes de
Brucella abortus (66). Elle entraîne ainsi des avortements et de l’infertilité (2, 70, 151, 164).
A côté de l’infection de l’appareil génital, Brucella abortus peut entraîner chez les chevaux
des inflammations des bourses séreuses péri-articulaires, du garrot et des tendons
entraînant une boiterie intermittente (2, 70, 135, 151, 164). Elle a également été associée,
dans les infections chroniques des chevaux, à une ostéomyélite vertébrale et des arthrites
(2, 151, 164).
106
Peu de choses sont connues à propos de l’infection par les espèces du genre Brucella chez
les ânes (2, 70). Quelques articles rapportent que les ânes sont bel et bien sensibles à la
maladie puisqu’ils possèdent des anticorps dirigés contre ces bactéries et en produisent
lorsqu’ils sont exposés à ces bactéries (70). En revanche, la maladie semble majoritairement
asymptomatique et, lors d’expression clinique, elle se traduit par des signes peu
caractéristiques et similaires à ceux rencontrés chez les chevaux tels que des inflammations
du garrot et un gonflement des testicules (2, 70). En revanche, aucun avortement n’a été
rapporté chez les ânesses même chez celles possédant des anticorps (70). Les ânes
présentant des anticorps vis-à-vis des brucelles ont souvent une histoire de contact ou de
partage de pâtures avec des ruminants et petits ruminants (2, 70).
 De nombreuses preuves de la sensibilité des ânes à l’infection par les brucelles et
de la sécrétion de ces bactéries dans le lait ont été apportées. En revanche, la
traduction clinique précise de cette infection dans l’espèce asine reste à être
investiguée.
b) Diagnostic
La culture de Brucella abortus à partir des fistules de garrot présentées par les chevaux peut
se révéler difficile, ainsi des tests sérologiques concomitants permettant la détection des
anticorps spécifiques sont recommandés (151). Plusieurs tests sérologiques sont disponibles
pour le diagnostic de la brucellose équine comme le test au Rose Bengale, le test
d’agglutination sérique, le test de fixation du complément, l’agglutination au
mercaptoethanol, la diffusion en gélose et les tests de Coombs (151, Ek). Un article rapporte
que le testage répété du lait d’ânesses peut être plus intéressant que les tests sérologiques
dans le diagnostic de la brucellose asine (70).
C. MALADIES DUES A DES PROTOZOAIRES
1. D OURINE
a) Signes cliniques
Dans la nature, les infections par Trypanosoma equiperdum sont restreintes aux équidés. Les
chevaux, en particulier les reproducteurs, sont sensibles à la maladie alors que les ânes et
mules le sont moins (17, 22, 148). Les chevaux meurent généralement de l’infection sans
traitement, tandis que la maladie peut survenir chez les ânes et les mules sans signe clinique
évident (22, 25).
107
La présentation clinique peut varier en fonction de la virulence des souches, du statut
nutritionnel du cheval et des facteurs de stress (17, 148). Nous décrivons ci-après la maladie
telle qu’on l’observe généralement chez le cheval. Elle évolue généralement en 3 phases
distinctes après une incubation allant de plusieurs semaines à plusieurs années (17, 25, 148).
La première phase correspond à l’infection primaire des organes génitaux, on observe chez
le mâle un œdème du fourreau et du scrotum (17, 22, 25, 148, 164). Cet œdème est chaud
et douloureux puis évolue assez rapidement en œdème froid, induré et indolore. Des
ulcérations sont présentes sur la muqueuse du pénis rendant la miction douloureuse.
L’appétit est conservé bien qu’une légère hyperthermie et un léger amaigrissement soient
perceptibles (17). Chez la jument, l’œdème atteint les lèvres de la vulve, le périnée et la
mamelle (17, 148). Les muqueuses sont congestionnées et présentent des suffusions et des
ulcères recouverts d’un dépôt jaunâtre. Un écoulement vaginal est également présent (17,
25, 148, 164). Ces lésions sont à l’origine d’un prurit important. Les ulcères guérissent peu à
peu en donnant des plaques cicatricielles (17).
La seconde phase ou infection cutanée survient quelques semaines après la phase
précédente. L’état général commence à se dégrader : les animaux maigrissent, présentent
de l’hyperthermie (17, 22). Des troubles nerveux apparaissent, ils se traduisent par une
paralysie des muscles auriculaires, oculaires et labiaux, des troubles de la démarche
affectant particulièrement le train postérieur. Il y a également apparition de lésions cutanées
qui peuvent persister plusieurs jours, il s’agit de larges papules saillantes de 3 à 5cm de
diamètre présentes sur tout le corps, elles sont caractéristiques de la dourine (17, 22, 25,
148, 164). A ce stade tardif on peut également observer des avortements (22, 148).
La troisième phase appelée aussi infection tertiaire ou paralytique se traduit par une atteinte
encore plus marquée de l’état général, une anémie et une anorexie. Les animaux présentent
des parésies puis des paralysies des membres entraînant un décubitus permanent précédant
la mort de quelques jours à quelques semaines (17, 25, 148, 164).
Chez les ânes, l’évolution de la maladie est beaucoup plus lente et la symptomatologie est
beaucoup plus discrète (17, 164). Les infections sont en général peu sévères voire
asymptomatiques, l’œdème des parties génitales n’est pas évident et les plaques cutanées
ne surviennent que chez 10% des cas infectés. En revanche, l’anémie est souvent présente
(164). Il faut noter que même si les ânes sont infectés de façon inapparente, leur sperme est
contaminant (17).
b) Diagnostic
Chez les animaux symptomatiques, le diagnostic repose sur l’observation des signes
cliniques évocateurs : œdème des parties génitales et signes neurologiques (148). Lorsque
les plaques d’urticaire cutanées sont présentes, elles sont pathognomoniques (148).
Cependant, dans les stades précoces et pendant les infections latentes, les signes cliniques
108
peuvent être difficiles à identifier rendant le diagnostic plus compliqué, il faut alors recourir
aux tests sérologiques (32, 148).
Le test sérologique le plus couramment employé et recommandé par l’OIE est le test de
fixation du complément (17, 25, 31, 32, 148, 164). Ce test devient positif dès 3 semaines
après le début de l’infection (17). Cependant les animaux non infectés, en particulier les ânes
et les mules, présentent souvent des réactions non spécifiques ou non interprétables en
raison de l’activité anti-complément de leur sérum (32, 148, 164). Cette activité sérique anticomplément peut être réduite par dilution du sérum de moitié et inactivation par la chaleur
à 60-63°C pendant 30 minutes (164). Ce test a aussi pour inconvénient d’entraîner des
réactions croisées avec Trypanosoma brucei, il ne doit donc pas être utilisé dans les zones où
ce parasite est présent (164). D’autres tests sérologiques sont également disponibles mais
pas reconnus officiellement pour les mouvements internationaux d’animaux. Parmi eux on
peut citer le test de fluorescence anticorps indirecte, les tests ELISA (32, 148), le test
d’agglutination sur carte (31) et des tests PCR mettant en évidence l’ADN du trypanosome
(32). Peu d’éléments comparatifs sont disponibles sur ces différents tests, les articles trouvés
sur ce point évoquent simplement une bonne concordance de ces tests avec les résultats
fournis par le test de référence, le test de fixation du complément. Il faut cependant garder
en tête que tous ces tests ne permettent pas de distinguer Trypanosoma equiperdum de
Trypanosoma evansi (protozoaire responsable du surra, infection dont on parlera dans la
partie suivante), seuls les signes cliniques permettront de différencier ces deux maladies
infectieuses.
Le diagnostic définitif passe par l’identification du parasite, malheureusement les techniques
de parasitologie actuellement disponibles manquent de sensibilité (31, 148). En effet, les
trypanosomes sont extrêmement difficiles à trouver dans les tissus et sont présents de
manière fluctuante dans le sang (22, 25, 32, 148, 164). Un petit nombre de parasites peuvent
être trouvés dans la lymphe, les fluides œdémateux, les organes génitaux externes et le
contenu liquidien des plaques cutanées (17, 22, 148).
En conclusion, le diagnostic de la dourine repose sur l’association de signes cliniques
évocateurs et d’un test sérologique positif. Le test de fixation du complément étant le test
de référence pour les mouvements internationaux d’équidés actuellement.
c) Diagnostic différentiel
Le diagnostic différentiel de la dourine inclut plusieurs maladies. Il est lié, d’une part, à
l’atteinte de la sphère génitale et inclut pour cela l’exanthème coïtal dû à EHV3 et la métrite
contagieuse équine (17, 148). Lors d’affection par EHV3, les ulcères évoluent rapidement
vers la guérison, il n’y a pas de signes cutanés ni d’atteinte de l’état général, contrairement à
la dourine (17). D’autre part, ce différentiel englobe les maladies infectieuses présentant les
mêmes répercussions systémiques que lors de dourine, nous retiendrons pour cela le surra,
l’anthrax, l’anémie infectieuse équine et l’artérite virale équine (148).
109
III.
CONSÉQUENCES ÉPIDÉMIOLOGIQUES
A. ARTERITE VIRALE EQUINE
Le virus de l’artérite virale peut se transmettre de 5 façons différentes. Les deux principales
sont la voie vénérienne, en particulier via les étalons porteurs asymptomatiques, et la voie
respiratoire, via les aérosols issus des sécrétions nasales d’équidés infectés (71, 75, 123, 125,
127, 157, 164). La transmission respiratoire survient le plus souvent lors de courses,
d’expositions ou de rassemblements de chevaux (71, 75, 164). La transmission vénérienne
peut se dérouler à la fois lors de monte naturelle et d’insémination artificielle, et elle est
présente également chez les ânes (71, 75, 164). Ces deux modes d’infection entraînent une
dissémination virale rapide et à grande échelle. Chez les chevaux, le virus peut aussi être
transmis in utero de la mère infectée vers son poulain mais cela n’est pas observé chez les
ânes (75, 123). Enfin, les sécrétions corporelles, telles que les urines ou les selles, et les
instruments contaminés ou le personnel peuvent aussi participer à la transmission du virus
entre les équidés (75, 157, 164).
Peu d’épisodes cliniques de la maladie ont été rapportés bien que des études sérologiques
montrent que le virus est largement présent sur tous les continents (71, 125, 129, 147, 173).
Cependant, l’impact de cette maladie sur l’industrie équine est très important en raison de
son potentiel d’avortements et des pertes économiques qu’elle entraîne sur les élevages (75,
164). Les pertes financières engendrées par cette infection incluent les pertes liées aux
avortements et à la mort de très jeunes poulains, à la diminution de la valeur commerciale
des étalons infectés permanents et à la réduction de la demande d’accouplement ou
d’insémination artificielle avec de tels étalons en raison des frais supplémentaires engendrés
par la vaccination et l’isolement des juments avant et après la mise-bas (75). De plus, des
études ont montré que les ânes sont exposés au même sérotype viral que les chevaux, leur
rôle dans la dissémination de la maladie ne doit donc pas être négligé (129). Ainsi, des
mesures de contrôle et de prévention, incluant l’espèce asine, doivent être établies afin de
limiter la dissémination et les impacts financiers résultant de cette infection.
Parmi les mesures de contrôle de cette maladie, l’éviction de contacts directs ou indirects
des équidés sensibles avec les sécrétions d’animaux infectés par le virus est primordiale (75).
Dans l’espèce équine la standardisation des pratiques dans l’industrie de l’insémination
artificielle doit être effectuée afin de limiter la dissémination de la maladie via les semences
qui représentent une voie de transmission majeure à travers le monde (75). Et enfin, la
prévention repose sur la vaccination des équidés, elle est décrite comme sûre et efficace
chez les chevaux, en revanche aucune étude n’a été menée la concernant dans l’espèce
asine (75).
110
B. HERPES VIRUS
Des études sérologiques concernant l’exanthème coïtal équin montrent que la prévalence de
cette infection chez les chevaux d’élevage est d’environ 50% mais l’incidence rapportée de
cette maladie est plus faible. Cela s’explique sûrement par la présence d’infections subcliniques non diagnostiquées (135). Le mode de transmission principal est vénérien mais des
preuves d’une possible transmission non vénérienne, des mères infectées vers les poulains
non sevrés, sont avancées (98, 122, 135). Le contact avec les avortons et les annexes fœtales
constitue aussi une voie de transmission du virus et elle est particulièrement importante
pendant les épizooties d’avortements (57, 122). Le rôle épidémiologique des ânes dans
l’exanthème coïtal équin est donc identique à celui des chevaux.
En ce qui concerne les autres herpès virus équins affectant la sphère génitale, le rôle
épidémiologique des ânes n’a pas été clairement établi, seules des preuves de leur
sensibilité à l’infection par une expression clinique similaire à celle rencontrée chez les
chevaux sont disponibles dans les textes scientifiques. Il faut également se souvenir de
l’existence du phénomène de latence caractéristique de ces virus qui permet des
résurgences de la maladie des années après l’infection initiale (164).
Les herpès virus asiniens ayant, quant à eux, été découverts récemment, peu d’études
épidémiologiques les concernant sont disponibles à l’heure actuelle. Ainsi, le rôle
épidémiologique des ânes dans ces affections reste à établir.
C. METRITE CONTAGIEUSE EQUINE
Les étalons et juments, symptomatiques ou non, infectés par Taylorella equigenitalis sont les
principaux réservoirs de l’infection (48, 106, 135, 167). Les poulains nés de mères infectées
peuvent acquérir l’infection in utero ou pendant le part et constituent aussi une source
d’infection (135).
La métrite contagieuse équine causée par Taylorella equigenitalis est une maladie à
déclaration obligatoire dans de nombreux pays. Les mesures de contrôle et de prévention de
cette infection sont basées sur la détection en laboratoire des animaux infectés, cliniques et
asymptomatiques, et en particulier ceux utilisés dans les programmes de reproduction. La
prévention de l’introduction de la maladie dans un pays repose également sur l’application
stricte des règles d’importation, dont en particulier les mesures de mise en quarantaine et
de testage des équidés. Lorsque la métrite contagieuse équine est diagnostiquée dans un
élevage, tous les accouplements doivent immédiatement cesser. Les animaux traités doivent
être échantillonnés pour s’assurer que le pathogène a été éliminé. Des mesures hygiéniques
de routine doivent également être mises en place dans les élevages pour prévenir la
dissémination latérale du pathogène. (99, 135)
111
Jusqu’à présent des études limitées ont été menées sur Taylorella asinigenitalis et se sont
focalisées sur les méthodes diagnostiques et les aspects de la biologie moléculaire de la
bactérie afin de la différencier de Taylorella equigenitalis (106). De ce fait nous ne disposons
pas d’éléments concernant les dynamiques d’infection ou de transmission de Taylorella
asinigenitalis chez les ânes et les chevaux sous conditions naturelles et expérimentales.
D. LEPTOSPIROSE
Les conséquences épidémiologiques de la leptospirose ont été discutées précédemment
dans la partie sur les affections de la sphère oculaire (Partie 3, III.). Nous rappellerons
simplement que la séroprévalence est plus élevée chez les ânes que chez les chevaux
probablement en raison de leurs modes de vie différents. Les chevaux sont gardés en écurie
tandis que les ânes restent dans des pâtures étant ainsi plus en contact avec les ruminants et
petits ruminants qui sont des réservoirs de leptospires (69). Leur rôle épidémiologique dans
cette infection reste à être établi.
E. BRUCELLOSE
Les ânes sont une part intégrante de l’élevage transhumant des troupeaux de petits
ruminants dans de nombreux pays en voie de développement. Cette proche association avec
les petits ruminants les expose ainsi à l’infection par les brucelles (2, 151). Une fois infectés,
les ânes et les autres équidés peuvent à nouveau transmettre la maladie à d’autres animaux
mais aussi aux êtres humains (151). En ce sens, la brucellose équine revêt une importance
particulière car les conséquences de cette infection chez les humains peuvent être graves. La
transmission de la brucellose survient le plus souvent par contact entre des animaux ou du
matériel infectés et des abrasions cutanées, mais les sécrétions animales et en particulier le
lait d’ânesses constitueraient aussi une source importante de bactéries (66, 70). Le rôle
épidémiologique précis des équidés, et en particulier des ânes, dans la brucellose a encore
été peu étudié et se doit d’être investigué en raison des conséquences majeures qui peuvent
en résulter (2, 70, 151).
F. DOURINE
La dourine est transmise d’un équidé à un autre pendant l’accouplement quand les
muqueuses entrent en contact (17, 22, 148). La transmission s’effectue le plus fréquemment
des étalons vers les juments (148). Trypanosoma equiperdum est un parasite tissulaire et il
est donc rarement observé dans le torrent circulatoire (22). Cependant, il arrive
occasionnellement que quelques trypanosomes apparaissent dans le sang périphérique des
animaux présentant une infection chronique. Cela pourrait permettre aux insectes
hématophages de transmettre le parasite mais cette voie de transmission est considérée
comme très rare (22). Périodiquement, les parasites disparaissent du tractus génital et
112
l’animal devient non infectieux pendant des semaines ou des mois, ces périodes étant plus
fréquentes avec l’avancée de la maladie (148). Les juments infectées peuvent également
transmettre les trypanosomes à leurs poulains, soit avant la naissance soit par le lait, mais
cela est rare (22, 148). La pérennité de l’infection est donc due aux étalons, équins et
asiniens, qui peuvent demeurer infectés toute leur vie sans présenter de signes cliniques, et
chez lesquels les parasites sont présents dans le sperme (17, 22, 148).
La dourine est une maladie à déclaration obligatoire dans de nombreux pays dont la France
(17, 25, 68, 148). Cela engendre des mesures sanitaires particulières telles que l’isolement et
le marquage des animaux atteints, la mise sous surveillance des animaux suspects, le
contrôle des étalons, la désinfection des locaux et du matériel (17). L’importation des
équidés en provenance de pays infectés est interdite mais il peut y avoir des dérogations,
dans ce cas les animaux sont placés sous surveillance pendant 1 mois et des contrôles
sérologiques réguliers sont effectués (17). En zone infectée, les étalons atteints sont castrés
ou abattus (17). La prévention repose sur le contrôle des animaux importés et la détection
sérologique des animaux infectés (17, 164). Le contrôle des vecteurs est aussi une part
importante de la prévention, il passe par l’isolement des équidés dans des étables traitées
contre les insectes surtout à l’aube et au crépuscule, l’utilisation d’insecticides et de
répulsifs, le contrôle des composts qui constituent des zones propices au développement
des tabanidés et l’éviction des zones de pâturage situées près des bois ou des rivières. Au
niveau individuel, des mesures non spécifiques doivent être respectées comme l’apport
d’une nutrition de bonne qualité et en quantité suffisante, le traitement des maladies
intercurrentes, l’abreuvement par des pompes plutôt que dans les rivières où les vecteurs
sont abondants, le respect de précautions vis-à-vis de la transmission iatrogène des parasites
par les aiguilles ou les équipements chirurgicaux (164).
G. BILAN
Les principales différences entre chevaux et ânes concernant les affections de l’appareil
génital sont regroupées dans les deux tableaux ci-après.
