Solutions de traçage électrique prêtes à l`emploi pour les

innovations in heat tracing
Solutions de traçage électrique
prêtes à l'emploi
pour les applications de laboratoire

2 Solutions de traçage électrique prêtes à l'emploi pour les applications de laboratoire
Rubans chauants préservant les surfaces,
prêts à l'emploi
eltherm GmbH est une entreprise internationale spécialisée
dans le domaine du traçage électrique.
L'entreprise en pleine croissance se distingue par plus de 40 ans
de savoir-faire, des exigences de qualité élevées et une grande
flexibilité. Notre engagement envers l'Allemagne met en avant
notre philosophie visant à fournir des solutions de traçage élec-
trique du plus haut niveau, conçues individuellement selon les
exigences du client.
Ainsi, en tant que société d'ingénierie ayant son propre départe-
ment de développement et sa production de câbles chauffants
et d'accessoires, nous faisons partie des plus importants fabri-
cants mondiaux en matière de traçage électrique.
Outre la protection contre le gel et le maintien de la température
jusqu'à 1 000 °C , nous sommes un collaborateur compétent en
matière de solutions système intégrales allant jusqu'au chauffa-
ge d'installations chimiques complètes et d'autres installations
industrielles.
Jusqu'à présent, nous avons prouvé notre efficacité et notre
compétence dans les domaines d'application les plus divers,
comme par ex. l'industrie du fioul et du gaz, la construction de
centrales électriques, l'industrie automobile ou agroalimentaire.
Nos rubans chauffants prêts à l'emploi et préservant les sur-
faces conviennent au chauffage d'appareils de dispositifs et
d'installations en verre, quartz ou céramique aux surfaces
sensibles pour des applications de laboratoire. Du fait de leurs
dimensions compactes, les rubans chauffants peuvent être
posés dans des emplacements étroits.
Notre gamme inclut des rubans chauffants extrêmement fle-
xibles, convenant à des températures maximales de 260 °C,
jusqu'à des zones de température extrêmes allant jusqu'à 900
°C (si vous envisagez d'utiliser le câble chauffant sur du mé-
tal à une température de fonctionnement supérieure à 650
°C, faites vous conseiller par nos ingénieurs d'élaboration de
projets).
Normalement, l'application a lieu dans un trockener Umge-
bung. environnement sec et non corrosif. Le ruban chauffant
ELW-VA ELW-VA prêt à l'emploi convient également à une uti-
lisation dans un environnement corrosif et est insensible aux
surfaces rugueuses.
Avantages :
Prêt à l'emploi
Raccordement sur un seul côté
Grande flexibilité
Préserve les surfaces (sauf ELW-VA)
Faibles rayons de courbure
Montage aisé
Résistant à l'humidité
Notre gamme inclut entre autres les produits suivants :
Câbles et rubans chauffants
Câbles chauffants autorégulants
Flexibles chauffants
Panneaux chauffants et jaquettes chauffantes
Chauffages spéciaux comme par ex.
le chauffage de fûts, de rails, d'aiguillages
et de réservoirs
Solutions de traçage électrique pour les zones
explosives
Technique de mesure et de régulation
Accessoires adaptés
Pour en savoir plus, visitez le site www.eltherm.com
eltherm GmbH – Solutions avec sys-
tèmes de traçage électrique

3
Pour de plus amples informations, visitez le site www.eltherm.com Telefon: [phone] / 44 13-0
Thermorégulateur électronique, type
ELTC/L-15
Le ELTC/L-15 prêt à être raccordé, développé spécialement
pour les applications de laboratoire, est un régulateur avec
écran numérique contenu dans un boîtier de table solide. Il
a été développé pour des applications telles que le maintien
de température constante, la montée en température et le
refroidissement contrôlé dans des laboratoires et des locaux
techniques, et il se distingue par son maniement aisé.
Grâce à sa fonction rampe intégrée, il permet une montée
en température spécifique et un refroidissement défini avec
chauffage mutuel afin d'éviter un refroidissement trop rapide
des composants chauffés.
Sur sa face arrière figurent un raccord électrique pour un rac-
cordement direct sur une prise, un jack encastré pour le rac-
cordement de rubans chauffants prêts à l'emploi et un jack
encastré pour le raccordement d'une sonde Pt100 ou d'un
thermocouple de type K.
Il peut également être utilisé pour le fonctionnement de ja-
quettes chauffantes ou de flexibles chauffants.
Domaines d'application :
Utilisation permanente dans des laboratoires et locaux
techniques
Applications dans le domaine des hautes températures
Avantages :
Raccordement direct sur la prise
Raccordement direct de rubans, jaquettes ou flexibles
chauffants
Jack encastré pour Pt100 en montage à 2 et 3 fils ou
thermocouples de type K
Affichage LED jusqu'à -25 °C
Programmable de 0 à +999 °C
Commute une charge ohmique de 10 A avec relais
hybride
Tension de service : 90 - 260 V c.a. / 50 / 60 Hz
Fonction rampe
Fonction :
La température mesurée avec une sonde de température
Pt100 ou un thermocouple de type K est traitée par un mi-
crocontrôleur, puis affichée. Après une comparaison valeur
effective/valeur de consigne, les relais de sortie sont enclen-
chés conformément à la configuration.
Le nouveau régulateur de table ELTC/L-15 convient égale-
ment à un fonctionnement avec des jaquettes chauffantes et
des flexibles chauffants.

