Clé D`iDentificAtion Des principAles fAmilles et Des - Agritrop

84 Rev.For. Fr. LV - numéro spécial 2003
Clé d’identification
des principales familles et des principaux genres
àespèces arborées deGuyane
HenriPuig - Daniel Barthélémy -Daniel Sabatier
Cetteclé se veut essentiellement pratique. Son but est de permettre au visiteur faisant connais-
sanceaveclaforêt guyanaise (étudiant,promeneur,éco-touriste…) de se familiariser avecles
principales familles et les principaux genres d’espèces arborescentes qu’il varencontrer dans
cette forêt.Pour identifier une plante,lapremière étape consisteàreconnaître lafamille. Géné-
ralement,on utilise pourcela une flore locale qui permet l’identification des espèces àpartir de
l’observation,surtout des organes reproducteurs. Ces derniers sont considérés comme stables et
indépendantsdes conditions écologiques ; ils permettent ainsi d’établir une identification précise
et rigoureuse.
Cependant,outre qu’en forêt tropicale l’accès à une flore n’est pas toujours possible (si elle
existe,elle peut être très volumineuse ou partielle),il est souvent difficile,parfois impossible, de
trouver des fleurs et des fruits pour parvenir à une identification exacte. Ceci pourdiverses
raisons dont ll’’iinnaacccceessssiibbiilliittéédes fleurs et des fruits (canopée très haute) et leuriinnccoonnssttaannccee
(irrégularité, asynchronisme et brièvetédes rythmes phénologiques de floraison et de fructifica-
tion). C’est pourquoi nous n’utilisons dans cetteclé que les caractères végétatifs, d’accessibilité
directe,qui, d’ailleurs,sont souvent suffisants et efficaces au niveau des familles.
Cetteclé,non exhaustive et relativement simple,est doncfaite pour faciliter une première
approche dans laconnaissancedelaflore arborescentedelaforêt guyanaise et donner envie au
visiteurd’approfondir ses connaissances. Elle présente quelques avantages :elle se réfère essen-
tiellement à des caractères végétatifs simples et macroscopiques ; elle peut être utilisée quelle
que soit lapériodede l’année ; elle s’emporte et s’utilise facilement sur le terrain. Ungg ll oo ss ss aa ii rr ee
ee ttuu nn eepp ll aa nn cc hh eedd ’’ ii ll ll uu ss tt rr aa tt ii oo nn ss,situés en fin declé,permettent au novicede se familiariser avec
les termes techniques ou botaniques nécessairement employés. Les observations ont été réali-
sées sur les principaux sites suivants:environs deCayenne, Kourou, Saint-Laurent du Maroni,
Saül;stations de la PistedeSaint-Élie, deParacou, des Nouragues.
Établie àpartir d’observations réalisées dans laseule Guyane française, cetteclé se fonde sur:
—dd ee sscc aa rr aa cc tt èè rr ee ssààaa cc cc ee ss ss ii bb ii ll ii tt éédd ii rr ee cc tt ee ,,observables :
– sur le tronc(aspect,morphologie et dimension de la base du tronc, du fût ;couleur et carac-
téristiques de l’écorce;exsudat ou latex*(1)…) ;
– sur les feuilles (forme,nervation*, disposition,phyllotaxie*…) ;
– sur l’ensemble de l’individu, comme le type decroissance (lareconnaissancedu modèle archi-
tectural*n’est pas toujours facile sur le terrain,mais il est possible dedifférencier les arbres à
DESCRIPTION ET DYNAMIQUE DES MILIEUX FORESTIERS
(1) Les motssuivis d’unastérisque*sont définis dans le glossaire.

croissance et ramification rythmiquedeceux àramifi-
cation continueou diffuse ;laposition delasexua-
lité*, terminale*ou latérale*peut également
s’observer,même lorsque les fleurs sont hautes) ou
comme les caractères du feuillage (laphyllotaxie,la
morphologie des feuilles sont souvent observables du
sol,soit àl’œil nu,soit avecl’aided’une paire de
jumelles).
—ddeessccaarraaccttèèrreessnnéécceessssiittaannttuunnéécchhaannttiilllloonnnnaaggee
concernant par exemple :
– l’absence ou laprésence et, dans cedernier cas,le
type de stipules*, le plus souvent l’observation des
stipules est difficile, voire impossible,sans échan-
tillonnage.