113
¤ Tableau 5 : Tableau résumant les principales différences étiologiques, cliniques,
diagnostiques, épidémiologiques, thérapeutiques et préventives entre les ânes et les
chevaux concernant les affections virales de l’appareil génital ¤
Etiologie
Cheval
Souches
équine et
asine
Ane
Souches
asine et
équine
Signes
cliniques
Artérite
virale
équine
Exanthème
coïtal équin
Autres
herpès virus
Cheval
Ane
Cheval
Ane
Pas de signes
cliniques
Diagnostic
Epidémiologie
Portage
souche équine
avéré
Pas de portage
de la souche
asine
Transmission
in utero
absente
Portage
souche asine
avéré
Portage
souche équine
non démontré
Thérapie/
prévention
Pas de
données sur
la vaccination
EHV
AHV +
EHV
Pas d’études
disponibles
Pas de
données sur
la vaccination
contre EHV1
et EHV4
114
¤ Tableau 6 : Tableau résumant les principales différences étiologiques, cliniques,
diagnostiques, épidémiologiques, thérapeutiques et préventives entre les ânes et les
chevaux concernant les affections bactériennes et parasitaires de l’appareil génital ¤
Etiologie
Taylorella
equigenitalis
Cheval
Taylorella
asinigenitalis
Métrite
contagieuse
équine
Taylorella
asinigenitalis
Ane
Taylorella
equigenitalis
Signes cliniques
Signes cliniques
chez les femelles
mais pas chez les
mâles
Pas de signes
cliniques
Signes cliniques
peu intenses lors
d’infection
expérimentale
de juments
Diagnostic
Thérapie/
Prévention
Portage chez
les mâles et les
femelles
Méthodes
permettant
la distinction
entre les 2
espèces
bactériennes
Pas de signes
cliniques
Infection
expérimentale :
signes similaires
aux juments
Epidémiologie
Méthodes
permettant
la distinction
entre les 2
espèces
bactériennes
Portage chez
les mâles, pas
d’études chez
les femelles
Portage chez
les mâles et les
femelles
Portage limité
en durée chez
les femelles
mais à
confirmer car
une seule
étude
disponible
Cheval
Leptospirose
Zoonose
Ane
Pas d’études
Pas d’études
Séroprévalence
plus élevée,
mode de vie
favorisant
l’infection
Plus souvent
asymptomatique
Pas
d’avortement
Tableau précis
reste à être
établi
Dépistage
possible
dans le lait
d’ânesses
Transmission
possible par le
lait d’ânesse
Rôle précis à
investiguer
Activité anticomplément
du sérum
Moins
sensibles mais
sperme tout
aussi
contaminant
Pas
d’études
Pas
d’études
Cheval
Brucellose
Zoonose
Ane
Cheval
Dourine
Ane
Symptômes plus
discrets
115
116
5EME PARTIE : MALADIES INFECTIEUSES DE L’APPAREIL
NEUROMUSCULAIRE
I.
PARTICULARITÉS ÉTIOLOGIQUES
A. VIRUS
Rage :
Les virus de la famille des Rhabdoviridae ont une forme de tige ou de cône caractéristique
(53, 95, 135). Ces virus possèdent un génome constitué d’une molécule d’ARN linéaire, non
segmentée, de polarité négative, enfermée dans une capside ribonucléoprotéique
hélicoïdale (40, 53, 135). Cette famille virale comprend 6 genres dont le genre Lyssavirus
auquel appartient le virus de la rage. Les rhabdovirus contiennent habituellement 5
protéines majeures (53, 135). La réplication se déroule dans le cytoplasme (135). Les
nucléocapsides nouvellement synthétisées acquièrent leur enveloppe à partir de la
membrane plasmique quand les virions bourgeonnent de la cellule (53, 135). Les virions ont
une taille de 100-430nm x 45-100nm (53, 135).
Bicouche lipidique
Protéine membranaire
Protéine de matrice
ARN
Nucléocapside
Protéine
Phosphoprotéine
¤ Ill. 15 : Représentation schématique d’un rhabdovirus, source :
http://www.uq.edu.au/vdu/VDUChandipuraVirus.htm ¤
Les rhabdovirus sont stables dans des valeurs de pH entre 5 et 10 (135). Ils sont rapidement
inactivés par la chaleur à 56°C, par un traitement avec des solvants des lipides et par
l’exposition aux rayons ultra-violets (25, 135). Cependant, ils peuvent garder leur viabilité
dans les tissus pendant plusieurs semaines à température ambiante et au réfrigérateur (25).
117
Virus West Nile :
L’agent étiologique de la fièvre du Nil occidental (ou West Nile fever en anglais) est un
flavivirus de la famille des Flaviviridae (53, 94, 112, 135, 149). Ce sont des virus enveloppés,
ils mesurent entre 40 et 60nm de diamètre (53, 135). La capside est de symétrie
icosaédrique (53, 135). Le génome est composé d’ARN simple brin de polarité positive (40,
135). La réplication des virions se produit dans le cytoplasme des cellules infectées (135). Les
virions sont généralement labiles, sensibles à la chaleur, aux détergents et aux solvants
organiques (53, 135, 149). La famille comporte 3 genres nommés Flavivirus, Pestivirus et
Hepacivirus (135). La plupart des membres du genre Flavivirus sont des arbovirus c’est-à-dire
qu’ils sont transmis des arthropodes servant de vecteurs, tels que des moustiques ou des
tiques (135).
Cycle
normal
Dissémination
sporadique
¤ Graph. 12 : Cycle de transmission du virus de la fièvre du Nil occidental, d’après (164) ¤
Les oiseaux sont les hôtes naturels du virus de la fièvre du Nil occidental, qui est transmis par
les moustiques en particulier ceux des genres Culex et Aedes (40, 87, 94, 112, 114, 135, 164).
Des symptômes nerveux sérieux sont rapportés de manière sporadique chez les humains et
les chevaux qui constituent des hôtes accidentels qualifiés de « culs-de-sac
épidémiologiques » car ils ne permettent pas la transmission de la maladie bien qu’ils
puissent développer une maladie clinique (112, 114, 135, 164). Cette maladie présente donc
un aspect zoonotique non négligeable.
Encéphalites virales :
Les encéphalites équines virales sont dues à des virus de la famille des Togaviridae, appelés
togavirus (53, 135). Ce sont des virus enveloppés, de 60 à 70nm de diamètre (53, 135). Leur
génome est constitué d’une molécule d’ARN simple brin, de polarité positive, contenue dans
une capside de symétrie icosaédrique (53, 135). Cette famille est composée de deux genres
qui sont Alphavirus et Rubivirus (135). La réplication des virions se déroule dans le
cytoplasme cellulaire (53, 135).
Le genre Alphavirus contient plus de 25 espèces, parmi lesquelles il y a de nombreux
pathogènes animaux. Les Alphavirus sont divisés, selon leur composition génomique, en
plusieurs groupes : le virus de l’encéphalite équine Vénézuélienne, le virus de l’encéphalite
équine de l’Est, le virus de l’encéphalite équine de l’Ouest (53, 135). Ces virus existent dans
118
des habitats naturels particuliers dans lesquels cohabitent des arthropodes spécifiques et
des hôtes vertébrés participant aux cycles de transmission de ces virus (53, 135).
Les virions sont sensibles aux changements de pH, à la chaleur, aux détergents et aux
désinfectants, et ne sont pas stables dans l’environnement (53, 135).
Les isolats de virus de l’encéphalite équine Vénézuélienne composent un complexe de 6
sous-types (135). Les formes épidémiques de cette encéphalite sont causées par 2 soustypes hautement virulents des sérotypes I du virus (I-AB et I-C). Les autres sous-types sont
considérés comme soit non pathogènes soit faiblement pathogènes pour les chevaux (135).
Les virus sont maintenus par des cycles sylvatiques entre rongeurs et moustiques (espèces
Culex) dans des habitats marécageux (135, 164). L’encéphalite équine de l’Ouest est quant à
elle présente en de nombreux endroits du continent Américain. Le cycle infectieux fait
intervenir des moustiques, habituellement Culex tarsalis, et des oiseaux sauvages indigènes
chez lesquels l’infection est inapparente. Les chevaux sont infectés de manière accidentelle
et sont des impasses car les niveaux de virus dans leur sang restent faibles. Les épizooties
sont rares (135). Les mécanismes de passage de l’hiver ne sont pas clairement établis mais
pourraient faire intervenir des oiseaux, des reptiles ou des moustiques. Le virus de
l’encéphalite équine de l’Est est maintenu en Amérique du Nord dans des habitats
marécageux à eau fraîche par le moustique Culiseta melanura, ce dernier le transmettant
aux oiseaux sauvages (53, 135). Ce virus est également transmis aux chevaux mais l’espèce
de moustique responsable de cette transmission n’est pas clairement établie, les espèces du
genre Aedes sont suspectées (53, 135).
Souches
enzootiques
Souches
épizootiques
Amplification
du virus
¤ Graph. 13 : Cycle de transmission du virus de l’encéphalite équine Vénézuélienne, d’après
(164) ¤
Encéphalose équine :
L’agent étiologique de l’encéphalose équine est un Orbivirus appartenant à la famille des
Reoviridae (53, 126, 135). Les membres de cette famille ont été décrits dans la première
partie de la thèse dans le paragraphe concernant la Peste Equine (Partie 1, I. A. Peste
équine).
119
Nous rappellerons simplement qu’il s’agit de virus non enveloppés à ARN double brin
segmenté contenu dans une capside icosaédrique. Les orbivirus sont modérément résistants
à la chaleur, aux solvants organiques et aux détergents non ioniques. Ils causent des
infections transmises par les arthropodes, d’où leur qualificatif d’arbovirus (135, 136).
Avant 1967, le seul orbivirus connu pour causer une maladie clinique chez les chevaux était
celui de la peste équine. Or au cours de cette année, des cas sporadiques de morts subites,
précédées par des périodes alternatives d’hyperexcitabilité et de dépression, sont apparus
chez des chevaux en Afrique du Sud infectés par des orbivirus. Cette infection a alors été
nommée encéphalose équine. (53, 136)
Herpès virus :
Les caractéristiques des herpès virus ont été décrites dans la première partie (Partie 1, I. A.).
Certains d’entre eux sont responsables d’atteintes du système nerveux, il s’agit de EHV1 de
la sous-famille des alpha-herpèsvirinae et d’herpès virus de type asinien appartenant à la
sous-famille des gamma-herpèsvirinae.
B. BACTÉRIES
Clostridium tetani :
Les clostridies ont déjà été présentées dans la partie traitant des affections digestives. Nous
allons désormais parler plus spécifiquement de Clostridium tetani. Cette bactérie mesure de
0,3 à 0,6μm de large sur 3 à 12μm de long (50). Elle possède une ciliature péritriche qui la
rend très mobile (50). Les spores de C. tetani sont déformantes et terminales, ce qui confère
à cette bactérie un aspect en épingle (50). Il s’agit d’une bactérie tellurique, de répartition
mondiale (40, 50, 60, 84, 135). Elle est également présente dans le tube digestif des animaux
et de l’homme (50, 60, 84, 135). Cette bactérie se présente sous 2 formes en fonction des
conditions environnementales défavorables ou favorables, soit respectivement une forme
sporulée, forme de résitance de la bactérie, et une forme végétative. Les spores sont
hautement résistantes aux changements environnementaux, à l’acidité et la basicité des
milieux et peuvent persister dans le sol pendant plusieurs années (50, 84).
Cette bactérie appartient à la classe des clostridies neurotoxiques (40, 50, 135). Cela signifie
qu’elle atteint les fonctions neuromusculaires sans induire de dommages tissulaires visibles
(135). La toxine, nommée tétanospasmine, agit par inhibition synaptique et entraîne des
spasmes musculaires (40, 84, 135).
120
II.
PARTICULARITÉS CLINIQUES ET DIAGNOSTIQUES
A. MALADIES VIRALES
Les maladies virales affectant l’appareil neuromusculaire se traduisent principalement par
des encéphalites ou des méningoencéphalites. Les signes cliniques sont donc souvent
similaires mais leur évolution dans le temps est généralement très différente et c’est ce qui
nous permettra de distinguer ces infections les unes des autres (87).
1. R AGE
Le virus de la rage est responsable de l’une des maladies les plus vieilles et les plus
redoutées de l’homme et des animaux (53, 87). Mais elle se distingue aussi par le fait d’avoir
engendré une des découvertes les plus grandes et les plus précoces dans la recherche
biomédicale, qui est la prévention des maladies infectieuses par la vaccination. Cette notion
a été développée, testée et appliquée par Pasteur en 1885, avec la découverte du vaccin
rabique (53).
a) Signes cliniques
L’infection par le virus de la rage se traduit cliniquement de manière très similaire chez les
différentes espèces d’équidés et reste rare (60). La période d’incubation est extrêmement
variable, elle peut durer jusqu’à 6 mois et dépend de différents facteurs dont l’espèce hôte,
la souche virale, la quantité d’inoculum et le site d’introduction du virus (25, 95, 135).
L’évolution de la maladie dure de 3 à 10 jours, va toujours vers une aggravation des
symptômes et de l’état général, et aboutit toujours à la mort de l’animal (60, 95). Un seul
article rapporte la guérison d’un âne suite à une infection expérimentale par le virus de la
rage, cela pourrait s’expliquer par les particularités observées chez certaines souches virales
d’origine équine mais reste quand même exceptionnel (54).
Le virus est introduit dans les tissus par morsure ou griffure et entre dans les terminaisons
nerveuses périphériques. Le virus peut se répliquer dans les cellules tissulaires du lieu
d’inoculation mais de façon limitée. Il est ensuite transporté vers le système nerveux central
par un flux axonal rétrograde et se dissémine dans les cellules nerveuses de manière
centrifuge. Il est ensuite relâché au niveau des terminaisons axonales où il infecte de
nombreux tissus dont les glandes salivaires. Bien que les antigènes viraux rabiques soient
hautement immunogènes, la détection du virus par le système immunitaire est retardée en
raison du transport intracellulaire du virus, prévenant ainsi tout contact avec les cellules du
système immunitaire dans les stades précoces de l’infection. (135)
121
Le premier signe clinique observé est habituellement du prurit au point de la morsure puis
de l’auto-mutilation (95, 160). Les signes suivants se développent suite aux dommages
neuronaux causés par la réplication virale (135). On observe un changement de
comportement, une hypersalivation, des mouvements spastiques des lèvres, une
hyperexcitabilité et un appétit capricieux marqué par une perversion du goût (25, 40, 54, 60,
160, 164). La paralysie du larynx rend la déglutition difficile puis le train postérieur se
paralyse à son tour et la mort survient dans les quelques jours suivant les signes initiaux (25,
40, 54, 60, 95, 160, 164). Dans de rares cas, les chevaux ou les ânes sont devenus agressifs
en mordant ou donnant des coups de sabots (60).
¤ Ill. 16 : Auto-mutilation, signe fréquemment observé lors d’infection par la rage, d’après
(164) ¤
b) Diagnostic
Les tests de diagnostic ante-mortem de la rage sont rarement utilisés (135), ils reposent sur
la démonstration de la présence d’antigènes par méthodes immunochimiques ou
moléculaires telles que la RT-PCR (40). Lors de suspicion, l’équidé doit être manipulé avec le
plus grand soin pour prévenir l’exposition humaine (25). L’animal doit être confiné et s’il est
bien atteint de rage il mourra dans les 10 jours suivant les premiers signes cliniques (25).
Le diagnostic définitif s’effectue en post-mortem par des moyens de laboratoire (25, 40).
Cette confirmation est essentielle lors de contact humain pour mettre en place un
traitement approprié chez ce dernier (87, 135). Parmi les tests sérologiques, le test de
fluorescence anticorps est largement utilisé, il fournit un diagnostic rapide et spécifique,
mais peut entraîner des faux-négatifs lors d’autolyse du cerveau (25, 135). Lorsque les
résultats du test de fluorescence anticorps sont incertains, la culture du virus est de valeur
(135). Cette culture se réalise sur des cellules de neuroblastomes ou des cellules de rein de
hamster, comme le virus n’est pas cytopathique, il est détecté dans le tissu de culture en
utilisant un antisérum conjugué (135). L’examen histologique du système nerveux central est
aussi utilisé (25, 40, 87, 135, 164). Cet examen révèle la présence d’une encéphalite non
suppurée caractérisée par la présence de manchons périvasculaires et d’inclusions intracytoplasmiques caractéristiques appelées les corps de Negri, situées dans les neurones de
l’hippocampe majeur (25, 40, 135). Il est important de noter, cependant, que les corps de
Negri ne sont pas toujours présents, c’est pourquoi d’autres tests sont également utilisés,
122
par exemple l’inoculation intracérébrale de souris avec une suspension du cerveau (25, 40,
135). La RT-PCR a aussi été utilisée pour détecter de l’ARN viral dans des échantillons de
cerveau et la sensibilité de cette méthode peut être augmentée en la combinant à la
technique ELISA qui aide à la détection des produits amplifiés (135).
c) Diagnostic différentiel
Le diagnostic différentiel non exhaustif de la rage peut inclure la listériose, bien que rare, la
cryptococcose, la toxoplasmose, l’encéphalomyélite équine, l’encéphalomyélite équine à
protozoaire sans oublier les intoxications au plomb, à la strychnine et à des pesticides variés
(25). Cependant, tout état neurologique progressant rapidement doit être considéré comme
suspect de rage, particulièrement s’il est accompagné de plaies de morsures évidentes ou
d’une histoire d’exposition à des animaux enragés.
2. L A FIÈVRE DU N IL OCCIDENTAL
a) Signes cliniques
Les équidés constituent des culs-de-sac épidémiologiques pour la fièvre du Nil occidental car
ils ne peuvent pas transmettre la maladie, bien qu’ils développent parfois des signes
cliniques suite à cette infection (94, 114).
La fièvre du Nil occidental se traduit le plus souvent par une infection inapparente (94, 149,
172). Elle peut parfois provoquer un syndrome fébrile sans gravité accompagné de
prostration, d’anorexie, de faiblesse et d’ataxie (40, 87, 94, 112, 114, 149, 164, 172). Dans de
plus rares cas, des formes plus sévères peuvent être observées avec parésie ou paralysie des
quatre membres, fasciculations musculaires atteignant le cou et la tête, encéphalite
entraînant une mort subite (40, 87, 94, 149). Le fonctionnement des nerfs crâniens et l’état
mental peuvent également être altérés lors d’œdème cérébral important (87, 149). Les
animaux qui guérissent commencent généralement à montrer une amélioration dans les 7
jours suivant le début des signes cliniques (149). Certains animaux gravement atteints
peuvent garder des séquelles après guérison telles qu’une faiblesse sur un ou plusieurs
membres, une diminution de la tolérance à l’exercice, une atrophie musculaire ou des
changements de comportement (87, 149).
On dispose de peu de connaissances à propos de la durée et de l’ampleur de la virémie chez
les chevaux, mais des infections expérimentales, notamment en Egypte et en France, ont
montré une virémie faible ou indétectable et de courte durée (23, 114). Les chevaux infectés
par le virus West Nile ne constituent donc pas des hôtes amplificateurs du virus, ils sont donc
incapables de permettre l’infection d’un arthropode piqueur, ce qui fait d’eux des culs-desac épidémiologiques pour la fièvre du Nil occidental (23, 94, 112).