4 Solutions de traçage électrique prêtes à l'emploi pour les applications de laboratoire
Tension de service 230 V c.a. +/- 10 %
Puissance absorbée 5 W maxi.
Puissance de commutati-
on relais 1
Contact à fermeture 10 A
(chauffage)
Température de fonc-
tionnement
-25 à +55 °C
Température de stockage -30 à +60 °C
Plage d’affichage -50 à +999 °C
Plage de réglage 0 à +950 °C, configurable
Raccordement des sondes Pt100 2 fils, 3 fils, et thermo-
couple de type K
Fonction rampe Pour une augmentation et
une baisse de la température,
configurable
Affichage LED, rouge
Degré de protection IP 20
Raccordement 125 x 70 x 180 mm
Type ELTC/L-15
Type Modèle Code ar-
ticle
ELTC/L-15 Thermorégulateur jusqu'à 999°C, ap-
pareil de table avec fonction rampe 0621501
Schéma de raccordement
3 et 4 pôles
ELTC/L-15
Sondes et achage : Il est possible d’utiliser 3 types de sonde différents
(Pt100 2 fils, Pt100 3 fils ou thermocouple de type K) et les valeurs peuvent
être affichées au choix en °C ou °F. Avec une sonde Pt100 2 fils, il est possible
de corriger la valeur effective de la température. Plage +/- 10 K ou +/- 18 °F.
En cas d’utilisation d'une sonde Pt100 3 fils, la correction de température est
automatique. Peut également être utilisé avec des capteurs ELTF-PTEx 1 et
2.Relaiskonfiguration: Relais 1: Reglerrelais
Fonction rampe
Montée en température spécifique et refroidissement défini avec chauf-
fage mutuel afin d'éviter un refroidissement trop rapide des composants
chauffés.
T (°C)
1
20
100
200
300
400
2 3 4 5
Caractéristiques techniques
Données

5
3
2
1
Pour de plus amples informations, visitez le site www.eltherm.com Telefon: [phone] / 44 13-0
Fabriqué selon DIN VDE 0253
Contrôle final selon DIN VDE 0721 T411
2,5 kV AC – 1 min
Gaine isolante (1) PTFE
Grillage de protection
(2)
Cu nickelé
Revêtement extérieur
(3)
Verre E textile
Tension nominale 230 V
Puissance Env. 50 W/m*
Temp. fonct. maxi. 260 °C
Dimensions (lxH) Env. 25 x 6 mm
Rayon de courbure plat
mini.
10 mm
Temp. de pose mini. -60 °C
Résistant à l'humidité Oui
Raccordement 1,2 m, mit Stecker
Classe de protection I
Ruban chauant,
préservant la surface
Le ruban chauffant ELW-GN prêt à l'emploi avec isolation en verre E convient au chauffage d'appareils, de dispositifs
et d'installations dans un environnement non corrosif avec une utilisation privilégiée sur des dispositifs en verre et
des installations aux surfaces sensibles.
Type ELW-GN jusqu'à 260 °C
* Remarque : La puissance par mètre de câble chauffant ainsi que les
températures d'utilisation maximales possibles dépendent de l'application.
Nous vous conseillons de contacter nos ingénieurs pour les cas particuliers
- nous serons ravis de vous conseiller.
Caractéristiques techniques
Type ELW-GN jusqu'à 260 °C
Données Normes