– les caractères morphologiques et structuraux des
feuilles (apex*, marge* du limbe, type de nervation,
présence ou non de glandes*…) .
Rev.For. Fr. LV - numéro spécial 2003 85
Description et dynamique des milieux forestiers
Photo 1 Feuilles composées, alternes,paripennées,folioles
àmarge entière.
Eperuafalcata ( Caesalpiniaceae )
Photo 3 Feuilles composées bipennées,foliolules opposées
Calliandra ( Mimosaceae )
Photo 5 Feuilles simples,opposées décussées, à marge
entière,grandes stipules interpétiolaires
Quiinaoyapocensis ( Quiinaceae )
Photo 2 Feuilles composées, alternes, trifoliolées,folioles à
marge entière.
Hevea brasiliensis ( Euphorbiaceae )
Photo 4 Feuilles simples, alternes, à marge entière, axe
terminé par uncapuchon stipulaire,laissant en tombant
une cicatriceannulaire. Gouttede latex blanc
Ficus ( Moraceae )
Photos H.PUIG

86Rev.For. Fr. LV - numéro spécial 2003
Feuilles(2)composées (clé 1),feuilles simples (clé 2)
CLÉ 1. FEUILLES COMPOSÉES* (photos 1, 2 et 3,p. 85)
1.1. Feuilles palmées*, trois folioles*ou plus (photo 2)
1.1.1.- Feuilles palmées, trois folioles ou plus et opposées *
1.1.1.1.- Trois folioles àmarges serrées*, grandes stipules
* caduques*, 1 paire de glandes àlajonction
limbe
- pétiole
1.1.1.2.- Trois à cinq folioles (selon les sp.) pasde stipule ni de glande
aa -Folioles à base aiguë, trichome*simple
aa -Folioles arrondies à cunéiformes*, trichome étoilé*ou papilleux*
1.1.2.- Feuilles palmées, trois folioles ou plus et alternes*(photo2)
1.1.2.1.- Présencede latex blancou crème
aa -Arbre ramifié,latex épais, crème,écorce pulvérulente,guillochée *, trois folioles,stipules
aa -Petitsarbres succulents,généralement monocaules à troncmou,feuilles palmées àpalma-
tilobées
bb -Latex blanc-laiteux,feuilles palmatilobées *
bb -Feuilles palmées,exsudations liquides blanchâtres dans toute laplante,rameaux
souvent épineux
1.1.2.2.- Pasde latex, troncet/ou rameaux épineux
aa -Troncmonocaule,parfois épineux (pétiole parfois épineux),plantede savane
aa -Grandsarbres ramifiés, contreforts,feuilles composées digitées*, stipules
1.1.2.3.- Pasde latex, troncnon épineux et ramifié
aa -Feuilles trifoliolées*
bb - 1 paire de glandes àl’apex du pétiole,stipules,folioles crénelées
bb -Pasde glandes àl’apex du pétiole
cc -Pasde stipules,folioles serrées
cc -Stipules et stipelles * à la base des folioles
aa -Feuilles composées-digitées,rameaux glabres,stipules
aa -Feuilles palmées,rameaux pubescents*, odeur forte,stipules intrapétiolaires
1.2.Feuilles composées pennées(photo 1)
1.2.1.- Feuilles bipennées (photo 3)
1.2.1.1.- Feuilles opposées et folioles non articulées,pasde stipules
VV ee rr bb ee nn aa cc ee aa ee(
Vitex )
BB ii gg nn oo nn ii aa cc ee aa ee(
Tabebuia )
EE uu pp hh oo rr bb ii aa cc ee aa ee(
Hevea )
CC aa rr ii cc aa cc ee aa ee
CC aa rr ii cc aa cc ee aa ee(
Carica )
CC aa rr ii cc aa cc ee aa ee(
Jacaratia )
AA rr ee cc aa cc ee aa ee(
Mauritia )
BB oo mm bb aa cc aa cc ee aa ee(
Ceiba )
CC aa rr yy oo cc aa rr aa cc ee aa ee(
Caryocar )
CC aa rr yy oo cc aa rr aa cc ee aa ee(
Anthodiscus )
SS aa pp ii nn dd aa cc ee aa ee(
Allophylus )
PP aa pp ii ll ii oo nn aa cc ee aa ee(
Erythrina )
BB oo mm bb aa cc aa cc ee aa ee(
Eriotheca, Pachira,
Rhodognaphalopsis
)
AA rr aa ll ii aa cc ee aa ee(
Schefflera )
(2)Une feuille composée présente unbourgeon axillaire àsabase et sacroissanceest définie àcourt terme ;elle se distingued’unrameau plagiotrope caractérisé parlaprésenced’unbourgeon
terminalet debourgeons axillaires situés aux aisselles des feuilles qu’il porte.