123
En ce qui concerne les ânes, encore moins de connaissances sont disponibles sur la durée et
l’ampleur de la virémie et leur possible rôle épidémiologique dans la maladie (112).
Cependant un article rapporte que les ânes présenteraient comme les chevaux une virémie
faible ou indétectable (114). Ils seraient donc comme les chevaux des hôtes culs-de-sac pour
cette maladie (164). Un autre article rapporte qu’un âne a présenté des signes
neurologiques suivis d’une courte période de rémission, et des dommages hépatiques
sévères en rapport avec l’infection par le virus West Nile. Une autre ânesse a présenté des
signes moins marqués caractérisés par de la fièvre, de l’anorexie, une constipation et une
congestion des muqueuses oculaires (164).
Ainsi, la fièvre du Nil occidental se traduit le plus souvent par une infection asymptomatique
chez les chevaux. De rares cas mortels ont été décrits. Il faut cependant garder en tête que
chez les équidés, dans son expression clinique de méningo-encéphalomyélite, la fièvre du Nil
occidental est inscrite sur la liste des Maladies Légalement Réputées Contagieuses depuis
2004 (94). En ce qui concerne les ânes, un profil clinique complet reste encore à établir pour
cette infection (164).
Aparté : l’encéphalite japonaise, maladie également due à un flavivirus transmis par les
moustiques, est considérée comme l’équivalent asiatique et australien de la fièvre du Nil
occidental (87). Elle est endémique dans tout l’hémisphère est et, comme dans l’infection
due au virus West Nile, les chevaux et l’homme peuvent être affectés (87). Nous ne la
développons pas ici car très peu d’informations sont disponibles à son sujet.
b) Diagnostic
Chez les chevaux présentant des signes cliniques, la confirmation diagnostique de l’infection
par le virus West Nile est réalisée par des tests sérologiques du vivant de l’animal (40, 149,
164). Parmi ces tests, on dispose d’ELISA à capture d’immunoglobulines de type M ou G,
d’un test d’inhibition de l’hémagglutination et d’un test de neutralisation par réduction sur
plaques (23, 149). Une augmentation de 4 fois ou plus du titre en anticorps spécifiques est
considérée comme diagnostique (149). Si les signes cliniques n’ont pas été présents assez
longtemps pour stimuler la production d’immunoglobulines de type G, la détection
d’immunoglobulines de type M rend le cas suspect d’infection (40, 114, 149). On utilise chez
les chevaux, des tests basés sur la détection des anticorps car la virémie est de niveau trop
faible et de durée trop courte pour que les antigènes viraux puissent être détectés par les
méthodes dont on dispose actuellement (149). Il faut également savoir que des réactions
croisées peuvent avoir lieu avec des flavivirus proches dans certains tests comme l’ELISA et
l’inhibition de l’hémagglutination (149).
Sur les animaux autopsiés, le diagnostic se fait par mise en évidence des antigènes, en
utilisant soit la RT-PCR soit une méthode immuno-histochimique, au niveau du cerveau et de
la moelle épinière (40, 149). Cependant, le virus est présent en petite quantité dans le
système nerveux central, certains animaux infectés peuvent ainsi ne pas être détectés par
124
ces méthodes (149). L’isolement viral est définitif chez toutes les espèces, mais il prend du
temps et requière un laboratoire de niveau 3 de biosécurité (149, 164).
c) Diagnostic différentiel
Le diagnostic différentiel de la fièvre du Nil occidental est constitué principalement des
infections par les togavirus (Encéphalites Equines de l’Est, de l’Ouest et Vénézuélienne, dont
nous allons parler dans le paragraphe suivant), des myélo-encéphalites à herpès virus et des
polynévrites équines (87).
3. E NCÉPHALITES VIRALES
Peu de documents scientifiques ont été trouvés concernant les encéphalites virales équines
de l’Est, de l’Ouest et Vénézuélienne et leur expression clinique chez les chevaux et les ânes.
Nous résumerons ici l’état des connaissances actuelles sur ces maladies, dans les espèces
équine et asine, et nous insisterons plus particulièrement sur l’encéphalite équine
Vénézuélienne pour laquelle nous disposons de plus d’informations.
a) Généralités
Ces encéphalites virales présentent de nombreuses similitudes et surviennent dans des
localisations géographiques différentes (87, 135). Les hôtes réservoirs sont soit des oiseaux
sauvages, dans le cas des encéphalites de l’Est et de l’Ouest, soit des rongeurs, dans
l’encéphalite équine Vénézuélienne (53, 87, 135). Ces hôtes réservoirs présentent des
infections asymptomatiques avec de forts niveaux de virémie leur permettant d’entretenir le
cycle de transmission de la maladie par contamination des arthropodes vecteurs (53, 135).
L’apparition des cas cliniques est liée aux caractéristiques du vecteur et a donc lieu pendant
les saisons où les vecteurs spécifiques sont présents (87, 135). Tous les vecteurs n’ont pas
été clairement identifiés dans ces maladies, en particulier dans l’encéphalite équine de l’Est.
En effet dans ce dernier cas, il est admis que le moustique Culiseta melanura assure la
transmission aux oiseaux sauvages (53, Cm). En revanche le vecteur responsable de la
transmission du virus aux équidés et à l’homme n’a pas encore été identifié, on suspecte les
moustiques du genre Aedes car Culiseta melanura se nourrit quasi-exclusivement sur des
oiseaux (53, 135). Les virus peuvent alors affecter les équidés et l’homme, qui ne sont
habituellement pas impliqués dans les cycles de transmission (53, 135). Les épisodes
cliniques surviennent car l’immunité décroît et des variants antigéniques différents
apparaissent (87). Ces épisodes se traduisent généralement par des encéphalites ou des
maladies généralisées chez les équidés et l’homme et sont plus marqués et plus graves chez
les chevaux non vaccinés et chez les chevaux naïfs (87). L’incubation dure entre 2 et 7 jours,
puis une fièvre transitoire, de la dépression, de l’anorexie et une rigidité musculaire se
développent (87, 135). Après 3 à 5 jours, des signes plus évidents d’atteinte du système
nerveux central se développent dans certains cas : démarche automatique, tourné sur le
125
cercle avec une tête penchée, ataxie, incapacité à déglutir. Des crises convulsives et un coma
précèdent la mort (87, 135).
b) Cas particulier de l’encéphalite équine Vénézuélienne
Le virus de l’encéphalite équine Vénézuélienne est constitué de souches endémiques dont le
cycle de transmission fait intervenir des rongeurs sauvages et des moustiques (53). Lorsque
les souches endémiques subissent des mutations et donnent naissance à une souche
épidémique du virus, celle-ci peut engendrer de larges épidémies car elle est capable de
causer une maladie chez les équidés et les humains (53, 164). En effet, cette souche établit
des cycles de transmission entre moustiques et équidés (53). De plus, les équidés (chevaux,
ânes et mules) infectés peuvent transmettre la maladie aux animaux sains par contact (60).
L’infection se traduit chez les équidés d’une forme asymptomatique à une forme sévère
fatale (164). La forme la plus sévère correspond à une encéphalomyélite aigue et fulminante
survenant après une période d’incubation de 1 à 3 jours (60). Les chevaux présentent alors
une anorexie et une dépression puis de la somnolence et une hyperexcitabilité (60). Cela
s’accompagne également d’une diarrhée et d’une rapide perte de poids (60). L’évolution de
la maladie entraîne par la suite une augmentation de la fréquence des convulsions,
l’installation d’une prostration et la mort de l’animal (60). Certains cas fatals peuvent ne pas
présenter de signes neurologiques (164). Dans ces cycles, le virus est trouvé à des niveaux
très élevés dans le sang des équidés qui peuvent alors agir comme amplificateurs dans le
cycle épidémiologique et être à l’origine de la contamination de nouveaux moustiques (135,
164). Cette maladie diffère en ce point des autres agents causaux d’encéphalomyélite
équine chez lesquels les niveaux de virus dans le sang sont insuffisants chez les équidés pour
qu’ils soient infectieux (135, 164). Il a été prouvé qu’une transmission transovarienne du
virus survient chez les moustiques (60). En revanche, le mécanisme de développement des
souches virales épidémiques n’est pas encore clair, ni les mécanismes de leur apparition
dans des populations plus grandes à l’origine d’épidémies (164). Peu de cas sont rapportés
et documentés chez les ânes mais ils sembleraient présenter des signes cliniques similaires à
ceux observés chez les chevaux (164).
c) Diagnostic
Les encéphalites virales équines sont souvent reconnues dans les zones d’endémie, mais
peut être facilement omise en début d’évolution de la maladie (87, 135). Ce diagnostic de
suspicion peut être supporté par isolement viral, séroconversion et test de fixation du
complément (87, 135, 164). L’isolement du virus de l’encéphalite équine Vénézuélienne
nécessite un typage du virus afin de distinguer les sous-types virulents des non virulents, et
l’interprétation des résultats sérologiques pour cette maladie est compliquée par la
présence des anticorps produits en réponse à des infections inapparentes par les sous-types
non virulents (135).
126
4. E NCÉPHALOSE ÉQUINE
a) Signes cliniques
L’encéphalose équine est une maladie des équidés, infectieuse, non contagieuse et
transmise par des arthropodes, plus précisément des moustiques dont nous reparlerons un
peu plus tard (126).
Le virus de l’encéphalose équine infecte plusieurs espèces d’équidés, des anticorps ont été
retrouvés chez les chevaux, les ânes et les zèbres (98, 126, 136). La séroprévalence est
souvent élevée dans ces espèces mais le nombre de cas cliniques rapportés est limité, ce qui
fait de l’encéphalose équine une maladie principalement subclinique (98, 126, 135, 136).
Cette forte séroprévalence parmi les équidés aurait également pu être à l’origine de la
fausse incrimination de cette maladie dans certaines situations (136). Cependant, parmi le
peu de cas cliniques confirmés d’encéphalose équine, les signes les plus souvent retrouvés
sont de la fièvre, un œdème des lèvres, une atteinte neurologique aigue et une entérite
(126, 135, 136). Des avortements ont également été associés à l’infection par ce virus (126,
136). La maladie clinique associée au virus de l’encéphalose équine n’a pas été documentée
chez les ânes bien qu’il y ait des preuves de la circulation de ce virus chez cette espèce (126,
136).
Les moustiques du genre Culicoides sont considérés comme les arthropodes vecteurs du
virus de l’encéphalose équine (98, 126, 135). Une étude s’est intéressée à la sensibilité orale
de 19 espèces de Culicoides pour les 6 sérotypes de référence du virus (126). Elle a montré
que 5 de ces espèces de moustiques étaient sensibles à l’infection orale par le virus, dont 2
espèces qui sont les plus répandues et abondantes en Afrique du Sud : Culicoides imicola et
Culicoides bolitinos (126). Cependant, ces 2 espèces ne sont pas sensibles à tous les
sérotypes du virus, ainsi d’autres espèces de Culicoides sont également impliquées dans la
transmission de ce virus, mais des études supplémentaires sont requises afin de déterminer
cela plus précisément (126).
b) Diagnostic
Pour le diagnostic de laboratoire de l’encéphalose équine, nous disposons actuellement de
tests de séroneutralisation spécifiques d’un sérotype, et d’un ELISA indirect non spécifique
d’un sérotype. Ce test ELISA permet de détecter les antigènes du virus de l’encéphalose
équine et ne présente pas de réactions croisées avec les autres orbivirus (celui de la peste
équine, de la bluetongue ou de la maladie hémorragique épizootique). (136)
L’examen post-mortem révèle un œdème cérébral, une entérite localisée, une
dégénérescence des myofibrilles cardiaques et de la fibrose myocardiale, mais aucune de ces
anomalies n’a été clairement attribuée au virus de l’encéphalose équine (136).
127
Le diagnostic définitif reste donc difficile, voire même impossible, à l’heure actuelle en
raison de la forte prévalence des animaux séropositifs et des caractéristiques cliniques et
nécropsiques mal définies de la maladie (136).
5. H ERPÈS VIRUS
a) Expression clinique
L’herpès virus équin de type 1 (EHV1) est connu pour causer des maladies du système
nerveux central comme des encéphalomyélites (15, 21, 36, 37, 55, 74, 122, 135, Bl). Ces
maladies surviennent souvent suite à des épisodes de formes respiratoires et abortives dues
à l’infection par ce même virus dans les deux semaines précédentes mais cela n’est pas
toujours le cas. Dans de nombreux cas, les déficits neurologiques sont les premiers signes
observés. Ils varient d’une ataxie bénigne à une paralysie complète des membres postérieurs
entraînant un décubitus. Ces déficits sont généralement bilatéraux et symétriques mais les
membres postérieurs sont en général plus atteints que les membres antérieurs. L’hypotonie
de la queue et de l’anus et la paralysie vésicale avec de l’incontinence sont fréquemment
notés. La sensibilité cutanée est le plus souvent préservée comme les réflexes périnéaux et
fléchisseurs. Chez les animaux sévèrement atteints, la progression est généralement rapide
avec une paralysie et un décubitus se développant dans les premières 24 à 48 heures. Ceux
atteints de manière bénigne se stabilisent rapidement et guérissent en quelques jours ou
semaines. Ces manifestations se rencontrent de manière similaire chez les chevaux et chez
les ânes (36, 152).
Cependant, les ânes peuvent également développer de tels signes neurologiques suite à
l’infection par un autre type d’herpès virus. En effet, un gamma-herpès virus asinien
similaire à AHV4 et AHV5, a été identifié chez un âne présentant des signes neurologiques
tels qu’une parésie et une ataxie, associés à de l’abattement (152, 166). La similitude des
traits cliniques avec les maladies neurologiques associées à EHV1 chez les chevaux et
l’évolution clinique avec guérison complète ont suggéré que l’herpès virus asinien isolé était
la cause de la maladie.
b) Diagnostic
Le diagnostic est basé sur l’anamnèse, l’examen clinique, l’isolement viral et la mesure des
titres en anticorps sériques. Les informations sur l’historique sont essentielles pour amener
une suspicion d’infection par EHV1, des épisodes de maladie respiratoire ou d’avortements
dans un troupeau suivis par des déficits neurologiques sont cohérents avec une infection par
EHV1. Un examen du liquide céphalo-rachidien peut déjà apporter des informations, on
recherche la présence d’une inflammation, d’anticorps mais l’isolement viral est rarement
effectué à partir de ce liquide. L’isolement viral est réalisé sur écouvillonnage naso-pharyngé
ou sur sang total conservés dans de la glace. La mesure du taux d’anticorps sériques peut se
faire par différentes techniques : neutralisation virale, fixation du complément et ELISA. On
128
recherche une augmentation du titre, de plus de 4 fois, entre 2 échantillons prélevés entre 1
et 3 semaines d’intervalle. Les tests ELISA sont capables de différencier EHV1 de EHV4 alors
que la réactivité croisée entre ces virus peut les confondre avec les autres tests. Le test de
fixation du complément peut être compliqué par l’activité anti-complément du sérum de la
plupart des ânes. Enfin, des PCR sur écouvillonnages naso-pharyngés spécifiques de EHV1
sont disponibles. Mais actuellement il n’y a pas de marqueur génétique fiable permettant de
différencier les isolats de EHV1 responsables d’avortements, de maladie respiratoire ou de
maladie neurologique.
c) Diagnostic différentiel
Le diagnostic différentiel d’une encéphalomyélite à herpès virus inclut les encéphalomyélites
équines dues à des protozoaires, des virus ou des bactéries, les encéphalopathies d’origine
métabolique, la myélopathie sténotique des vertèbres cervicales (ou syndrome Wobbler), un
traumatisme, les inflammations neurales de la queue de cheval, l’exposition à une toxine.
B. MALADIES BACTÉRIENNES
1. T ÉTANOS
a) Signes cliniques
Le bacille du tétanos, Clostridium tetani, entre généralement dans le corps via une plaie (40,
60, 84). Les sites fréquents de contamination sont les blessures ou piqûres même minimes,
le cordon ombilical chez les nouveau-nés, les rétentions de placenta chez les juments et les
plaies chirurgicales souillées (49, 50, 84). La croissance de la bactérie est stimulée en
présence de lésions tissulaires (tissus déchirés, déchiquetés, nécrosés…) par l’apport de
nutriments nécessaires et la présence de corps étrangers au niveau des plaies aurait un effet
défavorable sur la phagocytose des spores (50). Sous des conditions anaérobies, les spores
germent, deviennent végétatives et produisent 3 exotoxines : la tétanospasmine, la
tétanolysine et la toxine non spasmogénique (40, 84). Ces toxines, prinicipalement la
tétanospasmine, migrent par voie rétrograde le long des axones des nerfs moteurs du
système nerveux central (40, 50, 84). La tétanospasmine agit au niveau des terminaisons
nerveuses et bloque la libération des neurotransmetteurs, ce qui aboutit aux signes
classiquement observés lors de tétanos (40, 50, 84). L’effet est amplifié par la tétanolysine,
qui cause par la suite une nécrose des tissus au site de l’infection et la troisième exotoxine,
la toxine non spasmogénique, bloque la transmission au niveau des jonctions
neuromusculaires périphériques (84). L’effet général de ces toxines combinées est une
stimulation continue des arcs réflexes et moteurs, ce qui résulte en des spasmes et des
contractions musculaires spécifiques, une hyperesthésie et parfois des convulsions (40, 50,
84).
129
La période d’incubation s’étend de 5 jours à 1 mois, plus elle est courte et la porte d’entrée
se situe près de la tête, plus le tétanos est grave (40, 50). Les signes cliniques sont les mêmes
chez les chevaux et les ânes (60, 84, 134). Les équidés infectés présentent donc initialement
des difficultés à mastiquer, à déglutir et à bouger l’encolure (40, 50, 60). Puis la tête s’étend
vers l’encolure, les oreilles sont dressées et rapprochées, la queue est relevée, un prolapsus
de la troisième paupière s’installe ainsi qu’une hyperesthésie (40, 50). La mort survient par
défaillance respiratoire et cardiaque, en 6 à 12 jours (40, 50, 60, 84).
¤ Ill. 17 : Ane atteint de tétanos à un stade débutant : prolapsus de la 3° paupière, oreilles
dressées ; source : (84) ¤
Chez les équidés de travail, les principales lésions à l’origine du tétanos sont provoquées par
le matériel d’harnachement et les entraves mal ajustés ou mal conçus (84). Dans les pays en
développement, le tétanos semble affecter plus fréquemment les ânes, cependant cela ne
serait pas lié à une sensibilité plus marquée de cette espèce vis-à-vis de la maladie mais
plutôt à une combinaison de facteurs aggravants. En effet, il a été montré qu’un plus grand
nombre d’ânes souffrent de lésions d’harnachement par rapport aux chevaux, qu’ils sont
présentés plus tard dans l’évolution de la maladie et que les propriétaires sont moins enclins
à engager des frais pour les ânes que pour les chevaux (84). Or, ces animaux de travail sont
la principale source de revenus pour leurs propriétaires et donc la source du bien-être de ces
populations. La mise en place d’un programme de vaccination suivi chez tous les équidés de
travail dans les pays en développement reste donc un challenge de taille.
b) Diagnostic
Le diagnostic du tétanos se base sur les signes cliniques caractéristiques, la présence de
spasme ou le prolapsus de la membrane nictitante et la présence d’une tétanie généralisée
sont des indicateurs fiables d’un tétanos débutant (50, 84). L’absence d’antécédent de
trauma ou d’incident obstétrique ne doit pas être utilisée pour éliminer l’hypothèse d’un
tétanos, car dans de nombreux cas le site d’infection primaire n’est pas retrouvé et les
130
éléments d’anamnèse rapportés par les propriétaires peuvent être très imprécis (84). Il
n’existe pas de test ante-mortem ni de lésions post-mortem pathognomoniques pour cette
maladie (84).
