Bernal_Boileau_Grasso_2016_Cancer_poumon

Téléchargement

!"#$%&%'&()*"+%&%'&,)-$#./)0"*,#%&1%&2*&(2#%'/32%&*#'0%&*//%#'/%&145'&(*'(%"&15&,.56.'&7&6*#&89:;&

&&&&&&&&&&&&&&

& & & & &&&&&!*+%&!"&$5"&#$&

Annexe%2:%Résumé%

& &

%&&'(')*+),-./')'&)012-3')'&)415/.6718-24.')9:;&')0<.'&7=<')2>&8')

277'.&7')9:;&)02&0'-)9;)46;?6&+);&)-8/;?8)

@A2<;27.6&)

<0=#(#%'(%$&

>#6#/*/#.'$&14*(/#?#/0$&

<.6*#'%$&

<0=#(#%'(%&

@5/#2$&1A0?*25*/#.'B&

C.'#.60/"#%&

Sit$and$Reach,

<-'*6.60/"#%&

Incremental,Shuttle,Walk,Test&

D.'.=#2*6%'/$&1%&E%66%$7

F%#'$/%#'&

<.6*#'%$&

@5/#2$&1A0?*25*/#.'B&

GH5#2#I"%&,J8;&

K.'(/#.'&,J8L&

Fullerton,Advanced,

Balance,Scale,

Simmonds,Functional,

Assessment&

D%$5"%&14#'10,%'1*'(%&

K.'(/#.''%22%&

M6,2#/51%$&*"/#(52*#"%$&,J8N&

D.I#2#/0&=.'(/#.''%22%&,J8N&

K."(%&65$(52*#"%&,J8N&

O*,*(#/0&(*"1#.?*$(52*#"%&

,J8N&

E%'$#I#2#/0&,J8L&

BCD'07.A')

<A*,"3$&2%&/"*?*#2&1A#'/0+"*/#.'&"0*2#$0&1*'$&2%&(*1"%&1%&2*&6*P/"#$%&%'&,)-$#./)0"*,#%&,*"&O*6#2*&Q%"'*2R&M602#%&Q.#2%*5&%/&O02%$/%&C"*$$.R&D*#&89:;&

<0=#(#%'(%$&

>#6#/*/#.'$&1A*(/#?#/0$&%/&"%$/"#(/#.'$&1%&2*&,*"/#(#,*/#.'&

<.6*#'%$&

@5/#2$&1A0?*25*/#.'B&

K*/#+5%&,J:S&

<.52%5"&,J:T&

<-$,'0%&,J:U&

!%"(%,/#.'&1%&24%==."/&,J89&

E-6,/V6%$&+0'0"*5W&,J:U&

Brief,fatigue,inventory,

G()%22%&X#$5%22%&M'*2.+5%&

Cancer,Dyspnea,Scale,

G()%22%&1%&Q."+&6.1#=#0%&

Edmonton,Symptoms,

Assessment,Scale,(ESAS),

<.6*#'%$&

@5/#2$&1A0?*25*/#.'B&

Y5*2#/0&1%&?#%&,J89&

K.'(/#.'&,J8:&

Functional,Assessment,of,

Cancer,Therapy,ZKMO[\&

European,Organization,for,

Research,and,Treatment,of,

Cancer,$,Quality,of,Life,

Z]@^[O7Y@>\&

Physical,Activity,Scale,for,the,

Elderly&

E;CD'07.A')

F2&0'-)9;)46;?6&)

'&)38&8-2<)4G#)

• K"0H5%'/&

• D."/%2&

• M==%(/%&,25$&

,*"/#(52#3"%6%'/&

2%$&*P'0$&

E.3&'/)'7)/5?47H?'/)

4GII)

_./*66%'/`&

• K*/#+5%&

• <-$,'0%&

• <.52%5"&

JKK'7/)/'06&92.-'/)

4GII&

!25$#%5"$&%==%/$&

$%(.'1*#"%$&$5#/%&*5W&

/"*#/%6%'/$`&

• O)#"5"+#%&

• O)#6#./)0"*,#%&

• ^*1#./)0"*,#%&

F6&/8L;'&0'/)4GIM)

>*&,)-$#./)0"*,#%&

,%5/&*602#."%"`&

• >%$&$-6,/V6%$&

• 2*&=.'(/#.'&

• 2*&H5*2#/0&1%&?#%&

!"#$%&%'&()*"+%&%'&,)-$#./)0"*,#%&1%&2*&(2#%'/32%&*#'0%&*//%#'/%&145'&(*'(%"&15&,.56.'&7&6*#&89:;&

&&&&&&&&&&&&&&

& & & & &&&&&!*+%&!N&$5"&#$&

O-2.7'?'&7/&

>*&,"0$%'/%&$%(/#.'&*I."1%"*&2%$&/"*#/%6%'/$&,.5"&2%$&,*/#%'/$&%'&,)*$%&,"0.,0"*/.#"%&%/&,.$/7/"*#/%6%'/&601#(*2&Z,.$/.,0"*/.#"%R&,.$/7

()#6#./)0"*,#%&%/&,.$/7"*1#./)0"*,#%\J&

IG)J&7-2>&'?'&7)02-9.6A2/0;<2.-')

JPPJOE)

Post$traitement,,JaS&%/&LL,

b&=*/#+5%&

c&H5*2#/0&?#%&

c&=.'(/#.'&

Préopératoire,,JaN,,

Z,".+"*66%&10I5/0&87N&$%6*#'%$&*?*'/&2*&()#"5"+#%\&

b&15"0%&1%&$0d.5"&

b&/%6,$&1A#'/5I*/#.'&

b&(.6,2#(*/#.'$&,.$/7.,0"*/.#"%$&

,2-2?=7-'/)Q4GRRS)