BB ii gg nn oo nn ii aa cc ee aa ee(
Jacaranda)

Rev.For. Fr. LV - numéro spécial 2003 87
1.2.1.2.- Feuilles alternes stipulées, très rarement opposées avecrachis secondaires articulés
aa -Glandes pétiolaires sur le rachis*
aa -Pasde glandes
1.2.2.- Feuilles simplement pennées (photo 1)
1.2.2.1.- Feuilles opposées
aa -Stipules latérales,odeurde petit pois
aa -Stipules longues effilées,interpétiolaires,folioles parfois incomplètement séparées, base
décurrente*sur le rachis
aa -Pasde stipules ni d’odeurcaractéristique,folioles nettement dotées de points pellucides*
1.2.2.2.- Feuilles alternes,folioles serrées, dentées*ou crénelées*, pasde stipules
aa -Pasde foliole terminale ni de stipule ; pétiolule*souvent renflé àla base,folioles pubes-
centes
aa -Une foliole terminale,plantes aromatiques
bb -Rameaux et troncs épineux (photo 7,p. 93),points pellucides sur le limbe*, odeur
citronnée
bb -Rameaux non épineux ; folioles serrées plus ou moins opposées,rachis pubes-
cents,odeurde mangue
1.2.2.3.- Feuilles alternes,folioles généralement entières *
aa -Feuilles bifoliolées*
bb -Glandes pétiolaires*et stipules
bb -Pasde glandes,folioles généralement entières parfois dentées
cc -Stipules
cc --Pasde stipules
aa -Feuilles àplusdedeux folioles
bb -Glandes entre les folioles et stipules
cc -Pasde pulvinus*, ni de pulvinuli*
cc -Pulvinus et pulvinuli
bb -Pasde glandes entre les folioles
cc -Folioles opposées
dd -Pasde stipules
ee -Pulvinuset pétiolule souvent épaissi ou coudé,écorcearoma-
tique(encens),résine blanchissant àl’air
ee -Pasde pulvinus ni de pétiolule coudé
ff -Odeurde résine (noircissant àl’air),feuilles imparipen-
nées, Modèle deScarrone
ff -Pasd’odeurde résine
gg -Pétiole canaliculé*et pétiolules non-articulés
SS aa pp ii nn dd aa cc ee aa ee(
Cupania )
MM ii mm oo ss aa cc ee aa ee(
Enterolobium, Inga ,
Parkia, Piptadenia, Pithecellobium
)
CC aa ee ss aa ll pp ii nn ii aa cc ee aa ee(
Caesalpinia ,
Dimorphandra )
PP aa pp ii ll ii oo nn aa cc ee aa ee(
Taralea, Platymiscium )
QQ uu ii ii nn aa cc ee aa ee(
Touroulia )
RR uu tt aa cc ee aa ee(
Amyris )
RR uu tt aa cc ee aa ee(3)(
Zanthoxylum )
BB uu rr ss ee rr aa cc ee aa ee(
Crepidospermum )
MM ii mm oo ss aa cc ee aa ee(
Inga, Abarema )
CC aa ee ss aa ll pp ii nn ii aa cc ee aa ee(
Hymenaea ,
Macrolobium , Peltogyne )
SS aa pp ii nn dd aa cc ee aa ee(
Cupaniadiphylla )
MM ii mm oo ss aa cc ee aa ee(
Inga )
CC aa ee ss aa ll pp ii nn ii aa cc ee aa ee(
Cassia )
BB uu rr ss ee rr aa cc ee aa ee(
Dacryodes,Protium,
Tetragastris
)
AA nn aa cc aa rr dd ii aa cc ee aa ee(
Astronium,Loxopte-
rygium,Spondias,Tapirira, Thyrsodium )
MM ee ll ii aa cc ee aa ee(4) (
Carapa, Cedrella, Guarea, Swietenia )
(3)Certains Zanthoxylum ont également des feuilles épineuses sur les nervures.