Le diagnostic de laboratoire est rarement demandé car la recherche de Clostridium tetani est
souvent négative (50). En effet, les prélèvements sont effectués souvent trop tardivement,
au moment où Clostridum tetani est supplanté par d’autres bactéries (50). L’injection de
matériel infecté en intramusculaire chez les souris ou les cobayes de laboratoire et
l’observation de l’installation des signes cliniques peuvent être plus sensibles que la culture,
mais cela n’est pas réalisable dans les pays en voie de développement (50, 84). Le diagnostic
sérologique n’est pas réalisable car le tétanos ne provoque pas de réponse immunitaire (50).
III.
CONSÉQUENCES ÉPIDÉMIOLOGIQUES
A. RAGE
La rage est une des zoonoses les plus redoutables car dès que l’expression clinique a débuté,
l’issue de l’infection est fatale. Ainsi, des mesures de contrôle strictes sont appliquées dans
la plupart des pays du monde.
La majorité des pays indemnes de rage appliquent des mesures de quarantaine rigoureuses
pour prévenir l’introduction de la maladie. Le mouvement des carnivores domestiques
vaccinés est permis entre certains pays à condition de prouver que l’identification et les
procédures de testage sont en place. Dans les pays où la rage est endémique, les méthodes
de contrôle visent principalement les espèces réservoirs du virus. La rage urbaine peut être
efficacement contrôlée, et l’a été dans la plupart des pays développés, par la vaccination, la
restriction de mouvement des chiens et des chats et le contrôle des chiens errants. Le
contrôle de la rage sylvatique nécessite des mesures spéciales et en particulier la vaccination
des espèces réservoirs, comme cela s’est produit pour les renards roux dans plusieurs
régions d’Europe de l’Ouest. La vaccination des espèces sensibles, dont les équidés, est
vivement recommandée. La primo-vaccination consiste en 2 injections à 3-4 semaines
d’intervalle suivies par des rappels annuels. Les juments et ânesses gestantes doivent être
vaccinées avant la mise-bas et les poulains et ânons à partir de l’âge de 6 mois. Dans les
zones d’endémies, les ânes sont souvent plus exposés à l’infection en raison de leur mode de
vie à l’extérieur, ainsi, afin de prévenir les attaques par les animaux enragés, il est conseillé
de renfermer les ânes pour la nuit. (25, 135, 164)
131
B. WEST NILE
La fièvre du Nil occidental est également une zoonose. Son contrôle passe par la vaccination
des équidés et le contrôle des populations d’insectes vecteurs à l’aide d’insecticides ou de
répulsifs. Les espèces sensibles, dont les équidés, doivent être gardées en intérieur ou dans
des zones contrôlées afin de diminuer les piqûres de moustiques. L’eau stagnante doit être
éliminée pour prévenir la prolifération des moustiques. La mise en quarantaine peut être
utile dans les espèces suspectes ou connues pour transmettre le virus de façon horizontale.
(87, 149, 164)
D’un point de vue santé publique, les chevaux peuvent servir de sentinelles du niveau
d’amplification du virus, en raison de leur sensibilité, et permettre ainsi de prévenir les
autorités sanitaires vétérinaires et médicales avant le passage du virus chez l’homme (94).
C. ENCEPHALITES VIRALES
Les épisodes d’encéphalite équine Vénézuélienne sont principalement confinés au Sud de
l’Amérique et des épisodes sporadiques datent des années 1930 ou plus tôt (164).
Cependant, l’Amérique centrale et Mexico ont expérimenté des épisodes plus récents, les
derniers en 1993 et 1996 (164).
Le contrôle de ces infections passe par la vaccination de tous les équidés à risque,
l’application de restrictions de mouvement des équidés sensibles et le contrôle des vecteurs.
Plusieurs types de vaccins sont disponibles dans le commerce, ils sont efficaces, bien tolérés
et doivent être utilisés annuellement. (60, 87, 164)
D. ENCEPHALOSE EQUINE
L’encéphalose équine est une maladie encore peu étudiée. Les différents articles trouvés
font état de l’absence de traitement et de mesures préventives ou de contrôle pour cette
affection. Il n’y a pas de vaccin actuellement disponible. (98, 136)
E. HERPES VIRUS
Les ânes peuvent être infectés à la fois par des herpès virus qui leur sont propres et des
herpès virus équins et ils expriment une maladie clinique dans les deux cas. Les ânes
pourraient ainsi être des réservoirs d’herpès virus capables d’infecter les chevaux mais cela
n’a jamais été démontré. Ainsi, le rôle épidémiologique de l’espèce asine dans les infections
herpétiques se doit d’être investigué afin de mieux prévenir l’établissement et la
dissémination de ces maladies.
132
F. TETANOS
La prévention de cette infection repose sur des programmes de vaccination efficaces. Les
vaccins adjuvés d’anatoxine tétanique sont hautement immunogènes mais nécessitent au
moins 2 injections à 2-4 semaines d’intervalle suivies de rappels annuels ou bisannuels.
Lorsque l’infection est établie, le traitement est long et fastidieux. Il nécessite
l’établissement du site d’infection et son exposition à des conditions aérobies, associé à une
thérapie à base de pénicillines et de sérum antitoxine pour prévenir la production de la
toxine ainsi qu’à l’administration de tranquillisants et de myorelaxants. Le pronostic de
survie est de faible à grave et dépend de plusieurs facteurs dont le statut immunitaire et
vaccinal de l’hôte, la dose de micro-organismes clostridiens inoculée, la disponibilité et la
durée du traitement et des soins de support. (40, 84)
Il n’y a donc pas de différences épidémiologiques entre les chevaux et les ânes dans cette
infection, seul le taux de mortalité est plus élevé chez les ânes souvent en raison de leur
présentation plus tardive auprès des services de soins vétérinaires.
G. BILAN
Les principales différences concernant les affections de l’appareil neuromusculaire entre les
ânes et les chevaux sont regroupées dans le tableau suivant.
133
¤ Tableau 7 : Tableau résumant les principales différences étiologiques, cliniques,
diagnostiques, épidémiologiques, thérapeutiques et préventives entre les ânes et les
chevaux concernant les affections de l’appareil neuromusculaire ¤
Etiologie
Signes
cliniques
Diagnostic
Epidémiologie
Thérapie/
Prévention
Cheval
Rage
Zoonose
Prévalence plus
élevée en
raison du mode
de vie en
extérieur
Ane
Cheval
West Nile
Zoonose
Ane
Identiques
mais peu
d’études
disponibles
Pas
d’études
Pas d’études
Pas d’études
Identiques
mais peu
d’études
disponibles
Pas
d’études
Pas d’études
Pas d’études
Pas d’études
Pas
d’études
Présence
d’anticorps
Pas d’études
Cheval
Encéphalites
virales
Ane
Encéphalose
équine
Cheval
Ane
Cheval EHV
Herpès
virus
Ane
AHV +
EHV
Activité
sérique anti- Pas d’études
complément
Pas d’études
Cheval
Tétanos
Ane
Prévalence plus
élevée
probablement
en raison de
facteurs
aggravants
Echec plus
fréquent en
raison de la
présentation
tardive des
animaux
134
6EME PARTIE : MALADIES INFECTIEUSES DE L’APPAREIL CIRCULATOIRE
I.
PARTICULARITÉS ÉTIOLOGIQUES
A. VIRUS
Anémie infectieuse équine :
L’agent étiologique de l’anémie infectieuse des Equidés est un virus appartenant à la famille
des Retroviridae (53, 96, 97, 135). Le nom de cette famille virale fait référence à la présence,
dans le virion, d’une transcriptase inverse (135). Ces virus sont enveloppés, sphériques et
mesurent 80 à 100nm de diamètre (53, 135). L’enveloppe est acquise à partir de la
membrane plasmique de la cellule hôte et entoure une capside icosaédrique contenant deux
molécules d’ARN linéaires double brin, de polarité positive et des protéines du noyau, parmi
lesquelles 2 enzymes : l’intégrase et la transcriptase inverse (53, 135). Parmi les rétrovirus,
l’agent de l’anémie infectieuse équine est classé dans le genre Lentivirus composé de virus
qui infectent la lignée cellulaire des monocytes/macrophages et qui sont donc responsables
d’immunodéficience chez plusieurs espèces animales et chez l’homme (53, 97, 135).
¤ Ill. 18 : Schéma représentatif d’un rétrovirus, source : http://tpecancerogenese.blogspot.fr/2010/01/ii-3-les-virus.html ¤
Les virions sont sensibles à la chaleur, aux solvants des lipides et aux détergents. En raison
de la diploïdie de leur génome ils sont assez résistants aux rayons UV (53, 135).
Artérite virale équine :
L’agent étiologique de l’artérite virale équine, Equine Arteritis Virus, a été décrit dans la
partie sur les affections de la sphère génitale (Partie 4, I.A.).
135
B. BACTÉRIES
Leptospirose :
Les bactéries responsables de la leptospirose ont été décrites précédemment dans la partie
sur les affections de la sphère oculaire (Partie 3, I. B.). Nous rappellerons simplement que ces
bactéries sont spiralées et difficiles à mettre en évidence par les techniques de coloration
conventionnelles (50, 121, 135). Les sérovars de l’espèce Leptospira interrogans les plus
fréquemment rencontrés chez les ânes et les chevaux sont les suivants par ordre de
fréquence décroissant : pomona, icterohaemorraghiae, bratislava, canicola, grippotyphosa
et hardjo (13, 40, 64, 69, 135).
C. PROTOZOAIRES
Surra :
Le Surra est une maladie due à un protozoaire sanguin de la famille des Trypanosomatidés,
genre Trypanosoma, espèce Trypanosoma evansi (3, 16, 22, 68, 118, 135, 144, 164). C’est
une des trypanosomoses animales les plus répandues dans le monde (16, 31, 68, 118, 135).
Cette infection est transmise par des insectes, plus particulièrement par des taons en ce qui
concerne les équidés (3, 22, 68, 135). Il existe différentes souches de Trypanosoma evansi
qui se distinguent par leur pouvoir pathogène.
D’un point de vue morphologique, les deux protozoaires Trypanosoma evansi et
Trypanosoma equiperdum, agent de la dourine (Partie 4, II. C. 1.), ne sont pas différenciables
entre eux ni avec les trypanosomes transmis par les glossines dont nous parlons dans le
paragraphe suivant. Ils sont de forme fuselée, mesurent de 14 à 33μm de long pour 1,5 à
2,2μm de large et possèdent un flagelle libre (22).
¤ Ill. 19 : Représentation schématique d’un trypanosome, source :
http://www.fao.org/docrep/009/p5178f/P5178F07.htm ¤
136
Trypanosomes transmis par les glossines :
Les trypanosomes transmis par les glossines (ou mouches tsé-tsé) sont au nombre de trois :
Trypanosoma congolense, Trypanosoma vivax et Trypanosoma brucei (135, 164). Les
maladies causées par ces parasites s’observent principalement en Afrique, elles affectent à
la fois les animaux et les hommes et dans ce dernier cas elles sont nommées « maladies du
sommeil » (135). Seule l’espèce Trypanosoma vivax peut être transmise par des insectes
autres que des glossines et sa répartition géographique est ainsi plus large que pour les
autres espèces, elle se retrouve aussi en Amérique du Sud et aux Antilles (135, 164).
Les caractéristiques morphologiques de ces protozoaires sont identiques à celles de
Trypanosoma evansi, agent du surra, évoqué dans le paragraphe précédent (22).
Piroplasmoses :
Les piroplasmoses sont des maladies parasitaires causées par des protozoaires transmis par
des tiques et envahissant les globules rouges (8, 17, 79, 89, 90, 92, 120, 164). Les équidés
peuvent être contaminés par deux types de protozoaires : Babesia caballi (responsable de la
babésiose équine) et Theileria equi (responsable de la theilériose équine) (8, 17, 79, 89, 92,
120, 161, 164).
Babesia caballi est en position intra-érythrocytaire chez les chevaux, d’aspect piriforme de
2,5 à 4μm de long ou ovalaire de 1,5 à 3μm de diamètre (17, 120). Après avoir pénétré dans
les hématies de l’hôte, les sporozoïtes se retrouvent dans une vacuole parasitophore (17,
120). A l’intérieur de cette vacuole, ils évoluent en trophozoïtes qui grossissent et se divisent
pour donner des mérozoïtes (17, 120). Les mérozoïtes sont ensuite libérés lors de la rupture
de l’hématie et ils envahissent les globules rouges sains dans lesquels ils continuent leur
cycle (17, 120). Certains mérozoïtes évoluent en formes circulaires qui ne se divisent plus, ils
constituent alors les gamétocytes (17). Lorsque la tique prend son repas de sang sur l’hôte,
elle absorbe à la fois des mérozoïtes et des gamétocytes (17). Les mérozoïtes sont détruits
dans le tube digestif de la tique tandis que les gamétocytes poursuivent leur développement
(17). Situés au niveau de la paroi stomacale de la tique, ils évoluent en gamètes qui
s’unissent et fusionnent 2 par 2 pour donner un ookinète (17). Ce dernier se divise et produit
des sporokinètes qui vont ensuite se répandre dans différents tissus de la tique (17). Cela
permet une transmission trans-ovarienne du parasite (17). Dans les 24 heures suivant la
fixation de la larve sur l’hôte, les sporokinètes envahissent les glandes salivaires où ils se
transforment en sporozoïtes (17). Ce sont ces derniers qui vont parasiter les hématies de
l’hôte et commencer un nouveau cycle (17).
Theileria equi est un parasite intra-érythrocytaire de taille inférieure à celle du parasite
précédent (17, 92, 120). Il mesure 2μm de long et il est disposé en tétrades cruciformes
encore appelées « croix de Malte » (17, 120). Theileria equi se multiplie d’abord en position
extra-érythrocytaire dans les cellules endothéliales des vaisseaux capillaires ainsi que dans
les lymphocytes (17, 120). Les lymphocytes parasités sont appelés immunoblastes et
137
contiennent deux types de schizontes issus des sporozoïtes (macro et micro-schizontes) (17,
120). Les schizontes libèrent ensuite des mérozoïtes qui pénètrent dans les globules rouges
(120). Lors du repas de sang, la tique injecte des sporozoïtes qui infectent les lymphocytes et
se transforment en macro-schizontes et micro-schizontes (17). Après 10 à 12 jours, les
schizontes libèrent des mérozoïtes piriformes qui vont pénétrer dans les hématies (17).
¤ Ill. 20 : Theileria equi (A) et Babesia caballi (B) dans des érythrocytes, source :
http://www.abraveq.com.br/artigo_0009.html ¤
Les connaissances actuelles permettent d’affirmer que Theileria equi est plus répandu que
Babesia caballi (90, 91).
II.
PARTICULARITÉS CLINIQUES ET DIAGNOSTIQUES
A. MALADIES VIRALES
1. A NÉMIE INFECTIEUSE ÉQUINE
a) Signes cliniques
Le virus de l’anémie infectieuse équine a pour hôtes les chevaux, les ânes et les mules (35,
63, 97, 135, 164).
Chez les chevaux, ce virus peut évoluer en 3 phases distinctes : aigue, chronique puis
asymptomatique (11, 35, 96, 97, 164). La période d’incubation varie de 1 à 3 semaines (11,
97). La première phase se caractérise par un épisode fébrile (40 à 42°C), accompagné ou non
de dépression, perte d’appétit, pétéchies sur les conjonctives et les muqueuses suite à une
thrombopénie (11, 35, 40, 96, 97, 164). Cet épisode se résout en 1 à 5 jours, bien que
certaines infections par des souches extrêmement pathogènes puissent résulter en la
mort (11, 35, 96, 164). Les animaux qui survivent à la phase aigue peuvent développer la
forme chronique de la maladie (11, 35, 96, 97). Elle se caractérise par des épisodes fébriles
récurrents, des œdèmes, de la cachexie, une thrombopénie et une anémie (11, 35, 96, 97,
164). Ces signes peuvent persister plus de 12 mois, cependant les accès fébriles deviennent
138
moins fréquents dans le temps et un portage asymptomatique s’installe (11, 35, 40, 96, 97,
164). Dans cette dernière forme, subclinique, les animaux infectés ne montrent aucun signe
clinique détectable bien qu’ils soient infectés et capables de transmettre le virus (11, 97).
La thrombopénie, manifestation précoce de l’infection par le virus de l’anémie infectieuse
équine, serait consécutive à l’action combinée d’une réaction immunitaire et de facteurs
circulants tels que le TNFα et le TGFβ menant à la destruction des plaquettes (97).
Chez les ânes, l’infection par le virus de l’anémie infectieuse équine se traduit par une
symptomatologie beaucoup plus discrète (63). La plupart des articles rapportent que les
ânes sont sensibles à l’infection car ils produisent des anticorps, mais qu’ils restent
cliniquement asymptomatiques (35, 96, 97). Goret el al. (1968) ont rapporté que certains
ânes pouvaient présenter une hyperthermie et un amaigrissement comme seuls signes de
l’infection par le virus de l’anémie infectieuse équine (63). L’hyperthermie peut alors se
manifester par un ou plusieurs accès fébriles, suivis de la mort ou du retour à un état de
santé correct (63). Cook et al. (2001) ont observé des diminutions transitoires et peu sévères
dans le comptage plaquettaire lors d’inoculation virale expérimentale chez des ânes (35). Les
ânes, comme les chevaux, peuvent en revanche être porteurs asymptomatiques pendant
plusieurs années (164).
b) Diagnostic
Le diagnostic est établi sur la base d’un test de Coggins ou d’un ELISA compétitif positifs
mettant en évidence la présence des anticorps contre le virus de l’anémie infectieuse équine
(11, 40, 96, 164). Le test de Coggins est un test d’immunodiffusion sur gélose, c’est le test de
diagnostic standard pour cette infection, recommandé et reconnu par l’OIE, en particulier
pour les équidés amenés à participer à des courses, des démonstrations, des programmes de
reproduction ou à passer des frontières (96). L’inconvénient de ce test est qu’il prend du
temps et n’est pas toujours facile à interpréter (96). Des techniques ELISA ont donc été
développées, en particulier l’ELISA compétitif qui a l’avantage d’être rapide (11, 96).
Cependant, en raison du nombre élevé de faux-positifs lors de ce test, tous les résultats
ELISA positifs doivent être confirmés par le test de Coggins (11).
