1 GCMM.1

www.guentner.de
Fiche technique GCMM.1
Fiche technique GCMM.1
Module de communication Modbus
BAANn° 5204182

Seite 2 / 6
Fiche technique GCMM.1 © Güntner GmbH & Co. KG
Sommaire
1 GCMM.1.........................................................................................3
1.1 Description du fonctionnement....................................................... 3
1.2 Connexions..........................................................................................4
1.3 Caractéristiques électriques............................................................ 5
1.4 Montage / Conditions d'exploitation...............................................5
1.5 Dimensions / Poids........................................................................... 6

Seite 3 / 6
Fiche technique GCMM.1 © Güntner GmbH & Co. KG
1 GCMM.1
1.1 Description du fonctionnement
Le GCMM.1 est destiné à la connexion d'un régulateur Güntner (p. ex. le GCRF.1) à la commu-
nication par bus. Le module permet de lire des données ainsi que prendre en charge la com-
mande externe par l'intermédiaire d'une interface RS485.
Les informations envoyées via l'interface de bus et le protocole utilisé sont décrites de ma-
nière détaillée dans la «spécification d'interface: Modbus Parameter Specification for Ex-
ternal Bus Communication of the Güntner Motor Management sincon (GMM sincon)».
L'interface RS485 est dotée d'une séparation galvanique.

Seite 4 / 6
Fiche technique GCMM.1 © Güntner GmbH & Co. KG
1.2 Connexions
Outre le connecteur RS 485 (Modbus), le connecteur de bus CAN
propriétaire est également disponible. Seuls les appareils validés par
Güntner peuvent être utilisés avec le bus CAN.
Rangée supérieure de bornes
Nom Descriptif
Term RS485 Commutateur Dip pour terminaison Modbus (120Ohm)
Term CAN Commutateur Dip pour terminaison de bus CAN (120Ohm)
1A Connexion Data+ pour Modbus
1B Connexion Data- pour Modbus
1GND GND pour Modbus
2A Connexion Data+ pour Modbus
2B Connexion Data- pour Modbus
TB1
2GND GND pour Modbus
Rangée inférieure de bornes
Nom Descriptif
CAN Connecteur de bus CAN avec tension d'alimentation 1 2
+24V Tension +24V
GND Masse
GND Masse
CH Signal CAN High 1
TB2
CL Signal CAN Low 1
CAN Connecteur de bus CAN avec tension d'alimentation 1 2
*TB: Terminal Block (bornier)
1) Seuls des appareils validés par Güntner sont autorisés sur ce bus.
2) Si ce câble est utilisé, l'alimentation d'une tension externe à +24V n'est plus nécessaire

Seite 5 / 6
Fiche technique GCMM.1 © Güntner GmbH & Co. KG
1.3 Caractéristiques électriques
Mini Type Maxi Unité
Alimentation électrique 20 24 30 V
Courant absorbé 80 250 mA
Interface RS485
Terminaison (commutable) 120 Ω
Tension d'isolement
séparation galvanique 1000 Vrms
Vitesse des données 9.6 kbit/s
Rigidité diélectrique A/B -18 +18 V
Interface CAN
Terminaison (commutable) 120 Ω
Séparation galvanique Non dis-
ponible
Vitesse des données 125 kbit/s
Rigidité diélectrique CH/CL -24 +24 V
1.4 Montage / Conditions d'exploitation
• Les câbles de bus (utiliser uniquement des câbles de bus comme, p. ex., HELUKABEL device-
Net PURflexibel 1x2xAWG24 + 1x2xAWG22, et pas de câbles de téléphone!!) doivent être blin-
dés.
• Le blindage des câbles de bus doit être relié à la terre unilatéralement.
• Les câbles de signalisation et de commande doivent être posés séparément des câbles
d'alimentation et du moteur, par exemple dans des chemins de câbles distincts.
• Température ambiante: -20°C ~ +70°C
• Température de stockage : 0°C ~ +50°C, au sec
• Indice de protection: IP 20