(4) Chez
Guarea ,le rachis se termine par un “bourgeon” assurant àlafeuille undéveloppement indéfini,produisant une nouvelle paire de folioles. Une entaille dans le tronc des Meliaceae
dégage une odeurdouceâtre.

88 Rev.For. Fr. LV - numéro spécial 2003
gg -Pétiole arrondi et pétiolules non-articulés
dd -Stipules,pétioles et pétiolules articulés
cc -Folioles alternes
dd -Pasde stipules
ee -Écorce et ramilles* amères
ee -Écorcenon amère,nervures tertiaires et nervilles*fines ou
invisibles,odeurdouceâtre
dd -Stipules présentes,parfois présencede sève rouge
ee -Pulvinus et pulvinuli
ee -Pasde pulvinus ni de pulvinuli
1.2.2.4.- Très grandes feuilles alternes,folioles ànervation parallèle,plantes monocaules ou en
touffes
CLÉ 2.FEUILLES SIMPLES (photos 4 et 5,p. 85)
2.1. Feuilles opposées ou verticillées(photo 5)
2.1.1.- Latex blanc abondant
2.1.1.1. Nervation palmée à trois nervures principales,stipules
2.1.1.2.Une seule nervure*principale,pasde stipules
2.1.2.- Latex coloré (jaune,orangé ou crème) (photo 6,p. 93)
base du pétiole engainante,petites stipules,feuilles àmarges entières,nervation secondaire parallèle, base
des feuilles formant unbourrelet protégeant l’apex dela tige
2.1.3.- Pasde latex
2.1.3.1. Feuilles verticillées
aa -Stipules
bb -Stipules souvent longues (photo 5),séparées,foliacées*
bb -Stipules le plus souvent soudées*
bb -Stipules petites, denticulées*, caduques,plante non glabre,nervation fine,serrée
aa -Pasdestipules
bb -Limbe obtus ou cordéàla base,pétiole court, vénation réticulée
bb --Feuilles aromatiques,odeur légèrementépicée
bb -Feuilles membraneuses aromatiques,marge plus ou moins dentée,rameaux qua-
drangulaires,écailles sur la tige et les pétioles
SS aa pp ii nn dd aa cc ee aa ee(
Matayba, Pseudima, Talisia, Vouarana
)
CC aa ee ss aa ll pp ii nn ii aa cc ee aa ee
SS ii mm aa rr oo uu bb aa cc ee aa ee(
Picramnia, Picro-
lemma, Quassia, Simaba, Simarouba )
MM ee ll ii aa cc ee aa ee(
Trichilia )
AA rr ee cc aa cc ee aa ee(
Astrocaryum, Euterpe, Jessenia,
Oenocarpus, Orbignya, Schelea, Socratea,
Syagrus
)
MM oo rr aa cc ee aa ee(
Bagassa )
AA pp oo cc yy nn aa cc ee aa ee(
Ambelania, Bonafousia,
Couma, Lacmellea, Macoubea, Malouetia, Para-
hancornia, Rauwolfia, Stemmadenia, Stenosolen
)
CC ll uu ss ii aa cc ee aa ee(
Calophyllum, Clusia
(5)
, Moro-
nobea, Platonia, Quapoya, Rheedia, Symphonia,
Tovomita )
(5) Beaucoupde Clusia sont strictement épiphytes,d’autres sont hémi-épiphytes,commençant leur vie comme épiphyteet la terminant comme arbre.
QQ uu ii ii nn aa cc ee aa ee(
Lacunaria )
RR uu bb ii aa cc ee aa ee
VV oo cc hh yy ss ii aa cc ee aa ee(
Vochysia )
PP rr oo tt ee aa cc ee aa ee(
Panopsis sessilfolia )
LL aa uu rr aa cc ee aa ee(
Aniba megaphylla )
MM oo nn ii mm ii aa cc ee aa ee(
Siparunapachyantha )
CC aa ee ss aa ll pp ii nn ii aa cc ee aa ee(
Copaifera, Crudia, Dialium )
PP aa pp ii ll ii oo nn aa cc ee aa ee(
Centrolobium, Vatairea )