Il faut généralement entre 7 et 14 jours après l’infection pour que le cheval développe des
anticorps à des niveaux détectables (11). Les anticorps sont détectés plus tard dans
l’infection chez les ânes (164). Cependant, chez certains chevaux la séroconversion peut
aussi prendre beaucoup plus de temps, il est ainsi conseillé lors de survenue d’un épisode
d’anémie infectieuse équine, de pratiquer des tests répétés tous les 1 à 3 mois après
l’exposition afin de connaître le statut immunitaire de l’équidé (11). Les anticorps et le virus
persistent ensuite dans l’organisme toute la vie de l’animal (11).
139
2. A RTÉRITE VIRALE ÉQUINE
a) Rappel sur le spectre d’hôtes
Nous rappellerons ici que les hôtes du virus de l’artérite virale équine sont les chevaux, les
ânes mais aussi les poneys et les mules (se référer à la partie 4 pour plus de
renseignements).
b) Expression clinique
Généralités
Les chevaux et les poneys présentent des signes cliniques de nature et de sévérité variables
dépendant de la souche virale infectante ainsi que de la dose inoculée et de facteurs
environnementaux (104, 147). Au contraire, chez les ânes des signes cliniques n’ont été
observés que chez les animaux infectés expérimentalement (104, 127, 129, 147, 164).
Les signes cliniques présentés par les chevaux atteints d’artérite virale équine sont variables,
mais souvent les infections restent inapparentes (30, 44, 71, 75, 125, 127, 128, 129, 147,
157, 164). Lors de maladie aigue, les signes cliniques pouvant être observés chez les chevaux
sont de la fièvre, de l’abattement, de l’anorexie, des œdèmes déclives en particulier du
scrotum, des membres postérieurs et de la ligne du ventre, une conjonctivite, un
larmoiement, un jetage nasal séreux (30, 37, 44, 71, 75, 128, 129, 147, 164). Le système
vasculaire est la cible principale mais non unique du virus (44). Moins fréquemment on peut
observer une détresse respiratoire (30, 44, 128). D’autres signes peuvent être associés à
cette maladie : de la toux, de la photophobie, une boiterie, une faiblesse générale entraînant
de l’ataxie (30, 37, 71, 128, 147). Chez certains animaux, il peut se développer une urticaire
soit limitée au cou soit généralisée (44, 71, 75, 128, 147). Les adultes guérissent après une
phase virémique qui peut s’étendre jusqu’à 40 jours post-infection. Les cas les plus graves
sont ceux responsables d’avortements ou de mortalité chez les poulains, cela a été
développé dans la partie concernant les affections de l’appareil génital (Partie 4, II. A. 1.).
Infection sous conditions expérimentales
Afin de mieux comprendre les différences cliniques observées entre les ânes et les chevaux,
nous allons nous intéresser plus particulièrement à 3 articles relatant des inoculations de
souches asines ou équines chez des ânes et chez des chevaux.
Le premier article (127) rapporte les résultats d’une infection expérimentale d’ânes avec une
souche asine. Chez les ânes, quelque soit la voie ou le mode d’infection par cette souche,
des réponses fébriles ont été observées entre 4 et 15 jours suite à l’exposition virale, elles
ont duré entre 2 et 8 jours. La séroconversion a été observée chez tous les ânes et
l’isolement viral a pu être réalisé à partir de sécrétions oculaires et nasales recueillies
pendant la période fébrile. Les signes cliniques observés chez les ânes étaient plus marqués
140
après le début de la réponse fébrile. Ces signes étaient les suivants : conjonctivite,
larmoiement, jetage nasal, abattement, anorexie, faiblesse générale, boiterie. Le
développement temporel des signes cliniques, de la fièvre, de l’excrétion virale et la
séroconversion sont en accord avec ce qui est décrit dans les épisodes infectieux et lors
d’infections expérimentales de chevaux.
Le second article (104) décrit les résultats de l’inoculation intra-nasale d’une souche équine
chez des ânes. Il s’agit d’une souche modérément virulente chez les chevaux. Suite à
l’inoculation, tous les ânes ont été infectés mais hormis la fièvre, l’infection a été largement
sub-clinique, seuls ont été observés un léger abattement et un léger jetage nasal ou oculaire
chez certains animaux. Une conjonctivite bénigne a aussi été observée chez un des animaux
inoculés. Du point de vue clinique, l’infection aurait facilement pu passer inaperçue sans un
suivi précis et minutieux des animaux. Les réponses cliniques et virologiques obtenues chez
les ânes ressemblent à celles des chevaux lors de leur exposition initiale à EAV, mais les
signes cliniques observés chez les ânes sont moins sévères que ceux produits chez la
majorité des chevaux infectés par la même voie avec le même inoculum.
La troisième étude (128) porte sur l’inoculation intra-nasale et intramusculaire d’une souche
asine chez des chevaux. La sensibilité des chevaux à cette souche a été démontrée par
l’observation de signes cliniques concordants, d’une séroconversion et par la présence de
virus dans les globules blancs et le tractus respiratoire des chevaux. Ces derniers ont exprimé
une réponse fébrile 2 à 7 jours après inoculation et une séroconversion 8 à 10 jours après
inoculation. Ces résultats sont en accord avec la publication de Chirnside datant de 1992
(30). Les signes cliniques chez les chevaux après chaque inoculation ou exposition par
contact étaient très faibles ou sub-cliniques, en comparaison avec ceux observés chez des
chevaux infectés expérimentalement avec des isolats équins d’EAV.
Ainsi, de ces trois articles, nous retiendrons que les ânes sont sensibles aux souches asine et
équine d’EAV, les signes cliniques qu’ils expriment étant alors moins marqués lors d’infection
par la souche équine. Les chevaux, quant à eux, sont également sensibles à ces deux
souches, mais expriment des signes cliniques moins marqués lors d’infection par la souche
asine. Cette souche est donc de très faible transmissibilité et pathogénicité pour les chevaux.
Infections en conditions naturelles
Nous devons souligner qu’aucun épisode clinique naturel n’a été rapporté chez les ânes
(104, 127, 129, 147, 164), bien que des anticorps aient été mis en évidence dans cette
espèce. Plusieurs hypothèses sont avancées pour expliquer cette absence d’observation de
maladie clinique due à la souche asine chez les ânes. Soit cette souche ne cause que des
infections sub-cliniques dans les conditions naturelles (129), soit cela provient du fait que les
ânes dans les zones rurales pauvres ne sont pas suivis aussi régulièrement et précisément
que les chevaux (127, 129). La transmission naturelle d’EAV parmi les ânes surviendrait par
voie vénérienne comme cela a été rapporté chez les chevaux (129).
141
c) Rappel sur le statut porteur
Comme cela a été développé dans la partie sur les affections génitales, nous rappellerons
simplement ici que suite à l’infection par le virus de l’artérite virale, certains individus
deviennent porteurs à long terme et excréteurs du virus dans leur sperme. Cela concerne
environ 30% des étalons équins infectés par la souche équine. Ce portage a été mis en
évidence également chez des étalons asiniens infectés par la souche asine. Pour plus de
détails, se référer à la partie sur les affections de la sphère génitale.
d) Diagnostic
Le diagnostic de l’artérite virale équine se base sur les signes cliniques, quand ils sont
présents, et s’accompagne de la démonstration des lésions et de l’agent étiologique et/ou
d’une séroconversion (37, 44, 71, 75, 164, 173). La démonstration des lésions nécessite un
examen pathologique complet associé à de l’immuno-histochimie. Pour la démonstration de
la présence de l’agent étiologique ou d’une séroconversion, plusieurs méthodes de
laboratoire sont à notre disposition.
La détection du virus se réalise soit par la technique de RT-PCR soit par isolement viral. La
RT-PCR présente une sensibilité considérable, la présence de seulement quelques particules
virales peut être détectée (173). Cependant, il existe dans les tissus biologiques, des
inhibiteurs non spécifiques de l’enzyme de polymérisation thermostable qui peuvent
entraîner des réactions faussement négatives (173).
La détection des anticorps ou sérodiagnostic permet de mettre en évidence des anticorps
neutralisants (173). Cette technique de séro-neutralisation nécessite un délai minimal de 3
jours, indispensable pour une multiplication complète du virus (173). Lors d’infection très
récente, une cinétique des titres en anticorps doit être réalisée afin d’avoir une
interprétation rigoureuse des résultats (173). Pour le diagnostic des étalons porteurs, la
neutralisation virale ou la PCR peuvent être utilisées sur la semence (164).
e) Diagnostic différentiel
Des éléments de diagnostic différentiel ont déjà été évoqués dans la partie sur les affections
de l’appareil génital, nous apporterons ici des compléments concernant l’atteinte de
l’appareil circulatoire.
En raison de la présence de signes d’atteinte des sphères oculaire et nasale, le diagnostic
différentiel devra inclure les infections par les herpès-virus (EHV1 et EHV4) et par le virus de
l’influenza équine (44, 75, 147). D’autres maladies devront aussi être prises en compte telles
que l’anémie infectieuse équine, la peste équine et le purpura hémorragique (75, 147).
142
f) Conclusion
En conclusion, aucun épisode naturel d’artérite virale équine n’a été rapporté chez les ânes.
En ce qui concerne les infections expérimentales, il existe une variation dans la réponse
clinique de chacune des espèces vis-à-vis des souches différentes d’EAV. Chaque espèce
d’équidé étant plus sensible à la souche virale propre à son espèce.
B. MALADIES BACTÉRIENNES
1. L EPTOSPIROSE
a) Expression clinique
Comme nous l’avons signalé dans les parties précédentes concernant la leptospirose, la
majorité des infections sont asymptomatiques (13, 69). Les formes cliniques de leptospirose,
autres que les atteintes de la sphère oculaire ou génitale, peuvent être variées et ne sont
donc pas clairement définies. Les formes les plus souvent rapportées chez les équidés sont
une septicémie chez les poulains ou un ictère chez les chevaux adultes (13, 69). Ces atteintes
cliniques sont encore moins rapportées chez les ânes, un seul article évoque des signes
d’ictère chez des ânes ayant des titres sériques élevés contre les sérovars icterohemorragiae
et pomona (13).
Un article comparant la prévalence des infections à leptospires chez les ânes et les chevaux
fait état d’une prévalence plus élevée chez les ânes que chez les chevaux (69). Il rapporte
également l’absence de différence significative dans le taux d’infection entre les mâles et les
femelles chez les ânes, contrairement à ce qui observé chez les chevaux. La présence d’un
taux d’anticorps, dirigés contre les leptospiroses, plus élevé chez les ânes par rapport aux
chevaux pourrait s’expliquer par leurs modes de vie respectifs. En effet, contrairement aux
chevaux qui sont maintenus dans des étables, les ânes sont gardés le plus souvent dans des
pâtures et ils entrent donc plus facilement en contact avec d’autres animaux notamment des
moutons, des chèvres et des bovins qui constituent les réservoirs des leptospires (69).
b) Diagnostic
Les méthodes de diagnostic ont été développées dans la partie sur les affections de la
sphère oculaire (Partie 3, II. B. 1. b). Nous insisterons sur la complexité de ce diagnostic en
raison des difficultés à mettre en évidence la bactérie et à différencier les infections
chroniques des infections en cours.
143
C. MALADIES DUES À DES PROTOZOAIRES
1. S URRA
a) Expression clinique
Trypanosoma evansi est pathogène pour la plupart des mammifères domestiques et
plusieurs mammifères sauvages. Cependant, ses effets sur l’hôte varient selon la virulence
de la souche, l’espèce hôte, des facteurs non spécifiques affectant les animaux tels que
d’autres infections ou un stress général, et les conditions épidémiologiques locales (22, 118,
135).
Les premiers signes cliniques observés lors de surra sont de la fièvre et une anémie (22, 118,
135, 169). Ils sont ensuite suivis d’une émaciation, d’une asthénie, d’œdèmes des parties
déclives du corps (16, 22, 118, 135). Des plaques d’urticaire et des pétéchies sur les séreuses
sont aussi souvent observées (118). Des symptômes neurologiques surviennent tard dans
l’évolution de la maladie (16, 22). Des avortements ont été rapportés en fin de gestation (22,
118). La maladie peut survenir de manière aigue et aboutir à la mort de l’animal en quelques
semaines ou mois, mais des infections chroniques peuvent également évoluer sur plusieurs
mois ou années (16, 22, 118, 135).
Les ânes infectés par Trypanosoma evansi sont rapportés comme plus résistants aux signes
cliniques que les chevaux mais ils peuvent également présenter les signes cliniques
mentionnés ci-dessus (164).
b) Diagnostic
Les signes cliniques du surra permettent de poser un diagnostic de suspicion mais le
diagnostic doit être confirmé par de méthodes de laboratoire reposant sur la mise en
évidence des parasites ou de leurs antigènes chez l’individu hôte et complétée par des
épreuves sérologiques (22, 118, 135).
L’identification de l’agent pathogène peut être relativement aisée lors de parasitémie élevée
(118, 164). L’examen d’étalements de sang ou de frottis sanguin après coloration peut
mettre en évidence les trypanosomes (118, 144, 164). Dans les cas chroniques, l’examen de
gouttes épaisses, les méthodes de concentration des parasites et l’inoculation à des animaux
de laboratoire sont recommandés (22, 118, 164). Dans les régions où d’autres
trypanosomes coexistent l’identification spécifique uniquement par examen microscopique
des frottis sanguins est impossible (118). Récemment, des méthodes PCR, basées sur la
détection de l’ADN du trypanosome, et ELISA, reposant sur la détection des antigènes, ont
été développées (22, 118, 144, 150).
144
Des tests sérologiques sont également disponibles, ils ont pour inconvénients principaux
l’incapacité à distinguer une infection actuelle d’un cas passé ou guéri et un manque de
spécificité (118, 144). Parmi eux on citera le test de fixation du complément, en se
souvenant que dans environ 50% des cas les sérums des mules et des ânes montrent une
activité anti-complément (118, 164). Plus récemment une méthode d’immunofluorescence
anticorps, des ELISA à détection d’anticorps et un test d’agglutination sur carte ont été
développés (118, 150, 164, 169).
2. T RYPANOSOMOSES TRANSMISES PAR LES GLOSSINES
a) Expression clinique
Les trypanosomoses transmises par les mouches tsé-tsé peuvent être aigues ou chroniques
(164). Les signes cliniques sont variables et dépendent de la souche de trypanosomes, du
statut de santé général de l’animal, de son niveau de stress, du travail qu’il effectue, de
l’existence d’un état de gestation et des éventuelles maladies concomitantes (164).
L’infection par Trypanosoma brucei entraîne une maladie aigue sérieuse chez les ânes
pouvant causer une mort soudaine, tandis que Trypanosoma congolense cause
généralement une maladie débilitante chronique, menant à une anémie et des oedèmes (46,
131, 135, 164). Trypanosoma vivax mène quant à lui à une maladie chronique peu sévère
(46, 131, 135, 164). Des infections mixtes peuvent également survenir (131, 164). La
combinaison Trypanosoma brucei et Trypanosoma congolense est retrouvée chez une forte
proportion d’ânes alors qu’elle est considérée comme fatale chez les chevaux (164). En
revanche, les animaux infectés de manière concomitante par Trypanosoma vivax et
Trypanosoma congolense semblent présenter une anémie moins marquée que ceux infectés
par Trypanosoma congolense seul, cela pourrait être dû à la compétition entre ces espèces
de trypanosomes (131).
Exposés à un challenge similaire, les ânes sont significativement moins infectés par les
trypanosomes que les chevaux (46, 52, 131). Cette relative résistance des ânes pourrait être
expliquée par une préférence de nutrition des mouches tsé-tsé sur les chevaux plutôt que
sur les ânes ou par une meilleure efficacité des mécanismes comportementaux d’éviction
des mouches présentés par les ânes (roulements de peau, mouvements de tête…) ou par
l’existence d’une immunité partielle chez les ânes contre ces protozoaires (52, 131, 164).
Plusieurs articles rapportent que Trypanosoma congolense est le plus prévalent, suivi par
Trypanosoma vivax et enfin Trypanosoma brucei, ce dernier étant rare (52, 131).
b) Diagnostic
Comme pour le surra, le diagnostic repose sur la mise en évidence directe des parasites par
des examens microscopiques ou la mise en évidence indirecte par des techniques
sérologiques (135, 164). En raison de la fluctuation des niveaux de parasitémie, il est souvent
145
nécessaire d’employer des méthodes de concentration telles que la centrifugation (52, 164).
Des méthodes PCR basées sur la détection de l’ADN trypanosomal ont aussi été développées
(52, 131). Les tests sérologiques utilisables sont le test de fixation du complément et l’ELISA
(164).
3. P IROPLASMOSE
a) Généralités
Les cas de piroplasmose chez les équidés sont rapportés de façon sporadique, à la fois sous
forme clinique et asymptomatique (154, 161, 164). Lors d’expression clinique, les
symptômes sont similaires avec quelques légères différences concernant l’intensité de ces
signes ou leur durée (161, 164).
b) Expressions cliniques chez les chevaux
La babésiose à Babesia caballi présente une incubation de 1 à 3 semaines (17). Elle se traduit
par une hyperthermie soudaine et importante (41 à 42°C) qui dure 1 à 2 jours et se
maintient ensuite en plateau à 40-41°C pendant 8 à 10 jours (17, 120, 164). Cette
hyperthermie s’accompagne de signes généraux : anorexie, congestion des muqueuses,
polypnée, tachycardie (17, 79, 120, 161). Quelques jours après le début de l’infection, les
troubles hématologiques apparaissent (17). Ils sont caractérisés par une anémie, un subictère et une hémoglobinurie tardive et inconstante (17, 164). Cette forme aigue classique
évolue en 8 à 10 jours vers la mort en l’absence de traitement (17, 79). On peut également
observer une forme chronique qui se traduit par une anémie permanente et un portage du
parasite pendant plusieurs mois ou années (17, 79, 120, 164). Des formes atypiques de
babésiose peuvent être observées : entérite, dysphagie, coliques, ataxie, syndrome
méningo-encéphalitique (17).
La theilériose à Theileria equi présente une période d’incubation légèrement plus courte
allant de 12 à 15 jours (17). La maladie débute par une hyperthermie moins marquée (39 à
40°C) et d’allure cyclique (8, 17, 120). Le parasite est en revanche considéré comme le plus
pathogène des deux protozoaires et il entraine une anémie beaucoup plus marquée (moins
de 3 millions de globules rouges) accompagnée d’une lymphocytose (17, 79, 92, 164).
L’ictère est constant et très net, par contre l’hémoglobinurie est beaucoup plus rare (8, 17).
On observe très souvent des œdèmes et des pétéchies sur les muqueuses (17). La maladie
évolue en 8 à 10 jours et la mortalité peut atteindre 40% en l’absence de traitement (17).
Des formes suraigües peuvent entrainer la mort en 48 heures, elles sont rares (17, 79, 120).
Il existe également une forme chronique caractérisée par de l’anémie avec parfois un subictère et la parasitémie peut alors subsister pendant plusieurs années (17, 79, 120, 164).
Il a été rapporté que Babesia equi peut être transmis par infection intra-utérine entraînant
de ce fait des avortements ou des infections néonatales, mais la survenue de cette
146
transmission n’est pas bien documentée (161). Dans les pays où la maladie est endémique,
les poulains nés de mères infectées peuvent être protégés de la maladie clinique par
l’ingestion d’anticorps colostraux protecteurs, c’est ce que l’on appelle la prémunition (161).
c) Expressions cliniques chez les ânes
La maladie aigue est moins fréquemment observée chez les ânes que chez les chevaux (164).