:L9&6#'5/%$e$%6*#'%&&

f&#'/%'$#/0&6.10"0%)

))))))))))))))))))))))6;)

SL&6#'5/%$e$%6*#'%&&

f&#'/%'$#/0&02%?0%)

*G)T'&K6-0'?'&7)&

Post$traitement,

,JLS&

b&=*/#+5%R&

c&H5*2#/0&?#%&

c&=.'(/#.'&

,)-$#H5%&%/&

(*,*(#/0&f&2A%==."/&

,2-2?=7-'/))

]W%"(#(%$&*?%(&"0$#$/*'(%&%/&1%$&

%W%"(#(%$&=.'(/#.''%2$&%'&D]O&&

!"#'(#,*5W&+".5,%$&65$(52*#"%$&

87Ne$%6*#'%,

;97S9g&15&:^D,

:&$0"#%&1%&T7:8&"0,0/#/#.'$,

b&&2*&1.52%5"&'%5".,*/)#H5%&

b&&2*&1.52%5"&,.$/.,0"*/.#"%&

T8K8-'&0'/+))

• M6%"#(*'&(.22%+%&.=&$,."/&6%1#(#'%J&MOED4$&C5#1%2#'%$&=."&]W%"(#$%&[%$/#'+&*'1&!"%$("#,/#.'J&U&%1`&F.2/%"$&h25i%"j&89:aJ&aL;&,J:J& &

• E.(#0/0&O*'*1#%''%&15&(*'(%"J&O*'(%"&15&,.56.'`&E.(#0/0&O*'*1#%''%&15&(*'(%"j&89:L&k:L&$%,/%6I"%&89:LlJ&M?*#2*I2%&=".6`&)//,`eeiiiJ(*'(%"J(*e="7(*e(*'(%"7#'=."6*/#.'e(*'(%"7

/-,%e25'+e25'+7(*'(%"em"%+#.'nH(J&

• EJ&C#2()"#$/&>R&C*2*'/#'.&DR&F*6,2%"&DR&CJ&D*"()%$%&XR&D.""#$&ER&hJ&_%$$&hJ&M&K"*6%i."o&=."&M$$%$$6%'/&#'&@'(.2.+-&^%)*I#2#/*/#.'J&!)-$#(*2&[)%"*,-J&899UjTUZN\`8T;7N9;J&

• p*?#%"&_R&D.'/*+'#'#&DJ&^%)*I#2#/*/#.'&.=&/)%&q.$,#(%&*'1&!*22#*/#?%&O*"%&!*/#%'/J&p.5"'*2&.=&,*22#*/#?%&6%1#(#'%J&89::j:aZL\`;NT7aT&

• C"*'+%"&O>R&D(<.'*21&OKR&Q%"'%-&ER&O)*.&OR&<%'%)-&>J&]W%"(#$%&#'/%"?%'/#.'&/.&#6,".?%&%W%"(#$%&(*,*(#/-&*'1&)%*2/)&"%2*/%1&H5*2#/-&.=&2#=%&=."&,*/#%'/$&i#/)&_.'7$6*22&(%22&25'+&(*'(%"`&*&$-$/%6*/#(&

"%?#%iJ&>5'+&O*'(%"J&89::jS8Z8\`:NU7LNJ&

• ^.1"#+5%r7>*""*1&MR&>*$(5"*#'7M+5#""%I%'*&sR&MI%(#*7s'()*5""%+5#&>OR&E%(.&pJ&!%"#.,%"*/#?%&,)-$#./)%"*,-&#'&,*/#%'/$&5'1%"+.#'+&25'+&(*'(%"&"%$%(/#.'J&s'/%"*(/#?%&O*"1#.?*$(52*"&*'1&[)."*(#(&

E5"+%"-J&89:aj:UZ8\`8;U7T:&

• EI"5rr#&CR&E#2?%#"*&EMR&E#2?*&<XR&O.".'%2&OOR&!2%'/r&^<DJ&["*'$(5/*'%.5$&%2%(/"#(*2&'%"?%&$/#652*/#.'&*=/%"&/)."*(#(&$5"+%"-`&E-$/%6*/#(&"%?#%i&*'1&6%/**'*2-$#$&.=&"*'1.6#r%1&/"#*2$J&Q"*r#2#*'&

p.5"'*2&.=&O*"1#.?*$(52*"&E5"+%"-J&89:8j8SZ:\`SL7TS&

)

$G)OJUE)&

E6.&/),2<<.27.K/&&Z,J&;9&\&

>%$&$.#'$&,*22#*/#=$&"0=3"%'/&f&1%$&$.#'$&*(/#=$&(.6,2%/$&1#$,%'$0$&*5W&,*/#%'/$&*//%#'/$&1A5'%&,*/).2.+#%&,.$$01*'/&5'&,".'.$/#(&

"0$%"?0J&>%&/"*#/%6%'/&%'&$.#'$&,*22#*/#=$&1.#/&t/"%&#'/%"1#$(#,2#'*#"%J&

Traitement,en,soins,palliatifs:,,

• ]W%"(#(%$&+2.I*5W&*(/#=$R&*(/#=$7*$$#$/0$&%/&,*$$#=$&

• ^%'=."(%6%'/&

• G/#"%6%'/$&

JPPJOE)

• ]W%"(#(%$&"%$,#"*/.#"%$&