Le portage asymptomatique est fréquent (92, 154, 164) et cette forme chronique ne
s’exprime que si l’animal travaille beaucoup, est soumis à un stress ou présente une
immunosuppression (164).
Un seul article rapportant les signes cliniques chez les ânes a été trouvé dans les textes
scientifiques, il ne fait pas la distinction entre les expressions cliniques liées à Babesia caballi
ou à Theileria equi (92).
La maladie aigue présente les mêmes caractéristiques que chez les chevaux se traduisant par
une fièvre intermittente marquée (jusqu’à 40°C) et une augmentation de la taille de la rate.
On observe également chez les ânes un écoulement oculaire, un gonflement des paupières
et une constipation. L’hémoglobinurie se manifeste en fin d’évolution comme le résultat
d’une hémolyse sévère des érythrocytes infectés. Les ânes qui meurent de l’infection
présentent à l’autopsie des degrés variés d’émaciation, une hépatomégalie et une
splénomégalie, une diminution de la consistance des reins, des poumons œdématiés et
congestionnés et des nœuds lymphatiques de taille augmentée. (92)
Les cas chroniques de piroplasmose présentent des symptômes non spécifiques incluant un
appétit modéré, des performances de travail diminuées et un faible gain de poids corporel.
La splénomégalie est également un signe fréquent chez les ânes atteints. (92)
L’existence d’avortements consécutifs à l’infection par les piroplasmes chez les ânes est
rapportée par un seul article qui indique que les fœtus avortés présentent des lésions
semblables à celles évoquées ci-dessus. Ainsi une hépatomégalie sévère, une splénomégalie,
un ictère et des hémorragies internes ont été observés. Cette étude a également confirmé
que les ânons nouveaux-nés étaient naïfs au moment de la mise-bas et que l’immunité
transférée de manière passive était transitoire, avec une diminution après 63 à 77 jours
suivant la mise-bas. (92)
d) Diagnostic
Le diagnostic de suspicion se base sur la présence des signes cliniques principaux :
hyperthermie, anémie, ictère et hémoglobinurie (17, 161). La confirmation du diagnostic se
fait soit par la mise en évidence du parasite dans les hématies, soit par la recherche des
anticorps (17, 161, 164).
Le parasite peut être mis en évidence sur des frottis sanguins, obtenus à partir de vaisseaux
du sang périphérique prélevé en phase aigue de la maladie, et colorés par des méthodes
147
traditionnelles (17, 92, 120, 161, 164). Babesia caballi survient souvent par paires dans les
érythrocytes tandis que Theileria equi apparaît comme 4 parasites piriformes formant une
croix appelée « croix de Malte » (92, 120, 161). Cette méthode n’étant pas assez sensible,
des tests sérologiques sont employés, en particulier pour les animaux porteurs (17, 79, 92,
120, 161, 164).
Les anticorps peuvent être recherchés par la technique de fixation du complément, à partir
du 20° jour suivant l’infection pour Babesia caballi et du 30° jour pour Theileria equi (17, 92,
161). Cependant, ces anticorps disparaissent assez rapidement, en quelques mois, et
peuvent ne plus être détectables après un traitement spécifique à l’imidocarbe (17).
L’activité anti-complément des sérums d’ânes pose des problèmes pour la détection des
anticorps dans cette espèce. Il a été préconisé d’inactiver ces sérums en les chauffant à 59°C
pendant 30 minutes au lieu de la température conventionnelle de 56°C employée pour les
sérums de chevaux (92). La technique d’immunofluorescence indirecte est utilisable à partir
du 8° jour post-infection pour Babesia caballi et entre 15 et 45 jours pour Theileria equi (17,
120, 161). Ces anticorps sont présents environ 18 mois mais ne permettent pas de
différencier ces parasites (17). Des tests ELISA à inhibition compétitive sont aussi utilisés, il
existe un kit de détection par parasite (17, 92, 120, 161). Une méthode PCR est également
disponible dans certains pays, son utilisation va sûrement se développer dans les années à
venir (17, 92, 120).
Les tests d’immunofluorescence indirecte et ELISA à inhibition compétitive sont reconnus
pour l’importation équine par l’OIE (17, 92, 120, 161).
e) Diagnostic différentiel
Les signes de piroplasmose sont souvent non spécifiques et peuvent être facilement
confondus avec d’autres maladies (17, 79, 120). Les principales à envisager sont l’anémie
infectieuse équine, l’ehrlichiose équine, des dysfonctionnements hépatiques, les anémies
hémolytiques à médiation immune ou d’origine toxique (intoxication à la phénothiazine, aux
oignons sauvages ou aux feuilles d’érable rouge) (17, 79).
III.
CONSÉQUENCES ÉPIDÉMIOLOGIQUES
A. ANEMIE INFECTIEUSE EQUINE
L’anémie infectieuse équine est une maladie présente partout dans le monde, mais en raison
de sa transmission par des insectes vecteurs hématophages (tabanidés et stomoxes), elle est
prédominante dans les climats chauds (11, 40, 96, 97, 164). Cependant, la transmission peut
aussi s’effectuer lors d’injection iatrogène ou de prélèvement sanguin (11, 97, 164). Elle a
148
également été montrée par voie transplacentaire de la mère au poulain (11). Les équidés
infectés le restent toute leur vie. Ils constituent ainsi une source potentielle d’infection pour
les animaux sensibles en contact, particulièrement pendant les épisodes fiévreux
correspondant à des niveaux élevés de virémie (11). Il a cependant été montré que la charge
virale est plus faible chez les ânes, leur rôle dans la transmission de la maladie est donc
légèrement moins important (96, 97).
Pour prévenir la dissémination du virus, les équidés sont testés en routine avant d’être
autorisés à participer à des démonstrations ou des courses, et avant accouplement ou
passage de frontières (11, 96). Les animaux positifs sont euthanasiés (11, 96, 164). Des
mesures de restriction de mouvements, de testage des animaux en contact et de contrôle
des vecteurs sont mises en place (11, 40, 164). Les équipements en contact avec les animaux
infectés doivent être désinfectés correctement pour prévenir la dissémination de la maladie
(40, 164). Il n’y a pas de vaccin actuellement disponible pour prévenir cette infection (11, 96,
164).
L’étude de cette infection revêt une importance particulière car les virus qui en sont
responsables appartiennent à la même famille que celui de l’immunodéficience humaine
(VIH). Les découvertes effectuées pour l’anémie infectieuse équine, en particulier la
compréhension des mécanismes permettant aux équidés infectés par le virus de contrôler
efficacement la réplication virale en quelques mois, pourraient trouver des répercussions
très utiles dans la compréhension et le contrôle de telles infections chez les humains. Parmi
cela, le développement d’un vaccin efficace contre ces virus constitue un challenge majeur
de ce siècle. (96)
B. ARTERITE VIRALE EQUINE
La transmission du virus responsable de l’artérite virale équine a été décrite dans la partie
sur les affections de l’appareil génital (Partie 4, III.).
Aucun épisode naturel de la maladie n’a été observé chez les ânes mais plusieurs articles
rapportent leur sensibilité à la maladie et leur capacité à porter la souche asine. Cependant,
aucune étude ne s’est intéressée au portage de la souche équine dans cette espèce. Des
études supplémentaires sont donc nécessaires afin de tirer des conséquences
épidémiologiques sur le rôle des ânes dans l’artérite virale équine. Ceci est d’autant plus
nécessaire que cette maladie entraîne des pertes financières non négligeables pour
l’industrie équine.
C. LEPTOSPIROSE
La transmission et les conséquences épidémiologiques de la leptospirose chez les équidés
ont été précédemment discutées (Partie 3, III. et Partie 4, III.). Nous rappellerons ici que le
149
mode de vie des ânes les prédispose plus à cette infection mais que leur rôle précis dans
l’épidémiologie de cette infection reste à être investigué.
D. SURRA
La transmission des trypanosomes responsables du surra se fait par de nombreux insectes
suceurs de sang, particulièrement ceux des genres Tabanus et Stomoxys. Les glossines
peuvent également être impliquées dans les zones où elles sont présentes en même temps
que Trypanosoma evansi. En général, plus l’intervalle de temps entre deux repas est court,
plus les chances sont grandes de transmettre le parasite avec succès car son temps de survie
sur les parties buccales des insectes est limité. En Amérique centrale et du sud, les
trypanosomes peuvent être transmis par les chauves-souris du nom de Desmodus rotundus,
qui servent à la fois de vecteurs et d’hôtes réservoirs. (22, 164)
La prévention de cette maladie inclut les mêmes précautions que pour la dourine, c’est-àdire le contrôle des populations d’insectes vecteurs et l’utilisation des molécules
trypanocides en prophylaxie. Cependant, ces molécules doivent être utilisées avec
précaution chez les ânes en raison du manque de données sur leur toxicité dans cette
espèce. Aucun vaccin n’est disponible à l’heure actuelle contre cette maladie. (68, 118, 150,
164)
Lors d’importation d’équidés, certains pays demandent une certification vétérinaire de la
non-infection des animaux par Trypanosoma evansi qui doivent ensuite être gardés dans une
zone indemne avant l’embarquement. Le testage sérologique des animaux par le test
d’agglutination sur carte (CATT/Trypanosoma evansi) est celui recommandé par
l’Organisation Mondiale de la Santé Animale (OIE). Le parasite doit être absent non
seulement dans le pays d’origine de l’équidé mais aussi dans le pays de destination. (68, 169)
De plus, depuis 2008, le surra et les trypanosomoses transmises par les glossines doivent
être déclarées à l’OIE quelque soit l’espèce animale atteinte (68).
E. TRYPANOSOMOSES TRANSMISES PAR LES GLOSSINES
Les mesures de contrôle et de prévention des trypanosomoses transmises par les glossines
sont les mêmes que celles citées pour le surra. (164)
F. PIROPLASMOSE
Plusieurs espèces de tiques des genres Dermacentor, Rhipicephalus et Hyalomma sont
incriminées dans la transmission de ces deux parasites (17, 79, 90, 91, 92, 120, 161). La
transmission trans-stadiale survient chez la majorité des tiques vectrices pour les deux
parasites permettant une transmission du protozoaire à travers plusieurs générations de
150
tiques (120, 161). En revanche, la transmission trans-ovarienne n’a été démontrée que pour
Babesia caballi à ce jour et elle ne se déroule que chez certaines espèces de tiques (17, 120,
161). Ce type de transmission fait que ces tiques servent de réservoir pour Babesia caballi
(161). Au contraire, le réservoir primaire de Theileria equi est constitué des chevaux (161).
Le traitement de cette infection nécessite d’être discuté ici en raison des particularités
rencontrées dans l’espèce asine. En effet, l’imidocarbe, qui est la molécule la plus utilisée
pour le traitement des piroplasmoses, est toxique chez les ânes à des niveaux
thérapeutiques, c’est-à-dire à partir de 2mg/kg (17, 79). Des cas de mortalité subite chez les
chevaux ont aussi été rapportés suite au traitement à l’imidocarbe mais les ânes semblent
beaucoup plus sensibles (17, 164). Il faut par ailleurs noter que Theileria equi est plus
résistant au traitement, ainsi 2 injections à 24 heures d’intervalle sont nécessaires, aussi bien
chez les ânes que chez les chevaux, contre 1 seule pour Babesia caballi (79). Il faut
également se rappeler que les molécules utilisées ne permettent pas toujours l’élimination
des parasites du sang des animaux infectés et la recrudescence de la parasitémie est
fréquente (89, 92).
Ces effets secondaires peu appréciables, associés à la forte mortalité observée lors de
l’introduction en zones d’endémie de chevaux en provenance d’une zone indemne de
Babesia, renforcent encore le rôle du contrôle et de la prévention vis-à-vis de cette infection
(90). La méthode la plus fiable pour contrôler les piroplasmoses équines consiste à s’assurer
à l’import et à l’export que, d’une part, les équidés ne sont pas infectés, une sérologie est
souvent exigée, et que d’autre part, ils sont correctement traités et indemnes de tiques (17,
79). Les mesures à mettre en œuvre en zone d’endémie incluent une restriction sur
l’importation des animaux, un contrôle des populations de tiques et des précautions afin
d’éviter la dissémination iatrogène de l’infection via les aiguilles contaminées et les
équipements chirurgicaux (164).
Il faut garder en mémoire que le contrôle de ces infections est difficile en raison de la nature
ubiquitaire des populations de tiques porteuses et du cycle de nutrition tique-mammifèretique indéfini de la tique infectée (89). Actuellement aucun vaccin n’est disponible pour le
contrôle de ces maladies malgré les nombreuses expériences déjà menées afin de
développer un vaccin fiable et efficace pour le contrôle des piroplasmoses équines (17, 79,
89, 120).
G. BILAN
Les principales différences entre ânes et chevaux concernant les affections de l’appareil
circulatoire sont synthétisées dans le tableau suivant.
151
¤ Tableau 8 : Tableau résumant les principales différences étiologiques, cliniques,
diagnostiques, épidémiologiques, thérapeutiques et préventives entre les ânes et les
chevaux concernant les affections de l’appareil circulatoire ¤
Etiologie
Signes
cliniques
Diagnostic
Epidémiologie
Cheval
Anémie
infectieuse
équine
Ane
Cheval
Artérite
virale
équine
Ane
Cheval
Leptospirose
Zoonose
Symptômes plus
discrets
Ane
Souches
asine et
équine
Souches
asine et
équine
Détection
plus tardive
des anticorps
Portage souche
équine avéré
Pas de portage
de la souche
asine
Plus marqués
quand souche
équine
Pas d’épisodes
naturels
rapportés
Inoculation
expérimentale :
symptômes plus
marqués quand
souche asine
Septicémies
poulains
Ictère adultes
Ictère adultes
mais une seule
étude
Charge virale
plus faible
Thérapie/
Prévention
Etudes utiles
pour la
prévention et
le contrôle du
VIH
Transmission in
utero absente
Portage souche
asine avéré
Portage souche
équine non
démontré
Pas de
données
sur la
vaccination
Séroprévalence
plus élevée,
mode de vie
favorisant
l’infection
Rôle précis
encore à définir
Pas d’études
Difficile
Pas d’études
Cheval
Surra
Trypanosomoses
transmises
par les
glossines
Ane
Identiques mais
moins fréquents
Cheval
Ane
Cheval
Piroplasmoses
Manque de
données sur la
toxicité des
molécules
trypanocides
Ane
Forme aigue >>
forme chronique
Souvent
asymptomatique
Forme chronique
>> forme aigue
Activité
sérique anticomplément
Moins souvent
infectés
Manque de
données sur la
toxicité des
molécules
trypanocides
Pas d’études
précises
Sensibilité
accrue à
l’imidocarbe
152
CONCLUSION
153
154
ANNEXE 1 : RAPPEL SUR L’ANATOMIE DU SYSTEME DE DRAINAGE LACRYMAL
La glande lacrymale est le siège de la production des larmes. Elle est située dans la partie
dorso-latérale de l’orbite. Les larmes sont ensuite déversée dans le fornix conjonctival
dorsal, situé en face interne de la paupière supérieure, par plusieurs conduits. Elles sont
ensuite collectées dans le fornix conjonctival ventral, en partie interne de la paupière
inférieure, à partir duquel commence le système de drainage lacrymal.
Le système de drainage lacrymal se compose de deux ouvertures appelées points lacrymaux,
qui donnent sur deux canalicules lacrymaux qui conduisent les larmes d’abord à un sac
lacrymal et ensuite à un conduit naso-lacrymal. Ce conduit se termine au niveau de l’orifice
naso-lacrymal situé dans la narine.
¤ Anatomie du système de drainage lacrymal, source : Gz ¤
Légende :
L : glande lacrymale
O : orbite
N : narine
A : point lacrymal
b : canalicule lacrymal
c : sac lacrymal
d : conduit naso-lacrymal
e : orifice naso-lacrymal
155
156
BIBLIOGRAPHIE
1. Abo-Shehada MN. Prevalence of Hydatidosis in Donkeys from Central Jordan. Veterinary
Parasitology 1988;30:125-30.
2. Abo-Shehada MN. Seroprevalence of Brucella species in equids in Jordan. Veterinary Record
2009;165:267-268.
3. Abo-Shehada MN, Anshassi H, Mustafa G, Amr Z. Prevalence of Surra among camels and horses in
Jordan. Preventive Veterinary Medicine 1999;38:289-293.
4. Acha PN, Szyfres B. Zoonoses et maladies transmissibles communes à l'homme et aux animaux,
Volume II : Chlamydioses, rickettsioses et viroses. 3° édition. Paris : OIE, 2005:405.
5. Al-Ani FK. Epizootic lymphangitis in horses: a review of the literature. Revue Scientifique et
Technique de l'Office International des Epizooties 1999;18:691-699.
6. Al-Ani FK, Ali AH, Banna HB. Histoplasma farciminosum infection of horses in Iraq. Veterinarski
Archiv 1998;68:101-107.
7. Allen DG, Anderson DP, Jeffcott LB et al. The Merck Veterinary Manual, Ninth Edition. Whitehouse
Station: Merck Sharp & Dohme Corporation, 2011 [en ligne]. Adresse URL :
http://www.merckvetmanual.com/mvm/index.jsp
8. Ambawath HK, Malhotra DV, Kumar S, Dhar S. Erythrocyte associated haemato-biochemical
changes in Babesia equi infection experimentally produced in donkeys. Veterinary Parasitology
1999;85:319-324.
9. Ameni G, Terefe W, Hailu A. Histofarcin test for the diagnosis of epizootic lymphangitis in Ethiopia:
development, optimisation, and validation in the field. The Veterinary Journal 2006;171:358-362.
10. Andersen S, Fogh J. Prevalence of lungworm D. arnfieldi in donkeys in Denmark and in horses in
herds together with donkeys. Nordisk Veterinarmedicin 1981;33:484-491.
11. Animal Health Trust. Equine disease surveillance, April to June 2006. Veterinary Record
2006;159:579-582.
12. Ayele G, Feseha G, Bojia E, Joe A. Prevalence of gastro-intestinal parasites of donkeys in Dugda
Bora District, Ethiopia. Livestock Research for Rural Development 2006;18.
13. Barsoum IS, Botros BAB, Morcos MB. Equine leptospirosis with some clinical observations.
Annales de recherches veterinaires 1978;9:115-118.
14. Baverud V, Nystrom C, Johansson KE. Isolation and identification of Taylorella asinigenitalis from
the genital tract of a stallion, first case of a natural infection. Veterinary Microbiology 2006;116:294300.
15. Bell SA, Pusterla N, Balasuriya UBR, Mapes SM, Nyberg NL, Maclachlan NJ. Isolation of a
gammaherpesvirus similar to asinine herpesvirus-2 (AHV-2) from a mule and a survey of mules and
donkeys for AHV-2 infection by real-time PCR. Veterinary Microbiology 2008;130:176-183.
157
16. Berlin D, Nasereddin A, Azmi K, Ereqat S, Abdeen Z, Baneth G. Longitudinal study of an outbreak
of Trypanosoma evansi infection in equids and dromedary camels in Israel. Veterinary Parasitology
2010;174:317-322.
17. Beugnet F, Fayet G, Guillot J et al. Abrégé de parasitologie clinique des Equidés, volume 2 :
parasitoses et mycoses internes.Clichy : Kalianxis, 2005:321.
18. Bourdin P. Ecology of African Horse Sickness. In: Bryans JT, Gerber H, eds. Proceedings of the
Third International Conference on Equine Infectious Diseases, Paris, 1972. Basel: S.Karger AG,
1973:12-30.
19. Breuil MF, Duquesne F, Sevin C, Laugier C, Petry S. Indirect immunofluorescence test using
polyclonal antibodies for the detection of Taylorella equigenitalis. Research in Veterinary Science
2010;88:369-371.
20. Brooks BW, Lutze-Wallace CL, Maclean LL, Vinogradov E, Perry MB. Identification and
differentiation of Taylorella equigenitalis and Taylorella asinigenitalis by lipopolysaccharide Oantigen serology using monoclonal antibodies. The Canadian Journal of Veterinary Research
2010;74:18-24.
21. Browning GF, Ficorilli N, Studdert MJ. Asinine herpesvirus genomes: comparison with those of the
equine herpesviruses. Archives of Virology 1988;101:183-190.
22. Brun R, Hecker H, Lun ZR. Trypanosoma evansi and T. equiperdum: distribution, biology,
treatment and phylogenetic relationship (a review). Veterinary Parasitology 1998;79:95-107.
23. Bunning ML, Bowen RA, Cropp CB, Sullivan KG, Davis BS, Komar N et al. Experimental Infection of
Horses With West Nile virus. Emerging Infectious Diseases 2002;8:380-386.
24. Cardwell J, Newton R, Wood J, Geraghty B. Equine influenza in donkeys in the New Forest.
Veterinary Record 2000;147:400.
25. Carter GR, Payne PA, Davis E. A concise Guide to the Microbial and Parasitic Diseases of Horses.
[Last updated: 30-Nov-2007. En ligne]. Adresse URL :
http://www.ivis.org/advances/carter_equine/toc.asp
26. Chabchoub A, Landolsi F, Ghram A, Abrougui M. Retrospective study on equine influenza in
Tunisia. In: Pearson A, Fielding D, Tabbaa D, eds. Proceedings of the Fourth International Colloquium
on Working Equines, Hama – Syria, 20-26 April 2002. London: SPANA Society for the Protection of
Animals Abroad, 2002:68-70.
27. Chabchoub A, Jone K, Landolsi F, Boulaabi H, Abrougui MA. Contribution to the study of the
digestive pathology and digestive parasitism in working equids in two regions in Tunisia. In: Bakkoury
M, Dakkak A, eds. Proceedings of the 9th International Congress of World Equine Veterinary
Association, Marrakech – Morocco, 22-26 January 2006. Ithaca: International Veterinary Information
Service, 2006 [en ligne]. Adresse URL : http://www.ivis.org/proceedings/weva/2006/toc.asp
28. Chenchev I, Doumanova L, Kotseva R, Dilovski M, Tsachev I, Iliev D. Equine influenza epidemic
outbreak in Bulgaria in 1989. In: Plowright W, Rossdale PD, Wade JF, eds. Proceedings of the Sixth
International Conference on Equine Infectious Diseases, 7-11 July 1991. Newmarket: R&W
Publications, 1992:306.
158
29. Chermette R. Parasitoses émergentes, Coccidiose et Cryptosporidiose. Action Vétérinaire [Edition
spéciale : Parasitisme équin] 2001:2-3.
30. Chirnside ED. Equine Arteritis Virus: an overview. British Veterinary Journal 1992;148:181-197.
31. Claes F, Ilgekbayeva GD, Verloo D, Saidouldin TS, Geerts S, Buscher P et al. Comparison of
serological tests for equine trypanosomosis in naturally infected horses from Kazakhstan. Veterinary
Parasitology 2005;131:221-5.
32. Clausen PH, Chuluun S, Sodnomdarjaa R, Greiner M, Noeckler K, Staak C et al. A field study to
estimate the prevalence of Trypanosoma equiperdum in Mongolian horses. Veterinary Parasitology
2003;115:9-18.
33. Clayton HM, Duncan JL. Natural infection with Dictyocaulus arnfieldi in pony and donkey foals.
Research in Veterinary Science 1981;31:278-80.
34. Clayton HM, Trawford AF. Anthelmintic control of lungworm in donkeys. Equine Veterinary
Journal 1981;13:192-194.
35. Cook SJ, Cook RF, Montelaro RC, Issel CJ. Differential responses of Equus caballus and Equus
asinus to infection with two pathogenic strains of equine infectious anemia virus. Veterinary
Microbiology 2001;79:93-109.
36. Couetil LL. Equine Herpesvirus and Neurologic Disease. In: Bakkoury M, Dakkak A, eds.
Proceedings of the 9th International Congress of World Equine Veterinary Association, Marrakech –
Morocco, 22-26 January 2006. [En ligne]. Adresse URL :
http://www.ivis.org/proceedings/weva/2006/toc.asp
37. Crabb BS, Studdert MJ. Comparative studies of the proteins of equine herpesviruses 4 and 1 and
asinine herpesvirus 3: antibody response of the natural hosts. Journal of General Virology
1990;71:2033-2041.
38. Crabb BS, Allen GP, Studdert MJ. Characterization of the major glycoproteins of equine
herpesviruses 4 and 1 and asinine herpesvirus 3 using monoclonal antibodies. Journal of General
Virology 1991;72:2075-2082.
39. Cranley J. Equine hydatidosis. Veterinary Record 1979;104:441.
40. Cullen CL, Webb AA. Chapter 30: Ocular Manifestations of Systemic Disease, Part 3: The Horse.
In: Gelatt KN, eds. Veterinary Ophtalmology, Volume 2, Fourth Edition. Iowa: Blackwell Publishing,
2007:1594-604.
41. Daly JM, Mumford JA. Influenza Infections. In: Lekeux P, eds. Equine Respiratory Diseases. Ithaca:
International Veterinary Service, 2001 [En ligne]. Adresse URL : http://www.ivis.org
42. Daly JM, Newton JR, Mumford JA. Current perspectives on control of equine influenza. Veterinary
Research 2004;35:411-23.
43. Dekester M, Jeaume G. Cas multiples d’une Blastomycose des voies lacrymales observée chez les
ânes dans la région de Fez (Maroc). Bulletin de la Société de Pathologie Exotique 1923;16:478-480.
44. Del Piero F. Equine Viral Arteritis. Veterinary Pathology 2000;37:287.
159
45. Desjardins I, Guillot J. Aspects cliniques des pneumonies parasitaires et fongiques chez les
Equidés. Bulletin de l’Académie Vétérinaire de France 2006;159.
46. Dhollander S, Jallow A, Mbodge K, Kora S, Sanneh M, Gaye M et al. Equine trypanosomosis in the
Central River Division of The Gambia: A study of veterinary gate-clinic consultation records.
Preventive Veterinary Medicine 2006;75:152-62.
47. Duncan JL. Important aspects of equine lungworm infection. In: Proceedings of the 11th Geneva
Congress on Equine Medicine and Surgery, Geneva, 15-17 December 2009. Ithaca: International
Veterinary Information Service, 2009 [en ligne]. Adresse URL : http://www.ivis.org
48. Duquesne F, Pronost S, Laugier C, Petry S. Identification of Taylorella equigenitalis responsible for
contagious equine metritis in equine genital swabs by direct polymerase chain reaction. Research in
Veterinary Science 2007;82:47-49.
49. Eaton-Evans W. Chapter 11: Stud Medicine. In: Svendsen ED, eds. The Professional Handbook of
the Donkey, 2nd edition. Sidmouth: The Donkey Sanctuary, 1989:131-7.
50. Euzeby JP. Dictionnaire de Bactériologie Vétérinaire. [En ligne. Pages consultées le 24 mars 2010].
Adresse URL : http://www.bacdico.net
51. Fawi MT. Fluorescent antibody test for the serodiagnosis of Histoplasma farciminosum infections
in Equidae. British Veterinary Journal 1969;125:231.
52. Faye D, Pereira de Almeida PJL, Goossens B, Osaer S, Ndao M, Berkvens D et al. Prevalence and
incidence of trypanosomosis in horses and donkeys in the Gambia. Veterinary Parasitology
2001;101:101-14.
53. Fenner FJ, Gibbs EPJ, Murphy FA, Rott R, Studdert MJ, White DO. Veterinary Virology, 2nd edition.
Waltham: Academic Press, 1993:666.
54. Ferris DH, Badiali L, Abou-Youssef M, Beamer PD. A note on experimental rabies in the donkey.
Cornell Veterinarian 1968;58:270-277.
55. Ficorilli N, Studdert MJ, Crabb BS. The nucleotide sequence of asinine herpesvirus 3 glycoprotein
G indicates that the donkey virus is closely related to equine herpesvirus 1. Archives of Virology
1995;140:1653-62.
56. Fortier G, Legrand L, Pronost S, Pitel PH, Lekeux P, Thiry E. Herpesvirus équins de type 2 et 5 : que
faut-il en penser ? In : Association Vétérinaire Equine Française, eds. Proceedings des 37° Journées
Annuelles de l’Association Vétérinaire Equine Française, Deauville – France, 22-24 Octobre 2009.
Ithaca: International Veterinary Information Service, 2009:58-65.
57. Fortier G, Richard E, Legrand L, Pronost S. Herpes virus : comment les détecter ? In: Proceedings
of the 11th Geneva Congress on Equine Medicine and Surgery, Geneva, 15-17 December 2009.
Ithaca: International Veterinary Information Service, 2009 [en ligne]. Adresse URL :
http://www.ivis.org
58. Fouad K, Saleh MS, Sokkar S, Shouman MT. Studies on Lachrymal Histoplasmosis in Donkeys in
Egypt. Zentralblatt Für Veterinarmedizin Series B 1973;20:584-93.
160
59. Franco A, Donati V, Lorenzetti R, Troiano P, Zini M, Autorino GL et al. Detection of Taylorella
asinigenitalis in donkey jacks in Italy. Veterinary Record 2009;165:540-541.
60. Gebreab F. Diseases and Health Problems of Donkeys Abroad. In: Svendsen ED, eds. The
Professional Handbook of the Donkey, 3rd edition. Sidmouth: Whittet Books, 1997:207-26.
61. Gerber H. II. Equine influenza. In: Bryans JT, Gerber H, eds. Proceedings of the second
international conference on equine infectious diseases, Paris, 1969. Basel: S. Karger AG, 1970:63-80.
62. Gilbert RO. Epizootic lymphangitis. In: Arnoldi JM, Beard CW, Bech-Nielsen S et al, eds. Foreign
Animal Diseases “The Gray Book”, 6th edition 1998 revised. Richmond: Committee on Foreign Animal
Diseases of the United States Animal Health Association, 1998:179-81.
63. Goret P, Michel C, Toma B. Les maladies animales à virus, l’anémie infectieuse des équidés. Paris :
Expansion Scientifique Française, 1968:143.
64. Grubisic M, Milas Z, Cvetnic Z, Habus J, Perko VM, Majetic ZS et al. Serological research of the
distribution of leptospirosis in donkeys in the Republic of Croatia. Veterinarska Stanica 2011;42:30715.
65. Guillot J, Ribot X, Cadoré JL, Bornert G. L’aspergillose des poches gutturales des équidés. Bulletin
mensuel de la société vétérinaire pratique de France 1996;80:141-162.
66. Gul ST, Khan A. Epidemiology and Epizootiology of Brucellosis: a Review. Pakistan Veterinary
Journal 2007;27:145-51.
67. Gupta AK, Rattan B, Malik P, Kaur D, Singh BK, Yadav MP. Experimental Infection of Donkeys with
EHV-1 of Horse Origin – A Study. Journal of Equine Science 2000;11:29-33.
68. Gutierrez C, Desquesnes M, Touratier L, Buscher P. Trypanosoma evansi: Recent outbreaks in
Europe. Veterinary Parasitology 2010;174:26-29.
69. Hajikolaei MRH, Gorbanpour M, Haidari M, Abdollapour G. Comparison of leptospiral infection in
the horse and donkey. Bulletin of the Veterinary Institute in Pulawy 2005;49:175-178.
70. Hamoda FK, Montaser AM. Clinico-epizootiological study on Brucellosis in Donkeys. Beni-Suef
Veterinary Medical Journal 1998;8:105-118.
71. Hans A, Tapprest J, Foucher N, Pitel C, Guix E, Laugier C et al. L’artérite virale équine une maladie
ancienne toujours d’actualité. Nouveau Praticien Vétérinaire Equine 2007;13:43-47.
72. Hayah N, Pollock P, Sullivan M. Angiographic variation of the carotid trifurcation and the internal
carotid arteries of donkeys. In: British Equine Veterinary Association, eds. Proceedings of the 49th
British Equine Veterinary Association Congress, Birmingham – UK, 8-11 September 2010. Ithaca:
International Veterinary Information Service, 2010:215 [en ligne]. Adresse URL : http://www.ivis.org
73. Heragy AM. Lacrimal Histoplasmosis in the working donkeys of Luxor village, Egypt. In: Pearson A,
Fielding D, Tabbaa D, eds. Proceedings of the Fourth International Colloquium on Working Equines,
Hama – Syria, 20-26 April 2002. London: Society for Protection of Animal Abroad SPANA, 2002:82-90.
161
74. Hmidouch A, El Harrak M, Chakri A, Ouragh L, Lotfi C, Bakkali-Kassimi L. Etude épidémiologique
de la rhinopneumonie chez les équidés au Maroc. Revue d’élevage et de médecine vétérinaire des
pays tropicaux 1997;50:191-6.
75. Holyoak GR, Balasuriya UBR, Broaddus CC, Timoney PJ. Equine viral arteritis: current status and
prevention. Theriogenology 2008;70: 403-14.
76. Huang J, Hartley CA, Ficorilli NP, Crabb BS, Studdert MJ. Glycoprotein G deletion mutants of
equine herpesvirus 1 (EHV1; equine abortion virus) and EHV4 (equine rhinopneumonitis virus).
Archives of Virology 2005;150:2583-92.
77. Hussain MH, Saqib M, Raza F, Muhammad G, Lodhi LA, Asi MN et al. Seroprevalence of Equine
Glanders in 5 Draught Equine Populated Urban Areas of Punjab, Pakistan. In: World Equine
Veterinary Association, eds. Proceedings of the 11th International Congress of the World Veterinary
Association, Guaruja – Brazil, 24-27 September 2009. Ithaca: International Veterinary Information
Service, 2009 [en ligne]. Adresse URL : http://www.ivis.org
78. Inglis B. Ocular Disease in the Donkey. In: Svendsen ED, eds. The Professional Handbook of the
Donkey, 3rd edition. Sidmouth: Whittet Books, 1997:37-42.
79. Irby JR. Anthrax, Screwworms, and Equine Piroplasmosis – Subdued but Not Eradicated. In:
American Association of Equine Practitioners, eds. Proceedings of the 48th Annual Convention of the
American Association of Equine Practitioners, Orlando – USA, 4-8 December 2002. Ithaca:
International Veterinary Information Service, 2002:12-15 [en ligne]. Adresse URL :
http://www.ivis.org
80. Jackson G, Heath P. Survey for Taylorella species in the UK. Veterinary Record 2006;159:823-4.
81. Jacob RJ, Cohen D, Bouchey D, Davis T, Borchelt J. Molecular Pathogenesis of Equine Coital
Exanthema: Identification of a New Equine Herpesvirus Isolated from Lesions Reminiscent of Coital
Exanthema in a Donkey. In: Powell DG, eds. Proceedings of the 5th International Conference on
Equine Infectious Disease, Lexington – USA, 7-10 October 1987. Lexington: University Press of
Kentucky, 1988:140-146.
82. Jang SS, Donahue JM, Arata AB, Goris J, Hansen LM, Earley DL et al. Taylorella asinigenitalis sp.
nov., a bacterium isolated from the genital tract of male donkeys (Equus asinus). International
Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology 2001;51:971-6.
83. Jorgensen RJ, Andersen S. Spread of Equine Lungworm (Dictyocaulus arnfieldi) Larvae from
Faeces by Pilobolus fungi. Nordisk Veterinarmedicin 1984;36:162-9.
84. Kay G, Knottenbelt DC. Tetanus in equids: A report of 56 cases. Equine Veterinary Education
2007;19:107-12.
85. Kleiboeker SB, Schommer SK, Johnson PJ, Ehlers B, Turnquist SE, Boucher M et al. Association of
two newly recognized herpesviruses with interstitial pneumonia in donkeys (Equus asinus). Journal of
Veterinary Diagnostic Investigation 2002;14:273-280.
86. Kleiboeker SB, Turnquist SE, Johnson PJ, Kreeger JM. Detection and nucleotide sequencing of a
DNA-packaging protein gene of equine gammaherpesviruses. Journal of Veterinary Diagnostic
Investigation 2004;16:67-74.
162
87. Knottenbelt DC. Viral and bacterial encephalitis in equids. In: British Equine Veterinary
Association, eds. Proceedings of the 47th British Equine Veterinary Association Congress, Liverpool –
UK, 10-13 September 2008. Ithaca: International Veterinary Information Service, 2008:314-5 [en
ligne]. Adresse URL : http://www.ivis.org
88. Kristula MA, Smith BI. Diagnosis and treatment of four stallions, carriers of the contagious
metritis organism – case report. Theriogenology 2004;61:595-601.
89. Kumar S, Malhotra DV, Nichani AK. Identification of immunoreactive polypeptides of Babesia equi
parasite during immunization. Veterinary Parasitology 2002;107:295-301.
90. Kumar S, Malhotra DV, Dhar S, Nichani AK. Vaccination of donkeys against Babesia equi using
killed merozoite immunogen. Veterinary Parasitology 2002;106:19-33.
91. Kumar S, Gupta AK, Pal Y, Dwivedi SK. In-vivo Therapeutic Efficacy Trial with Artemisinin
Derivative, Buparvaquone and Imidocarb Dipropionate against Babesia equi Infection in Donkeys.
Journal of Veterinary Medical Science 2003;65:1171-7.
92. Kumar S, Kumar R, Sugimoto C. A perspective on Theileria equi infections in donkeys. Japanese
Journal of Veterinary Research 2009;56:171-80.
93. Laus F, Paggi E, Cerquetella M, Spaziante D, Spaterna A, Tesei B. Guttural pouch mycosis in a
donkey (Equus asinus): a case report. Veterinarni Medicina 2010;55:561-5.
94. Lecollinet S, Zientara S. Le Virus West Nile en Europe. In : Association Vétérinaire Equine
Française, eds. Proceedings des 37èmes Journées Annuelles de l’Association Vétérinaire Equine
Française, Deauville – France, 22-24 Octobre 2009. Ithaca: International Veterinary Information
Service, 2009:42-47 [en ligne]. Adresse URL : http://www.ivis.org
95. Lepine P, Gamet A. Les maladies animales à virus, la rage. Paris, Expansion Scientifique Française,
1969:140.
96. Leroux C, Cadoré JL, Motelaro RC. Equine Infectious Anemia Virus (EIAV): what has HIV’s country
cousin got to tell us? Veterinary Research 2004;35:485-512.
97. Leroux C, Montelaro RC, Sublimec E, Cadoré JL. EIAV (equine infectious anemia virus) : mieux
comprendre la pathogenèse des infections lentivirales. Virologie 2005;9:289-300.
98. Lord CC, Venter GJ, Mellor PS, Paweska JT, Woolhouse MEJ. Transmission patterns of African
horse sickness and equine encephalosis viruses on South African donkeys. Epidemiology and
Infection 2002;128:265-275.
99. Luddy S, Kutzler MA. Contagious Equine Metritis Within the United States: A Review of the 2008
Outbreak. Journal of Equine Veterinary Science 2010;30:393-400.
100. Lyons ET, Tolliver BS, Drudge JH, Swerczek TW, Crowe MW. Lungworms (Dictyocaulus arnfieldi):
prevalence in live equids in Kentucky. American Journal of Veterinary Research 1985;46:921-923.
101. Lyons ET, Tolliver BS, Drudge JH, Swerczek TW, Crowe MW. Parasites in lungs of dead equids in
Kentucky: Emphasis on Dictyocaulus arnfieldi. American Journal of Veterinary Research 1985;46:9247.
163
102. Matsuda M, Moore JE. Recent advances in molecular epidemiology and detection of Taylorella
equigenitalis associated with contagious equine metritis (CEM). Veterinary Microbiology
2003;97:111-22.
103. Matthews JB. Parasitic Airway Disease. In: Lekeux P, eds. Equine Respiratory Diseases. Ithaca:
International Veterinary Service, 2002 [en ligne]. Adresse URL : http://www.ivis.org
104. Mccollum WH, Timoney PJ, Tengelsen LA. Clinical, Virological and Serological Responses of
Donkeys to Intranasal Inoculation with the KY-84 Strain of Equine Arteritis Virus. Journal of
comparative Pathology 1995;112:207-211.
105. Mcgorum BC, Railton DI, Clarke CJ, Dixon PM, Woodman MP, Long KJ. Pleuropneumonia
associated with pulmonary hydatidosis in a horse. Equine Veterinary Journal 1994;26:249-250.
106. Meade BJ, Timoney PJ, Donahue JM, Branscum AJ, Ford R, Rowe R. Initial occurrence of
Taylorella asinigenitalis and its detection in nurse mares, a stallion and donkeys in Kentucky.
Preventive Veterinary Medicine 2010;95:292-6.
107. Mellor PS. African Horse Sickness. Equine Veterinary Education 1994;6:200-2.
108. Mellor PS, Hamblin C. African horse sickness. Veterinary Research 2004;35:445-66.
109. Minke JM, Bublot M. La grippe équine : une mise à jour. Bulletin de l’Académie Vétérinaire de
France 2004;157:43-49.
110. Mohamed FHA, Abu Samra MT, Ibrahim KEE, Idris SO. Habronémose cutanée chez des chevaux
et des ânes domestiques (Equus asinus asinus). Revue d’élevage et de médecine vétérinaire des pays
tropicaux 1989;42:535-40.
111. Mohsen M, Terkawi A, Nishikawa H, Tabbaa D, Al-Omar Y. Estimates of the sero-prevalence of
equine influenza in the Syrian Arab Republic. In: Pearson A, Fielding D, Tabbaa D, eds. Proceedings of
the Fourth International Colloquium on Working Equines, Hama – Syria, 20-26 April 2002. London:
SPANA Society for the Protection of Animals Abroad, 2002:94-95.
112. Monaco F, Lelli R, Teodori L, Pinoni C, Di Gennaro A, Polci A et al. Re-Emergence of West Nile
Virus in Italy. Zoonoses and Public Health 2010;57:476-86.
113. Mukbel RM, Torgerson PR, Abo-Shehada MN. Prevalence of hydatidosis among donkeys in
northern Jordan. Veterinary Parasitology 2000;88:35-42.
114. Murgue B, Murri S, Zientara S, Durand B, Durand JP, Zeller H. West Nile Outbreak in Horses in
Southern France, 2000: The Return after 35 Years. Emerging Infectious Diseases 2001;7:692-6.
115. Nicholls JM, Duncan JL, Greig WA. Lungworm (Dictyocaulus arnfieldi) infection in the horse.
Veterinary Record 1978;102:216-7.
116. Nicholls JM, Clayton HM, Duncan JL, Buntain B. Lungworm (Dictyocaulus arnfieldi) infection in
donkeys. Veterinary Record 1979;104:567-70.
117. OIE [Organisation Mondiale de la Santé Animale]. African Horse Sickness. In: OIE, eds. OIE
Technical Disease Cards. Paris : OIE, 2002 [en ligne]. Adresse URL :
http://web.oie.int/eng/maladies/fiches/a_A110.htm
164
118. OIE [Organisation Mondiale de la Santé Animale]. Chapitre 2.5.15. Surra (Trypanosoma evansi).
In : OIE, eds. Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres de l’OIE,
sixième édition. Paris : OIE, 2005:836-846.
119. OIE [Organisation Mondiale de la Santé Animale]. Chapter 2.5.4. Epizootic lymphangitis. In: OIE,
eds. OIE Terrestrial Manual. Paris : OIE, 2008:852-857 [en ligne]. Adresse URL :
http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.05.04_EPIZ_LYMPHANGITIS.pdf
120. OIE [Organisation Mondiale de la Santé Animale]. Chapitre 2.5.8. Piroplasmoses équines. In :
OIE, eds. Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres de l’OIE, sixième
édition. Paris : OIE, 2008 [en ligne]. Adresse URL :
http://www.oie.int/fileadmin/Home/fr/Health_standards/tahm/Chap%202.5.8._piroplasmoses%20é
q_2008.pdf
121. Parma AE, Sanz ME, Lucchesi PM, Mazzonelli J, Petrucelli MA. Detection of an Antigenic Protein
of Leptospira interrogans which shares Epitopes with the Equine Cornea and Lens. The Veterinary
Journal 1997;153:75-79.
122. Patel JR, Heldens J. Equine herpesviruses 1 (EHV-1) and 4 (EHV-4) – epidemiology, disease and
immunoprophylaxis: A brief review. The Veterinary Journal 2005;170:14-23.
123. Paweska JT. Effect of the South African asinine-94 strain of equine arteritis virus (EAV) in
pregnant donkey mares and duration of maternal immunity in foals. Onderstepoort Journal of
Veterinary Research 1997;64:147-52.
124. Paweska JT. Failure to establish chronic infection of the reproductive tract of the male horse
with a South african asinine strain of equine arteritis virus (EAV). Onderstepoort Journal of Veterinary
Research 1997, 64, 17-24.
125. Paweska JT, Barnard BJH. Serological evidence of equine arteritis virus in donkeys in South
Africa. Onderstepoort Journal of Veterinary Research 1993;60:155-158.
126. Paweska JT, Venter GJ. Vector competence of Culicoides species and the seroprevalence of
homologous neutralizing antibody in horses for six serotypes of equine encephalosis virus (EEV) in
South Africa. Medical and Veterinary Entomology 2004;18:398-407.
127. Paweska JT, Volkmann DH, Barnard BJH, Chirnside ED. Sexual and In-Contact Transmission of
Asinine Strain of Equine Arteritis Virus among Donkeys. Journal of Clinical Microbiology
1995;33:3296-9.
128. Paweska JT, Aitchison H, Chirnside ED, Barnard BJH. Transmission of the South African asinine
strain of equine arteritis virus (EAV) among horses and between donkeys and horses. Onderstepoort
Journal of Veterinary Research 1996;63:189-96.
129. Paweska JT, Binns MM, Woods PSA, Chirnside ED. A survey for antibodies to equine arteritis
virus in donkeys, mules and zebra using virus neutralisation (VN) and enzyme linked immunosorbent
assay (ELISA). Equine Veterinary Journal 1997;29:40-43.
130. Pilgrim S, Threlfall WR. A serological study of leptospirosis in mares. Veterinary Clinics of North
America: Equine Practice 1999;21:20-23.
165
131. Pinchbeck GL, Morrison LJ, Tait A, Langford J, Meehan L, Jallow S et al. Trypanosomosis in The
Gambia: prevalence in working horses and donkeys detected by whole genome amplification and
PCR, and evidence for interactions between trypanosome species. BMC Veterinary Research
2008;4:1-7.
132. Powell RK, Bell NJ, Abreha T, Asmamaw K, Bekelle H, Dawit T et al. Cutaneous histoplasmosis in
13 Ethiopian donkeys. Veterinary Record 2006;158:836-7.
133. Premanandh J, George LV, Wernery U, Sasse J. Evaluation of a newly developed real-time PCR
for the detection of Taylorella equigenitalis and discrimination from T. asinigenitalis. Veterinary
Microbiology 2003;95:229-37.
134. Pronger M. Tetanus in the donkey. Veterinary Record 1968;83:306.
135. Quinn PJ, Markey BK, Carter ME, Donnelly WJ, Leonard FC. Veterinary Microbiology and
Microbiol Disease, first edition. Oxford: Blackwell Science, 2002:544.
136. Radostits OM, Gay CC, Hinchcliff KW, Constable PD. Veterinary Medicine. A Textbook of the
diseases of cattle, horses, sheep, pigs and goats, tenth edition. Philadelphia: Saunders Elsevier,
2007:2064.
137. Rode B, Jorgensen RJ. Baermannization of Dictyocaulus spp. from Faeces of Cattle, Sheep and
Donkeys. Veterinary Parasitology 1989;30:205-11.
138. Rose MA, Round MC, Beveridge WIB. Influenza in Horses and Donkeys in Britain, 1969.
Veterinary Record 1970;86:768-9.
139. Round MC. Lungworm infection (Dictyocaulus arnfieldi) of horses and donkeys. Veterinary
Record 1976;99:393-5.
140. Saleh MS. Chapter 10: Lacrimal Histoplasmosis in Donkeys. In: Svendsen ED, eds. The
Professional Handbook of the Donkey, 2nd edition. Sidmouth: The Donkey Sanctuary, 1989:123-129.
141. Scantlebury C. Epizootic lymphangitis in working equines: it’s not just about the horse. In: British
Equine Veterinary Association, eds. Proceedings of the 47th British Equine Veterinary Association
Congress, Liverpool – UK, 10-13 September 2008. Ithaca: International Veterinary Information
Service, 2008:311-2 [en ligne]. Adresse URL : http://www.ivis.org
142. Sellers RF, Pedgley DE, Tucker MR. Possible spread of African Horse Sickness on the wind. The
Journal of Hygiene 1977;79:279.
143. Shortridge KF, Chan WH, Guan Y. Epidemiology of the equine influenza outbreak in China, 199394. Veterinary Record 1995;136:160-1.
144. Singh V, Chaudhari SS, Kumar S, Chhabra MB. Polyclonal antibody-based antigen-detection
immunoassay for diagnosis of Trypanosoma evansi in buffaloes and horses. Veterinary Parasitology
1995;56:261-267.
145. Spickler AR. African Horse Sickness. [En ligne, Last Updated 7 December 2006]. Adresse URL :
http://www.cfsph.iastate.edu/DiseaseInfo/factsheets.php
166
146. Spickler AR. Glanders. [En ligne, Last Updated 31 August 2007]. Adresse URL :
http://www.cfsph.iastate.edu/DiseaseInfo/factsheets.php
147. Spickler AR. Equine Viral Arteritis. [En ligne, Last Updated 11 August 2009]. Adresse URL :
http://www.cfsph.iastate.edu/DiseaseInfo/factsheets.php
148. Spickler AR. Dourine. [En ligne, Last Updated 26 August 2009]. Adresse URL :
http://www.cfsph.iastate.edu/DiseaseInfo/factsheets.php
149. Spickler AR. West Nile Virus Infection. [En ligne, Last Updated August 2009]. Adresse URL :
http://www.cfsph.iastate.edu/DiseaseInfo/factsheets.php
150. Suo X, Lii L, Yuan Z, Sheng J, Kong F. Research and control of Trypanosoma evansi infection in
equines in China. In: Pearson A, Fielding D, Tabbaa D, eds. Proceedings of the Fourth International
Colloquium on Working Equines, Hama – Syria, 20-26 April 2002. London: SPANA Society for the
Protection of Animals Abroad, 2002:71-74.
151. Tel OY, Arserim NB, Keskin O. Seroprevalence of Equine Brucellosis in Southeast Turkey. YYU
Veteriner Fakultesi Dergisi 2011;22:181-3.
152. Thiemann AK. Respiratory disease in the donkey. Equine Veterinary Education 2011, DOI:
10.1111/j.2042-3292.2011.00292.x.
153. Thiemann AK, Bell NJ. The peculiarities of donkey respiratory disease. In: Lekeux P, eds. Equine
respiratory diseases. Ithaca: International Veterinary Information Service, 2001 [en ligne]. Adresse
URL : http://www.ivis.org
154. Thiemann AK, Rickards K, Burden F. A seroepidemiological study of Theileria (Babesia) equi and
Babesia caballi infection in donkeys from selected sites in Spain. In: British Equine Veterinary
Association, eds. Proceedings of the 48th British Equine Veterinary Association Congress, Birmingham
– UK, 9-12 September 2009. Ithaca: International Veterinary Information Service, 2009 [en ligne].
Adresse URL : http://www.ivis.org/proceedings/beva/2009/clin_research/3.pdf#nameddest=6
155. Thompson RCA, Smyth JD. Equine hydatidosis: a review of current status in Great Britain and the
results of an epidemiological survey. Veterinary Parasitology 1975;1:107-127.
156. Thompson RCA, Lymbery AJ. Echinococcus and Hydatid Disease. Wallingford: CAB International,
1995:480.
157. Timoney PJ, Mccollum WH. The Epidemiology of equine viral arteritis. In: Jeffcott LB, eds.
Proceedings of the 31st Annual Meeting of the American Association of Equine Practitioners, Toronto
– USA, December 1985. Lexington: American Association of Equine Practitioners, 1985:545-51.
158. Timoney PJ, O’Reilly PJ, Mcardle JF, Ward J, Harrington AM. Contagious Equine Metritis:
Experimental Infection in the donkey. Veterinary Microbiology 1985;10:259-268.
159. Ting Q, Wei G, Wenqiang H, Lingli D, Liping Z, Hongmei L et al. Isolation and genetic
characterization of H3N8 equine influenza virus from donkeys in China. Veterinary Microbiology
2010;144:455-60.
167
160. Toma B, Dufour B et al. La rage. Lyon Paris : Polycopiés des Unités de maladies contagieuses des
Ecoles Vétérinaires Françaises, 2010:75.
161. Traub-Dargatz JL, Short MA, Pelzel AM, Norman TE, Knowles DP. Equine Piroplasmosis. In:
American Association of Equine Practitioners, eds. Proceedings of the 13th Annual Resort Symposium
of the American Association of Equine Practitioners, St Michael – Barbados, 24-26 January 2011.
Ithaca: International Veterinary Information Service, 2011:54-64 [en ligne]. Adresse URL :
http://www.ivis.org
162. Trawford AF. Chapter 4: Parasites in UK Donkeys. In : Svendsen ED, eds. The Professional
Handbook of the Donkey, 3rd edition. Sidmouth: Whittet Books, 1997:56-69.
163. Trawford AF. Parasitic disease in working equids. In: British Veterinary Association Congress,
eds. Proceedings of the 47th British Equine Veterinary Association Congress, Liverpool – UK, 10-13
September 2008. Ithaca: International Veterinary Information Service, 2008 [en ligne]. Adresse URL :
http://www.ivis.org
164. United Kingdom Veterinary Schools. Wikivet. [En ligne, pages consultées en mars 2011]. Adresse
URL : http://en.wikivet.net/Veterinary_Education_Online
165. Van Wyk JA, Bath GF. The FAMACHA® system for managing haemonchosis in sheep and goats by
clinically identifying individual animals for treatment. Veterinary Research 2002;33:509-29.
166. Vengust M, Wen X, Bienzle D. Herpesvirus-associated neurological disease in a donkey. Journal
of veterinary diagnostic investigation 2008;20:820-3.
167. Wakeley PR, Errington J, Hannon S, Roest HIJ, Carson T, Hunt B et al. Development of a real time
PCR for the detection of Taylorella equigenitalis directly from genital swabs and discrimination from
Taylorella asinigenitalis. Veterinary Microbiology 2006;118:247-54.
168. Wei G, Xue-Feng L, Yan Y, Ying-Yuan W, Ling-Li D, Li-Ping Z et al. Equine influenza viruses
isolated during outbreaks in China in 2007 and 2008. Veterinary Record 2010;167:382-3.
169. Wernery U, Zachariah R, Mumford JA, Luckins T. Preliminary Evaluation of Diagnostic Tests
Using Horses Experimentally Infected with Trypanosoma evansi. The Veterinary Journal
2001;161:287-300.
170. Whitehead G, French J, Ikin P. Welfare and veterinary care of donkeys. In Practice 1991;13:62-8.
171. Williams KJ, Maes R, Del Piero F, Lim A, Wise A, Bolin DC et al. Equine Multinodular Pulmonary
Fibrosis: A Newly Recognized Herpesvirus-Associated Fibrotic Lung Disease. Veterinary Pathology
2007;44:849-62.
172. Zeller H, Zientara S, Hars J. West Nile outbreak in horses in Southern France: September 2004.
Eurosurveillance 2004;8:2564.
173. Zientara S, Labie J, Gicquel B, Rimlinger F, Bernadac M. L’artérite virale des équidés : revue et
bilan d’une enquête sérologique en France de 1996 à 1997. Point Vétérinaire 1998;29:247-53.
168
169
NOM PRENOM : NELIAS LAURE
TITRE : Particularités des maladies infectieuses chez les ânes
Thèse d’Etat de Doctorat Vétérinaire : Lyon, 4 octobre 2012
RESUME :
Les ânes, membres de la famille des équidés, sont proches des chevaux par de nombreux
points. Ils sont ainsi souvent considérés et traités comme de petits chevaux. Or les études
qui se sont intéressées à ces animaux, ont montré l’existence de différences notables entre
ces deux espèces.
Dans ce travail, nous mettons en évidence les particularités de l’espèce asine dans le
domaine des maladies infectieuses, tant sur le plan étiologique que clinique et
diagnostique. Cela nous permet de mettre en lumière le rôle joué par cette espèce dans la
transmission et l’épidémiologie de ces infections.
Ce travail nous permet aussi de constater le manque de données scientifiques avérées
dans l’espèce asine pour certaines maladies infectieuses. Cela doit être considéré comme
la possibilité de réalisation de nombreuses études afin d’améliorer les connaissances dans
ce domaine.
MOTS CLES :
- ânes
- virologie vétérinaire
- bactériologie vétérinaire
- équidés
JURY :
Président :
1er Assesseur :
2ème Assesseur :
Monsieur le Professeur Claude Gharib
Monsieur le Professeur Jean-Luc Cadoré
Madame le Professeur Jeanne-Marie Bonnet-Garin
DATE DE SOUTENANCE : 4 octobre 2012
ADRESSE DE L’AUTEUR :
301, route de Martigues
13170 LES PENNES MIRABEAU
170
Téléchargement